На русском языке произведения Аньес Мартен-Люган представляет издательство АСТ, серия Corpus[6], перевод с французского Натальи Добробабенко.
Обзор книги: «Мы не могли разминуться» — Аньес Мартен-Люган
Жизнь галеристки Авы — словно картинка из глянцевого журнала: красивый дом, обожаемый муж Ксавье, дочка и сын — радость мамы и папы, Показать ещё любимое дело. Но однажды в полную любви и счастья семейную жизнь вмешивается судьба, и все рушится.
Я дважды ездила на их презентацию. Интерес русских читателей, их искренность, откровенность, то, как они верят автору, меня очень трогают. Через социальные сети я получаю послания из России, стараюсь отвечать. Боюсь однажды разочаровать вашу публику. Но пока, к счастью, этого не произошло. После мгновенного успеха крупное издательство напечатало вашу книгу.
Это был первый случай самиздата во Франции? Вашему примеру последовали другие дебютанты? Внук писателя — о чтецком марафоне в условиях эпидемии, яблонях от мичуринцев и авторских правах — Начинающие авторы порой пытают счастье в интернете. Теперь издательства обращают внимание на их романы. Мою первую книгу, опубликованную в 2013 году, перевели на десятки языков. Не могу сказать, что появилась на свет сочинителем. Книги начала читать поздно, а писать вообще только в 30 лет.
Прошло несколько лет, прежде чем поняла, что у меня получается. Для меня каждый роман — это вызов. Начиная новую вещь, испытываю сомнения: «Ты уверена, что у тебя получится? Не хочу повторяться. Я поняла одно — когда сочинительство перестанет приносить радость, поставлю на нем точку. Не хочу творить в муках. Разумеется, я страдаю, когда пишу.
Всё дается непросто, но радость писательского труда перевешивает всё остальное.
Аньес Мартен-Люган рассказывает истории женщин, чья жизнь сделала крутой вираж, и мужчин, которых они полюбили. Красавица Рен — талантливый дизайнер, совладелица успешного пиар-агентства.
И заложница своих былых ошибок. Главный смысл ее жизни — семнадцатилетний сын, которого она растит одна.
Однако ошибки, совершенные в прошлом, способны не только разрушить настоящее, но и уничтожить будущее. Новый захватывающий роман от автора бестселлеров «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» и «Однажды я станцую для тебя». Эта книга — настоящий подарок для всех ценителей тонких психологических романов. И все же неведомая сила буквально влечет Рен к нему. Может, это и есть настоящая любовь? Но тайны прошлого, начинают проникать наружу.
Аньес Мартен-Люган: «Писатель должен бороться за потерянные души»
Сначала Люган стала детским психологом и некоторое время работала в клинике. После замужества у нее родился сын, и она решила уйти с работы, чтобы посвятить себя домашним хлопотам. Идея первой книги пришла к Аньес Мартен во время декрета. Именно тогда, в перерывах между общением с маленьким сыном, она начала работу над своей книгой «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». Когда произведение было закончено, писательница стала предлагать его издательствам, но раз за разом получала отказ.
Неудачи не отбили у нее желание осуществить мечту, и тогда она в 2013 году за личные средства опубликовала произведение на портале Amazon.
Это твои подавленные инстинкты бобо [1] Бобо от франц. Здесь и далее — прим. У вечеринки в разношерстной компании имелось явное преимущество — отсутствие напряжения: каждый был там самим собой, делал что хотел, на время избавившись от необходимости играть роль и от давления общественного мнения, присущего провинциальной жизни. Гости знакомились друг с другом без всякой задней мысли, ничего от знакомства не ожидая, поскольку само собой подразумевалось, что они больше никогда не увидятся, разве что случайно столкнутся в супермаркете на субботнем шопинге. У сегодняшней вечеринки имелся бонус — маленький, но очень радостный для меня. На нее должны были прийти моя старшая сестра Анна и ее муж Людовик. Я представила им Поля вскоре после нашей с ним встречи, и с тех пор все трое отлично ладили.
Но это был первый новогодний ужин Анны и Людовика у Поля, потому что обычно они уезжали на каникулы в теплые края, а в этом году изменили своей привычке и планировали почтить нас своим присутствием. Отказ от поездки выбил из колеи мою деятельную сестру, у которой и в повседневной жизни было вдоволь выматывающих забот, так что она постоянно балансировала на грани выгорания. Однако ей этого было мало. Людовик же, со своей стороны, предпочитал активному отдыху отпускное безделье, у него не было ни малейшего желания участвовать во всех мероприятиях клубного отеля, на которые сестра записывала их обоих. И этой осенью он стукнул кулаком по столу — он любил мою сестру, как в первый день их романа, но ее вечная суета не просто утомила, а окончательно допекла его. Они только что отметили пятидесятилетний юбилей Людовика и двадцатипятилетие совместной жизни, и ему захотелось немного покоя. К моему изумлению, сестра смирилась и даже не попыталась торговаться. Тем не менее Анна не находила себе места, и ей срочно требовалось чем-то себя занять.
В результате рождественские праздники в этом году превратились в череду трагикомических ситуаций: сестра посягнула на то, что до сих пор всегда было маминой епархией, а именно на организацию торжественного семейного обеда 25 декабря.
Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.
Все мы хоть раз искали снаружи то, что давно пылилось внутри. Увеличить нагрузки — не выход, скорее способ просто не замечать, что происходит. Она работала, пока другие встречались, съезжались, расставались, мирились и все по кругу.
Бралась за все, а самое сложное — с особым энтузиазмом, с головой окуналась в новое. Было тяжело, одиноко и страшно. Но пустота побуждает к безостановочному движению, напряжению ума и тела. Драйв и движение становилось сутью жизни, а другие люди, те, которые счастливы по-настоящему, раздражали, ибо они шумные как петарды, суетливые и сентиментальные. Их счастье толкает в плечи и сбивает с ног. Свое счастье Яэль обрела после того как смогла признать то, что мир без нее справится, а она без себя — никак. Трудоголики одним прекрасным утром однажды открывают глаза, а тут новость — дзы-ы-ынь!
Она научилась заботиться о себе и близких людях, сместила фокус внимания с работы на себя, семью, друзей; смогла о чем-то «подумать завтра», а о чем-то — вообще перестать думать.
Роман Аньес Мартен-Люган стал книгой месяца в магазине "Москва"
Вы сейчас здесь: Новости литературы». Аньес Мартен-Люган «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». Аньес Мартен-Люган книги онлайн бесплатно и без регистрации - Аньес Мартен-Люган — на этой странице вы найдёте список книг писателя.
Рецензии на книгу «Извини, меня ждут…» Аньес Мартен-Люган
Вы сейчас здесь: Новости литературы». Аньес Мартен-Люган «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». Скачать бесплатно книги Аньес Мартен-Люган в формате fb2, txt, epub, pdf, mobi, rtf или читать онлайн без регистрации. страница 1 текста книги: макет, 2017 © ООО «Издательство АСТ», 2017 Издательство CORPUS ® * * *Тебе, только тебе, всегда тебе Когда она свободно выбрана, профессиональная деятельность приносит особого рода удовлетворение: с. Аньес Мартен-Люган бесплатно на сайте.
Мы не могли разминуться - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
- Новое большое интервью Аньес Мартен-Люган - слушать подкаст
- Аньес Мартен-Люган: «Писатель должен бороться за потерянные души» - Юрий КОВАЛЕНКО
- Читать Извини, меня ждут… онлайн - Аньес Мартен-Люган
- Аньес Мартен-Люган | Agnes Martin-Lugand 2024 | ВКонтакте
- Извини, меня ждут… Аньес Мартен-Люган слушать аудиокнигу онлайн
Аньес Мартен-Люган «Извини, меня ждут»
Некоторые даже не поскупились на заявления, что Аньес Мартен-Люган совершила революцию в книгоиздании. Жизни героев книг Аньес Мартен-Люган всегда разделены на «до» и «после» (вы знаете, о чем я, если читали другие ее романы). это трогательный и простой сюжет, рассказывающий, какой силой может обладать любовь. Молодая французская писательница Аньес Мартен-Люган познакомит нас со своей соотечественницей, и мы узнаем, как из нежных студенток получаются железные леди и акулы бизнеса. Скачать книги Аньес Мартен-Люган в формате fb2 бесплатно и без регистрации • Сортировка по количеству скачиваний ⇣. Мартен-Люган Аньес: список всех книг (51).
Извини, меня ждут...
| Аньес Мартен-Люган: «Писатель должен бороться за потерянные души» - Юрий КОВАЛЕНКО | Отзыв: С автором Аньес Мартен-Люган первый раз я познакомилась когда прочитала книгу «счастливые люди читают книги и пьют кофе» и уже после этой книги я влюбилась в этого автора. |
| Аньес Мартен-Люган: «Писатель должен бороться за потерянные души» | Страстный роман французской писательницы Аньес Мартен-Люган. |
Описание и характеристики
- Форма поиска
- Мы не могли разминуться читать онлайн бесплатно Аньес Мартен-Люган. Скачать fb2 |
- Описание и характеристики
- Аньес Мартен-Люган все книги по порядку список
- Аньес Мартен-Люган - Мы не могли разминуться читать онлайн бесплатно