Пружина для переплета в нарезке ТМ «Вовкины Пружинки» выпускается во всех диаметрах и цветах. Компания WIRECOMB является производителем металлической пружины для переплета высокого качества, которая подходит для переплетных машин любого типа (автоматических, полуавтоматических, ручных). Металлические пружины для переплета и другие расходные материалы для офиса в интернет-магазине Наибольшее распространение в России получили пластиковые и металлические пружины для переплета.
КАК ВЫБРАТЬ ПРУЖИНУ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТА?
Купить Пружины для переплета по самым выгодным ценам в интернет-магазине DNS. Металлическая пружина представляет собой металлическую проволоку различного диаметра, навитую парными кольцами в виде «крючков». Пружина для переплета Office Kit (BP2023) 10 мм, пластиковая, синяя, 100 шт. Мы рады предложить вам четыре вида переплета: скрепление скрепкой, брошюровка на пластиковую пружину, брошюровка на металлическую пружину и брошюровка в металлический канал. Переплетные машины Maykers – настольные аппараты для создания прочного, долговечного и презентабельного переплёта по технологии metalbind в сжатые сроки.
Навивка на металлическую пружину (Скрепление Wire-O)
Для того чтобы подобрать размер пружин для переплета, необходимо приблизительно знать какое максимальное количество листов будет сшиваться. Пружина для переплета в бобине (12,7 мм). три крючка на один дюйм. Металлические пружины для переплета и другие расходные материалы для офиса в интернет-магазине Сколько же я перепортила пружин, прежде чем научилась их красиво вставлять! Пружины для переплета металлические Promega office 11,1мм белые 100шт.
Promega office пружины для переплета
Представлена различными цветами: белый, черный, синий, красный, зеленый, серебро, бронза. Шаг 3:1 3 витка на 1 дюйм. Используется для изделий толщиной 10-12 мм и менее. Шаг 2:1 2 витка на один дюйм.
Your submission has been received! Something went wrong while submitting the form. Пружины для подшивки изготавливаются из пластика или металла, обладают круглой, овальной и другой формой, имеют гладкое или гофрированное покрытие, а также различные диаметры и цвета.
Проще всего определиться с размером, для его подбора приведены таблицы в конце статьи. Цвет покрытия может быть однотонным или с рисунком, главное чтобы он гармонировал с обложкой. Другие параметры следует подбирать в зависимости от цели применения. Наши клиенты часто используют брошюровку, при печати проектной документации. Поможем выбрать оптимальный вид пружины для переплета Вашего документа Пластик или металл?
Пружины, биндер. Ограничитель биндера устанавливаем на самый минимум. Вставляем часть страниц в биндер и дыроколим Поворачиваем страницы и дыроколим с другой стороны Обложка у меня на 1 см длиннее, чем страницы, поэтому ограничитель биндера устанавливаем на 0,5 см больше. Дыроколим обложки с двух сторон. Вот, что у нас получилось. Теперь начинаем складывать листы по порядку, как они будут лежать снизу вверх. Потом кладется верхняя обложка Затем нижняя обложка внутренней стороной вверх. Теперь вставляем пружины, начинаем их вводить в отверстия снизу вид снизу.
Полностью избавиться от них, практически, невозможно, но у надежных производителей пружины даже эти технологические элементы практически не заметны. Явным браком являются «сдиры» не обусловленные технологической необходимостью. Они могут появиться в любом месте пружины, но чаще всего их можно обнаружить на углах большой петли пружины см. Конечно, решение о приемлемости подобных отклонений зависящее ещё и от их количества принимается заказчиком продукции. Стоит сказать, что сегодня у большинства производителей повреждение нейлонового слоя встречается крайне редко. Геометрия пружины: «Скручивание, изгиб, смещение» Любой отрезок пружины должен представлять собой объект, близкий к правильному прямому цилиндру если считать сечение спирали, близкой по форме к кругу , без скручиваний, изгибов, и смещений: отрезки спирали, соединяющие между собой крючки пружины, должны являться продолжением одной прямой линии, перпендикулярной плоскости крючка, а плоскости всех крючков должны быть параллельны друг другу см. Так, при вертикальном подвешивании пружина отрезок примерно 40 петель не должна иметь явных изгибов и перекосов, в какой бы то ни было плоскости.
Пружина переплетная металлическая WIRE
Цветовая палитра состоит из белого и черного, реже другого цвета. Диаметр варьируется в зависимости от объема заготовки. И пластиковые, и металлические пружины используются для всех видов обложек. Но при этом, для плотной картонной обложки, все же, рекомендуется использовать металлическую, что обусловлено более жесткой и надежной сцепкой. Также стоит отметить, что небольшие объемы тонкой бумаги, лучше вешать на пластиковую пружину мягкая структура менее агрессивно влияет на листы. Металлические пружины для переплета Полезная информация: как вставить пружину в брошюратор. Чтобы одеть пластиковую пружину на биндер, необходимо поместить ее на прямые зубцы гребенку так, чтобы заостренные края смотрели вверх, а сами круги надежно зацепились за загнутые зубья станка. Металлическую зафиксировать еще легче, для этого нужно поместить ее в специальную ячейку брошюратора так, чтобы зубцы пружины смотрели прямо на Вас. После этого рычаг поднимается, тем самым устанавливая зубцы пружины на необходимый уровень для удобного нанизывания бумаги. Подытожим: Вы теперь ознакомлены с видами и особенностями расходных материалов для переплетчика, который также называется брошюратором, биндером, брошюровальным станком.
Теперь осталось только определиться, какие материалы выбрать из всего разнообразия. Далее мы подготовили ответы на вопросы, которые нам часто задают клиенты при покупке переплетчиков и расходников. Для чего используют регулировку глубины перфорации? Данная функция необходима при сшивании более 150 листов. Это обусловлено тем, что при увеличении стопки листов свыше данного объема, необходимо увеличивать отступ от края листа до начала отверстий. Чаще всего достаточно двойной регулировки: 0-150 и 150-500 единиц бумаги.
Благодарим за доверие и сотрудничество с нашей компанией! Приближается высокий сезон продаж переплётной пружины, полиграфической проволоки, ригелей и других расходных материалов для изготовления печатной и сувенирной продукции.
Просим Вас отнестись с пониманием, что сроки изготовления переплётных материалов могут быть увеличены. Торопитесь, количество товара по акции ограничено! Заказать пружину по акции можно здесь. Отличной новостью этого лета стало открытие нового современного склада в Екатеринбурге с широкими логистическими возможностями по всей Свердловской, Пермской и Тюменской области. В наличии и под заказ любая ассортиментная единица по доступной цене. Золотая, бронзовая, красная и многие другие цвета переплётной пружины станут отличным вариантом для летней обложки Вашего тиража! Внимание для покупателей: нестандартные цвета пружины для переплёта доступны только под заказ по предоплате. Компания гарантирует регулярное пополнение склада, разнообразный ассортимент, оперативную доставку по Екатеринбургу или до терминала транспортной компании на выгодных условиях.
Адрес склада и схема проезда будут опубликованы в ближайшее время. Мы с долей грусти встречаем этот памятный день. Мы бесконечно благодарны нашим героям за героизм и отвагу, которые подарили нам жизнь и мирное небо! Бесценен их вклад во всё, что мы имеем сегодня! Желаем больше доброты, спокойных дней, истинной дружбы и безграничной веры в лучшее в мире. Берегите родных и близких! С праздником! С Днем Великой Победы!
Серебряные и черные ригели от 85 мм до 500 мм по 50 копеек за штуку!!! Золотая переплётная пружина - замечательный вариант для переплёта тетрадей, блокнотов или календарей. Яркий, броский, нестандартный цвет пружины сделает любое изделие неповторимым! Торопитесь сделать заказ, предложение ограничено! Заказать товар можно на сайте. Важная информация для иностранных покупателей! Новинка этого сезона - переплётная пружина с шагом 2:1 - сделала настоящий прорыв в профессиональном росте компании. Доступен широкий диапазон диаметров пружины для переплёта, как шагом 3:1, так и 2:1.
Преимущества переплётной пружины «Вовкины пружинки» в отличном качестве полимерного покрытия, идеальной геометрии каждого витка и доступной цене. Приглашаем к сотрудничеству оптовых розничных покупателей на выгодных условиях. Сердечно поздравляем Вас с весенним праздником 8 марта! Пусть в жизни царит гармония и любовь, в душе поёт весна, а мир будет ярким и добрым! Спешим обрадовать Вас замечательной новостью! Ассортиментная линейка компании «МАКСИС» пополнилась новым продуктом собственного производства - канцелярскими скрепками. Классическая форма и безупречное качество скрепки несомненно пользуются высоким покупательским спросом. Полный цикл производственного процесса позволяет получать идеальное полимерное покрытие, насыщенные цвета и ровные срезы каждой скрепки.
Канцелярская скрепка - незаменимый атрибут любого рабочего стола дома или в офисе. Наша компания гарантирует прямые поставки, честные цены и высокое качество. Ждём Вас 7-9 февраля 2023 г. Каждого ждут бесплатные образцы, каталоги и перспективные условия сотрудничества! Предназначена для работы на ручном, полуавтоматическом и автоматическом оборудовании. Пружина протестирована на оборудовании таких мировых и российских производителей как Renz, Rilecart, JBI, Lobachevskii и др. Поставляется в бобинах и в нарезке. Пружина предназначена для переплёта брошюровки блокнотов, календарей и другой аналогичной полиграфической продукции.
Для корректной и работы необходимо ознакомиться с инструкцией по применению полиграфической пружины. Основное производство переплётной пружины выпускается в цветах: белый, чёрный, серебряный, бронзовый, золотой, зелёный, красный металлик, синий металлик, желтый металлик, зелёный металлик.
Технология установки этой пружины аналогична: в стопке листов сначала пробиваются отверстия, после чего переплетчик продевает в них пружину. Конечный результат немного отличается от продукции с пластиковой пружиной.
В случае с металлическими расходными материалами уже не получится добавить или удалить листы, поэтому этот тип переплета наилучшим образом подойдет для готовой продукции — брошюр с фиксированным количеством страниц, блокнотов, календарей. Также существуют некоторые ограничения по количеству пробиваемых листов и толщине переплета. Особенности переплета на металлическую пружину Формат документов — А5, А4 Количество пробиваемых листов — 10-25 Толщина переплета — 30-120 листов Помимо надежности и прочности металлическая пружина имеет еще несколько преимуществ. Одно из них — возможность скрепления самых различных материалов, вплоть до плотного картона или пластика, образцов обоев.
Готовый блок также может разворачиваться на 360 градусов. Что касается ограничений, то обычные модели офисных переплетчиков на металлическую пружину позволят вам сделать брошюру толщиной не более 100-120 листов. Для блоков с большей толщиной потребуются профессиональные переплетчики например, Grafalex HP0608B способные скреплять 200 и более листов. Переплет на пластиковую гребенку Этот вид переплета эффективен для блоков большой толщины, состоящих из документов длительного хранения.
Благодаря удобной форме, пластиковая гребенка для переплета надежно скрепляет несколько сотен листов и придает нужную жесткость корешку. Готовая брошюра может храниться в вертикальном положении, позволяя сэкономить пространство на полке или металлическом шкафу. Переплет на пластиковую гребенку, как правило, используется в архивах, библиотеках, учреждениях с большим объемом документации, подлежащей длительному хранению. Особенности переплета на пластиковую гребенку Формат документов — А4 Толщина переплета — до 750 листов Количество зубьев в гребенке — 4-12 шт Стоит учесть, что подобный вид переплета отличается большей трудоемкостью.
Прежде всего, сильно ограничено количество пробиваемых листов — обычно оно не превышает трех десятков, что не очень удобно, если необходимо создать брошюру толщиной 500-700 страниц. Само скрепление происходит в несколько операций: сначала листы перфорируются, затем в отверстия вставляется гребенка и сверху надевается фиксирующая планка. Торчащие кончики зубьев можно запаять. Добавить или удалить листы впоследствии не получится.
Тем не менее, готовый блок отличается презентабельным внешним видом, хорошей жесткостью. Такую брошюру удобно хранить и приятно использовать, имеется возможность во время скрепления листов добавить к ним практически любую обложку. Термопереплет Для выпуска небольших тиражей красивых презентабельных брошюр, рекламных материалов, почтовых отправлений или коммерческих договоров и предложений часто используется термопереплет. Это удобный в использовании способ, требующий минимум усилий.
Блок из документов количество листов может достигать нескольких сотен вставляется в специальную термообложку, на торце которой нанесен полимерный клей. После этого он помещается в аппарат для термопереплета, где нагревается в течение 30-60 секунд. Нагревательный элемент термопереплетчика размягчает клей, за счет чего листы и скрепляются. В результате брошюра получается аккуратной, ровной, с хорошей жесткостью.
Особенности термопереплета Ширина корешка — 2-40 мм Толщина переплета — 20-450 листов Ручной труд при выполнении термопереплета сведен к минимуму — основную и самую важную часть работы берет на себя аппарат. Но определенные недостатки у этого способа есть: потребуется время на прогрев термопереплетчика и на непосредственное скрепление блока. Готовая брошюра будет похожа на книгу и будет лишена возможности разворота на 360 градусов. Также следует учесть, что могут потребоваться различные типы термообложек — в зависимости от толщины листов и модели аппарата.
Металбинд Один из популярных видов твердого переплета, который получил широкое распространение, как в обычных офисах, так и в профессиональных типографиях, фотостудиях, рекламных агентствах. Скрепление бумажного блока происходит без перфорации и проклейки, что сокращает время, необходимое для создания качественной брошюры. Листы надежно, но вместе с тем деликатно и без повреждений закрепляются в блоке за счет обжима металлического канала. При этом переплетчики Металбинд предельно просты в использовании — с ними вполне могут работать даже неподготовленные сотрудники.
Особенности переплета Металбинд Формат документов — А4, А5, А6 Толщина переплета — 30-330 листов Помимо универсальности использования, эта технология отличается большим ассортиментом расходных материалов Металбинд. Существуют десятки различных расцветок, оборудование позволяет нанести тиснение фольгой любого текста или логотипа. Готовая брошюра получается не только крепкой и долговечной, но и презентабельной — Металбинд используется для производства подарочной или рекламной продукции, красивых фотоальбомов. Пполучить профессиональные рекомендации по выбору расходных ратериалов для переплета, а также купить брошюровщик подходящей конфигурации вы сможете, обратившись за консультацией к нашим специалистам.
Связаться с менеджерами отдела продаж можно по многоканальному телефону для московских клиентов или позвонив на бесплатный номер для региональных клиентов. Как правильно сброшюровать листы в домашних условиях Решили сделать книгу, блокнот или большую тетрадь, но не знаете, как сброшюровать? В этой статье приводятся технологии, которые можно воплотить в домашних условиях. Варианты брошюрования документов Вообще, что такое брошюровка?
Это подшивка листов в одной стопке. Виды брошюровки весьма разнообразны. Некоторые требуют покупки специального оборудования, а для других понадобятся подручные материалы. На пружину пластиковую или металлическую Брошюровка на пластиковую или металлическую пружину — весьма простая технология, но требует биндера брошуратора.
Это приспособление, которое выбивает на бумаге необходимые отверстия круглые или квадратные. Обратите внимание, что биндеры делают отверстия с разным шагом и формой. Это стоит учитывать при покупке аппарата и пружины. Вот их форматы: Нужно лишь положить бумагу на штифты и опустить рычаг.
Остается только продеть пружинку в отверстия и получится своеобразная книжка. Сброшюрованные листы поворачиваются на 360 градусов, поэтому метод весьма удобный. Машинка-биндер стоит около 3 000 рублей, что для офиса или дома для любителей мастерить блокноты весьма недорого. Способ подходит, если вы собираетесь соединить до 120 листов.
Отдельно стоит поговорить о материале пружины. Плюсы металлических: Прочность и долговечность. Сломать металлическую пружину почти невозможно.
Стандартная нарезка — 34 петли для пружины с шагом 3:1 и 23 петли для пружины с шагом 2:1. Пружина для переплета в нарезке упакована в картонную коробку по 50 и 100 шт. Удобна для применения при ручной сборке календарей или других печатных изделий календари, блокноты, брошюры, тетради и т.
Курск принт
Пружины металлические для переплета Office Kit D14.3 мм (9/16), черные, 100 шт. Переплетная пружина предназначена для работы на любом навивочно-брошюровальном оборудовании, как на ручном так и на автоматическом. Пружина металлическая для переплета, РеалИСТ, 9.5 мм (3/8"), белая, 100 шт. Пластиковые пружины не нравятся, поэтому металл.
Пружина для переплета в нарезке
Среди основных ограничений по использованию можно выделить ограничение по максимальному количеству скреплённых листов. Как правило, это не более 100- 130 листов. Кроме этого, металлическая пружина предназначена только для однократного использования, добавить или изъять листы из документа уже не получится. Переплет пластиковой пружиной. Пластиковая пружина завоевала много большую популярность из-за более демократичной цены и целого ряда преимуществ.
Пластиковая пружина позволяет: Сшивать объемные документы до 500 листов. Для обеспечения надежной фиксации листов пружинки Fellowes, начиная с 32 мм, обладают 4 надежными замочками, которые не позволяют гребенке случайно раскрыться. Использовать многократно. Пластиковые пружины можно снимать и использовать повторно в других документах.
В пружинах Fellowes используется первичный пластик, который позволяет использовать пружинки много раз без изменения внешнего вида. Добавить или изъять листы в переплетённых документах. Если вам требуется добавить листы, то с пластиковой пружиной это можно легко сделать, просто раскрыв ее на переплетчике. Богатая палитра цветов пластиковых пружин позволяет придавать документам индивидуальный вид.
Выбор диаметра пружины зависит от количества переплетаемых листов. Виды пластиковых пружин Виды металлических пружин шаг 3:1 Шаг пружина - количество петель пружины на1 дюйм 2,54 см линиии перфорации. Часто используют пружины с шагом 3:1, при больших переплетах используют пружину с шагом 2:1.
Советы: 1. Покупайте спираль заранее - в прошлом году в сезон цены взлетели в 2 и более раз.
Мы делаем спираль 16 лет и всегда наступает такой момент осенью когда она резко дорожает и ее нигде нет за разумные деньги, бизнес резко сезонный.
В таблице указаны основные характеристики пружины для переплета в зависимости от диаметра пружины в сжатом состоянии. Основное производство переплётной пружины выпускается в цветах: белый, чёрный, серебряный, бронзовый, золотой, зелёный, красный металлик, синий металлик, жёлтый металлик, зелёный металлик. Возможны заказы на нарезку пружины нестандартной длины.
Пружина переплетная металлическая WIRE
Переплет на металлическую пружину предполагает использование металлической пружины для соединения перфорированных листов. Расходные материалы для переплетчиков — это пружины (металлические и пластиковые), а также обложки (картонные, пластиковые, термообложки). Металлическая пружина представляет собой металлическую проволоку различного диаметра, навитую парными кольцами в виде «крючков». Обложки для переплета» Металлические пружины для переплета. Пружина из металла для переплетных работ обладает очевидными преимуществами она наиболее крепкая и надежная, в связи с чем переплет характеризуется износостойкостью.
Металлические пружины для переплета
Наиболее часто можно встретить пружины белого, чёрного, бронзового и серебристого цветов. Использование металлических пружин для переплёта позволяет придать изделию более дорогой внешний вид, подчеркнув его стиль и элегантность. Поставка металлических пружин, кроме типичных размеров, которые нарезаны под стандартные форматы бумаги, может осуществляться и в бобинах. При выборе пружины, для точного её попадания в проделанные перфорационные отверстия, следует правильно подобрать шаг, который должен быть таким же, как и шаг перфорации.
Пожалуйста, уточняйте технические характеристики товара на момент покупки и оплаты. Написать отзыв Благодаря вашему отзыву кто-то сможет сделать правильный выбор!
На них зачастую сшивают важные документы, поэтому так необходимо выбрать подходящую спираль. Диаметр и шаг У пружин есть 2 основные характеристики: диаметр и шаг.
Диаметр спирали в сжатом состоянии определяет толщину скрепляемого блока, то есть число страниц, которые могут ей сшиваться. Величина диаметра варьируется от 6,4 до 14,3 мм. Шаг — это число витков спирали на 1 дюйм.
Поэтому он реже используется в офисах и чаще всего применяется для изготовления календарей, блокнотов, тетрадей. Переплет на металлическую пружину на первый взгляд имеет много общего с пластиковым переплетом.
Отличие — в технологии процесса изготовления такого переплета, а именно - в процессе непосредственного переплета брошюры. При пластиковом переплете нужно сначала раскрыть пружину, потом «одеть» брошюру, после чего пружина возвращается в исходное положение. При желании ее снова можно раскрыть, добавить или наоборот, убрать листы и закрыть, чего не сделаешь при металлическом переплете! Металлические пружины раскрыты изначально, ее в ручную нанизывают на брошюру, и после этого зажимают с помощью специальных тисков на биндере, добавить или удалить какие-то листы из нее практически невозможно. Поэтому, для осуществления переплета на металл необходим специальный аппарат - биндер на металлическую пружину!
Пружины для переплета металлическая в бобинах (гребенка)
Пружина для переплета в нарезке ТМ «Вовкины Пружинки» выпускается во всех диаметрах и цветах. Металлические пружины для переплета дают возможность раскрывать бумажное изделие на 360 градусов, они более прочные и подходят для интенсивного пользования. Данный вид пружины на бобинах – это металлическая основа с нейлоновым покрытием. 3:1 – наиболее распространенная металлическая пружина, предназначенная для переплета материала до 120 миллиметров толщиной. ОфПолиТрейд предлагает переплёт металлической пружиной, на складе в Москве.
Мастер-класс: как сделать переплет на пружинах
| Пружины для переплета металлические купить в Москве и с доставкой по России по низкой цене | Наибольшее распространение в России получили пластиковые и металлические пружины для переплета. |
| Пружины для переплета | Металлические пружины для переплета и другие расходные материалы для офиса в интернет-магазине |
Переплет в офисе. Пластиковая или металлическая пружина?
| Пружины для переплета - купить недорого с доставкой в канцелярском гипермаркете Секретарь | Компания WIRECOMB является производителем металлической пружины для переплета высокого качества, которая подходит для переплетных машин любого типа (автоматических, полуавтоматических, ручных). |
| Как правильно выбрать пружины для переплета документов в офисе? | Купить металлические пружины для переплета черного, белого, синего, красного, зеленого, бронзового и серебряного цвета в магазине ArtexGroup с доставкой по Москве и самовывозом. |
| Как сброшюровать на металлическую пружину | Пружина металлическая3. |
| Wildberries — интернет-магазин модной одежды, обуви и аксессуаров | Пружина для переплёта металлическая, полиграфическая проволока, клип-лента, твист-лента и другие расходные материалы ТМ «Вовкины Пружинки» от российского производителя ООО «МАКСИС». |
| Купить металлическую пружину для переплета в нарезке в магазине | Металлическая пружина для переплета документов BRAUBERG совместима с переплетными машинами для металлических пружин. |
Переплет на пружину
Основные типоразмеры: шаг навивки 3:1 — три отверстия на один дюйм; шаг навивки 2:1 — два отверстия на один дюйм; шаг навивки 4:1 — четыре отверстия на один дюйм в России практически не нашла применения из-за дороговизны. Форма выпуска: гребенка различных диаметров, навитая на бобины; стандартные упаковки отрезков в 34 крючка для шага 3:1 и 21 крючок для шага 2:1. Основные цвета: черный, белый, красный, синий, зеленый, серебро, золото. Торговый дом «ЧЕЯЛ» предлагает купить металлическую пружину для брошюровки с шагом 3:1 и 2:1 ведущих российских и азиатских производителей. Российская гребенка проходит строгий контроль качества как на этапе формирования, так и на этапе навивки на бобины, при резке на отдельные фрагменты и укладке в упаковки.
Профиль пластиковой пружины может быть круглый - у небольших диаметров и овальный — у больших.
Пружины упаковываются в оригинальную цветную упаковку. Выбор диаметра пружины зависит от количества переплетаемых листов.
Диаметр и шаг У пружин есть 2 основные характеристики: диаметр и шаг.
Диаметр спирали в сжатом состоянии определяет толщину скрепляемого блока, то есть число страниц, которые могут ей сшиваться. Величина диаметра варьируется от 6,4 до 14,3 мм. Шаг — это число витков спирали на 1 дюйм.
Он должен совпадать с шагом перфорации.
Ригеля любого размера «Нибилук» производит на немецком оборудовании. Наши преимущества Собственное производство ООО «Нибилук» является крупнейшим производителем пружин для переплета в Северо-Западном регионе.
У нас функционируют два производственных цеха в Санкт-Петербурге. Вы покупаете пружину по цене от производителя. Широкий ассортимент Металлические пружины для брошюровки доступны в различных размерах и цветовой гамме, пружины можно заказать в нарезке или в бобинах.