Душевный сериал - Около 2-х лет я стала смотреть турецкие сериалы и они мне. Сценаристы вновь рассердили зрителей сериала «Постучись в мою дверь».
В чем феномен сериала «Постучись в мою дверь»
А ведь было время, когда смотрела телевизионные киноистории под или даже за 100 серий. Такие, когда вместе с персонажами и хитросплетениями их судеб живешь не неделю и не одни выходные, а месяцы. Помню «Не родись красивой» и «Бедную Настю», «Кадетство», список можно продолжать. За столь долгое время герои становились как родные, близкие друзья. Формировалась стойкая связь в восприятии между артистом и его персонажем. И потом, в какой бы роли ни видел актера, воспоминание о том, кого он играл, всплывает в голове, чтобы либо вытесниться, либо наложиться на новый образ. И вот появился новый российский кинопроект в 60 серий, за которым хочется следить: «Постучись в мою дверь в Москве». Ну, не то чтобы он уж прям отечественный...
Но с учетом того, что одноименный турецкий сериал последний, в который я втянулась и просмотрела полностью такой объем был перенесен на российские реалии, в столицу, смело можно сказать «наш».
Наш автор посмотрела оба сериала в оригинале и сравнила, в чём они похожи и чем отличаются. Пусть это и адаптация, но сериал «Постучись в мою дверь.
Москва» получился очень даже российским. Прослеживается основная хронология, схожий сюжет и персонажи, однако создатели сериала перевели не столько реплики и смыслы, как переложили турецкую основу на российский менталитет и реалии. Чем похожи сериалы Сюжет сериала схож и в российской, и в турецкой версии: молодая, красивая и безусловно очень талантливая девушка, эдакая современная Золушка, сетует на судьбу, которая закрыла двери в счастливую жизнь практически перед самым ее носом.
Дело в том, что главная героиня рано лишилась родителей, ее воспитывает тетя — обычная цветочница, а на билете в светлое будущее поставил большой и жирный крест владелец строительной компании, которая прекратила выдавать гранты на обучение буквально перед самой защитой диплома. Девушка, естественно, зла на этого босса, который по законам жанра оказывается еще и одиноким красавчиком. И на этом общие черты обеих версий сериалов практически заканчиваются.
Потому что буквально с первых минут в глаза бросаются различия. В чём разница между экранизациями Во-первых, героиня турецкого сериала живет на окраине Стамбула — самого крупного мегаполиса Турции, но не в столице. Героиня российского — практически в самом центре Москвы.
Эда Йылдыз вместе с тетей поселились в маленьком домике, типичном для окраинных аутентичных районов большого города, и интерьеры в нем достаточно скромные, тогда как Саше Гордеевой сценаристы даровали просторные и ультрасовременные апартаменты, которые явно говорят не о бедности семьи девушки.
Девушка Саша Лиана Гриба живет в Москве вместе с тетей — родители героини умерли еще в детстве. Саша мечтала стать ландшафтным дизайнером, однако ее выгнали из университета на последнем курсе, отменив грант на обучение без объяснения причин. Саше приходится помогать тете в цветочном магазине, поставив крест на карьере. В своих бедах девушка винит молодого успешного архитектора Сергея Градского Никита Волков , компания которого и урезала финансирование студентов.
Саша случайно попадает на бизнес-форум, где выступает Градский, и устраивает перепалку с архитектором. Девушка решает испортить его машину, но неожиданно сталкивается с Градским лицом к лицу. Конфликт получает новый виток. Неожиданно Саше приходит в голову приковать Градского к себе наручниками да, это шуточный подарок, который лежал на сиденье его машины. Именно этот момент становится отправной точкой для сюжета всей истории.
Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Почему решили снять адаптацию турецкого сериала? Первый эпизод турецкого «Постучись в мою дверь» вышел в 2020 году и сразу завоевал сердца фанатов. Сеть заполонили миллионы тематических хештегов в какой-то момент количество твитов перевалило за 8 млн и обогнало по упоминаниям даже «Игру престолов» , а зрители в фандомах обсуждали новые серии, шипперили героев или даже писали фанфики.
За это время зрители успели оценить уже 31 серию из 60.
Своими мнениями о картине они делятся в соцсетях. На сервисе «Кинопоиск» сериал получил пять баллов из 10. В оценке кинокартины участвовали 33 458 пользователей.
«Постучись в мою дверь в Москве»: что не так с ремейком популярного сериала
Режиссерами выступили Всеволод Аравин и Каролина Кубринская. Отзывы о сериале «Постучись в мою дверь в Москве» В сервисе «Отзовик» о сериале есть, как положительные так и отрицательные рецензии. Добавим, что отзывы являются личным оценочным суждением пользователей в сети и не отражают позицию редакции. Положительного ничего не могу сказать, от слова совсем. Я буквально неделю назад закончила смотреть турецкий, и при просмотре русской версии волосы дыбом. Даже текст не удосужились поменять. Все будто под корявую копирку», — пишет зритель.
Она добавила, что актеры играют отвратительно и совсем не убедительно. По ее словам, подбор актерского состава тоже очень плох. Показывая по несколько серии в неделю, растянется аж на 25 недель — это очень долго.
Всеволод Аравин, Каролина Кубринская, 2024 год Но если наша Эда хоть как-то вытягивала внешне, то с русским Серканом Болатом совсем всё плохо. Завидный жених Сергей Градский вместо костюма тройки появился в кадре в куртке и укороченных брюках - статуса этому образу не добавил даже крутой автомобиль. Наоборот, садился и выходил из электрокара он несколько нелепо. Видимо, ламбо-двери крайне неудобны, но понты дороже. Не будем забывать и о том, что в оригинале герой был помешан на своем здоровье, причем не только на своем - он стабильно отправлял на обследование своих сотрудников. Глядя на нашего Серкана, то есть Сергея, не скажешь, что он сильно следит за здоровьем и физической формой. Наш Серкан пока не очень тянет на секс-символа. Всеволод Аравин, Каролина Кубринская, 2024 год К слову, и на сердцееда, на которого толпами вешаются девушки, он тоже не тянет. Кроме того, всё время ловишь себя на мысли: "Что тут делает Антон Ковалёв из "Трудных подростков"? Правда, некоторые фанаты турецкой версии отметили, что "призрак" Ковалёва все-таки покидает отечественный проект спустя пару эпизодов. Поверим на слово... А где харизма? Сложилось впечатление, что создатели так хотели найти внешне похожих актеров на турецких Ханде Эрчел и Керема Бюрсина, что забыли обратить внимание на кастинге на харизму. В итоге ни внешне не похожи, ни химии между Никитой Волковым и Лианой Гриба, увы, нет.
Жена смотрит. Я иногда слушаю.
Чем отличаются оригинал и отечественная версия, стоит ли смотреть последнюю, — в нашем материале. О чем сериал «Постучись в мою дверь в Москве»? Девушка Саша Лиана Гриба живет в Москве вместе с тетей — родители героини умерли еще в детстве. Саша мечтала стать ландшафтным дизайнером, однако ее выгнали из университета на последнем курсе, отменив грант на обучение без объяснения причин. Саше приходится помогать тете в цветочном магазине, поставив крест на карьере. В своих бедах девушка винит молодого успешного архитектора Сергея Градского Никита Волков , компания которого и урезала финансирование студентов. Саша случайно попадает на бизнес-форум, где выступает Градский, и устраивает перепалку с архитектором. Девушка решает испортить его машину, но неожиданно сталкивается с Градским лицом к лицу. Конфликт получает новый виток. Неожиданно Саше приходит в голову приковать Градского к себе наручниками да, это шуточный подарок, который лежал на сиденье его машины. Именно этот момент становится отправной точкой для сюжета всей истории. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Почему решили снять адаптацию турецкого сериала?
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Хотя второй сезон сериала «Постучись в мою дверь» некоторым особенно придирчивым поклонникам понравился меньше первого, проект этот все еще сохраняет свою популярность как в Турции, так и за ее пределами. На стриминговых сервисах появились первые эпизоды русской адаптации суперпопулярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». По моему мнению сериал» Постучись в мою дверь» — не дотягивает до таких почестей. Я обычно не смотрю любовные сериалы, но в «Постучись в мою дверь» привлекла сильная харизма героев, их химия, темперамент, легкость, с которой они играли, плюс все это на фоне солнца, зелени, моря. Очень надеюсь, что руководство канала читает многочисленные отзывы и комментарии поклонников сериала "Постучись в мою дверь" и, наконец-то, прислушается и восстановит в эфире полюбившуюся турецкую романтическую комедию с элементами мелодрамы.
«Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале
Керем Бюрсин в роли Серкана Балата на кадре из сериала «Постучись в мою дверь». Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев. Рассказали, почему российская версия Постучись в мою дверь не понравилась зрителям, собрали комментарии пользователей Сети об этом сериале. Русская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" (16+) вышла в феврале 2024 года. Очень надеюсь, что руководство канала читает многочисленные отзывы и комментарии поклонников сериала "Постучись в мою дверь" и, наконец-то, прислушается и восстановит в эфире полюбившуюся турецкую романтическую комедию с элементами мелодрамы. Сериал «Постучись в мою дверь» продержался в топе рекордную 91 неделю, а по итогам 2022 года оказался на 1 месте «Индекса Кинопоиск Pro».
Сериал «Постучись в мою дверь»: ошибки сценаристов и актеров
Российская версия турецкого сериала Постучись в мою дверь Россия, Никита Волков и Лиана Гриба, отзывы, комментарии, обсуждение, форум, актеры. Почти год обсуждается российская адаптация популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». это легкий и романтичный сериал, он отлично подойдет для знакомства с турецкими ромкомами. Стоит заметить, что несмотря на негативные отзывы и скромный рейтинг сериала на «Кинопоиске» (на данный момент 4,6 из 10), на «Постучись в мою дверь в Москве» обратили внимание многие.
Ляп на ляпе: все временные несостыковки в сериале «Постучись в мою дверь»
В оригинале в сериале было два сезона вышли в 2020 и 2021 году и 162 серии, в российской версии запланировано 60 эпизодов по 50 минут каждая. Самая главная претензия — «зачем было портить и без того хорошую вещь». Раздражение у зрителей вызвала визуальная составляющая: мнение, что Москва один из самых нефотогеничных городов на свете уже исторически сложилось в сознании, особенно на фоне более стилистически дружелюбной Турции. Актеров тоже ругают: кто-то просто привык к Ханде Эрчел и Керему Бюрсину хотя в Турции их зачастую неприкрыто называют «самыми переоцененными артистами» , кто-то считает выбор актеров полным мискастом, кого-то не устраивает недостаточно талантливая и эмоциональная игра Лианы Гриба и Никиты Волкова. Доходит даже до обсуждений работы художника по костюмам: например, встречаются отзывы вроде «Мне все время хочется переодеть Сергея в нормальные брюки» и «Денег на хорошую одежду явно не осталось».
Интрига есть, но она на поверхности и смотреть откровенно скучно и не интересно. Тот случай, на мой взгляд, когда за красивой картинкой пустота. Операторская работа очень слабая. С динамикой все плохо, ну прямо растянуто все и и даже паузы огромные, как дырки от бублика. Мне не зашел от слова совсем», — уточнила она. Стоит ли смотреть сериал «Постучись в мою дверь в Москве» Кроме того, отзывы пользователи писали и в сервисе Irecommend.
Не смотрела оригинал, но актеры, играющие главные роли в обоих фильмах похожи. Музыкальное оформление легкое и ненавязчивое, похожее на турецкое», — пишет автор. Возможно, потому что они напоминают мне мои отношения. Это классно, когда притягивается лед и пламя.
Но Керем быстро изменил свое мнение об экранной возлюбленной. Он рассказывал, что Хандэ умела создать на съемках легкую и непринужденную атмосферу и легко находила общий язык со всеми на площадке. Вскоре, во время съемок первого сезона, фанаты стали подозревать, что экранная любовь перетекла и в реальную жизнь. Актеры постоянно проводили совместные прямые эфиры, делились фотографиями и появлялись вместе вне съемочной площадки. Но на все вопросы проворных журналистов отвечали, что между ними лишь рабочие отношения и крепкая дружба. Но зрители не особо верили в эти оправдания.
Интересные моменты бывают. Если есть время и вы любители истории любви с препятствиями, накалом страстей,интригами и тайнами, то для фона точно можно заморочиться 7 Кристина Агинова 2 года назад Чувствую себя больной наголову, я так жду этого сериала, что аж дышать трудно когда натыкаюсь на вырезки из нового сезона который наконец то вот вот должен начаться 6 Виктор 2 года назад На данный момент проект еще не закончен, уверен, что финал порадует всех его почитателей.
"Все рушится": любовь и катастрофа в сериале "Постучись в мою дверь"
Публика наблюдает за столкновением двух эгоцентриков, которые не желают пренебрегать личными интересами. Любовь и катастрофа в сериале — это две стороны одной медали. Режиссер отметил, что "брак" в русском языке означает и крах, и супружество. Оттого сериал "Постучись в мою дверь" и получил признание среди жителей РФ.
Серкан, как и положено турку, очень ревнив. Его самолюбие не может принять того факта, что бывшая возлюбленная посмела построить счастье с кем-то другим. Он меняется в лице и очень эмоционально отыгрывает сцену, где секретарша сообщает ему про ее обручение. Лучший друг и партнер также пытается утихомирить обезумевшего Серкана, но все логические доводы оказываются бесполезны. Сергей Градский же, на контрасте, воспринимает это известие достаточно спокойно, хотя тоже обескуражен. Он задается аналогичным вопросом — как она посмела, однако не мечет громы и молнии в адрес бывшей. К разнице зрительского восприятия я бы отнесла еще хронометраж и периодичность показа. В Турции зритель привык получать порцию «мыла» раз в неделю в установленное время, и преимущественно вечернее. Каждая серия длится два с небольшим часа, щедро прерываясь на рекламу. Зрителя российской версии фильма таким хронометражем удержать будет сложно — серии более «концентрированные», всего по 44 минуты, и нет таких длинных и подробных диалогов. Турецкий сериал растянули на два сезона, где вышло всего 52 серии, 39 из которых пришлись на первый. Он получил премию «Золотая бабочка» за лучшую многосерийную романтическую комедию, также этой награды удостоились исполнители главных ролей — Ханде Эрчель и Керем Бюрсин.
Далее, спустя несколько серий, мы видим, что Эде все же удается вывести Айдан на улицу. В оригинале — 18 серия, а в российской версии — 56 серия. В какой серии Эда узнает почему с ней расстался Серкан? О том, что отец Серкана был причиной смерти ее родителей. В оригинале — 19 серия концовка. В 20 серии Серкан обо всем ей расскажет. В российской версии этот момент можно посмотреть в 60 серии. В какой серии девочки одеваются в платья для фонда и ходят по подиуму? В оригинале — 20 серия. В российской версии — 63 серия. В какой серии Айдан застает Альптекина с другой. В какой серии Альптекин разводится с женой и уходит? В оригинале — 22 серия. В российской версии — 67 серия. В какой серии Селин уходит? Селин уходит в сериале два раза. В российской версии — 117 серия. В какой серии Серкан и Эда вместе делают глиняную вазу? В российской версии — 68 серия. В какой серии появляется Болджа? В какой серии Эда и Серкан катаются на коньках? В оригинале — 23 серия. В российской версии — 73 серия. В какой серии появляется бабушка Эды? В российской версии — 72 серия. В какой серии появляется принц Сеймен? В оригинале — 25 серия. В российской версии — 78 серия. В какой серии Эда выгоняет Балджу из квартиры Серкана? В оригинале — 26 серия. В российской версии — 81 серия. В какой серии Серкан и Эда переспят? В какой серии Эда делает предложение Серкану в самолете? В российской версии — 82 серия. В какой серии ночь хны? В оригинале — 27 серия. В российской версии — 85 серия. В какой серии парни на мальчишнике ставят моделям оценки? В оригинале — 28 серия. В российской версии — 87 серия. В какой серии свадьба Серкана и Эды? В российской версии — 88 серия. Но свадьба так и не состоится, так как Серкан улетит в Италию, и его самолет пропадет из радаров. В какой серии уйдет Самиха, бабушка Эды? В оригинале — 28 серии. Она поймет, что препятствовать любви Серкана и Эды не стоит и оставит свои акции Эде. В какой серии уйдет Балджа? В российской версии — 86 серия. Серкан поймет, что она врет и хочет испортить его отношения с Эдой и уволит ее.
Более того, они также как и всем знакомая нам пара, будут ненавидеть друг друга. Керем Бюрсин попал под волну хейта потому, что в очередной раз выбрал роль богатого мачо, который разбивает сердца всем вокруг. Зрителям не понравилась внешность главной актрисы — Хафсанур Санджактута. Хотя если честно, комментаторам просто хотелось видеть на ее месте исполнительницу роли Эды Иилдиз, Ханде Эрчел. Актер попытался донести, что сюжет гораздо сложнее, чем мог показаться после одного опубликованного отрывка.
«Достали уже эти миллионеры!» Зрители оценили российскую адаптацию турецкого сериала
Напишите отзыв к новости "«Постучись в мою дверь»: восторги и разочарования от дебюта. Кадр из оригинального сериала «Постучись в мою дверь». Отзывы зрителей на сериал «Постучись в мою дверь в Москве». Зрители уже успели оценить русскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» и раскритиковать ее. Мне понравился сериал Постучись в мою дверь. Смотрела с широко раскрытыми глазами, это был мой первый турецкий сериал.
«Кринжатина и дешевая подделка»: фанаты раскритиковали русскую версию «Постучись в мою дверь»
В ходе беседы Ксения Болецкая («Яндекс») и Мария Смирнова (Kion) рассказали о том, что турецкий сериал «Постучись в мою дверь» занял первое место в сериальном топе IVI. Вы здесь» ФОРУМ Любящие сердца» Завершенные турецкие сериалы» Постучись в мою дверь (Sen Cal Kapimi) 2020. В любом случае, сериал «Постучись в мою дверь» в режиме онлайн будет существовать вечно — пересматривай и радуйся вместе с нами! Кинокритик думает, что Ханде Эрчел и Керем Бурсин расслабились вместе со всей съемочной командой сериала Постучись в мою дверь. В сериале "Постучись в мою дверь", где главные роли играют Керем Бюрсин и Ханде Эрчел, уже появлялись новые персонажи. Отзывы реальных людей на Сериал Постучи в мою дверь 2020 Postyhi v moy dver' Мелодрама Зарубежный, плюсы и недостатки от покупателей.