улусы, которые использовались монголами для осады русских городов. Почему же значение фразеологизма «разводить турусы на колесах» приобрело со временем пренебрежительный, иронический оттенок? Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Турусы на колесах». Турусы на колёсах ТУРУСЫ, -ов (прост.). Пустые разговоры, болтовня. Разводить т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Фразеологизм "разводить турусы на колесах" употребляется в двух значениях: 1) говорить неправду, рассказывать небылицы; 2) болтать попусту.
Турусы на колесах значение фразеологизма
Имеется также разночтение в трактовке того, как именно осадная башня связана со значением фразеологизма. Одни говорят о невероятности для наших далеких предков, которым рассказывали о турусах на колесах, самого наличия такого устрашающего сооружения. Другие делают акцент на том, что длительное и медленное строительство, а потом передвижение турус многими воинами воспринималось как уклонение военачальников от нормального ведения боевых действий «разводят турусы на колёсах» , занятие чепухой, несерьезным делом. Согласно второй версии, всё пошло от названия больших войлочных шатров-кибиток у татар, которые называются «улусами», и, скорее всего, также были представлены нашим предкам в период татаро-монгольского нашествия. Вероятно, для того времени идея перевозимого дома действительно была весьма инновационна. Так что версия не выглядит невероятной, хотя каким образом улус превратился в турус — большой вопрос. Предложения с фразеологизмом Нужно быть посмелее. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом. Хорошо, подпустим и мы турусы: прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек. Гоголь, «Ревизор» — кстати, цитаты Гоголя Первым долгом, надо женщину хвалить в глаза; таким манером какую хочешь донять можно.
Она была применена в 305 году при осаде острова Родос воинами Александра Македонского. Скорее всего, прообразом осадной башни послужил знаменитый Троянский конь, увековеченный Гомером в поэме «Илиада». Со временем значение фразеологизма «разводить турусы на колесах» приобрело иронический, пренебрежительный оттенок. Дело в том, что осада городов в те далекие времена, когда еще не было изобретено огнестрельное оружие, была занятием тяжелым и длительным. Она могла длиться месяцами. Надо было привозить бревна, работать многие дни и недели, чтобы соорудить эти осадные башни и приладить к ним колеса. Монотонный труд вызывал недовольство у нетерпеливых степных воинов. Вот и говорили они о таких приготовлениях презрительно, — мол, пошли разводить турусы на колесах.
Но на Руси значение этого фразеологизма приобрело дополнительный оттенок. Исследователи языка ссылаются на слова русского историка и географа Петра Кеппена. Он в 1825 писал: «Турусы на колесах turres ambulatorie у римлян , у нас — гуляй город тарасы на колесах, рубленые быки , машины для осады городов — башни на колесах. Не верилось народу в существование таких машин, и о всяких невероятных рассказах говорили: это турусы на колесах».
Использовали передвижную башню в сочетании с деревянными батареями и пушками. Сама же осада Казани продолжалась несколько месяцев. По одной из версий, смысл выражения «разводить турусы на колесах» в том, что осада крепости была очень уж долгим мероприятием, требующих длительных и утомительных приготовлений сооружение самой деревянной башни, выжидание благоприятного момента для начала операции и пр. Военачальники, по мнению простых солдат, не предпринимали никаких решительных действий, а «разводили турусы на колёсах», вместо того чтобы завершить всё внезапным натиском или какой-нибудь военной хитростью. По другой версии см. Кеппен П.
Библиографические листы , рассказы о передвижных башнях передавались из уст в уста, обрастали при этом невероятными подробностями и воспринимались как выдумки. Предположение второе: В Словаре Жукова указывается на возможное происхождение выражения от слова «улусы», где оно трактуется как войлочные дома - кибитки - у древних татар. Якобы, такого рода перемещающиеся жилища воспринимались славянами с недоумением, как нечто фантастическое. Заметим только, слово улус монг.
Затем это выражение приобрело переносный смысл «делать что-то неправильно или необычно». В наше время фразеологизм «наломать дров» означает «наделать глупостей или ошибок», и имеет шутливый оттенок. В каком фразеологизме используется устаревшее слово, в каком — слово, известное литературному языку, но в значении, свойственном диалекту? К какому типу устойчивых сочетаний можно отнести каждый из фразеологизмов?
Опираясь на содержание прочитанных текстов и материал рубрики «Лингвистические заметки», обоснуйте свою точку зрения. Ответ: Особенность входящих в данные фразеологизмы слов заключается в том, что в выражении «турусы на колесах» используется устаревшее слово «турусы». А в выражении «наломать дров» используется привычное для нас слово «дрова», которое обозначает на самом деле хворост или валежник, свойственное казачьему диалекту. Фразеологизм «турусы на колесах» можно отнести к типу фразеологическое сращение, потому что в нем есть устаревшее слово «турусы», а общее значение не связано со значениями составляющих его слов. Фразеологизм «наломать дров» можно отнести к типу фразеологическое единство, потому что каждое слово в нем семантически самостоятельно, но вместе они выражают переносное значение. Задание 47 1 В каких значениях употреблено слово нос в следующих фразеологизмах? Приведите примеры ситуаций, в которых уместно употребление этих устойчивых сочетаний. В работе используйте фразеологические словари, материалы «Толкового словаря живого великорусского языка» В.
Ответ: 1.
Значение словосочетания «турусы на колёсах»
На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль. Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо! Главное дело — старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем. В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
Ведь этого не может быть! Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас. Наговорить и т. Имеется в виду, что сказанное лицом X представляется полностью выдуманным, абсолютно невозможным, излишне фантастичным и совершенно не имеющим отношения к действительности. Говорится с… … Турусы на колёсах - Разг.
Ответ: 1. Остаться с носом — остаться ни с чем. Употребление этого устойчивого сочетания уместно, когда кого-то обманули. Держать нос по ветру — беспринципно менять свои взгляды, убеждения, приноравливаясь к обстоятельствам. Употребление этого устойчивого сочетания уместно, когда говорят о человеке, который прекрасно приспосабливается к обстоятельствам. Под нос себе говорить — говорить очень тихо, невнятно. Употребление этого устойчивого сочетания уместно, когда кто-то не расслышал человека, потому что он произнес что-то очень тихо. Опишите ситуации их употребления. Ответ: Фразеологические обороты со словом «нос»: 1. Вешать нос. Это выражение можно использовать в ситуации, когда кто-то пришел в уныние и огорчился. Водить за нос. Это выражение можно использовать в ситуации, когда кто-то обманывает.
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей. Такие башни обычно были деревянными, обтягивались шкурами и передвигались на низких толстых деревянных колесах. Внутри нее располагался отряд воинов, которые понемногу двигали башню, а при достижении крепостной стены залезали на верх башни и атаковали противника с перекидного мостка. Разные источники расходятся в том, заимствовано ли слово «турусы» у древних римлян латинское turres ambulatorie — «передвижные башни» или пошло от некоего русского слова «тарас» его этимология обычно не объясняется. Кстати, имеются сведения, что версии заимствования придерживались еще современники Пушкина. Возможно, «тарас» — это просто древнерусский вариант произношения «turres». Во всяком случае, судя по всему, сами турусы к нам завезли могнголо-татарские захватчики. Имеется также разночтение в трактовке того, как именно осадная башня связана со значением фразеологизма. Одни говорят о невероятности для наших далеких предков, которым рассказывали о турусах на колесах, самого наличия такого устрашающего сооружения. Другие делают акцент на том, что длительное и медленное строительство, а потом передвижение турус многими воинами воспринималось как уклонение военачальников от нормального ведения боевых действий «разводят турусы на колёсах» , занятие чепухой, несерьезным делом.
Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием … СССР. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно-демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … СССР. Площадь 9,4 млн. Родился в крестьянской семье. Разводить турусы на колесах болтать впустую, выдумывать. Такие башни обычно применялись монголо-татарами; летописные и устные рассказы о таких осадных башнях дополнялись невероятными подробностями и потому воспринимались как выдумки. Разговор в пользу бедных Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов: Профессор кислых щей - ирон. Возможны две версии... Пятая колонна - тайные агенты врага шпионы; предатели, изменники. Разверзлись хляби небесные - обычно ирон. Фраза восходит... Развесистая клюква - ирон. Выражение по... Разводить антимонии - неодобр. Расставить точки над i - дать пояснения, уточнить, внеся полную ясность; довести до... Рвать и метать - разг.
НАШ ЛЮБИМЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК
Устойчивое выражение "турусы на колёсах" означает затемнять сознание, отвлекать от чего-то важного. На нашем сайте Вы найдете значение "Турусы на колесах" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Турусы на колесах, различные варианты толкований. Турусы на колёсах — вздор, бессмыслица, враньё. Турусы городили, сооружали: ведь так в старину называли огромные осадные башни из брёвен, которые перекатывались. Значение устаревшего слова: Турусы – осадные башни из брёвен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колёсах. Согласно словарю Даля, «турусы», «тарусы» — диалектное слово с тем же значением. Значение турусы на колесах (разводить) в справочнике по фразеологии.
Турусы на колесах (Подпускать турусы)
Вздор, бессмыслица, враньё. Если человек много и попусту болтает, выдумывает всяческие небылицы, говорят, что она разводит или городит турусы на колёсах. Часто это выражение используется в восклицательных предложениях с неодобрительным оттенком: «Да будет тебе турусы на колёсах разводить! Нагородил невесть что!
Турусы и впрямь городили, сооружали: ведь так в старину называли огромные осадные башни из брёвен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колёсах.
Выражение связывают с французским названием сурьмы antimoine: разводя ее, люди вели пустые разговоры. Развесистая клюква ирон. Выражение по происхождению пародийно: в нем высмеивается анекдотическое изображение русской жизни. Разводить турусы на колесах — болтать впустую, выдумывать. Турусы — осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах. Такие башни обычно применялись монголо-татарами; летописные и устные рассказы о таких осадных башнях дополнялись невероятными подробностями и потому воспринимались как выдумки. Читать еще: Сообщение о леонардо да винчи биография.
Некролог леонардо да винчи Разговор в пользу бедных — показное, лицемерное сочувствие чужим несчастьям; пустая болтовня. Выражение восходит к благотворительным собраниям и вечерам в пользу бедных, устраивавшимся в России до Октябрьской революции. На вечерах собирались деньги, которые потом передавали сиротам, вдовам, инвалидам. Вокруг сбора пожертвований было всегда много пышных и слащавых речей, однако чаще всего они приносили мало помощи обездоленным. Рвать и метать разг. Выражение проникло в русский литературный язык из картежного, игрецкого диалекта. Первоначально оно характеризовало азарт банкомета, который то и дело рвал, то есть распечатывал новые колоды и метал карты. Так говорят, имея в виду пустую болтовню, множество ненужных слов, не несущих никаких посылов к действию или ценной информации.
Однако, как ни говори, а смысл выражения останется прежним. Этимология Общей является версия, что на Руси это слово появилось давным-давно, еще во времена татаро-монгольских нашествий.
Часто это выражение используется в восклицательных предложениях с неодобрительным оттенком: «Да будет тебе турусы на колёсах разводить! Нагородил невесть что! Турусы и впрямь городили, сооружали: ведь так в старину называли огромные осадные башни из брёвен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колёсах. Огромное и невообразимое нечто — вот какой смысл стал связываться постепенно со словом «турусы».
Все это пустяки - турусы на колесах. Представьте вы себе, наговорил чертову тьму, турусы на колесах такие подпустил, что ай-люли, ты моя радость. Два приятеля. Подпустим и мы турусы. Сейчас столкнулись мы. Тут всякие турусы,И дельный разговор зашел про водевиль.... Горе от ума. Улусы на колесах войлочные дома у татар. Рассказы о них - по причудливости их - казалися пустою болтовней. Не верилось народу в существование таких машин, и о всяких невероятных рассказах говорили. Это турусы на колесах.
Турусы на колёсах
Алексей Толстой в произведении "Похождения Невзорова" говорит: "Какие турусы писали в этих кадетских газетах, я понятия не имел". В рассказе Александра Куприна "Яма" тоже есть это выражение: "А ведь есть такие, кто приедет к той же Сонечке Мармеладовой, распишет ей турусы на колёсах, влезет в душу, начнёт успокаивать и жалеть". Также Александр Писемский в своём произведении "Люди сороковых годов" использовал это выражение: "Он подряд ему расхвалит, такие турусы на колёсах ему расскажет, чтобы выбрать какого-нибудь человека со слабостью". Зарубежный классик О. Генри в своей повести "Благородный жулик" пишет: "Там он и затянул свою песню, со всей силой ударяя по струнам арфы, начал турусы на колёсах разводить". Василий Шукшин в своём романе "Охота жить" говорит: "А Никитич таким манером может болтать всю ночь, а ты уши развешивай. Свои, деревенские, давно бы его боталом обозвали, а эти слушают - он им такие турусы на колёсах разводит". В книге Дины Рубиной "Белая голубка Кордовы" тоже можно встретить этот фразеологизм: "Скудно словами, но смыслом богато - не будем разводить искусствоведческие турусы". Писатель Олег Рой в своём сочинении "Маскарад на семь персон" говорит: "Да у меня и так вся жизнь - сплошные встречи, зачем ещё эти турусы разводить? В книге "Опыт нелюбви" Анны Берсеневой автор говорит: "Ум у Анны был здравый, и способность к анализу фактов - высокая, поэтому она сразу поняла, что всё это время городила у себя в голове турусы на колёсах, когда этот мужчина всего-навсегда поговорил с ней, когда его мучала бессонница". Татьяна Дмитриева в своём сочинении "Моё второе Я" тоже использует это выражение: "Я очень открытый человек, и порой мне проще сказать правду, чем городить какие-то турусы на колёсах".
Говорится с пренебрежением. Говорить вздор, небылицы; врать; болтать. Ну, однако, полно турусы то разводить: пора делом заняться Григорович. Просёлочные дороги. Присочинять что либо, привирать.
Мехеленскому стандарту соответствовал первый российский карильон музыкальный инструмент для исполнения мелодии на нескольких колоколах , заказанный Петром I во Фландрии. Вторая версия опровергает первую. Она исходит из того, что случайно возникшее название соответствовало каким-то глубинным законам метафорического мышления и именно поэтому закрепилось в языке и употребляется по сей день. Ведь колокольни есть, например, и в Риге, но никому же не пришло в голову назвать звоны рижских колоколов созвучным эпитетом "рыжие". В защиту отечественного происхождения "малинового звона" выступил языковед В.
Сергеев, усмотревший в происхождении этой метафоры обычную ассоциативную цепочку: малиновый — красный — красивый, прекрасный. Есть еще одна версия, скорее анекдотическая. Как-то один богатый купец уронил на себя бадью с малиновым варом. И звон, который потом долго не утихал в его голове, был по понятным причинам так и назван — «малиновым». Получить такую достойную работу мог не каждый: это обязательно должен быть ребенок благородных кровей.
Мальчик приглашался ко двору и воспитывался вместе с принцем. Если принц напакостит или совершит какой-то проступок, то тут же наказывали мальчика для битья, поскольку принц — это будущий король, а король — наместник Бога на земле, поэтому бить его нельзя. Считалось, что эффективность такого метода была не хуже непосредственной порки виновника, так как принц не имел возможности играть с другими детьми, кроме мальчика, с которым у него устанавливалась сильная эмоциональная связь. Есть две версии происхождения оборота: Он возник во время возвышения Московского княжества, когда с городов взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость.
Царь иногда сурово наказывал жалобщиков для устрашения других.
Дело в том, что осада городов в те далекие времена, когда еще не было изобретено огнестрельное оружие, была занятием тяжелым и длительным. Она могла длиться месяцами. Надо было привозить бревна, работать многие дни и недели, чтобы соорудить эти осадные башни и приладить к ним колеса. Монотонный труд вызывал недовольство у нетерпеливых степных воинов. Вот и говорили они о таких приготовлениях презрительно, — мол, пошли разводить турусы на колесах. Но на Руси значение этого фразеологизма приобрело дополнительный оттенок. Исследователи языка ссылаются на слова русского историка и географа Петра Кеппена. Он в 1825 писал: «Турусы на колесах turres ambulatorie у римлян , у нас — гуляй город тарасы на колесах, рубленые быки , машины для осады городов — башни на колесах. Не верилось народу в существование таких машин, и о всяких невероятных рассказах говорили: это турусы на колесах».
С течением времени люди все меньше верили в существование таких домов на колесах, и у фразеологизма «турусы на колесах» появилось дополнительное значение. Выражение стало обозначать не только многословие, но и небывальщину, невероятные рассказы, фантазии, различные выдумки, зачастую глупые. Материал подготовила Анастасия Артемьева.
Напишите отзыв о статье "Турусы на колёсах"
- Напишите отзыв о статье "Турусы на колёсах"
- Telegram: Contact @slovo_karman
- Разводить турусы на колёсах...: k_markarian — LiveJournal
- Похожие слова
- Турусы на колесах
- ОТКУДА ПОШЛО ВЫРАЖЕНИЕ... – 5 — Творческая мастерская "Вдохновение" (N B) — NewsLand
Популярные фразеологизмы
- Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:
- Из Википедии — свободной энциклопедии
- В пользу бедных значение фразеологизма. Разводить турусы на колесах
- Что означает выражение турусы на колесах
В пользу бедных значение фразеологизма. Разводить турусы на колесах
Какие турусы на колёсах писали в этих газетах — у меня крутилась голова. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Турусы на колесах». Всё о Дзене Вакансии Все статьи Все видео Все каналы Все подборки Все видеоигры Все фактовые ответы Все рубрики новостей Все региональные новости Все архивные новости Все программы передач ТелепрограммаДзен на iOS и Android. Таким образом, значение фразеологизма «турусы на колесах» связано с необычными войлочно-деревянными осадными домами на колесах (другое название — улусы), которые использовались монголами для осады русских городов. Устойчивое выражение "турусы на колёсах" означает затемнять сознание, отвлекать от чего-то важного.
Турусы на колесах значение фразеологизма
Значение слова турусы Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир турусы м. Нести турусы на колесах, молоть чепуху, чушь. Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках. Значение турусы на колесах (разводить) в справочнике по фразеологии. Турусы на колёсах ТУРУСЫ, -ов (прост.). Пустые разговоры, болтовня. Разводить т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Турусы на колесах (значение фразеологизма) — вздорная, нелепая болтовня; вранье. Турусы на колесах — то же, что турусы (Пустые разговоры, болтовня).