Агентство «Хабар» и компания «ШевронТексако» запустили проект сурдоперевода новостей на казахский язык.
Нормативтік-құқықтық база
18:29 "Раушан гүлі аңқисың": Нүкенова қайтыс болған күні BAU мейрамханасына келген әйел куәлік берді. 17:52 Қазақстанда тұрмыстық зорлық-зомбылық құрбандары өз қаражатына демалысқа шыға алады. 17:11 Алматы көшелеріндегі шұңқырларға Telegram арқылы. Первыми книгами Библии на казахском языке, представленными казахстанской общественности в 2022 году, стали Евангелие от Матфея, Псалтирь и Причти Соломоновы. ЖАҢАЛЫҚТАР ПОРТАЛЫ - Бүгінгі жаңалықтар, соңғы жаңалықтар, қазақша жаңалықтар, саяси жаңалықтар, әлем жаңалықтары, спорт жаңалықтары, kznews. Имам -Султан призвал казахстанцев соблюдать режим карантина (ВИДЕО на казахском языке). Репортажи, аналитика, мнение экспертов, происшествия, ситуация на дорогах, новости политики, экономики, культуры и спорта.
БАСТЫ ЖАҢАЛЫҚТАР
и русскоязычные статьи с нейросетевым переводом на казахский язык. Заседание Правительства 27 февраля проходило полностью на государственном языке. Система способна понимать любой контекст на казахском языке и давать ответы согласно своим знаниям c использованием архитектуры нейронных сетей. Репортажи, аналитика, мнение экспертов, происшествия, ситуация на дорогах, новости политики, экономики, культуры и спорта. Исполняющий обязанности начальника Службы пожаротушения и аварийно-спасательных работ Вадим Кравцов на государственном языке поздравил собравшихся с Днем государственных символов и отметил его особую значимость для нашей страны.
Поиск Яндекса делает контент со всего мира более доступным на казахском языке
Казахский язык со временем станет языком межэтнического общения. Уверенность в этом выразил Глава государства Касым-Жомарт Токаев, выступая на ХХХІІІ сессии Ассамблеи народа Казахстана "Единство. Исключением стал аким Акмолинской области Малик Мурзалин, начавший свое выступление на казахском языке, как и все, но в середине речи перешедший на русский. В этом году впервые проверят знания казахского языка у учеников 5-8-х и 10-х классов. Первыми книгами Библии на казахском языке, представленными казахстанской общественности в 2022 году, стали Евангелие от Матфея, Псалтирь и Причти Соломоновы. В Алматы состоялась презентация книги английского инженера и менеджера Нельсона Фелла, переденное на казахский и русский языки.
Последние новости
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил, что парламент и правительство страны должны работать на казахском языке. Заседание правительства под председательством Бакытжана Сагинтаева прошло на казахском языке, сообщает Новости с меткой: казахский язык. Исключением стал аким Акмолинской области Малик Мурзалин, начавший свое выступление на казахском языке, как и все, но в середине речи перешедший на русский.
Полицейский Буландынского района Геннадий Вездецкий свободно говорит на государственном языке
Сегодня на очередном заседании мажилиса Асет Иргалиев, выступая с законопроектом РК «О ратификации соглашения о принципах ведения налоговой политики в области акцизов на табачную продукцию государств-членов Евразийского экономического союза», исправился и почти на все вопросы отвечал на казахском языке. Так, на первые два вопроса депутатов он ответил полностью на казахском языке; на третий — использовал русский язык, на котором и прозвучал вопрос; на четвертый — также постарался ответить на государственном языке, однако на пятый вопрос дополнил ответ на русском.
Пожарный Вадим Кравцов на казахском языке поздравил личный состав с Днем госсимволов воскресенье, 4 июня 2023 г. Исполняющий обязанности начальника Службы пожаротушения и аварийно-спасательных работ Вадим Кравцов на государственном языке поздравил собравшихся с Днем государственных символов и отметил его особую значимость для нашей страны.
По информации пресс-службы ДЧС Алматы, в целях формирования чуткого и уважительного отношения к государственным символам страны как важным составляющим гражданской самоидентификации казахстанцев, на местах службы, во всех структурных подразделениях, пожарных частях произведено одномоментное исполнение гимна.
Собственно говоря, это постепенно происходит. Государство отмечает и поощряет их успехи, которые, помимо всего прочего, носят политический характер. И сегодня некоторым из них будут вручены почетные награды, — отметил Глава государства.
Чемпионка России по плаванию рассказала о возвращении в Казахстан и целях на Олимпиаду «Я не скрывала этот факт, но не могла говорить во всеуслышание до завершения всех процессов. И сегодня я с радостью хочу сообщить, что теперь представляю Казахстан как профессиональный спортсмен. Это не было простым решением, но это был осознанный и зрелый выбор, этот год точно изменил меня», — сказала спортсменка.
Космонавт поздравил казахстанцев с Наурызом с орбиты Земли на казахском языке
Аtameken Business презентовал первую виртуальную ведущую на казахском языке Фото: Atameken Business. Алматы Астана Қарағанды Шымкент Атырау Павлодар Ақтөбе. Русский. Казахский. Заседание Правительства 27 февраля проходило полностью на государственном языке. и русскоязычные статьи с нейросетевым переводом на казахский язык. Имам -Султан призвал казахстанцев соблюдать режим карантина (ВИДЕО на казахском языке). КТК телеарнасының ресми парақшасына қош келдіңіз!Жаңалықтар мен жобаларымызды талқылап пікір бөлісейік!Бізді фейсбук, инстаграм, вконтакте, моймир желілерінд.
Stan.kz - Қазақстан жаңалықтары
В завершение встречи Глава государства дал ряд конкретных поручений Правительству Казахстана и Национальному бюро переводов. Финансирование должно выделяться своевременно и в полном объёме. Учебники, перевод которых запланирован на следующие года, должны быть вовремя отобраны и проанализированы. Во-вторых, одна из важных задач — это эффективное внедрение данных учебников в систему образования. Изучаемые по этим учебникам дисциплины должны быть внедрены в образовательные программы в новом учебном году. В-третьих, поручаю систематизировать применяемые в научной практике термины и издать новый толковый словарь гуманитарной и экономической лексики», — сказал Нурсултан Назарбаев. Также Президент Казахстана поручил обеспечить соответствующий контроль качества реализации проекта со стороны уполномоченных государственных органов. В то же время, необходимо развивать онлайн образование. Сейчас в развитых странах имеются виртуальные университеты.
Необходимо уделять особое внимание контролю качества видеотеки открытых лекций, а также подготавливаемых на их основе учебников. Поэтому необходимо систематизировать и развивать опыт, знания и профессиональные навыки в сфере перевода», — заключил Глава государства.
Многие стесняются говорить на языке, который они сейчас учат. На страницах в TikTok и Instagram можно увидеть немало постов на казахском языке. Я публикую посты на казахском языке, потому что думаю, что это мой путь.
Мне это очень нравится, так же как музыка на казахском. Тем временем односельчане особенно любят и уважают Николая Шкапорова, проживающего в селе Кенкияк Темирского района Актюбинской области. Русский аксакал дает бата на казахском и даже знает казахские пословицы.
Попробовать локализацию можно, например, в тестовом образе Fedora Workstation 39. А в Ubuntu, напомню, в LiveCD не включены пакеты локализации. Ал, 15 жылда не болды, не болмады.
Казахскому переводу браузера Mozilla Firefox исполнилось 15 лет. Все эти годы он делается только на энтузиазме. Точно в сентябре 2008 года был окончен первый, казахский перевод в бета-качестве. В течение нескольких месяцев он был добавлен в официальные выпуски. С тех пор его качество и полнота постоянно держатся на контроле, ведутся работы по поддержанию перевода в актуальном состоянии. В начале проекта мы с Дауреном Сарсеновым работали вместе, однако через несколько лет из переводчиков остался только я.
А также Тимур Тимирханов изначально взял на себя роль координации с Mozilla. Мы понимали, что после браузера Firefox необходим перевод почтового клиента Thunderbird. Изначально большой вклад в него внес Жанболат Сатыбалдинов. После этого и я подхватил проект и завершил эту работу. Чего только не было за 15 лет. Интернет и сфера айти изменились.
Напомним, 3 февраля на заседании мажилиса Берик Дюсембинов отметил, что министр на все вопросы, заданные на казахском языке, не спросив разрешения, отвечает на русском. Сегодня на очередном заседании мажилиса Асет Иргалиев, выступая с законопроектом РК «О ратификации соглашения о принципах ведения налоговой политики в области акцизов на табачную продукцию государств-членов Евразийского экономического союза», исправился и почти на все вопросы отвечал на казахском языке.
Макрон заговорил на казахском после визита в Астану
Эти этнографические заметки можно сравнить с маркетинговыми исследованиями нового рынка, новой ниши», - поделился Дулат Тастекей. По словам главы фонда Assyltas, автор в книге еще отмечает отвественность наших предков. А наши казахи, которые перевозили слитки на верблюдах, по пребытию к пунту назначения при потери части груза на месте расчитывалась и компенсировали убытки. В те времена не одна страховая компания не возмещала, а наши предки, даже не имея представление о слове «гарантия», знали цену своему слову. Если им доверили груз, они попросту не могли потерять его. Поэтому захотелось, чтобы и другие наши сограждане смогли ознакомиться с этими бесцнными историческими сведениями и взгладом со стороны, а также знали, какими были их предки», - поделился Дулат Тастекей. Бахытжан Бухарбай с 2016 года занимается изданием бизнес-литературы, книг в жанре нон-фикшн и литературы по истории Казахстана на основе уникальных первоисточников. Общественный фонд Assyltas в рамках своей благотворительной деятельности призвана популяризовать казахский язык и превратить его в основной инструмент коммуникации для деловой среды и широких масс.
Он подчеркнул, что Астана и Париж сотрудничают «перед лицом серьезных вызовов», и назвал молодых людей обеих стран связующим звеном между культурами и языками. В начале ноября Макрон отправился в турне по странам Средней Азии, чтобы договориться о наращивании поставок урана для французской атомной промышленности. Во время визита в Казахстан 1 ноября Макрон говорил о развитии отношений двух стран и заявил о готовности Парижа «приложить все усилия», чтобы преподавание французского вернулось в школы Казахстана.
Рады быть вам полезными. Начнём прямо сейчас? Нередко возникает вопрос: как будет название того или иного месяца на казахском? Март на казахском языке — наурыз. Май на казахском языке — мамыр.
Июнь на казахском языке — маусым. Август на казахском языке — тамыз. Перевод названий месяцев на казахский язык выучить несложно.
У меня специфическая аудитория.
Я считаю, что это качественная аудитория, пусть и небольшая. Если им нравятся мои песни и музыка на казахском языке, которую я предложил, то я вношу свой вклад в использование казахского языка, - говорит Jeltoksan. А главный гость встречи Нурсултан Багидолла перечислил ошибки языковой политики властей Казахстана до этого времени. Нурсултан привел пример Японии.
Там, к примеру, детей не учат другому языку, кроме родного, до 12 лет. Нурсултан считает, что следующий год должен быть объявлен годом казахского языка.