Составительница сборника писатель и редактор Эсфирь Эмден, готовя сборник, выяснила, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. Раиса Адамовна Кудашева-русская и советская поэтесса, прозаик. Раиса Адамова Кудашева родилась по данным разных источников 3 или 15 августа 1879 года.
Раиса Кудашева. Сказки
- Княгиня, подарившая России народную песню на века… - «Лукошко» - Усадьба Урсы
- Биография Раиса Кудашева
- 145 лет со дня рождения "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
- 4 ноября в 1964 году скончалась советская поэтесса Раиса Адамовна Кудашева
- «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора /
История песни ″В лесу родилась елочка″, которая трогает до слез
| 4 ноября В 1964 году скончалась советская поэтесса Раиса Адамовна Кудашева | Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за версия, что «В лесу родилась елочка» помогла Раисе Кудашевой вступить в Союз писателей СССР. |
| Точка-строчка | К 140-летию Раисы Адамовны Кудашевой. |
Музейно-просветительское мероприятие «В лесу родилась ёлочка»
О жизни самой Раисы Адамовны Кудашевой ещё долго было известно только то, что было написано в сборнике стихов 1941 года. Раиса Адамовна Кудашева (15 августа 1878 – 4 ноября 1964), советская поэтесса и писательница. Княгиня Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, автор текста известной детской песни «В лесу родилась елочка» и многих других стихотворений после революции, боясь репрессий, всю жизнь скрывала свое дворянское происхождение. Эсфирь Моисеевна специально разыскала Раису Адамовну, чтобы официально указать ее авторство. Кудашевой тогда уже было за версия, что «В лесу родилась елочка» помогла Раисе Кудашевой вступить в Союз писателей СССР. Раиса Адамовна Кудашева Раиса Адамовна Кудашева – автор слов популярной детской песенки, которую долгое время считали народной. Раиса Адамовна Кудашева за свою писательскую жизнь создала около 200 песенок и рассказов, сказок и стихотворных книжек.
«В лесу родилась елочка»: Написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию.
| 4 ноября в 1964 году скончалась советская поэтесса Раиса Адамовна Кудашева | Раиса Адамовна Кудашева 15 августа 1878г. |
| «В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА»: СУДЬБА ПЕСНИ И ЕЕ АВТОРА | Составительница сборника писатель и редактор Эсфирь Эмден, готовя сборник, выяснила, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. |
| Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева (Лев Баскин) / Стихи.ру | Раиса Адамовна Кудашева за свою писательскую жизнь создала около 200 песенок и рассказов, сказок и стихотворных книжек. |
4 ноября - День памяти "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
Стихи Раисы Кудашевой для детей начали публиковаться с 1896 г. Поэтесса заявила о себе как переводчица детских стихов и прозы европейских авторов. Раиса Адамовна Кудашева (15 августа 1878 – 4 ноября 1964), советская поэтесса и писательница. В Салтыковке с конца 40-х годов прошлого века и до начала 60-х автор «Елочки» Раиса Адамовна Кудашева снимала летом комнату на улице Октябрьской у хозяйки дома Нины Соловьевой. О жизни самой Раисы Адамовны Кудашевой ещё долго было известно только то, что было написано в сборнике стихов 1941 года. Однако детская писательница Раиса Кудашева долгое время оставалась в тени: мешала природная скромность.
Раиса Адамовна Кудашёва
Раиса Адамовна безропотно собрала вещи. Так началась ее новая жизнь. В этой жизни главным было стать как можно незаметнее, чтобы никому даже в голову не пришло о чем-то ее расспрашивать. В конце концов ей удалось устроиться в районную библиотеку, где она и просидела тихой мышкой до самого 1941 года. Между тем песенка жила триумфальной и праздничной жизнью. Ее пели на всех детских утренниках, исполняли на главной елке страны в Колонном зале, на ее сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны.
А создательница ее текста, никем не опознанная, выдавала в районной библиотеке советские книжки и классику, а по вечерам возвращалась в коммуналку к своим книгам, любимому коту и воспоминаниям. Она позвонила жене своего племянника, Анне Холмогоровой маме Михаила. Та возмутилась. Мало того что автор слов всенародной песни живет на нищенскую зарплату, так о нем еще и никто не знает! Может быть, и деньги за это получает кто-то другой! Стара я уже для таких подвигов.
Да и происхождение мое… Не дай бог кто узнает: — А мы все же попробуем, — не унималась родственница. Вот тут-то и пригодился черновик стихотворения, сохраненный Раисой Адамовной в далеком 18-м году. Состоялся суд. Деликатный вопрос о принадлежности к эксплуататорским классам удалось обойти. Процесс был выигран, и Кудашева была официально признана автором песни и должна была получать деньги с каждого ее исполнения. Но по-настоящему известной Раиса Адамовна стала только в 1958 году.
Он бродил по городу в поисках интересных людей и набрел на Кудашеву. Ей стали писать и звонить незнакомые люди, ее приглашали в школы и дет-ские сады. Но было слишком поздно. Михаил Холмогоров сидел у главного нотариуса города Москвы. Тот внимательно выслушал историю детской песенки и ее создательницы.
После публикации в «Огоньке» к ней стали обращаться представители журналов и издательств, её приглашали на встречи с детьми в школы и детские сады. К сожалению, возраст давал о себе знать, и завершить работу над повестью ей не удалось. В письме своей подруге Анне Ивановне Сытиной Р.
Кудашева признавалась: Я стараюсь крепиться и не падать духом. Не по силам я затеяла дело, слишком поздно эта история подошла ко мне. Если бы хоть немного пораньше. Раиса Кудашева Раиса Адамовна Кудашева умерла 4 ноября 1964 года в возрасте 86 лет. Похоронена на старинном Пятницком кладбище. На памятнике высечена надпись: «В лесу родилась ёлочка». Воспоминаниями о Раисе Адамовне поделился Михаил Холмогоров в книгах «Рама для молчания» и «Второстепенная суть вещей». Песенка «Ёлочка» была и остаётся любимой новогодней песней.
На ней выросло не одно поколение детей нашей страны. Написанная более ста двадцати лет назад, она близка и понятна современным детям. Без этой песни не обходится ни один новогодний праздник в детском саду или школе. Кнебель, [19--? Кудашева, Р. Кнебель, [19--]. Кнебель, [1909]. Кнебель, 191-?
Кнебель, [191-? Кнебель, [1910]. Печаталось под наблюдением И. Кудашевой] ; музыка Л. Бекман ; [ил. Кудашевой ; рис. Кудашева ; рис. Кудашева ; ил.
Кудашева ; худож. Кудашева ; [художник М. Кудашева ; [худож. Кнебель 1913 г. Марии Сутягиной.
После смерти отца Раиса вынуждена помогать семье. Она попадает в дом овдовевшего князя Кудашева гувернанткой к его сыну. Любовь к детям, проявившаяся в тяге к детской литературе, помогли ей наладить контакт с мальчиком.
По одной из версий именно для него были написаны стихи «В лесу родилась ёлочка». Но интересно то, что Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы.
Один момент из детства отложился особо сильно- бабушкины сказки и то, как мои две бабушки пытались восстановить забытую, по их мнению, сказку. Одна помнила и записала, вторая издала. В 90-е было сложно что-то найти дальше, чем библиотека или картотека.
Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева
В декабре 1903 года журнал «Малютка» опубликовал стихотворение «Елка», положив начало созданию будущего шедевра, который продолжает своё триумфальное шествие по просторам бывших Российской империи и Советского Союза. Песня появилась как раз ко дню рождения его дочери. Леонид Карлович Бекман 1872-1939 гг. Вот как об этом вспоминает сама Елена Александровна: «Чтобы не забыть мелодию, я записала её, так как автор на этот счет был «неграмотным» - просто не знал нот. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки. И, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили — пусть будет сборник с рисунками и силуэтами. Так появился сборник «Верочкины песни», выдержавший за короткий срок четыре издания.
А потом и второй сборник —«Оленька — певунья»- для второй дочки. Книжки имели большой успех. Песенки одобрили замечательные музыканты того времени - Танеев, сестры Гнесины, Скрябин. А Рахманинов, однажды встретив меня в концерте, спросил: «Почему вы так мало пишете? У вас такие прелестные песенки! Семья Бекман Только издание написанных Р.
Кудашевой стихов не давало ей достаточных средств на жизнь. Грянула война 1914 года, затем революция и Гражданская война. О стихах пришлось забыть. Было даже опасно вспоминать, что бывшая учительница, а теперь советский библиотекарь, некогда писала про какое-то Рождество, про какую-то елочку.
Кудашева написала несколько стихотворных авторских сказок: несколько раз переизданные «Бабушка-Забавушка и собачка Бум» и «Беда Петушка», «Снегурка», «Снеговик», «Деды пещерные», «Санки-самокатки», «Неряшки-детки и чистенький Петя» и «Сказка про мышонка Тотика». Стихотворение «В синем море на просторе», написанное Раисой Кудашевой, когда ей не было и двадцати лет, было положено на музыку композитором Р. Глиэром и стало песней.
Занималась писательница и переложением произведений зарубежных авторов. Так, поэма «Федька и Гришка — шалуны мальчишки» основывается на стихотворении В. Буша «Макс и Мориц», «Лесовички» — авторизованный перевод книги Эльзы Бесков «Дети лесного гнома», «Апрелечка» — перевод части стихотворения Георга Ланга из сборника «Блондинка в цветах», «Что с Маничкой было» — переложение сказки немецкой писательницы Сибилл фон Олферс, «Степка-растрёпка» — перевод сборника назидательных стихотворений «Неряха Петер» Генриха Гофмана. Иллюстрации ко многим произведениям Р. Кудашевой, выпущенным в 1910-х годах издательством И. Кнебеля, были выполнены художником А. После революции дом князя был реквизирован.
По воспоминаниям её внучатого племянника Михаила Холмогорова, княгиня Кудашева вместе с сестрой Марией Маней ютилась в крохотной комнате, похожей на чулан. В первое время они жили на Озерковской набережной, а после войны — в Мажоровом переулке. Долгие годы Раиса Кудашева работала в одной из городских библиотек, где не очень интересовались её социальным происхождением. По некоторым данным, трудилась она и в одной из библиотек МГУ. Жили они с сестрой небогато. По одной из версий, Раиса Адамовна лишь улыбалась, когда слышала, как объявляют песню «Ёлочка» в радиопередачах — музыка Бекмана, слова народные. Когда же и авторство стихов стали приписывать композитору, племянница уговорила её собрать документы для установления истины.
Нашёлся документ о выплате Кудашевой гонорара и экземпляр журнала «Малютки» со стихотворением «Ёлка». Неизвестно, имеет ли эта история под собой реальное основание. Также остались неподтверждёнными легенды, по которым Р. Достоверно известно лишь, что в 1941 году в издательстве «Детская литература» готовился к изданию тематический сборник «Ёлка». Составитель Эсфирь Эмден разыскала Р. Кудашеву, и её авторство впервые было обнародовано. В 1948 году после долгого перерыва вышла из печати книжка-песенка «Ёлочка», в 1957-м издательство «Детский мир» выпустило книжку «В лесу родилась ёлочка» с иллюстрациями С.
В 1965 году в издательстве «Малыш» вышла сказка в стихах «Петушок» с рисунками М. В первом номере журнала за 1958 год была опубликована небольшая заметка Б. Алексеева о жизни и творчестве автора самой известной новогодней песенки. Корреспондент описывал её так: «С белоснежными волосами, с приветливой улыбкой, в очках, сквозь которые смотрят живые глаза, она была похожа на добрую бабушку из сказки».
Мать и младшие сестры нуждались в помощи.
И из когда-то вполне обеспеченной и благополучной своей собственной семьи, потерявшей кормильца, Раиса отправилась в неполную чужую семью из двух мужчин: вдовца и его маленького сына. И стала родной. Вошла гувернанткой, а потом вышла замуж за хозяина дома Николая Александровича, согрела материнским теплом его осиротевшего ребенка. Для любимого воспитанника и был написан сценарий новогоднего праздника про «ель-красавицу». Муж — отец мальчика, князь, старше на двадцать лет, дипломат.
И стихотворение свое она тоже встретила однажды в дороге, в вагоне поезда. Оно жило совершенно самостоятельно: стало новогодней песенкой, которую трогательно напевала маленькая очаровательная девочка.
Право распоряжаться его текстом, выверять его. Получив признание, Кудашева воспользовалась своим авторским правом частично. В дореволюционных изданиях песенки читаем: «Везет лошадка дровенки, А в дровнях мужичок…» Могила Р. Кудашевой на Пятницком кладбище в Москве. На плите надпись: «В лесу родилась елочка…» В сборнике 1941 года в песенке вместо мужичка вдруг появился «старичок». Надо сказать, совсем не вдруг и совсем не случайно.
Дело в том, что стихи Р. Кудашевой про елочку были написаны в 1903 году к празднику Рождества. Елка в те дореволюционные годы появлялась в домах и украшалась не к празднику Нового года, а к Рождеству Христову. Но в послереволюционное, атеистическое время про Рождество старались не вспоминать. А елку, как спутницу Рождества, на много лет запретили, относя ее к религиозной пропаганде. Когда же в конце тридцатых годов вновь разрешили украшать елку, то приурочили ее уже не к Рождеству, а к Новому году. Вместе с елкой вернулся и знакомый всем Дед Мороз. Так что «старичок» в песенке появился неслучайно: он как раз и напоминал о Деде Морозе, напрямую связывая песенку о елочке с новогодним праздником.
В сборнике детских стихов 1941 года песенка Кудашевой была проиллюстрирована рисунком, на котором был изображен приехавший в лес на дровнях старичок. И этот старичок с белой окладистой бородой был Дед Мороз.
4 ноября в 1964 году скончалась советская поэтесса Раиса Адамовна Кудашева
| В лесу ль родилась «Елочка»? | Всего до революции Раиса Адамовна Кудашева опубликовала около 200 песенок и рассказов, сказок и стихотворных книжек. |
| Волшебница из нашего детства | Первые стихи Раиса Адамовна начала писать еще в детстве. |
| 15 августа 2023 года – 145 лет со дня рождения Раисы Кудашевой (1878-1964) - Слуцкая библиотека | Княгиня Раиса Адамовна Кудашева, в девичестве Гедройц, автор текста известной детской песни «В лесу родилась елочка» и многих других стихотворений после революции, боясь репрессий, всю жизнь скрывала свое дворянское происхождение. |
Самая знаменитая новогодняя детская песенка
Раиса Кудашева все еще не знает, что ее произведение стало популярной песней. Раиса Адамовна Кудашева родилась 15 августа 1878 года в Москве, в семье служащего московского почтамта. Категория: Новости. Опубликовано: 15 августа 2023. Раиса Адамовна Кудашева – автор слов популярной детской песенки, которую долгое время считали народной.
Историк-журналист Бурт: автором песни «В лесу родилась елочка» была княгиня Кудашева
Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва — 4 ноября 1964, там же) — русская советская поэтесса и писательница. О жизни самой Раисы Адамовны Кудашевой ещё долго было известно только то, что было написано в сборнике стихов 1941 года. Раиса задумалась об уходе, а тут и предложение подоспело – начинающий предприниматель Александр Голубаев пригласил работать бухгалтером в свою компанию «Викинг». Раиса Адамовна Кудашева (1878–1964) прожила долгую жизнь. Стихи Раисы Кудашевой для детей начали публиковаться с 1896 г. Поэтесса заявила о себе как переводчица детских стихов и прозы европейских авторов. Раиса Адамовна Кудашева умерла в ноябре 1964 года.
В лесу родилась ёлочка
Леонид Беркман и Елена Бекман-Щербина 1905 год. В этот же день два года исполнилось старшей Вере. Пока Елена еще лежала в постели роды проходили дома , Леонид сел за рояль, посадил себе на колени Веру, открыл старый журнал «Малютка» и сочинил для нее песенку на стихотворение «Елка». Ну как сочинил — наиграл мотив, который всем запомнился.
Бекман, хоть и умел играть на рояле, но нотной грамоты не знал. На ноты песню переложила его супруга. Верочка быстро выучила песенку про елочку.
А позже и второй — «Оленька-певунья» — песни для второй дочки, — цитата из воспоминаний Елены Бекман-Щербиной. Так «В лесу родилась елочка» разлетелась по городам и весям. Однако имя автора стихотворения так и оставалось неизвестным.
Да и сама Раиса Адамовна не догадывалась, что ее произведение стало популярной песней. А сам Леонид Беркман скончался в 1939 году, его супруга — в 1951. Раиса Кудашева случайно услышала, как ее «Елку» поет в поезде маленькая девочка.
Это был настоящий шок. Однако и тогда Раиса Адамовна не заявила о своем авторстве. Как Раису Кудашеву в Союз писателей принимали 1941 год.
Перед началом войны автор книг для детей, литературный редактор Эсфирь Эмден составляла сборник «Елка».
Внезапно в дверь постучали. Она открыла. Красные матросы зашли в дверь, оставляя черные следы на паркете.
Один из них, видимо, главный, вынул изо рта окурок, затушил о стену и бросил на пол. Раиса Адамовна безропотно собрала вещи. Так началась ее новая жизнь. В этой жизни главным было стать как можно незаметнее, чтобы никому даже в голову не пришло о чем-то ее расспрашивать.
В конце концов ей удалось устроиться в районную библиотеку, где она и просидела тихой мышкой до самого 1941 года. Между тем песенка жила триумфальной и праздничной жизнью. Ее пели на всех детских утренниках, исполняли на главной елке страны в Колонном зале, на ее сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны.
А создательница ее текста, никем не опознанная, выдавала в районной библиотеке советские книжки и классику, а по вечерам возвращалась в коммуналку к своим книгам, любимому коту и воспоминаниям. Она позвонила жене своего племянника, Анне Холмогоровой маме Михаила. Та возмутилась. Мало того что автор слов всенародной песни живет на нищенскую зарплату, так о нем еще и никто не знает!
Может быть, и деньги за это получает кто-то другой! Стара я уже для таких подвигов. Да и происхождение мое… Не дай бог кто узнает: — А мы все же попробуем, — не унималась родственница. Вот тут-то и пригодился черновик стихотворения, сохраненный Раисой Адамовной в далеком 18-м году.
Состоялся суд. Деликатный вопрос о принадлежности к эксплуататорским классам удалось обойти. Процесс был выигран, и Кудашева была официально признана автором песни и должна была получать деньги с каждого ее исполнения. Но по-настоящему известной Раиса Адамовна стала только в 1958 году.
Он бродил по городу в поисках интересных людей и набрел на Кудашеву.
А если собрать все новогодние домики, выпущенные в этой серии, то получится целая улица новогодних сказок, загадок, стихов и песенок! Хотите, чтобы книгу переиздали?
Супруг вскоре погиб, а приемного сына убили на фронте в 1914 году.
Саму ее попросили из особняка. Практически всю свою жизнь она скрывала свое буржуазное прошлое. Жила в коммуналке, работала библиотекарем. В семье биолога Леонида Бекмана 1871-1939 и пианистки Елены Бекман-Щербиной 1991-1951 двойной праздник. В этот же день два года исполнилось старшей Вере.
Пока Елена еще лежала в постели роды проходили дома , Леонид сел за рояль, посадил себе на колени Веру, открыл старый журнал «Малютка» и сочинил для нее песенку на стихотворение «Елка». Ну как сочинил — наиграл мотив, который всем запомнился. Бекман, хоть и умел играть на рояле, но нотной грамоты не знал. На ноты песню переложила его супруга. Верочка быстро выучила песенку про елочку.
Семья Бекман «Впоследствии мы стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник «Верочкины песенки». А позже и второй — «Оленька-певунья» — песни для второй дочки», — из воспоминаний Елены Бекман-Щербиной. Так «В лесу родилась елочка» разлетелась по городам и весям. Однако имя автора стихотворения так и оставалось неизвестным. Раиса Кудашева все еще не знает, что ее произведение стало популярной песней.
Однажды Раиса Адамовна случайно услышала, как ее «Елку» поет в поезде маленькая девочка. Это был настоящий шок. Однако и тогда Раиса не заявила о своем авторстве.