Минимальный текущий пенсионный возраст в Европе составляет, за исключением Турции, 62 года для мужчин и 60 лет для женщин. Напомним, что, начиная с 2013 года, пенсионный возраст в стране начал увеличиваться, а суммы пенсий были сокращены. Законный возраст выхода на пенсию в Испании составляет 65 лет как для мужчин, так и для женщин, которые могут получить полную пенсию от испанского правительства, если они работали и платили в Пенсионный фонд в стране в течение более чем 36 лет. Испания | Новости. Обычный пенсионный возраст в 2023 году: При 37 лет и 9 месяцах испанского трудового стажа: 65 лет; Если стаж меньше, то: 66 лет и 4 месяца /.
Сколько нужно зарабатывать в Испании, чтобы получать максимальную пенсию в размере более 3000 евро?
Подробнее о том, в каком возрасте граждане разных стран выходят на пенсию – в инфографике «». Уже тогда забастовки против повышения пенсионного возраста стали самыми продолжительными более чем за полвека. Возраст выхода на пенсию мужчин в Испании составляет 66.17 лет в 2023 году. Проезд на городском транспорте – льготный или бесплатный в Смотрите видео онлайн «Пенсия в Испании. После достижения пенсионного возраста подают заявку на начисление пенсии в Институт социального обеспечения в Испании. К сожалению, в Испании довольно высокий уровень безработицы Невостребованные меры Повлиять на сложившуюся ситуацию возможно только с помощью поднятия планки пенсионного возраста и рабочей выслуги лет.
Парламент Испании одобрил пенсионную реформу
Это означает, что: если права на пенсию по российскому пенсионному законодательству не достаточно, во внимание принимается и суммируется страховой трудовой стаж, приобретенный на территории России и Испании. В этом случае пенсия будет рассчитана исходя лишь из пенсионных прав, выработанных на территории РФ, в соответствии с российским пенсионным законодательством. Страховая пенсия гражданину РФ, проживающему в Испании Для определения права на российскую страховую пенсию по старости, в том числе на льготных условиях, во внимание принимается суммируется стаж, полученный на территории СССР до 31 декабря 1991 года, Российской Федерации или Испании. Трудовой страховой стаж, приобретенный на территории республик бывшего СССР после 31 декабря 1991 года, для назначения страховой пенсии не учитывается. Пример: Гражданка имеет российское гражданство и проживает в Испании Гражданка имеет российское гражданство и проживает в Испании Российский страховой стаж — 5 лет Для приобретения права на пенсию по российскому законодательству в 2017 году, помимо прочих условий, необходимо 8 лет страхового стажа, поэтому применяется суммирование стажа Испанский стаж —10 лет В некоторых случаях стаж не суммируется: стаж не достигает года и не дает права на пенсию по национальному законодательству; периоды стажа в России и Испании совпадают по времени их приобретения. Страховая пенсия по инвалидности и по случаю потери кормильца вследствие трудового увечья или профессионального заболевания гражданину РФ, проживающему в Испании Пенсии по инвалидности, по случаю потери кормильца вследствие трудового увечья или профессионального заболевания устанавливаются и выплачиваются тем государством, чье законодательство распространялось на человека в то время, когда он получил увечье или заболевание. Доплата к пенсии для россиян, проживающих в Испании Договор между Российской Федерацией и Королевством Испания о социальном обеспечении от 11 апреля 1994 года обязывает государство, на территории которого живет пенсионер, гарантировать минимальный уровень его пенсии в соответствии с национальными законами. То есть если российский пенсионер, проживающий в Испании и получающий две пенсии по старости в Российской Федерации и Испании , в совокупности получает меньше установленного в Испании минимального прожиточного минимума, компетентный орган Испании доплачивает ему разницу.
Правительство Испании считает, что реформа позволит решить демографическую проблему посредством нскольких сбалансированных мер. Изменения должны вступить в силу 1 апреля текущего года, за исключением некоторых положений, пишет агентство Europa Press. Инициатива среди прочего предусматривает увеличение отчислений, повышение минимальных пенсий и установление двойной модели расчета пенсий.
В 1937-м ее вывезли в СССР. Женщина работала медсестрой во время битвы под Сталинградом, а в 1991-м вернулась в Испанию. В начале июня в пресс-службе ПФР рассказывали, что им возвратились платежи 37 граждан, проживающих за границей. Business FM ранее рассказывала истории россиян, живущих в Германии и Латвии, которые не могли получить свои российские пенсии. В апреле правительство России выпустило постановление , которое регламентирует особенности выплаты пенсий до конца этого года на фоне ограничительных мер.
Однако на этом все и закончилось. Таким образом, пенсионные реформы в двух странах отличаются друг от друга только набором льгот, число которых во Франции оказалось больше. Как и правительство Пятой республики, власти РФ предусмотрели механизм для индексации страховых пенсий. Так, чиновники потратят около 1 трлн руб. Предусмотрен и порядок увеличения выплат с 2025 года. Их дополнительная индексация с 1 апреля будет возможна в случае, если среднемесячная номинальная зарплата в течение 12 месяцев росла быстрее инфляции. В своих нюансах реформы России и Франции содержат немало различий, однако продиктованы одними и теми же целями, уверен руководитель Центра институтов социально-экономического развития Института экономики РАН Николай Ахапкин: «Увеличение пенсионного возраста — необходимая мера во всех странах, где растет доля пожилого населения. Из-за этого нагрузка на экономику растет. И, одобряя пенсионную реформу, власти прежде всего хотят сбалансировать бюджет. Конечно, везде возникает негативная реакция социума — никому не нравится идея получать гарантированные выплаты позже». Реформы пенсионной системы в России и во Франции имеют несколько существенных различий, убежден экономист и автор ТГ-канала «Деньги и песец» Дмитрий Прокофьев. Но если мы купим реальную облигацию, а потом с нами что-то случится — она будет принадлежать нашим потомкам. В случае с пенсией такого нет — деньги пропадут, и это до сих пор справедливо для большинства стран, и своими реформами Россия и Франция положение вещей не исправили. А разница между двумя реформами в том, что французская система социального обеспечения в среднем выплачивает людям пенсию в течение 15 лет, там 64 года — это далеко не старость, — рассуждает Дмитрий Прокофьев.
Парламент Испании одобрил пенсионную реформу
Пенсионный возраст в Испании наступает в 65,5 лет и для мужчин, и для женщин. По данным испанских СМИ, шествие было проведено в знак протеста против того, что пенсии в Испании не приравниваются к индексу потребительских цен, а ежегодный прирост пенсионных накоплений с 2013 года составляет не более 0,25 процента. Пенсионная реформа в Испании Пенсионная реформа, сводящаяся в основном к увеличению пенсионного возраста и рабочего стажа, нигде не проходит легко и безболезненно. Макрон поставил пенсионную реформу в центр своей кампании по переизбранию в прошлом году, но борется с негативной реакцией общественности на его предложение повысить минимальный пенсионный возраст, который в настоящее время составляет 62 года.
Пенсии для российских граждан, проживающих в Испании. - Форум Испании
Максимальная пенсия в Испании определяется стажем и базами взносов за последние 25 лет. Пенсионная реформа предполагает постепенное повышение возраста выхода на пенсию для мужчин и женщин к 2030 году с 62 до 64 лет. В Испании продолжаются обсуждения о повышении пенсионного возраста. В последнее время президент Круга предпринимателей Мануэль Перес-Сала высказался конкретно, предлагая установить возраст выхода на пенсию между 68 и 72 годами.
Возраст выхода на пенсию в Испании
Позднее в том же месяце глава кабмина Франции выступила с заявлением , она сообщила, что власти страны намерены повысить возраст выхода на пенсию до 64 лет, несмотря на протесты со стороны граждан. После этого не менее полумиллиона протестующих вновь вышли на улицы городов по всей республике в знак протеста планов повышения пенсионного возраста. В забастовках участвовали учителя начальных школ, воспитатели детских садов, работники транспортного и энергетического сектора, а также работники общественного радио. Отмечалось, что законопроект, который стал основой предвыборной платформы Эммануэля Макрона в апреле прошлого года, был крайне важен для президента , поэтому власти и не собирались его отзывать.
А 10 марта, несмотря на массовые протесты и забастовки, французские сенаторы все же проголосовали за повышение пенсионного возраста с 62 до 64 лет. Между тем пенсионный возраст во Франции так и остается одним из самых низких в Европе.
Политическое наследие Макрона, отмечает Politico, может зависеть от результатов его плана по повышению пенсионного возраста во Франции до 64 лет, поскольку он решает острый вопрос пенсий — священной коровы французского общества, которая рассматривается как основа социального контракта страны. Субботняя акция - четвертая в серии протестов, но профсоюзные боссы уверены, что она будет самой масштабной на сегодняшний день, учитывая, что проходит в выходные. Мари Бюиссон, генеральный секретарь профсоюза Ferc-CGT, представляющего сектор образования и культуры, заявила в субботу утром, что она надеется, что многие люди, которые не смогли принять участие в предыдущих остановках в течение недели, теперь сделают это. Макрон поставил пенсионную реформу в центр своей кампании по переизбранию в прошлом году, но борется с негативной реакцией общественности на его предложение повысить минимальный пенсионный возраст, который в настоящее время составляет 62 года. Его новый законопроект был внесен в парламент 6 февраля и подвергся критике со стороны левой парламентской коалиции NUPES, профсоюзов и широких слоев общественности.
Определить входите ли Вы в круг лиц, на которых распространяется действие договора между Россией и Испанией Этот договор о пенсионном обеспечении касается тех, кто одновременно отвечаете двум условиям: является гражданином России или Испании, а также членом их семей, на которых распространяется законодательство России или Испании; имеет стаж на территории России или Испании в соответствии с законодательством той страны, на территории которой этот стаж приобретен. Шаг 2. Определить возникло ли у Вас право на назначение пенсии по российскому законодательству В соответствии с российским пенсионным законодательством, право на страховую пенсию по старости возникает при следующих условиях: достижение общеустановленного пенсионного возраста 60 лет для мужчин, 55 лет для женщин или возраста, необходимого для назначения досрочной пенсии; наличие минимального страхового стажа в 2017 году — 8 лет с последующим ежегодным увеличением до 15 лет в 2024 году ; наличие минимальной суммы пенсионных баллов в 2017 году — 11,4 балла с последующим ежегодным увеличением до 30 баллов в 2025 году. Назначение пенсии гражданину РФ, проживающему в Испании, производится по принципу пропорциональности. Это означает, что: если права на пенсию по российскому пенсионному законодательству не достаточно, во внимание принимается и суммируется страховой трудовой стаж, приобретенный на территории России и Испании. В этом случае пенсия будет рассчитана исходя лишь из пенсионных прав, выработанных на территории РФ, в соответствии с российским пенсионным законодательством. Страховая пенсия гражданину РФ, проживающему в Испании Для определения права на российскую страховую пенсию по старости, в том числе на льготных условиях, во внимание принимается суммируется стаж, полученный на территории СССР до 31 декабря 1991 года, Российской Федерации или Испании. Трудовой страховой стаж, приобретенный на территории республик бывшего СССР после 31 декабря 1991 года, для назначения страховой пенсии не учитывается.
Пожилые люди в Испании занимаются множеством интересных хобби. В стране основаны организации, которые позволяют провести время увлекательно и с пользой. Центры позволяют пенсионерам углубленно знакомиться с математикой, изучать компьютеры и программирование, посвятить время аэробике, танцам, плаванию. Имеются кружки рукоделия, предоставляется возможность развить свои вокальные данные, познакомиться с изготовлением глиняной и фарфоровой посуды. Жизнь пенсионеров в Испании без преувеличения можно назвать достойной Выплаты для иностранных резидентов, в частности для россиян Благодаря мягкому климату и благоприятным условиям жизни все больше людей предпочитают переезжать в прибережные районы. На территории страны можно встретить не только немцев и британцев, а россиян. Из России эмигрантов меньше, так как необходимы специальные сбережения ведь на российскую пенсию прожить не удастся. Но для россиян есть шанс обеспечить себя и в чужой стране. Это связано с тем, что Россия и Испания в феврале 1996 года заключила договор о социальном обеспечении. Такое же соглашение было составлено и с Украиной. У русских есть возможность получить пенсионные выплаты в месте проживания. Чтобы рассчитать сумму выплат для иностранца, внимание обращают на его стаж в Испании и в родной стране. Легче всего процесс оформления предстоит для мигрантов, которые законно работают в стране и зарегистрировались в специальном реестре. По отношению к ним применяются те же условия, что и для испанских граждан. У граждан России есть возможность получить выплаты с учетом лет, проработанных ими на родине. Если размер трудового стажа не менее 15 лет, из которых хотя бы один год был проработан в Испании, то можно получить приличную сумму. Иностранцам в этом случаях выплачивают 7805 евро в год. При более высоком стаже размеры государственной помощи будут выше. Для россиян, проживающих в Испании, но которые успели проработать на территории России, существует возможность оформления государственной помощи два раза. Сначала по достижению соответствующего возраста оформляется российская пенсия. Для этого направляют заявление и документы в ПФР. Когда человеку исполняется столько лет, сколько указано в законодательстве для получения пенсии, можно провести оформление государственной помощи по трудовому стажу или социальную пенсию. Если человеку назначена и российская пенсия, то испанскую начисляют с вычетом этой суммы. Пожилым людям, достигшим возраста в 67 лет, но не получившим трудового стажа, полагаются специальные пособия, составляющие 5,5-16,5 тыс. Даже у тех, кто не трудился на благо Испании, есть шанс получить пособие. Иностранцам назначают выплаты в размере 430 евро.
Скандальный закон о повышении пенсионного возраста до 64 лет приняли во Франции
Возраст пенсии по старости может за один раз быть повышен максимум на три месяца. При уменьшении предполагаемой продолжительности жизни возраст выхода на пенсию в любом случае не будет меньше 65 лет. По состоянию на ноябрь 2023 года, предполагаемый возраст выхода на пенсию для жителей Эстонии, родившихся в 2010 году, составил 70 лет и 9 месяцев [37] [38].
Минимальный срок трудового стажа будет увеличен с 15 до 25 лет, а право на получение максимальной пенсии возрастет до 37 лет. Каков пенсионный возраст в Испании? Пенсионный возраст в Испании наступает по достижении 65,5 лет.
В 2027 году он будет составлять 67 лет для мужчин и женщин независимо от того, являются ли они гражданами Испании или иностранцами, которые работали в стране. Пенсия без взносов может выплачиваться как испанцам, так и иностранцам при следующих условиях: Достижение возраста 65,5 лет. Не получать пенсию по старости. Если годовой доход ниже установленного Правительством минимума. В 2020 году этот предел составлял 5538,40 евро.
Если срок проживания в Испании не менее 10 лет, начиная с 16-летнего возраста до момента подачи заявления на получение пенсии. Максимальная сумма устанавливается каждый год. В 2021 году она составляет 402,80 евро в месяц, 14 выплат в год. Пенсия по старости Можно подать заявку на пенсию по старости онлайн или лично в офисе Национального института социального обеспечения INSS. Выход на пенсию иностранцев, которые работали в нескольких странах Благодаря 103 соглашениям, которые Испания подписала с другими странами, можно суммировать годы, проработанные в разных странах.
При этом возраст выхода на пенсию варьируется в зависимости от страны. Получение визы пенсионера в Испании Гражданин европейской страны, въезжающий в Испанию на срок не более 3 месяцев в году, не обязан регистрироваться в качестве резидента. Гражданин ЕС может свободно перемещаться по территории сообщества. Если срок проживания составляет более 3 месяцев, необходимо уведомить о своем присутствии, зарегистрироваться в качестве резидента и выполнить следующие условия: Иметь полную медицинскую страховку в Испании. Иметь достаточный доход, чтобы жить в Испании без получения финансовой помощи это может быть пенсия из другой страны, сбережения или другие источники.
Разрешение на постоянное проживание в Испании могут получить те, кто проживал на территории страны в течение 5 лет подряд на законных основаниях. Пенсионная виза в Испании или проживание для граждан без права на работу Три месяца в году можно проводить в Испании по туристической визе. Но на более длительный срок нужно получать визу без права на работу. ВНЖ для пенсионеров дает возможность жить в Испании без какой-либо экономической деятельности в течение года.
Второе крупное изменение, запланированное на 2023 год, касается метода расчета выплат. Для того чтобы иметь право на 100-процентную пенсию, испанский Фонд социального обеспечения обязывает уплачивать взносы определенное количество лет. И эта цифра постепенно увеличивается. Это на 6 месяцев больше, чем в период.
В результате пенсионных изменений минимальная пенсия в Испании составит 689,7 евро в месяц, а максимальная - 2 707,49 евро в месяц. Так же ужесточаются условия для получения выхода на пенсию - увеличиваются минимальный стаж, необходимый для этого - в 2021 году этот стаж будет 24 года. Напомним, что в 2013 году минимальный стаж составлял 15 лет.
Переехать в Испанию после выхода на пенсию – ВНЖ для пенсионеров
Так, в 2021 году в Испании повышается пенсионный возраст до 66 лет. Правда одновременно с этим повышается и размер пенсии - на 0. В результате пенсионных изменений минимальная пенсия в Испании составит 689,7 евро в месяц, а максимальная - 2 707,49 евро в месяц.
Максимальная сумма устанавливается каждый год. В 2021 году она составляет 402,80 евро в месяц, 14 выплат в год. Пенсия по старости Можно подать заявку на пенсию по старости онлайн или лично в офисе Национального института социального обеспечения INSS. Выход на пенсию иностранцев, которые работали в нескольких странах Благодаря 103 соглашениям, которые Испания подписала с другими странами, можно суммировать годы, проработанные в разных странах. При этом возраст выхода на пенсию варьируется в зависимости от страны. Получение визы пенсионера в Испании Гражданин европейской страны, въезжающий в Испанию на срок не более 3 месяцев в году, не обязан регистрироваться в качестве резидента.
Гражданин ЕС может свободно перемещаться по территории сообщества. Если срок проживания составляет более 3 месяцев, необходимо уведомить о своем присутствии, зарегистрироваться в качестве резидента и выполнить следующие условия: Иметь полную медицинскую страховку в Испании. Иметь достаточный доход, чтобы жить в Испании без получения финансовой помощи это может быть пенсия из другой страны, сбережения или другие источники. Разрешение на постоянное проживание в Испании могут получить те, кто проживал на территории страны в течение 5 лет подряд на законных основаниях. Пенсионная виза в Испании или проживание для граждан без права на работу Три месяца в году можно проводить в Испании по туристической визе. Но на более длительный срок нужно получать визу без права на работу. ВНЖ для пенсионеров дает возможность жить в Испании без какой-либо экономической деятельности в течение года. После окончания срока можно продлить его еще на 2 года, до достижения 5 лет, после чего следует получить разрешение на постоянное место жительства.
Условия ВНЖ для пенсионеров без права на работу Для получения визы пенсионера иностранцы должны выполнить ряд требований: Иметь на банковском счете не менее 40 000 евро. Оформить полную медицинскую страховку в испанской страховой компании. Налоги для иностранных пенсионеров в Испании Полученные в других странах доходы иностранных пенсионеров, проживающих в Испании, которые также являются налоговыми резидентами, облагаются налогом. Так, пенсия немецкого пенсионера, переехавшего в Испанию и оплачивающего налог в Германии будет облагаться дополнительным налогом. При этом нужно учитывать соглашение о двойном налогообложении. Когда иностранный пенсионер считается налоговым резидентом Испании? При пребывании на испанской территории более 183 дней в году. При проживании в Испании супруга и или несовершеннолетних детей.
Единый реестр иностранных агентов: «Евразийская антимонопольная ассоциация»; Ассоциация некоммерческих организаций «В защиту прав избирателей «ГОЛОС»; Региональная общественная правозащитная организация «Союз «Женщины Дона»; Автономная некоммерческая научноисследовательская организация «Центр социальной политики и гендерных исследований»; Региональная общественная организация в защиту демократических прав и свобод «ГОЛОС»; Некоммерческая организация Фонд «Костромской центр поддержки общественных инициатив»; Калининградская региональная общественная организация «Экозащита! Реалии»; Кавказ. Реалии; Крым. НЕТ»; Межрегиональный профессиональный союз работников здравоохранения «Альянс врачей»; Юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, SIA «Medusa Project» регистрационный номер 40103797863, дата регистрации 10. Минина и Д.
Пенсионный возраст в Испании повысят в следующем году 29 сентября 2023 Правительство Испании объявило, что начиная с 2024 года пенсионный возраст в Испании будет постепенно повышаться до 2027 года. Пенсионный возраст в Испании будет постепенно повышаться со следующего года и до 2027 года. Выход на пенсию — очень странная ситуация для многих людей, потому что чем дольше вы работаете, тем больше создается ощущение, что официальный пенсионный возраст начинает отдаляться все дальше и дальше, что делает этот процесс долгим и затяжным. Для всех, кто работал в Испании и вносил взносы в государственную пенсионную корзину Seguridad Social Security, пенсионный возраст теперь будет повышен в течение четырехлетнего периода, начиная с 1 января 2024 года и до 2027 года.
ЕС просит Испанию повысить пенсионный возраст
Если житель Испании уходит на пенсию до достижения официального пенсионного возраста, его пенсия составит 7 774 евро в год. Размер пенсии и пенсионный возраст в Испании Пенсия в Испании – это период, в который люди могут заниматься своими любимым делами, не думая о необходимости выживания, что встречается крайне. Дети войны в Испании получают 550 евро от России, а Испания добавляет еще 689 евро для достижения минимального размера пенсии, рассказала изданию пенсионерка Онорина Фернандес. С учётом социальных выплат, средняя пенсия в Испании в 2017 году составила 908 евро, что на 2,8 % выше прошлогоднего показателя.
Как живётся пенсионерам в Испании
Минимальная пенсия по возрасту в Испании составляет чуть больше 600 евро. Новости Испании, © Несмотря на то, что до начала нового года остается еще несколько месяцев, уже известно о некоторых изменениях, которые войдут в пенсионную систему в 2023 году. В документе «Испания-2050» помимо прочего указана необходимость повышения пенсионного возраста. Минимальная пенсия по возрасту в Испании составляет чуть больше 600 евро. Право на получение пенсии в Испании возникает с достижением 65 лет.
Захарова осудила отказ испанского банка зачислять российские пенсии детям войны
Крупнейший местный банк CaixaBank отклоняет переводы из России. Решение CaixaBank затронуло около полусотни пенсионеров — не только детей войны, но и просто российских эмигрантов, которые переехали в страну. В банке заявили, что переводы, осуществляемые Пенсионным фондом России, подпадают под действие санкций Евросоюза. При этом другие кредитные организации продолжают зачислять российские переводы на счета клиентов.
Вероятно, имеет значение, где именно зарегистрирован банк, говорит журналист в Барселоне Надежда Бобкова: Надежда Бобкова журналист в Барселоне «Почти все дети так называемой Гражданской войны — это выходцы из Страны Басков, которая имеет самые автономные, привилегированные условия в плане финансовых и налоговых операций на своей территории.
В последнее время президент Круга предпринимателей Мануэль Перес-Сала высказался конкретно, предлагая установить возраст выхода на пенсию между 68 и 72 годами. Он отметил, что хотя эти цифры могут вызвать беспокойство у некоторых людей, они являются результатом простого математического расчета. По его мнению, либо люди выходят на пенсию в этих возрастах, либо государство не сможет выполнять свои пенсионные обязательства.
Но об этом должны уже позаботиться ваши дети. Важно доказать, что родители в течение года и более находились на обеспечении детей, а также вы должны полностью обосновать необходимость проживания родителей в Испании. От себя хотим добавить, что наиболее простым при оформлении внж пенсионерам в Испании является покупка недорогой недвижимости или предоставление договора долгосрочной аренды жилья. Как получать пенсию иностранным пенсионерам в Испании Еще одним немаловажным моментом для пенсионеров, которые собираются переехать в Испанию для проживания, является получение пенсии.
В 1996 году между Россией и Испанией был оформлен договор о социальном обеспечении, а в 1998 году к этому договору присоединилась и Украина. Благодаря этому договору, российские и украинские пенсионеры, проживающие на территории Испанского Королевства, могут получать пенсию по месту проживания. Для этого вам необходимо обратиться в Пенсионный фонд в своей родной стране и оформить определенные документы. Далее пенсия, которую вы получали на родине, будет пересчитана в евро и перечислен вам на счёт в Испании. Также если вы проживаете в Испании 10 лет и более и при этом работаете и находитесь в стране легально, вы можете требовать и на испанскую пенсию. Как видите, переезд в другую страну не являются чем-то страшным и сложным.
Так официальный представитель МИДа России Мария Захарова прокомментировала отказ испанского банка зачислять российские пенсии детям войны. Речь идет о потомках республиканцев, которые были вынуждены эмигрировать из Испании во время гражданской войны в 30-х годах прошлого века. Это былединственный способ спастись от бомбежек и репрессий.