Sold out dates, you know I don't play. Англо-русский словарь. Перевод «sold out». на русский язык: «распроданы». to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг.
Перевод текста песни Sold Out - Hawk Nelson
Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson. Примеры использования sold-out concerts в предложениях и их переводы. Узнайте, где посмотреть сериал Солдаут онлайн на Кинопоиске.
Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson
| sold out – перевод на русский с английского | Переводчик | Значение слова Солд-аут в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение. |
| Словарь молодёжного сленга | Страница компании Sold Out Concerts. Информация о компании: адрес, телефон, официальный сайт, отзывы, новости, акции, фото. |
| Перевод песен Hawk Nelson: перевод песни Sold Out, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама. | аншлаг, продажный laid blame squarely on soldout leaders and officials" — самые популярные переводы слова «sold-out» на русский. |
| Используйте «sold out» в предложении | Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов. |
Перевод "sold out" на русский
Чтобы продвинуться вперед, нужно перестать строить отношения «по верхам» и научиться идти на компромиссы, пусть даже в ущерб собственному эго. Более того, у группы нет даже названия. Чтобы разрулить все вопросы, Драмме предстоит научиться не замыкать все на себе, доверять близким и делиться проблемами.
He was still here with Desa when Nidon sold out 4. There were a few lots remaining but later those sold out, too 6. I worked for him for about five years or until he sold out to U 8. After tomorrow, everything will be sold out 11.
All I know is that the whole family sold out and then spread their new fortunes into all kinds of new, random investments 20. Everything is sold out 22. When I quickly returned to buy yet another can, wearing glasses and a hat to hide my identity, they were already sold out 23. The religious leaders sold out to 24. If I remember correctly, he sold out all of the pixels on the 25. Subsequently I self-published 250 copies of it via my website and sold out in 2 weeks 26.
She had decided to follow her heart and sold out her interests in 24 27. When Matthew went to the record shop in the main street in the town, they told him they were sold out of the single 28. You have to remove the battery to prevent the authorities listening through your phone, the FBI is behind it and the UK has sold out to them 31. Apparently, they were sold out 33.
Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа. Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще.
Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук.
Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы.
Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы.
Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса. They were all sold out by the time I got there. Значение термина Необычные варианты словообразования встречаются при столкновении разных культур. Заимствования из английского языка бывают однозначными, прямолинейными, однако в ряде случаев мало связаны с дословным переводом.
Текст и перевод песни Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates
The show sold out instantaneously. Билеты на шоу были распроданы мгновенно. The album was sold out within minutes. Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы.
Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies.
Обратная связь Солд-аут солд аут это такая ситуация, когда вся партия товара распродана. Также понятие солдаут используюется в отношении билетов на различные мероприятия, например концерты и фестивали, в этом случае солдаут означает, что все билеты распроданы и купить билет на мероприятие уже невозможно.
В этот раз удалось не только поучаствовать в самой конференции, но и наш проект Чистые Игры был на ней представлен: Митя Иоффе рассказывал о нем в качестве спикера на конфе. Я была на конфе оба дня с самого начала и практически до упора. Посетила все, что могла, иногда было желание раздвоиться, потому что интересных заявленных тем было множество. По итогам, спустя неделю, когда мысли упорядочились, хочу сказать вот что: 1. Организация на очень хорошем уровне.
Мне есть с чем сравнивать, и я редко встречаю конференции и форумы без провисов, идущие четко по заявленному таймингу. Приятно, что спикерам не только умеют мягко напомнить про то, сколько времени у них осталось, но и завернуть без конфликтов. А спикеры все понимают и без проблем заканчивают доклад. Также хороша и работа с вопросами: есть время, чтобы успеть что-то спросить, но при этом никому не дают слишком долго разглагольствовать и уходить в дебри. Я много раз встречала обратные примеры, и потому особо приятно видеть, как все это обработано на Солд Аут. Хорошая тема с чатом, где можно общаться, рассказывать о себе и о том, кого ищешь, и сразу назначать встречу на конфе - для людей, которым некомфортно сразу подходить и знакомиться, это то, что надо. Также хорошая идея со столами для обсуждения конкретных тем, что тоже способствует налаживанию коммуникации. Конкурсы и розыгрыши - тоже в плюс. Волонтеры - очень дружелюбные, бодрые, все подсказывали, всем помогали.
Фото и видео с конференции появилось очень быстро, это тоже радует. Спикеры - все, на ком я побывала, были в той или иной степени интересные. Да, кто-то лично мне не особо зашел, но я видела, что зашел другим. Лично для меня самыми интересными были, во-первых, Кот и Румянцев, про которых я знаю давно, читала, слушала и все в этом духе. Новыми и очень зашедшими оказались Князев и Климанов. Сейчас слушаю те доклады, на которые не успела попасть лично, так что могут появиться и новые открытия В общем, Sold Out, на мой вкус, реально хорошая конфа с большим количеством полезной инфы. Я бы хотела попасть и на следующую, и на день воркшопов, который в этот раз прошел мимо меня. Спасибо Дмитрию Румянцеву, Наталье Франкель и всем членам команды за такое полезное и интересное мероприятие. Вера ЧистяковаФандрайзер проекта «Чистые Игры» Вот только закончилась конференция Sold Out, и это даже не отзыв, скорее заметки для себя 1.
Поэтому готовьтесь: уже на второй минуте Драмму интервьюирует режиссер Илья Найшуллер, на третьей с ним здоровается рэпер Грязный Рамирес, а дальше герои упоминают Лигалайза и продюсерскую компанию Макса Фадеева. Александра Дроздова в сериале «Солдаут» Потенциальная девушка фрэшмена, блогерка Ксю Александра Дроздова , записывает репортажи с хип-хоп тусовок для Studio 11 — местного аналога Studio 21. А персонаж Ивана Макаревича, помощник Папы Вуду по кличке Жук, читает сайт The Flow, выдает фразы в духе «Акцент на хуки сделай, чтобы в тикток залетели» и в один момент получает ярчайший комплимент: «Ты — не человек, а машина. Все это уместилось в первые два эпизода. Концентрация рэп-звезд не уменьшится, а пародий и отсылок хватит на весь сезон.
Поэтому открывать страничку «Солдаута» на Premier можно как энциклопедию или хотя бы справочник русского хип-хопа. Важно лишь перетерпеть душные диалоги Драммы и Старины и вовремя проматывать приключения этих побитых жизнью героев. В них, выражаясь каламбурным языком Оксимирона, слишком много старины и драмы. Подписывайтесь на телеграм-канал автора. Там еще больше текстов о российском телевидении.
Как сделать солдаут. Отвечают российские промоутеры Авторы 27 и 28 августа в Москве и Санкт-Петербурге состоялись аншлаговые концерты американской певицы Билли Айлиш, билеты на которые были распроданы за два месяца до выхода дебютного альбома артистки «When We All Fall Asleep, Where Do We Go? В связи с ажиотажем концерты Айлиш были перенесены на более вместительные площадки; все билеты на 12-тысячный московский концерт закончились за 20 дней до шоу. Помимо выступлений 17-летней звезды, билеты были распроданы на недавние стадионные шоу Rammstein и Metallica. В российских клубах разной вместимости солдауты тоже стали частым явлением.
Журнал» поговорил с опытными российскими промоутерами о солдаутах 1990-х, двухтысячных и современных. Фото: Анна Ульянова Солдауты 1990-х и нулевых: «Было совсем дико» По словам президента одного из старейших российских концертных агентств TCI Эдуарда Ратникова, 20—25 лет назад организация крупного концерта была гораздо более сложной задачей, чем сейчас. Факсовые сообщения могли быть страниц по 20 — контракт, например. Вся электронная билетная история появилась только в начале двухтысячных», — отметил Ратников. Глава TCI добавил, что каждый концерт в 1990-е проходил под слоганом «Миссия: невыполнима».
Фото: TCI Несмотря на возросшую экономическую стабильность, крупные города страдали от нехватки концертных площадок вплоть до конца двухтысячных. В Москве в те годы в основном функционировали клубы вместительностью до 1500 человек, для выступлений более популярных артистов, собиравших от 5000 слушателей, приходилось брать в аренду «Лужники». Золотой середины попросту не существовало. Впрочем, и для небольших клубов солдаут не был гарантированной историей. В 2005 году в Москву приехали только что выпустившие дебютный альбом Franz Ferdinand — и выступили как в качестве хедлайнера на фестивале Maxidrom в «Олимпийском», так и в значительно более камерном клубе «Б2», рассчитанном на 650 человек.
По словам учредителя концертного агентства Caviar Lounge Ирины Щербаковой, выступление группы Алекса Капраноса стало одним из наиболее ярких солдаутов середины нулевых. Franz Ferdinand в «Б2» Москва в 2005 году. Фото: «Б2» В конце 2006 года в Москве открылся крупнейший на тот момент клуб «Б1», рассчитанный на 3000 человек сейчас на его месте находится «Главклуб». В нем прошли многие знаковые концерты второй половины нулевых. Тогда продали где-то 3500 билетов, и было совсем дико», — рассказал промоутер Владимир Данилов, который несколько месяцев спустя организовал в «Б1» аншлаговое выступление калифорнийских панков NOFX.
У нас там было около 3000 человек, перебиток. Поскольку концерт NOFX был летом и гардероб не работал, все прошло нормально. Зимой бы так не получилось», — отметил Данилов. Один из посетителей дебютного российского концерта NOFX, впрочем, не разделил спокойного тона промоутера. Как рассказал поклонник группы «ИМИ.
Журналу», в клубе и рядом с ним была серьезная давка, а многие из тех, кто купил билеты, не смогли войти в клуб. Журнала» отмечают, что за последние несколько лет количество аншлаговых концертов в России резко выросло.
Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson
Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация.
RU и читать наши посты У нас самые свежие анонсы, самые оперативные новости и только официальные билеты С нами ты никогда не потерпишь фиаско! Билеты на лучшие события твоего города есть у нас.
WikiMatrix The demo received critical acclaim, high review scores and sold out soon. Демо-альбом получил признание критиков и высокий рейтинг обзоров и вскоре был распродан. WikiMatrix Its initial print run of 1,500 copies sold out quickly. Первый тираж — 1500 экземпляров — разошелся стремительно.
Как быстро распроданы эти пирожные! The show sold out instantaneously. Билеты на шоу были распроданы мгновенно. The album was sold out within minutes. Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр.
Какая распродажа?
- Солдаут (2021)
- → sold-out, перевод на русский, примеры предложений | Glosbe
- Linguee Apps
- SOLD OUT — 2024
- Значение слова "солд-аут"
Быстрый перевод словосочетания «sold out»
- Sold out перевод на русский
- sold out — перевод на русский в контексте, транскрипция соулд аут с английского на русский примеры
- "Солд-аут": что это такое? Значение термина
- Создатели и актёры
- sold out — перевод на русский в контексте, транскрипция соулд аут с английского на русский примеры
Перевод "sold out" на русский
Происхождение: Солд-аут, от английского sold-out распродано. Страница компании Sold Out Concerts. Информация о компании: адрес, телефон, официальный сайт, отзывы, новости, акции, фото. Солд аут — это перевод английского словосочетания «sell out», которое означает продажу всех билетов на мероприятие или концерт. перевод "sold out" с английского на русский от PROMT, распродавать, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь Как переводится «sold-out» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
SOLD OUT — 2024
Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут. Синонимы к слову солд-аут. Перевод контекст "'sold out notice" c английский на русский от Reverso Context: Both solo concerts were held in the assembly hall of the National Music Academy of Ukraine named after P. I. Tchaikovsky (Kiev Conservatory) with the 'sold out notice.
Перевод слова sold out
Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!
Определение, значение, перевод Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!
На премьере в Москве и в Питере был солд-аут. С этим фильмом не закончена история». Из интервью с Александром Балковским о фильме «Взломать блогеров». Ошибки в употреблении В английском написании sold out схоже с sell out, но это абсолютно разные термины. Sell out — это вторичные продажи: от оптовика или дистрибьютора конечному клиенту. Например, фармацевтическая компания анализирует свои бизнес-показатели и изучает как объёмы отгрузки товара от поставщика — sell in, так и объёмы продаж из аптек — sell out.
Upon attending an estate sale at the foster home, Bristow discovered a bassinet similar to the one sold at J. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Посетив распродажу имущества в приемной семье, Бристоу обнаружил люльку, похожую на ту, что продавалась в Джей Си Пенни. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В мае 2005 года, после аншлагового шоу в The Living Room в Нью-Йорке, Weepies обратились к Nettwerk Records и подписали контракт с лейблом позже в том же году. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Индивидуальные коммерческие лицензии продаются по цене 1460 долларов в год или 3450 долларов на постоянной основе. I think we need a much better source for the cost of a box of cards, and also a good source for the fact that cards were typically sold, and stored in boxes of 2,000.