Президент Касым-Жомарт Токаев на встрече с жителями Костанайской области высказался по поводу казахского и русского языков в Казахстане, передает со ссылкой на Акорду.
На перепутье. Казахстан может повторить путь Украины, отказываясь от русского языка
сообщила первый вице-министр просвещения Республики Казахстан Шолпан Каринова. Новости по теме Русский язык на сайте Главные новости Казахстана, новости мира, лайфхаки, полезные советы, спорт, интервью, политика, экономика, мнения, погода. Казахстанская молодежь с юга страны хуже понимает русский язык, что приводит к разделению нации по социальному признаку. Новости по теме Русский язык. Из этог следует, что слухи о полном запрете русского языка в Казахстане не обоснованы, а изложенные в статье факты искажены и не соответствуют действительности. Самые свежие и актуальны новости Казахстана и мира на сегодня Узнайте первыми о последних новостях политики, спорта, науки, шоу-бизнеса, финансах. Новостной портал
Новости по теме Русский язык
Но и этого оказалось достаточно для того, чтобы властям Казахстана изобразить большую обиду. То, что они ущемляют миллионы русских в Казахстане — это для них мелочь, а вот на слова правды — обижаются. Такое отношение к проблемам соответствует субъективным качествам нынешнего президента Токаева, с его нездоровой «ранимостью», непомерной заносчивостью и чванством. Но это ладно, мало ли у кого какие заскоки? А вот почему российская власть столь податлива на эти заскоки и давления казахских властей? Именно это-то и не поддаётся пониманию.
Ведь не сам же по себе ушёл с поста генконсула наш дипломат Евгений Бобров. Короче, как отмечают , Россия претерпела очередное унижение от Казахстана, Астана выгнала российского консула. В Казахстане сняли с должности российского консула Евгения Боброва после заявлений о притеснении русскоговорящих. Политолог Константин Двинский пишет: «История с стигматизацией неугодных повторяется не в первый раз. Так, в декабре прошлого года казахи затравили посла России Алексея Бородавкина, который, внутри максимально комплиментарного Астане интервью, имел неосторожность упомянуть об антироссийских настроениях в Казахстане.
Дело дошло даже до Сергея Лаврова, которому пришлось в срочном порядке дезавуировать заявления посла… Казахстан уже давно проводит политику мягкой "дерусификации". При том, что русский язык знает абсолютное большинство населения, а русские - вторая по численности национальная группа в Казахстане. Тем не менее, все вывески, меню и указатели переведены только на казахский язык.
Фото: parlam. У меня дети, внуки — в казахской школе, а говорят по-русски, потому что вокруг все говорят по-русски. Даже дети из глубинки говорят на русском, потому что смотрят мультфильмы на русском», — добавил Иса.
Законопроект о статусе русского языка: когда началось В конце декабря прошлого года, Касым-Жомарт Токаев подписал закон по вопросам визуальной информации. Теперь казахский язык будет обязан появляться везде на вывесках и информационных сообщениях, причем в латинской интерпретации. Одно из нововведений предусматривает размещение объявлений, рекламы, прейскурантов, ценников, меню, указателей и другой визуальной информации на государственном языке. А при необходимости — на русском и или других языках, если иное не предусмотрено законодательными актами Казахстана. По ним при размещении визуальной информации перевод на русский язык будет необязателен.
Свидетельство о заключении брака выданное в Казахской ССР на двух языках - на русском и казахском Проводимая руководством Советского Союза политика строительства государства согласно провозглашённым правам, равенству и суверенности народов привела к кампании по коренизации в 20-е и 30-е годы XX века. Делопроизводство в стране переводилось на казахский язык , наращивалось число представителей казахского народа во власти, был осуществлён перевод на латинскую, а затем и на кириллическую графику, партийные и хозяйственные работники обучались казахскому языку, проводились многочисленные агитационно-пропагандистские мероприятия [5]. Коренизация в Казахстане столкнулась с сильным сопротивлением. Руководители учреждений противились открытию курсов казахского языка для работников-европейцев, а подготовка казахских работников проводилась недостаточно хорошо [6].
В эти же годы были репрессированы талантливые казахские лингвисты-теоретики и методисты А. Байтурсынов, К. Жубанов, Н. Турекулов, Т. Шонанов, Е. Омаров, Х. Досмухамедов, К. Кеменгеров , писатели и составители букварей и пособий по казахскому языку С. Сейфуллин, Б.
Майлин, М. Дулатов, М. Жумабаев, Ж. Аймаутов, Т. К 1937 году не осталось ни одного профессионального лингвиста и казахское языкознание пришлось создавать заново [7]. Политические репрессии сократили численность казахской интеллигенции , а новая двуязычная прослойка образованных казахов применяла родной язык только в быту.
Но сейчас дело не во мне, а в том, что у нас по конституции государственным языком является казахский язык. Русский язык используется согласно конституции наравне с государственным языком, выполняет функции официального языка. Поэтому здесь никакого противоречия нет. Как удобно, так и надо говорить. Сейчас современная молодёжь владеет и государственным языком, и русским языком, и английским и другими языками. И это хорошо», — заявил Токаев. Затем, уже в интервью каналу «России24» казахский президент убеждал российских журналистов, что те, кто говорит о том, «что якобы позиции русского языка в Казахстане ущемляются, очень сильно идут против истины». И знаете что — я согласен с Токаевым. Да, по части свободы использования русского языка в республике он, мягко говоря, лукавит. Проблемы проявления бытового национализма никуда не делись. Примеров притеснения русских граждан Казахстана по языковому принципу более чем достаточно. Всё чаще на улицах казахстанских городов можно встретить так называемые «языковые патрули», которые, разумеется, никто не уполномочивал проверять у обычных прохожих знание казахского.
Русскому языку в Казахстане ничто не угрожает – Ермек Кошербаев
В обозримой перспективе русский язык вряд ли сдаст свои позиции в Казахстане, полагает большинство экспертов. К.-Ж. Токаев: «У нас по Конституции государственным языком является казахский язык; русский язык используется по Конституции наравне с казахским языком, выполняет функции официального языка. Генконсул России в Алмате Евгений Бобров покинул Казахстан после высказываний о сокращении ареала русского языка в РК, сообщает издание «Орда» со ссылкой на представителя МИД Казахстана Айбека.
Русским в Казахстане показали язык: казахский станет обязательным для всех
То есть, освоение знаний на русском стало даже более востребованным в процентном отношении , чем в середине прошлого десятилетия. Соответственно доля казахских детей-школьников, обучающихся на родном языке, снизилась за шесть лет с 87,4 до 84,2 процента. Хотя в абсолютных цифрах их, конечно, стало больше. В средних специальных учебных заведениях Казахстана доля получающих знания и навыки на русском языке неуклонно сокращалась вплоть до 2017 года, когда достигла 40,4 процента. Но потом она тоже стабилизировалась, а впоследствии чуть выросла — до 40,9 процента в 2021-м. Возможно, причина кроется в том, что большинство колледжей ориентировано на подготовку специалистов технического профиля, обучать которых на русском языке, видимо, проще — если учитывать кадровый состав преподавателей и мастеров, а также наличие учебной литературы.
Кстати, в системе ТиПО процент обучающихся на "великом и могучем" существенно выше, чем в школьной и вузовской. Соотношение выпускников школ, сдающих единое национальное тестирование на казахском и русском для поступления в вузы, на протяжении многих лет тоже менялось в пользу государственного языка. Например, если в 2010-м оно составило 62,9 и 37,1 процента, то через четыре года — 69,6 и 30,4, а в 2019-м — уже 76,1 и 23,9 тут следует отметить, что часть, хотя и небольшая, юношей и девушек, получивших среднее образование в русских классах, не сдавала тесты, поскольку уезжала поступать в Россию. Но потом и здесь произошёл небольшой откат назад: в 2020-м — 75,1 и 24,8 видимо, в определённой степени сказались карантинные ограничения, снизившие уровень образовательной эмиграции , а в прошлом году, когда влияние пандемии уже закончилось, — 75,8 и 24,1. Относительно основного ЕНТ-2023 точные данные пока не озвучивались, но представители министерства науки и высшего образования говорили о соотношении 75 к 25.
Теперь что касается тех, кто уже обучается в высших учебных заведениях страны. Согласно данным, которые содержатся в национальном докладе, в 2021-м общая численность учащегося контингента всех казахстанских университетов, включая тех, кто прибыл из-за рубежа, составила 575,5 тысячи. Из них 64,5 процента получали образование на казахском языке, 29,0 процента — на русском, 6,5 процента — на иностранных преимущественно на английском.
Поэтому здесь никакого противоречия нет, как удобно, так и надо говорить.
Сейчас современная молодежь владеет и государственным языком, и русским, и английским, и другими языками, и это хорошо. Нагнетать истерию вокруг языка, бороться тем более против него, как это произошло в некоторых странах, и что они сейчас имеют в результате этого всего, мы видим, это глупость, так что давайте будем спокойными, толерантными, в конце концов, умными».
Если исходить из национального состава населения нашей страны, то я считаю, что это очень хороший показатель",- отметил Кошербаев. Население Казахстана превышает 19,1 млн человек.
Весь СССР осваивал эти территории. Тогда было возведено 35 населённых пунктов. Однако казахи напрочь об этом забывают.
Казахстан22 апреля Сейчас ухудшает ситуацию и многовекторная политика республики, а особенно сотрудничество с Западом, для которого главная цель — ослабить взаимоотношения России и Казахстана. Американские фонды спонсируют издания, устраивают форумы для журналистов, на которых обучают их подаче прозападной повестки. Кроме того, проплачивают и блогеров, а они, в свою очередь, записывают антироссийские ролики. Также ещё одну волну русофобии и разоблачений коммунистов ожидают эксперты в Казахстане. Они связывают это с рабочим визитом министра иностранных дел Великобритании Дэвида Кэмерона. Он прибыл в республик спустя 11 лет и дипломатично указал, что Запад ожидает от своих новых друзей в Азии: Власти Великобритании не заставляют Казахстан выбирать себе торговых партнёров, но мы просим вести торговые отношения с нами, — сказал глава британского МИД, очевидно, имея в виду Россию. Что касается русского языка, то тут, увы, перспективы весьма необнадёживающие. На днях президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявил о том, что казахский со временем станет межэтническим языком.
Хотя пока ещё этот статус носит русский. Но, по всей видимости, глава государства намекнул на исключение этой нормы. Нина Андреева.
Минобразования Казахстана опровергло слухи о запрете изучения русского языка с 2023 года
А при необходимости — на русском и или других языках, если иное не предусмотрено законодательными актами Казахстана. По ним при размещении визуальной информации перевод на русский язык будет необязателен. Депутаты также внесли поправки, направленные на: изложение традиционных, исторически сложившихся казахских названий административно-территориальных единиц, составных частей населённых пунктов. А также других физико-географических объектов на государственном языке; изложение бланков и вывесок негосударственных организаций на государственном языке, при необходимости на русском и или других языках. При этом в случае, если в вывесках негосударственных организаций используются товарные знаки, охраняемые в РК, то они излагаются в неизменном виде; изложение надписи на дорожных знаках на государственном языке, если иное не предусмотрено международными договорами, ратифицированными РК; приведение в соответствие норм законодательных актов по вопросам размещения текстов визуальной информации в соответствии с требованиями Закона «О языках в Республике Казахстан». Кроме этого, внесли нормы, которые предусматривают совершенствование законодательства в религиозной сфере. Так, переводится на уведомительный порядок процедура информирования проведения религиозных мероприятий за пределами культовых зданий. Также изменили требования при регистрации региональных религиозных объединений.
Казахи, знающие русский и другие языки, будут всегда в выигрыше. Потому что казахский язык он всё равно не имеет такого потенциала, нас всего 19 млн. А русский язык — это 150 млн и все страны СНГ, да и во многих туристических странах с русским языком не пропадешь. Вон турки тоже пытаются учить великий русский язык. Так что братьям-казахам следует мыслить шире и глубже. Этноцентризм, национализм — это не есть хорошо, в XXI веке это дикость. Если бы не русский язык, не было бы всего этого вокруг нас. Зачем нам разделяться? Против этого, кстати, выступал мой брат Ермек Тайчибеков, пока был на воле. А теперь он за это отбывает 10-летний срок в степногорском лагере... Вся надежда на Россию. Есть люди очень ведомые: увидели, услышали — повторили. Столько лет в Казахстане живут русские, казахи, другие национальности в согласии и тут на тебе — всем русским: чемодан, вокзал... Как же все то время, когда мы жили мирно, сразу забылось? Так может ради продвижения русского языка России следует оказать помощь Казахстану? Например, направив туда учителей. Об этом «СП» поговорила с преподавателем русского языка и литературы Марией Зинченко.
Мы придаём особое значение культурно-гуманитарному взаимодействию. Идёт подготовка к открытию филиалов российских вузов в Казахстане, в том числе и филиала Московского инженерно-физического института в Алматы, — сказал Мишустин. Также российский Премьер рассказал о подготовке к проведению очередного Форума межрегионального сотрудничества между странами, который пройдёт осенью в Оренбурге. Он будет посвящён актуальной теме — снятию инфраструктурных ограничений в торговле.
Как же все то время, когда мы жили мирно, сразу забылось? Так может ради продвижения русского языка России следует оказать помощь Казахстану? Например, направив туда учителей. Об этом «СП» поговорила с преподавателем русского языка и литературы Марией Зинченко. Например, на 3-5 лет. А после первого года взвесила бы еще раз условия работы и проживания. Но вряд ли по собственной инициативе. Все-таки ин ициатива в этом вопросе должна исходить от государств - и в большой степени от России, если мы хотим иметь адекватные отношения с Казахстаном. Это было бы интересно. Во-первых, это приключение. Мне кажется, уехать преподавать русский язык в другую страну — это очень необычный опыт не только работы, но и жизни: общения, погружения в быт, культуру, взаимоотношения людей другой страны. Казахстан — не чужая для меня страна. Там живут мои родственники. С ними бы тоже хотелось возобновить общение... Но я также понимаю государственную важность распространения русского языка прежде всего в странах СНГ, а шире — в мире. Учителя русского языка не только преподают грамматику. Через изучение языка мы рассказываем о русской культуре и о русской картине мира.
Выдавливает ли казахский язык русский из системы образования?
Я ответил, что не русский и никаких городов из России не знаю, и она сразу ушла. Я пил кофе, пока ждал свою очередь, рядом сидел пожилой казах, он несколько раз посмотрел на меня, а после сказал: «Вы, русские, понаехали, а кто родину защищать будет? Стоит добавить, что в ЦОН было много русских, поэтому часть людей решили перевезти в другое отделение на бесплатном автобусе. Сначала люди не услышали, а может, испугались, тогда сотрудник центра пошутил, что всех на транспорте увезут в военкомат. Потом посмеялись и поехали в другое отделение, чтобы не создавать очередь. По мнению Андрея, в Казахстане к русским относятся доброжелательно, но некоторые жители недовольны резким наплывом приезжих Источник: Андрей, читатель НГС Приятных моментов оказалось больше. Как-то мы с друзьями пошли в караоке-бар.
Там компания из местных жителей пела песни, я решил похвалить их и сказал, что они прекрасно поют.
Данный закон в первую очередь нацелен на систематизацию и упорядочение употребления именно государственного языка. Это важно в контексте реформирования казахского языка в целом и соответствует его статусу, закрепленному в Конституции нашей страны. Особое волнение в определенных кругах вызвало то, что теперь необязательно давать визуальную информацию на русском языке… - Здесь нет ничего сверхнационалистического, никто ведь не запрещал вывески на русском языке. Мы лишь хотим дальнейшего укрепления роли и статуса государственного языка в нашей стране. И это нормально. В стране уважают все языки, а русский язык у нас имеет официальный статус. Соответственно, все этносы в нашей стране проживают комфортно, не испытывая какие-либо ущемления в плане языка. Поэтому не нужно привязывать отъезд отдельных граждан в другие страны к поправкам в законодательство. Первый заместитель руководителя Администрации президента Казахстана выступи...
В его 3-й статье говорится о том, что надпись или объявление любого рода, нанесенное или размещенное на дороге общего пользования, в месте, открытом для населения, или в общественном транспортном средстве и предназначенное для информирования населения, должно быть составлено на французском языке. Как вы думаете, что сейчас следует делать владельцам МСБ, которые не уверены в правильности перевода своих рекламных и других текстов? Будет ли им дано время на перевод и исправление ошибок? Госорганы совместно с НПП «Атамекен» проводят работу среди субъектов предпринимательства по разъяснению норм закона. Им оказывают методическую помощь по грамотному написанию и правильному переводу текстов визуальной информации.
Это даёт возможность свободно общаться нашим гражданам, строить деловые отношения и налаживать межкультурные связи, — сказал он.
Мишустин добавил, что Россия и Казахстан плодотворно работают в Евразийском экономическом союзе и последовательно снимают препятствия, барьеры, ограничения на общих рынках, обеспечивают свободу движения товаров, услуг, капиталов и рабочей силы. Мы создаём независимую от третьих стран финансово-расчётную инфраструктуру. Главное — обеспечиваем защиту интересов предпринимателей и граждан наших стран, которые получают конкретные преимущества от углубления евразийской интеграции, — заключил Мишустин.
Английский же во всех школах страны начнут преподавать детям с третьего класса. Министерство просвещения Казахстана также опровергло сообщения о том, что в ближайшие годы в казахских школах якобы исчезнут классы с русским языком обучения, передавал Telegram-канал STOPfake. Как подчеркнула первый вице-министр просвещения республики Шолпан Каринова, русский язык будет изучаться во всех школах в прежнем режиме и иных планов у властей нет. Публикация получила ограниченное распространение в соцсетях и СМИ. В частности, посты с соответствующим содержанием публиковали группы во «ВКонтакте», а также пользователи соцсети на своих личных страницах здесь и здесь.
Популярное
- Читают на Liter
- Жители азиатской страны признались, что «ржут» над отменой русского языка | Аргументы и Факты
- Кого и почему русский язык начал злить в Казахстане
- Почему в Казахстане не говорят на казахском? Разбор нового документа от правительства
Минобразования Казахстана опровергло слухи о запрете изучения русского языка с 2023 года
По словам Касым-Жомарта Токаева, позиции русского языка в Казахстане не претерпели какого-либо изменения. АЛТЫНОРДА Главная Новости Казахстана на сегодня, последние новости мира, Qazaqstan, Kazakhstan, Астана, Алматы, Мир, Россия, Украина, Турция. Новости по теме Русский язык. Официальный статус русского языка в Казахстане закреплен на конституционном уровне, и в республике не собираются это менять, передает ТАСС. Опираясь на статистические данные, показывающие, что в Казахстане на данный момент говорящих на русском языке граждан менее 30%, Жулин заявляет об отсутствии необходимости печатать надписи на русском повсеместно.
Жители азиатской страны признались, что «ржут» над отменой русского языка
Хотел бы отметить внимательное отношение в Казахстане к русскому языку, который имеет статус официального. Генконсул России в Алмате Евгений Бобров покинул Казахстан после высказываний о сокращении ареала русского языка в РК, сообщает издание «Орда» со ссылкой на представителя МИД Казахстана Айбека. 25 июня президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев развёрнуто высказался по вопросу национальной политики в республике и о статусе русского языка в интервью газете "Ана тiлi".
Минобразования Казахстана опровергло слухи о запрете изучения русского языка с 2023 года
У нас нет проблем русского языка, которым владеет практически все население Казахстана. При этом, отметил он, в стране существуют "проблемы с казахским языком". Если исходить из национального состава населения нашей страны, то я считаю, что это очень хороший показатель",- отметил Кошербаев.
Вместе с тем он сообщил, что "для вовлечения детей к труду с первого класса будут введены предметы: трудовое обучение и изобразительное искусство". Между тем, как ранее пояснили "Интерфаксу" в Минобразовании, в программе школьников первых и вторых классов, обучающихся на русском языке, останутся два предмета - русский и казахский, английский язык дети начнут изучать также в третьем классе.
Инициатива о создании подобной структуры принадлежит президенту Казахстана Касым-Жомарту Токаеву. Ее он озвучил еще в декабре 2021 года во время беседы с главой России Владимиром Путиным. В октябре 2022 года эту идею поддержали и другие страны-участницы СНГ. Однако в Казахстане проект был встречен негативно.
Константин Затулин, занимающий в Государственной Думе России должность первого заместителя комитета по делам Союза Независимых Государств, сообщает, что с российской стороны новый закон, принятый в Казахстане, не может быть позитивно воспринят.
Поясняя свою позицию, Затулин считает сокращение использование русского языка в СНГ негативным процессом, который, по его мнению, может сильно повлиять на дальнейшие отношения двух стран. Принятый казахским парламентом законопроект считается угрозой для русского языка и бывшим председателем совета министров ДНР. Александр Бородай считает эту меру последовательным отказом от социального устройства стран бывшего СССР. Граждане этих стран предпочитают жить в околофеодальном государстве времен XIV века с присутствием современных технологий. Депутат утверждает, что продолжение правительствами азиатских стран курса на отдаление от России вызовет волну массовой эмиграции русскоговорящего населения из этих государств, что приведет к потере Россией мотивации вести какие-либо отношения, ведь они лишатся взаимной выгоды. Бородай также отмечает, что видит некие сходства нынешнего Казахстана с Украиной начала XXI века, когда западное государство начинала процесс дерусификации.