Тилль Линдеманн и Россия: как эпатажный немецкий рок-музыкант полюбил суровую страну и что именно связывает Тилля с СССР. Тилль линдеманн посетит россию в 2024.
Дать паспорт РФ и должность депутата. Как зрители оценили пение Тилля Линдеманна на Красной площади
Тилль Линдеманн в новостях. Тилля Линдеманна застали в компании новой пассии на 40 лет моложе него. Лидер группы Rammstein Тилль Линдеманн поделился воспоминаниями о России, куда приезжал еще в юности. Вокалист немецкой рок-группы Rammstein Тилль Линдеманн в эксклюзивном интервью рассказал, почему боится читать вслух собственные стихотворения и употребляет в них нецензурную лексику, а также какую книгу сочинил для своего маленького внука. Об этом сообщило концертное агентство T.C.I. Вокалист группы Rammstein и успешный сольный артист Тилль Линдеманн сообщил об отмене своих двух концертов в России, запланированных в рамках тура Ich hasse Kinder Tour 2022.
Арест оппозиционера из-за видео Rammstein
Если говорить о жизни в СССР: из-за железного занавеса доставать пластинки и кассеты западных исполнителей было довольно сложно. Я использую именно глагол «доставать». А было ли сложно доставать записи западных музыкантов в ГДР? Было всего две возможности достать заветные пластинки. Это уговорить какую-нибудь старушку, стоя на коленях, привезти тебе их из ФРГ стариков все-таки выпускали в Западную Германию. Но перевезти их через границу было довольно сложно. Были чемоданы с двойным дном, и если человека ловили с запрещенкой, то у него потом были серьезные проблемы. И, разумеется, черный рынок. Но там за одну пластинку нужно было отдать половину среднемесячной зарплаты. А альбом какого западного музыканта был у вас самым первым? В СССР было мощное подпольное рок-движение в 80-ых годах.
Когда вы узнали о его существовании и какие советские рок-группы вы услышали самыми первыми? Если говорить про советскую музыку: моя мама очень любила песни Владимира Высоцкого. У нас дома были его пластинки. Это было мое первое знакомство с качественной советской музыкой. Именно о рок-музыкантах мы узнали только после Перестройки и после падения Железного занавеса. О таких группах, как «Ария» и «Мумий Тролль». Но когда рухнула Берлинская стена, подул ветер свободы и перемен. Разумеется, мы поначалу ориентировались на западную рок-музыку. Как и большинство тогдашних немецких музыкантов мы старались копировать Курта Кобейна, Pink Floyd. Мы пели по-английски и копировали их позы.
Но потом мы поняли, что все это слишком вульгарно и пошло, и решили петь на немецком, найти свой голос в нашем родном языке. По сути, произошло то же самое, что и с некоторыми советскими и постсоветскими рок-группами. Важно сохранить свои корни.
Изначально на празднике должна была выступить группа «Би-2», но музыканты вскоре заявили, что не приедут — по мнению местных властей, их концерт нарушит антиковидные нормы, рассказал сам бизнесмен Business FM.
В Тверской области действуют ограничения, по которым число участников мероприятий не должно превышать 500 человек. На концерте Ларина ожидалось до шести тысяч, продолжает редактор портала «WeekEnd-Тверь» Александр Гамбург: Александр Гамбург редактор портала «WeekEnd-Тверь» «Вариант с Линдеманном в Твери появился ровно после того, как в Твери узнали о том, что он будет выступать на «Спасской башне». Насколько я знаю, руководитель холдинга Ларин увидел этот анонс и сказал: ага, вот это тот человек, которому я могу предложить, кто будет калибром выше «Би-2», чтобы мне отчитаться перед людьми. Там сколько планируется?
Около 5-6 тысяч завтра на концерте, чтобы я там не развлекал их тверскими кавер-группами, хотя опять же ничего плохого к нашим тверским группам я не имею, но Линдеманн — это все равно фигура абсолютно другая. То есть я думаю, что у них были какие-то еще до этого коммерческие связи. Поэтому здесь, я думаю, что они просто продолжились. Тилль наверняка подумал, он же гражданин другого государства, где все по-другому: почему, если я выступаю в Москве на следующей неделе, почему я не могу сейчас, грубо говоря, заработать деньги здесь?
Последний клип всего за неделю набрал почти 5,5 миллиона просмотров. Цифра — рекорд для личного канала Линдеманна, но по сравнению с просмотрами видео Rammstein, конечно, смехотворная. Однако для самого музыканта, по-видимому, куда важнее просмотров творческая свобода, которую он обрел, отделившись от родного коллектива. В Rammstein помимо меня еще пять человек — пять разных мнений: споры, разногласия. Так что [в сайд-проекте] для меня все было совершенно по-другому.
Понятно, почему ради личного покорения России Линдеманн решил действовать вне Rammstein — уже по тому, сколько времени целых десять лет! Однако и в сольных проектах методы Линдеманна едва ли хоть сколько-нибудь поменялись — это все та же провокация через секс и насилие. При этом Линдеманн может позволить себе экспериментировать со звучанием, выпускать и электронные треки, исполнять советские шлягеры вроде «Любимого города» и даже ударяться в неофолк. Но главное — в экспансии Линдеманна в Россию нет одной важной составляющей. Артист вроде бы и хочет стать здесь «своим», исполняя на русском песни и надевая на себя советский галстук, но коль речь заходит о проблемах в стране — дистанцируется, не желая обсуждать их, даже если они касаются его напрямую.
Главными действующими лицами ролика выступили советские ученики, а сам он сыграл школьного учителя. Он говорит на русском, пишет на русском, дружит с отечественными звездами и, по слухам, даже воспитывает ребенка Светланы Лободы. Как зародилась эта любовь к чужой стране и взаимна ли она, читайте в нашем материале.
Тилль Линдеманн родился и вырос в ГДР. Как говорит сам певец, в детстве у него была «русская еда, русская музыка, русские фильмы, а в школе читали и писали тоже на русском». По соседству с семьей будущей знаменитости жили советские военные.
По словам музыканта, «Россия была заботливым старшим братом ГДР». Не удивительно, что с самого детства Тилль начал интересоваться советской культурой, а уже в 10 лет впервые лично посетил СССР. Мальчик входил в сборную Восточной Германии по плаванию и должен был представлять страну на Олимпиаде в Москве.
Сделать этого не вышло, так как юный спортсмен получил травму и не смог выступать. Но побывать на сборах команды в Новосибирске он все же успел. К началу 2000-х годов, когда в России прошли первые концерты Rammstein, группа уже была известна во всем мире.
В Москве и Петербурге музыкантов встретили радушно — среди россиян также оказалось много поклонников их мрачного металл-творчества. А в 2004 году немецкие музыканты, очевидно, решили продемонстрировать свою взаимность и исполнили в российской столице песню «Moskau». Что примечательно в треке Линдеманн сравнивает Москву с проституткой, но говорит, что, несмотря ни на что, любит ее.
Сольник Тилля Линдеманна: русский след и рок на стероидах
Тилль Линдеманн соревновался с легендарным Сальниковым. Тилль Линдеманн давно уже является живой легендой рок-сцены, концерты Rammstein редко обходятся без многотысячного аншлага, а хиты «раммов» знают миллиарды. Тилль Линдеманн: биография рок музыканта, группа Rammstein и культовые песни, пирошоу на концертах, связь с Россией, спорт и плавание, Олимпиада в Москве, Светлана Лобода и Аглая Тарасова, личная жизнь, скандалы и обвинения в домогательствах. Линдеманн гастролирует по всей России!». Зрители прокомментировали выступление Тилля Линдеманна с песней «Любимый город» на Красной площади и поиронизировали, что артисту нужно выдать российский паспорт. Почему дружба Тилля Линдеманна с Россией оказалась короткой и дадут ли ему после скандалов с Эрмитажем и из-за концерта в Твери паспорт РФ. Едва ли в какой-то еще стране солист Rammstein Тилль Линдеманн столь почитаем, как в России.
Линдеманн любит Россию. Только вот всё, что он любит, «должно умереть»?
Моим добрым, большим сердцем. Это заметно по стихам и колыбельным, посвященным дочке Неле. А какой вы дедушка? За что группу Scorpions любят все — даже те, кто их не любит — Откуда вы знаете, что я дед? Да, у меня есть внук Фриц, ему 11 лет. Недавно брал его на Амазонку. Мы путешествовали, рыбачили. Так что для внука я скорее не дедушка, а друг. Раньше вы собирали стадионы, а теперь это будут клубные камерные шоу.
Какую аудиторию вы ждете? В клубах проще создавать особую рок-н-ролльную атмосферу. Всё будет ближе. Можно посмотреть в глаза друг другу. А на стадионе сцена далеко, артиста не видно. Бегает какой-то маленький человечек вдалеке... К вам стояли, как в советские времена в Мавзолей к Ленину. Было что-то подобное в вашей карьере?
Просто он всегда ставит автограф-сессии до концерта. И через три часа — хочешь не хочешь — нужно идти на сцену. Работа не ждет. А в позапрошлом году в Москве был первый и последний раз, когда я общался с людьми до последнего фаната. И это длилось больше шести часов. Подписывал книги и диски, давал автографы до ночи. Такого с группой не было никогда.
Выступление рокера должно состояться в Санкт-Петербурге. Однако, по слухам, солиста Rammstein влекут в нашу страну и личные мотивы.
Не утихают разговоры о том, что у Линдеманна роман с певицей Светланой Лободой и что он — отец ее младшей дочери , появившейся на свет весной этого года.
В Германии, честно говоря, писатели прошлого уже мало кого интересуют». Коснулся исполнитель и вопроса антироссийской риторики, главенствующей в западных СМИ, заявив: - «Я считаю незаслуженным предвзятое отношение к России. Не знаю, видно ли это изнутри русского общества, но Германия давно не согласна с политикой нравоучений.
На мой взгляд не западному миру учить других, когда с ним самим сейчас происходят такие странные вещи. На немецком языке даже само слово — «Нобель» всегда означало что-то, что на голову лучше всего остального: благороднее, качественнее. А тут, вдруг такое. Конечно, жизнь, и творчество Боба Дилана — это значимые явления в культуре.
Но с другой стороны, буквально в тот же год умер такой писатель, как Умберто Эко, и это совсем другой масштаб, про премию мира вообще без комментариев.
Накануне концерта в отель «Завидово», где расположился Линдеманн, пришли полицейские и сотрудники Росгвардии. Они ознакомили музыканта с переведенными на немецкий язык документами по эпидемиологическим ограничениям и составили предписание, согласно которому Тилль обязан их соблюдать.
На его продюсера Анара Рейбанда завели административное дело из-за нарушения миграционного режима. Якобы тот обозначил во въездных документах Линдемана цель поездки как «туризм», тогда как музыкант приехал заниматься коммерческой деятельностью. Рейбанду вообще может грозить депортация.
Ларин вынужден был признать, что под давлением властей фестиваль пришлось отменить. Выступление Тилля сорвалось. Хотя все условия ограничений организаторы формально выполнили — территорию закрыли для 500 человек, пространство для репетиции оставили, но музыкант так и не приехал и не выполнил условия договора.
Бизнесмен опубликовал официальный ответ от команды музыканта — там обозначалось, что Линдеманну буквально запретили петь в Твери: «Отсутствует физическая возможность присутствовать на мероприятии».
Тилль Линдеманн и Россия: история любви длиною в жизнь
Такого прилива адреналина я никогда не ощущал! Я счастлив, что жизнь дарит такие встречи! И мы сняли очень крутое видео. Многих интересует один вопрос — на самом ли деле мы зашили Тиллю рот?
Было бы странным, если бы в Zunge не витали тени Rammstein. Но на альбоме есть и много другого. Tanzlehrein — почти фламенко. С поправкой на контекст, конечно же, но Тилль и здесь смог проявить себя отличным исполнителем. Ubers Meer — эффектный восьмидесятнический трюк с клавишными из прошлого века и отличной мелодией. В Alles Fur Die Kinder аранжировка вообще отсылает к дабстепу, в Naas металлический лязг неплохо чувствует себя в соседстве с вокалом, напоминающим оперный. Все вместе лишает альбом рутинности, неизбежной для артиста, который начинал еще в середине девяностых. Помимо всего прочего Zunge — повод перевести разговоры о Тилле Линдеманне в музыкальную плоскость. После того как летом этого года сразу несколько поклонниц обвинили рок-звезду в сексуальном насилии, казалось, что карьера Линдеманна вот-вот пойдет под откос. Грамзаписывающий гигант Universal сразу прекратил с артистом все отношения Zunge Линдеманн выпустил самостоятельно как независимый музыкант , участники Rammstein намекнули на возможную приостановку всей деятельности группы.
Экранизация песен всегда была впечатляюще сильной стороной и Rammstein и Тилля в сольном формате. Клип на Sport Frei, еще один сингл с Zunge, вышедший на днях, безусловно, радует всех, кто любит искусство, щекочущее нервишки обывателей. Черно-белая жуть, где есть олимпийский факел, спортивный пьедестал, а также горы мускулов, пульсирующие от напряжения жилы и килограммы допинга. Отличная иллюстрация к песне о том, что спорт калечит, а все полученные атлетами награды быстро превращаются в мусор. И Тилль знает, о чем поет. В молодости он подавал большие надежды в плавании, был членом юниорской сборной ГДР и, возможно, оказался бы на Олимпиаде в Москве в 1980 году. Однако на соревнованиях в Италии очарование Запада стало для Тилля причиной почти преступления, по меркам морали Восточной Германии. Молодой человек нарушил режим и сбежал вечером из отеля в тур по секс-шопам. Закончилось все допросами в Штази. Zunge уже третий альбом Тилля, который он выпускает под своим именем.
ФОТО: www. Но в Петербург он приехал не на концерт, а на представление сборника своих стихов «В тихой ночи. За несколько часов до старта презентации у книжного магазина «Буквоед» выстроилась очередь: вереница из фанатов тянулась от Михайловской улицы до Невского проспекта — это где-то полкилометра... Рокер устал, но подписал все книги. А перед презентацией ответил на вопросы «КП». Выбритые виски. Черные, как уголь, волосы, собранные в хвостик... Отличный прикид для разговора о поэзии! Нам давали читать только идеологически корректные произведения, а вот прогрессивных русских писателей мы не проходили. Я подозревал, что от нас что-то скрывают смеется. Но в конце 80-х годов под влиянием Перестройки все начало меняться. В том числе книги. Времени на наверстывание упущенного было мало, но я старался. Больше всего мне запомнились произведения Чингиза Айтматова и Михаила Булгакова. Обожаю «Мастера и Маргариту»! Сильные, пронзительные строки. Один из моих друзей был женат на русской. Его супруга часто приглашала меня на пельмени. У нее была гитара, и она пела Высоцкого.
Монстр или джентльмен: секреты личной жизни Тилля Линдеманна
Уголовное дело против исполнителя завели в июне 2023-го. Подробнее о ситуации мы рассказывали здесь. Москва, Большой Саввинский пер. II; Адрес редакции: 119435, г.
Я бы сделал это из чисто практических соображений. Например, чтобы не надо было каждый раз проходить все эти сумасшедшие процедуры по оформлению визы... Чтобы каждый мог пригласить меня в Россию, и мне не приходилось мучиться из-за всевозможных бюрократических проволочек. Вы стоите за трибуной, у которой собрались все люди в мире. Каждый человек слушает вас. Что бы вы сказали? Люди, конечно, очень хорошие, но есть среди нас и звери.
Каждый день в мире погибает огромное количество народа... Давайте так: просто каждый будет делать свое дело. Лично я — стараться устроить хороший концерт. Цель нашей группы не в том, чтобы чему-то научить или выкрикнуть какой-то лозунг со сцены, а сделать шоу. Мы стараемся «накачать» людей эмоциями — вот наша главная задача. Спустя почти десять лет культовая группа порадует фанатов новой пластинкой. Скорее всего, в течение года. Работа идет, — поделился с «Комсомолкой» лидер группы.
Фронтмен металл-групп Rammstein и Lindemann. По образованию пиротехник. Отец музыканта — Вернер Линдеманн — известный в Германии детский писатель умер в 1993 году.
Я бы сделал это из чисто практических соображений. Например, чтобы не надо было каждый раз проходить все эти сумасшедшие процедуры по оформлению визы… Чтобы каждый мог пригласить меня в Россию, и мне не приходилось мучиться из-за всевозможных бюрократических проволочек. Что самое интересное, в сторис Instagram в аккаунте Тилля действительно появилось фото его российского паспорта. Правда, не настоящего.
На самом деле я бы с удовольствием запросил российское гражданство. Но не для того чтобы укрыться от уплаты налогов!
Я бы сделал это из чисто практических соображений. Например, чтобы не надо было каждый раз проходить все эти сумасшедшие процедуры по оформлению визы… Чтобы каждый мог пригласить меня в Россию, и мне не приходилось мучиться из-за всевозможных бюрократических проволочек. Предположительно, фото паспорта Линдеманн использовал для съёмок клипа Ich hasse kinder «Я ненавижу детей». Ранее Medialeaks рассказывал о музыкальном творении артиста, в котором Тилль вжился в роль советского гражданина. Скриншот из сторис Тилля Линдеманна Также в материале Medialeaks можно узнать о скандале Линдеманна с представителями Государственного Эрмитажа. Всё из-за токенов с изображением артиста на фоне интерьеров петербургского музея.
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
- МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
- Вокалист группы Rammstein Тилль Линдеманн: я умею ругаться по-русски | Аргументы и Факты
- Курсы валюты:
- Шах и мат, Депардье: Тилль Линдеман выпустил фильм, где разговаривает на русском языке
- Газета «Суть времени»
- Тилль Линдеманн — враг России и детей (омерзительный клип): ilyavaliev — LiveJournal
Тилль Линдеманн спел на Красной площади на русском языке
На днях Тиль Линдеманн представил свою книгу в Москве. Солист немецкой группы Rammstein Тилль Линдеманн попросил “спасти” его от российских звёзд. В последнее время становится так много новостей по поводу Тилля и России, что, кажется, мужик там прочно прижился. На днях Тиль Линдеманн представил свою книгу в Москве. Солист немецкой группы Rammstein Тилль Линдеманн попросил “спасти” его от российских звёзд. В последнее время становится так много новостей по поводу Тилля и России, что, кажется, мужик там прочно прижился. Едва ли в какой-то еще стране солист Rammstein Тилль Линдеманн столь почитаем, как в России. Тилль Линдеманн.
Лидер Rammstein: Золотой телефон с Путиным мне просто всучили
— Тилль давно заявлял о своей любви к России и у него много друзей среди русских!». В последнее время солист Rammstein (а также собственной группы Lindemann) Тилль Линдеманн зачастил в Россию. Лидер Rammstein Тилль Линдеманн разгневан из-за появившейся в российских СМИ фотографии, на которой он позирует в футболке с портретом Владимира Путина, а также демонстрирует золотой мобильный телефон с изображением президента России, сообщает.
История скандального фронтмена Rammstein Тилля Линдеманна: что его связывает с Россией
Впоследствии на песню также вышел клип , в котором Линдеманн, одетый во фрак, гуляет по Эрмитажу и осматривает произведения искусства. За день до этого в гостиничный номер к Линдеманну пришли полицейские и предупредили музыканта о необходимости соблюдать ограничения на массовые мероприятия из-за коронавируса в Тверской области из-за COVID-19 в мероприятиях могут участвовать не более 500 человек. Кроме того, было возбуждено административное дело в отношении продюсера Линдеманна Анара Рейбанда за нарушение миграционного режима.
Линдеманн любит Россию. Только вот всё, что он любит, «должно умереть»? Бал-маскарад фрагмент. Кто-то высказывает предложение использовать это исполнение вместо гимна России на предстоящей Олимпиаде. Кто-то восторженно предлагает певцу выступить за Россию на Евровидении. Кто-то сравнивает его с первым исполнителем песни — Марком Бернесом, и заключает, что они даже чем-то похожи. Кто-то благодарит немца за трепетное отношение к памяти русских о войне. Для западных дипломатов и политиков, которых автор этого утверждения не слышит, кстати, демонстрировать свое внимание к русской культуре — в порядке вещей.
Тут и цитаты Достоевского и Толстого идут в ход, и специальная коллекция русских анекдотов. Но — метафорически — у всего этого один и тот же всем известный финал: «Мои соотечественники американцы, я рад сообщить вам сегодня, что подписал указ об объявлении России вне закона на вечные времена. Бомбардировка начнется через пять минут». Но пока до финала далеко далеко ли? И даже обычный прагматический скепсис, наводящий на простую мысль о том, что данный перформанс с использованием советской песни — пиар-ход в преддверии российских гастролей, куда-то улетучился. Не судите всех по себе! Теперь к ним присоединился еще Тимур Бекмамбетов. Как пишет одно из знаковых российских СМИ, азербайджанский «друг» «уверенной рукой ведет Тилля к статусу народного артиста всея Руси». И становится это возможным потому, что в России по-прежнему как-то странно, унизительно падки на западную похвальбу. В ответ ему раздается вой с призывами забыть плохое в прошлом и слиться в псевдопатриотическом и псевдоантилиберальном экстазе с «другой» Германией.
Но все-таки не все согласны на такой шаг: «Мне пофиг, из какой он Германии.
Удалю песни Rammstein. Там, где начинаются аресты, веселье заканчивается. Своего же собственного почитателя за своё же собственное видео!!!
У меня нет слов. Точно так же, как если бы он этого и не делал. Это его дело. Вы не можете ждать этого от него, не говоря уже о том, чтобы осуждать его, если он ничего не говорит.
Landegaard Если художники выражают свое мнение по политическим вопросам, разве это в целом плохо? Грамотное наблюдение, должен сказать… Снимаю шляпу. MWausA Ну хорошо. Я в общем никогда не была фанаткой Rammstein.
Знаю, что политически они вряд ли находятся в левом углу. Ну и что с того? Они артисты. Они поют и сочиняют музыку, никто ничего не говорил о зашкаливающем интеллекте.
Истинный-то скандал в том, что Путин и компания используют музыкальный клип для того, чтобы избавиться от оппозиционера.
Я верю в карму. Мне хочется, чтобы каждому человеку, который сделал что-то плохое в этом мире, воздалось по его поступкам. Вера в карму помогает мне преодолевать плохие периоды не только в личной жизни, но и спокойнее относиться к происходящим в мире скверным событиям.
Я верю в конечную справедливость, в то, что каждому воздастся по делам его. Санкции, которые наложил на Россию Запад, как-то изменили твое отношение к нашей стране? Мы живем в очень тяжелое и страшное время, и неважно, в какой стране и на каком клочке мира мы сейчас находимся. Во всем мире сейчас творится хрен знает что. И лучше не станет.
Октябрь 2017 года. Тилль Линдеманн, фронтмен группы Rammstein. Фото: Shutterstock Ты думаешь, что мир постепенно скатывается к новой великой войне? Я не о войне говорил, а о коллективном самоубийстве, к которому идет мир. Все разрушается… Давай не будем говорить о политике.
Мне не нравится эта тема. А о твоей подружке Лободе, тебя можно спросить? Спросить можно, но я вряд ли отвечу. Тилль улыбается. Да и вообще, мне уже пора идти… Жаль, у меня было еще много вопросов.
Можно задам последний? В седьмом альбоме группы Steppenwolf есть песня, которая называется Earschputtenloudenboomer. Мне всегда казалось, что это слово должно быть немецким. Но что оно значит, не могу узнать уже много лет. Помоги, Тилль!
Кроме тебя никто не поможет. Тилль озадачено разглядывает обложку альбома Steppenwolf 7 1970 года. Бормочет, пытаясь выговорить мудреное слово. И он выступал вместе с Puhdys. А вот что может означать загадочное слово Earschputtenloudenboomer, он сказать так и не смог.
Интервью окончено. Тилль подписывает книгу стихов Messer, альбом Mutter группы Rammstein, и мы расстаемся до декабря, когда он снова приедет в Россию, но уже с проектом Lindemann. А кровь там настоящая Более подробно о книге Тилля Линдеманна мне удалось расспросить Глеба Давыдова, представляющего издательство «Бомбора». Расскажи, что это за издание? Это сборник стихов, опубликованный им в Германии в 2002 году.
У нас книга выходит в новом издании, полностью оформленном российскими и украинскими дизайнерами и художниками. Насколько я знаю, немецкое издание было оформлено фотографиями, а в русском варианте появились рисунки. Это было пожелание автора. Плюс издательская инициатива. Мы попробовали подхватить дух стихов и интерпретировать его в виде картинок.
Картины своеобразные, местами даже провокационные. Messer «Нож» Иллюстрации — просто жесть! К тому же я слышал, что пятна на страницах — это настоящая кровь Тилля. Совершенно верно. Когда мы показывали верстку, автору не понравились нарисованные капли крови, и тогда Тилль разрезал руку и заляпал страницы собственной кровью.
Так что кровавые отпечатки пальцев и всей ладони принадлежат ему. Боже мой! Много крови потерял?