Примеры перевода «квартал года» в контексте. Как переводится «квартал» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Перевод "квартал" на английский
Indeksy-izmeneniya-smetnoy-stoimosti-na-4-kvartal-2017-god. В отчетный квартал переводами в СБП воспользовался каждый второй житель нашей страны, оплатой товаров и услуг — каждый третий. Квартал 2 начинается 1 апреля и длится три месяца до 30 июня.
SFI заработал 15 млрд рублей за квартал
Как сообщают в мэрии, под застройку запланирован участок площадью 30 га, где сейчас находятся ветхие дома. Кроме того, здесь появятся школа на 1150 мест с детским садом на 160 мест и еще один детский сад на 155 мест. Находящиеся в квартале многоквартирные жилые дома и административные здания будут сохранены.
Добавляйте сайт в закладки! Топ 30 самых популярных песен за все время Исполнитель.
Сектор услуг составляет чуть более половины ВВП, а промышленность, состоящая из горнодобывающей промышленности, строительства и производства, составляет дополнительный квартал.
The services sector accounts for just over half of GDP and industry, made up of mining, construction and manufacturing, is an additional quarter. Также в этот день был представлен Midnight Run, поздний ночной квартал. Also introduced that day was the Midnight Run, a late night block. Пир- стрит определяет восточную границу городской квартал, известный как Соборная площадь. Pier Street defines the eastern border of the city block known as Cathedral Square. Арфовый квартал Королевского герба представляет Ирландию как в английской , так и в шотландской версиях.
Четыре отрывочных издания Астрономической книги были найдены в Кумране, 4 квартал 2008-211 гг. Four fragmentary editions of the Astronomical Book were found at Qumran, 4Q208-211. Потому что филиал превысил свои цели за последний квартал. Because the branch exceeded its targets over the past quarter. Вечером 26 февраля 2012 года Циммерман наблюдал за Мартином, когда он возвращался в жилой квартал Твин-Лейкс после прогулки в ближайший магазин. On the evening of February 26, 2012, Zimmerman observed Martin as he returned to the Twin Lakes housing community after having walked to a nearby convenience store.
Frontier объявил , что третий квартал 2007 г. На протяжении веков земля возле Стены застраивалась. Общественный доступ к Стене был через Марокканский квартал, лабиринт узких улочек. Over the centuries, land close to the Wall became built up. Public access to the Wall was through the Moroccan Quarter, a labyrinth of narrow alleyways. В поисках стабильной работы семья переехала из Ла-Либертад в столицу провинции Хуигальпа, а затем в рабочий квартал в Манагуа.
Seeking stable employment, the family migrated from La Libertad to the provincial capital of Juigalpa, and then to a working-class neighborhood in Managua. By the late 18th century, the Bastille had come to separate the more aristocratic quarter of Le Marais in the old city from the working class district of the faubourg Saint-Antoine that lay beyond the Louis XIV boulevard. В 883 году Папа Марин освободил Саксонский квартал в Риме от налогов , вероятно , в обмен на обещание Альфреда ежегодно посылать милостыню в Рим, что может быть источником средневекового налога, называемого Пенсом Петра. On July 31, 2009, Huron announced that the company would restate its financial statements for 2006, 2007, 2008, and first quarter 2009. Лехель, квартал среднего класса к востоку от Альтштадта, характеризуется многочисленными хорошо сохранившимися таунхаусами. Lehel, a middle-class quarter east of the Altstadt, is characterised by numerous well-preserved townhouses.
Его отец пошел с ним в квартал Бану Зухра.
Интересные факты[ править править код ] Из-за разного количества дней в месяцах число дней в кварталах варьируется от 90 до 92, что неудобно для учёта и экономического анализа. В ряде проектов стабильного календаря эта проблема решена.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
Стоимость риска за I квартал 2024 г. снизилась на 0,6 пп г/г и составила 54 б.п. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение. Примеры перевода, содержащие „кварталы“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Бесплатные шаттлы курсируют между МФК KVARTAL WEST и станцией метро «Давыдково» Ежедневно с 10:00 до 22:00, каждые 20 минут. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа.
Квартал: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Gross Domestic Product is released, data are available for all three months of the quarter on retail trade, prices, and many other components of nominal andreal GDP, and for two months of the quarter for many other components. Определенный период- Time Interval- предыдущий месяц, квартал, год или выбранный вами период. A specific Time Interval- either the previous month , previous quarter , previous year, or a customized reporting interval of your choosing. Предприятие составляет также периодические выходящие раз в месяц, квартал, полгода и год бюллетени о загрязнении окружающей среды в РК; годовые отчеты о состоянии поверхностных вод, Государственном водном кадастре, загрязнении основных водотоков тяжелыми металлами и об экологической ситуации в бассейне озера Балхаш, Каспийского моря и других регионах, а также ежедневный бюллетень о загрязнении воздуха в Алматы. It produces periodic monthly, quarterly, semi-annually and annually bulletins on environmental pollution in the country; annual reports on surface-water quality, the State Water Cadastre, the pollution of main watercourses by heavy metals and the environmental situation in the Lake Balkhash basin, the Caspian Sea and some other regions; as well as a daily bulletin on air pollution in Almaty.
More examples below Период действия договора может быть гибким: по месяцам, кварталам или годам. Contract periods are flexible and may be concluded for a month , season or year.
По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл.
Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет.
Вариантов дается много.
Они жили в двух кварталах отсюда. They lived two blocks away. Но всего в нескольких кварталах отсюда к северу от шумного трафика и надземной железной дороги на 86 улице лежала неизведанная территория, недоступная для моих путешествий. But more than a few blocks away north of the raucous traffic and elevated railway on 86th Street was an unknown territory off-limits to my wanderings.
Показать ещё примеры для «blocks away»... What are you doing in a neighborhood like this? Штандартенфюрер собирался провести марш через кварталы коммунистов чтобы показать людям, кто здесь сила! A march through a Red neighborhood was ordered as a show of strength. Мобилизовать пятьсот полицейских, расставить по целому кварталу Парижа.
To deploy almost 500 men... To blanket an entire Paris neighborhood... Показать ещё примеры для «neighborhood»...
Номер "Новости нашего квартала", Вечерний Квартал от 12 апреля 2014г. У Лены новый ухажер... Чисто News выпуск 119 от 11-го февраля 2015 Дети Квартала 95 Лига... Чисто News, выпуск 119.
Дата эфира: 11-го февраля 2015г. Кинотеатр с запахом в Великобритании Виталий Кличко посетил...
В Уфе квартал на бульваре Ибрагимова застроят 25-этажными домами
текст неверный. Ознакомьтесь с текстом песни 95-й квартал - Новости. Новости, а также перевод песни и видео или клип. Как переводится «новый квартал» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Привет всем любителям торгануть на новостях. Причина? Говорят, прогнозы на второй квартал не очень. Переводы между своими счетами до 30 млн ₽ в месяц станут бесплатными. Русско-английский словарь. Перевод «квартал-квартал».