Российская версия «Постучись в мою дверь» сохранит сюжетную основу оригинала. Сериал расскажет о флористке из незажиточной семьи. Адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» снимут в России. Адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» снимут в России. Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) получит российскую адаптацию — об этом сообщает ТАСС. О кино Новости киноВ России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь».
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки».
Альптекин Болат.
Отец Серкана. Владелец холдинга, которому принадлежит архитектурное бюро. Находится в холодных отношениях с сыном. Помощник Айдан. Готов выполнить любую ее просьбу и морально поддержать.
Энгин Сезгин. Лучший друг и коллега Серкана Болата. Эмоционален и заботлив. Перил Байтекин. Подруга и коллега Серкана Болата.
Трудоголик, у которого нет личной жизни. Ставит задачи бюро выше собственных желаний. Мелек Йюджель. Лучшая подруга и соседка Эды. Романтичная натура, которая верит в любовь.
Поддерживает отношения главной пары больше других. Называет Серкана «зятьком». Мелек — одна из самых милых героинь сериала Джерен Башар. Тоже подруга Эды.
Но однажды из судьбы пересекаются и с того момента они переживут миллиард неприятностей, прежде чем придут к счастливому финалу. В оригинальном сериале было 2 сезона, которые вышли в 2020 и 2021 году. Общее количество серий — 161, ну или 52 по турецкой системе исчисления у них одна серия длится больше двух часов, в России же их нарезали на эпизоды по 40 минут. В свое время оригинальный турецкий проект наделал немало шума — фанаты буквально сходили с ума от эмоциональных качелей, которые переживали главные герои.
В процессе трансляции и уже после выхода всех эпизодов, исполнители титульных ролей Керем Бюрсин и Ханде Эрчел забрали по несколько наград, да и в целом прочно закрепились в списке востребованных актеров и моделей. Посмотрели на все это российские кинобоссы и решили повторить успех турецких коллег. Что из этого вышло, узнаем в сериале «Постучись в мою дверь», дату выхода которого стоит ждать в феврале 2024 года.
Русская версия сериала будет отличаться от оригинала местом действия, которым станет Москва, а также другими моментами. Но основной сюжет сохранится. Сериал транслируется в 85 странах мира, пишет ТАСС.
Постучись в мою дверь в Москве 2 сезон
Поддерживает отношения главной пары больше других. Называет Серкана «зятьком». Мелек — одна из самых милых героинь сериала Джерен Башар. Тоже подруга Эды. Адвокат из богатой семьи юристов. Периодически страдает от синдрома самозванца. Каждое утро завтракает вместе с Эдой, Мелек и Фифи. Фиген Фифи Йылдырым. Третья подруга Эды. Никто не знает, кем работает Фифи.
Героиня предпочитает одиночество отношениям. Любит черный цвет. Резка, остра на язык, порой категорична. Сотрудник бюро, которого устроили «по связям». Ленив, болтлив и изворотлив. Комедийный персонаж. Тайный воздыхатель Фифи. Постоянно старается привлечь ее внимание, берет пример с Серкана и придумывает фальшивую помолвку. Но все попытки влюбить в себя Фифи проваливаются.
Эрдема сыграл Сарп Бозкурт.
Девушка родилась в Муроме в 1994 году. Она с детства мечтала связать свою жизнь с иностранными языками, однако потом решила посвятить свою жизнь искусству и поступила в Щукинское театральное училище на курс Владимира Поглазова. Александра приняла участие уже в 19 проектах, но настоящую популярность ей принесла роль Светы, подруги главной героини российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь в Москве».
Смотрите турецкий исторический сериал «Воскресший Эртугрул» онлайн бесплатно на Tvigle! Читайте также Николас Кейдж планирует сыграть в мюзикле Голливудский актёр нашёл пробел в своём послужном списке. Вышел первый полноценный трейлер нового фильма Кристофера Нолана Кинокомпания Universal Pictures опубликовала дебютный трейлер картины «Оппенгеймер».
Мы уверены, переосмысливая проект через призму российской идентичности, наша версия установит еще более прочную связь со зрителями. Восточный колорит и обаяние Серкана Болата не оставили равнодушными ни одну российскую женщину. Безусловно, его можно назвать секс-символом такого же уровня, каким был комиссар Каттани в моем детстве.
Мы всегда стараемся идти навстречу зрителям и поклонникам, и, если им что-то нравится, значит, мы обязаны это сделать. Поэтому, вместе с компанией «Медиаслово» мы нисколько не сомневались в том, что российская адаптация нужна аудитории.
Дата выхода «Постучись в мою дверь в Москве»
Онлайн-кинотеатр Okko показал первые кадры российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Российскую версию «Постучись в мою дверь» планируют показать по ТНТ и на видеосервисах Premier и Okko. В России на протяжении 2022 года «Постучись в мою дверь» стабильно входил в 10 лучших сериалов на Кинопоиске, на момент написания материала он занимает 7-е место. Мало того, что сериал "Постучись в мою дверь" поставили в ночную сетку вещания, так ещё и 19-ю серию, показанную в 23:00, начали повторно транслировать в 23:45. Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! 16+.
Марина Кравец появится в российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Как снимали сериал «Постучись в мою дверь в Москве», будет ли второй сезон и почему секс в кадре — это сложно: интервью с создателями проекта. Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая. Кто из русских актеров будет играть в российской адаптации турецкого сериала Постучись в мою дверь (ПВМД): Эда, Серкан, Айфер, Айдан и т.д. Летник «Постучись в мою дверь» ждали многие зрители и вот этот день настал. Мы уже рассматривали трейлер «Постучись в мою дверь в Москве» и пытались предположить, с какими трудностями столкнется сериал. Сериал «Постучись в мою дверь в Москве», который является российской адаптацией турецкого сериала «Постучись в мою дверь», выйдет в эфире ТНТ 13 мая.
Что еще почитать
- Марина Кравец появится в российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
- Влад Соколовский
- Постучались в российскую дверь
- В России снимают версию сериала «Постучись в мою дверь»: детали
- Рекомендуем
- Марина Кравец рассказала, кого сыграет в сериале «Постучись в мою дверь»
Актеры российской версии сериала Постучись в мою дверь
Кадры из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» / Медиаслово, Okko. В заключение хочется сказать, что российская адаптация сериала «Постучись в мою дверь» получилась достойной и немного другой, что и здорово. Постучись в мою дверь в Москве. Смотреть по подписке. Керем Бюрсин в сериале «Постучись в мою дверь», Константин Крюков в сериале «Вечный отпуск».
На российском ТВ стартует адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Эду Йылдыз исполнит Лиана Гриба, в ремейке ее будут звать Саша. Актриса появлялась в проектах «Монастырь» и «Триггер». Режиссером стал Всеволод Аравин. Съемки уже идут, часть из них прошли в Москве. В России турецкое шоу стало популярным в прошлом году. Есть ли у российского проекта шансы на успех? Комментирует кинокритик Егор Беликов: Егор Беликов кинокритик «Ремейк того же самого, что, скорее всего, уже видела вся аудитория в турецком оригинале, потеряет в своеобразности. Очевидно, что никакой русский продюсер не снимет так же, как турецкий продюсер.
Российскую версию сериала покажут в эфире телеканала ТНТ, а также в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Два сезона проекта вышли в 2020 и 2021 году, сериал транслируют в 85 странах мира.
Эда и Серкан Поклонники сериала засомневались, что сюжет турецкого шоу удастся адаптировать к российским реалиям. Хотя фанаты уверены, что заменить Керема Бюрсина Серкан и Ханде Эрчел Эда не сможет никто, они стали иронично подбирать кандидатов на главные роли среди отечественных артистов. Кого зрители видят в роли Серкана Болата. Первым делом пользователи рунета вспомнили про актёров Данилу Козловского и Александра Петрова. Артисты так часто появлялись в главных ролях в крупных российских проектах, что стали мемом.
А роль лучшего друга главного героя получил Влад Соколовский. Производством российской адаптации сериала занимаются Okko и холдинг «Газпром-медиа». Предполагается, что он выйдет на телеканале ТНТ, но даты начала трансляции пока неизвестны.
Волков и Гриба сыграют в ремейке турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
Она исполнит роль Джерен, самой милой девушки из компании. Константин Крюков В числе актеров, которые примут участие в съемках, числится и звездный Константин Крюков. Одни уверены, что именно он станет Серканом Болатом, другие полагают, что племянник Федора Бондарчука станет Эрдемом, забавным коллегой главных героев, который везде хочет вставить свои пять копеек. Лео Канделаки Сын Тины Канделаки тоже получил роль в сериале, но какую — пока неизвестно. Парень-музыкант без актерского опыта даже не надеялся на место в касте, но ему дали шанс себя раскрыть. И невеста Курбана Омарова Если на роль Серкана еще есть претенденты, то вот кто станет его экранной спутницей — неизвестно. Весной появились слухи, что роль Эды Йылдыз, юной студентки, мечтающей о карьере в архитектурном бизнесе, может достаться 22-летней Валерии, невесте Курбана Омарова.
Бизнесмен в качестве доказательств представил переписку возлюбленной с членами съемочной команды, но режиссер эту информацию никак не прокомментировал.
Информации о касте грядущего проекта, его режиссёре и сценаристах пока держится в секрете, однако уже известно, что премьера сериала планируется на телеканале ТНТ, а также стримингах Premier и Okko. Как рассказал генеральный продюсер компании «Медиаслово» Данила Шарапов «Бюллетеню прокатчика», российская версия турецкого хита постарается сохранить драматургию оригинала, однако внесёт изменения в сюжет. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта Данила Шарапов, генпродюсер «Медиаслова» Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» рассказывает о бедной студентке по имени Эда и успешном архитекторе Серкане Болате, которые, несмотря на обоюдную неприязнь, заключают взаимовыгодную сделку: Эда должна притворяться девушкой Серкана, чтобы тот вернул свою бывшую и помог студентке получить стажировку мечты в Италии.
Онлайн-кинотеатр Okko публикует фото со съёмочной площадки, при этом скрывая имена исполнителей главных ролей. Фото: Okko Обещается, что отечественная версия "сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару".
Супруги благодарны Эде за то, что она помогла им обрести счастье, теперь у них большая и полноценная семья. В 52 серии Айдан, которая раньше недолюбливала Эду, обняла ее и сказала, что та ей не невестка, а дочь. К тому же, теперь рядом с ней заботливый Кемаль. В последней серии мы видим, что Сейфи теперь работает в доме Серкана и Эды и заботится об их детях. Энгин и Пырыл «Постучись в мою дверь», 2020 Фото: кадр из сериала Они, как и раньше, счастливо живут вместе и воспитывают сына. Энгин так и не стал поваром, но во время посиделок с мамочками с детской площадки сына частенько делится с ними своими рецептами. Айфер Добрая тетя Эды Айфер всегда мечтала о галантном и образованном мужчине, за которым она будет как за каменной стеной, и в финале она встретила такого — им оказался врач Эды. Эда и Серкан «Постучись в мою дверь», 2020 Фото: кадр из сериала В конце мы видим, что Эда и Серкан счастливо живут в купленном Серканом розовом доме и воспитывают двоих детей. В этом им помогает Сейфи. Заручившись помощью жены, друзей и коллег, Серкан заново создал компанию и объявил коллегам, что они получили крупный проект в Голландии.