Другая версия связывает происхождение выражения «чур меня» с древними представлениями о магическом и сакральном значении числа три. Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Чур меня, и каким образом сформировалось.
Что означает выражение ЧУР меня?
| *** ЧУР меня!*** (что означает выражение) | | "ЧУР МЕНЯ, ЧУР" — выражение, употребляемое в разлл. ситуациях с неск. значениями: 1) в дет. играх, когда участник заявляет, что его нельзя трогать, он в. |
| Объяснение и происхождение популярной фразы «Чур меня что значит» | *чур – корень, сохранившийся от слова «пращур», i.d. далекий предок. |
| «Чересчур»: как правильно пишется | Значение оберега: Помимо защиты личного имущества, Бог Чур также оберегает человека от злых духов, родовых проклятий и людских наговоров. |
Значение слова «чур»
Чуратель, чурательница, чурала об. Чуровой, к чуру относящ. Если верно, что в Сиб. Чуроваться каз.
Чурукать вор. Чурукать, чурюкать, вор. Вычурать находку или зачурать ее.
Насилу отчурался от него. Мы с ним почурались, уговорились.
Однако большинство специалистов уверены, что Чур — это языческий божок, и тому есть немало доказательств. Полубог и защитник Известный писатель-этнограф Сергей Максимов в своей книге «Крылатые слова», которая была впервые издана в 1890 году в Санкт-Петербурге, называет Чура языческим полубогом. По версии ученого, это мифическое создание широко почиталось нашими предками. Его уважали и боялись, потому что Чур устанавливал и охранял: границы миров потустороннего и людского ; границы земельных наделов; границы природных зон, озер и лесов; имущественные границы. Чур был покровителем и помощником, который мог наказать любого, кто нарушает установленные им правила. Поскольку славяне были землепашцами, то их главным достоянием были земельные участки. По границам своих владений люди устанавливали чурбаны — небольшие деревянные столбики-кругляши, на которых были вырезаны обозначения хозяев данного надела.
Считалось, что Чур сурово карает за самовольный захват чужой земли, так что изначально чурбаны представляли собой изображения этого языческого идола и служили своеобразным оберегом-предупреждением для возможных нарушителей. Наши предки верили, что Чур сильнее Черта, поскольку является помощником самой Матери-земли. Это мифическое создание призывали знахари, рисуя магический круг, призванный защитить людей от происков приспешников зла.
Но только до той поры, пока вы не разделите его на две части. Тогда все мгновенно встает на свои места. Давайте проверим. Если вместо привычного "чересчур" мы скажем "через чур", то смысл фразеологизма становится предельно ясным. Ведь чур, воспринимаемый в качестве сторожа определенной границы, не позволяет переходить через нее никому постороннему.
Несанкционированное вторжение является чем-то невероятно страшным, это невообразимый поступок для древних славян. Поэтому и слово "чересчур" обозначает меру проступка или какого-либо действия с ярко негативной окраской. Использование слова в игре Вы когда-нибудь наблюдали, как проходит детская игра? Причем игра может быть абсолютно любой, а вот слова не меняются. Что они значат в данном случае? Когда слов "чур" используется в таком контексте, то оно имеет запрещающий смысл. Ребенок будто ставит невидимую границу и обозначает ее с помощью сакрального слова, он заключает устный договор с другим участником игры, и свидетелем здесь незримо выступает древнее божество. После произнесенной фразы граница становится нерушимой, в случае несоблюдения условий игра мгновенно прекращается.
Ее смысл полностью теряется. Сегодня мы свято верим в то, что весьма отличаемся от наших предков. Мы кажемся себе умнее и просвещеннее, но в трудные моменты в нас почему-то просыпается нечто древнее, готовое призвать всех языческих духов, которые могут помочь абсолютно в любой ситуации. Так, может, не стоит терять связь с пращурами? Через дефис. Возглас, оберегающий от нечистой силы. Возглас, запрещающий касаться чего л. По… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь - когда поминают недоброе.
Пословицы русского народа Муж. Не ступай за чур, за черту. Не лей через чур; это чересчур много, мало, против нужного, должного. По чур наше! Возглас, означающий запрет касаться чего нибудь, переходить за какую нибудь черту, за какой нибудь предел в заклинаниях против нечистой силы, в играх и т. Чураться избегать Черти круг, да чурайся избегай иноск. Оба мы с тобой великие грешники... Возглас, означающий запрет касаться чего л.
Так что же опасного? В романе Бориса Дедюхина "Чур меня" выведен важнейший период русской истории - борьба за независимость и свободу от ига ордынских завоевателей, показано значение Куликовской битвы в… Голос и другие киносценарии , Наталья Рязанцева. В сборник вошли сценарии и эссе известного российского кинодраматурга Натальи Рязанцевой, в том числе сценарии к фильмам "Долгие проводы", "Чужие письма", "Собственная тень" и… чур , межд. Возглас, означающий запрет касаться чего-нибудь, переходить за какую-нибудь черту, за какой-нибудь предел в заклинаниях против "нечистой силы", в играх и т. Не трогай, не касайся. Чур меня! Возглас, означающий требование соблюсти какое-нибудь условие, уговор. Чур, пополам!
Может быть, он подстережет вора и накроет его, либо закричит ему: чур, вместе! Фразеологический словарь русского языка Чур меня! Чур - граница, межа, предполагаемый бог границ и основатель рода, прародитель, почитавшийся в древности у славян как божество, к которому обращались с просьбами и призывали в спорах Цыганско-русский словарь Словарь по мифологии М. Чур Щур - в славянской мифологии бог-покровитель рода, охранитель границ его владении. Ладыгин, О. Ладыгина Краткий мифологический словарь - М. Словарь языческих понятий и богов Цур - древний бог очага, оберегающий границы земельных владений-межей. Его просили о сохранении межей на полях.
Слово чур и ныне употребляется в значении запрещения. К нему взывают во время гаданий, игр и т.
Однако духи могли и вредить, наносить порчу и попросту всячески мешать живым. Для того, чтобы этого не происходило, умершего следовало похоронить, как положено.
Сам глагол «хоронить» изначально имел значение «прятать». Тела усопших родственников необходимо было спрятать так, чтобы они не смогли вернуться назад. Особенно, это касалось так называемых «нечистых» покойников: грешников, самоубийц, пьяниц, а после принятия христианства и некрещеных младенцев. Так могилы тех, кто самовольно ушел из жизни, обкладывали камнями для того, чтобы мертвецы не смогли выбраться наружу.
Люди верили в то, что именно самоубийцы насылают на землю засуху и болезни на скот. Однако хоронили покойников не только на кладбище или возле дома. Нередко это происходило и прямо в жилище. Например, в случае смерти старейшины рода, его тело закапывали на самом почетном месте в доме, а хозяева уходили жить в другое место.
Вот почему на Руси не разрешалось ступать на порог, а только аккуратно его перешагивать. Гробом умершему иногда служила и погребальная ладья. Ладью вместе с помещенным в нее покойником сжигали, а на месте костра насыпали курган. Вообще до конца I тыс.
Хитрое словечко, «Чур».
В этом же значении использовался раньше глагол «чураться», то есть ограждать себя словом «чур». Чур меня! — устойчивое выражение часто можно услышать от детей и взрослых в значении «отдели меня», «пройди стороной меня», «отдели и сохрани от опасности, минуя несчастье». это устное выражение, которое означает ‘‘будь что будет’’, ‘‘на меня не обращай внимания’’. Смотрите онлайн короткое видео (shorts) «Откуда пошло выражение “Чур меня”? |. Другая версия связывает происхождение выражения «чур меня» с древними представлениями о магическом и сакральном значении числа три. А сказать на нечейное “чур моё”, значило закрепить своё право на владение.
Выражение «чур меня»: почему люди на Руси так говорили
Историки, этнографы и филологи сломали немало копий, споря о том, кем считать этого загадочного Чура, оставившего явный след в целом ряде устойчивых словосочетаний и выражений. Одни считают его языческим богом, которому поклонялись славяне до эпохи христианства, другие принимают его за доброго пращура или, вообще, фаллический символ. Так, российский историк Василий Ключевский считал, что славяне-язычники обожествляли некого предка, которого называли Чуром или Щуром — в зависимости от транскрипции. И отсюда, в частности, появилось слово «пращур». Если следовать этой версии, то славяне поклонялись Чуру как духу предков, защитнику семьи. И делать что-либо чересчур означает нарушать древние законы, установленные пращурами.
Кардинально противоположной версии придерживался филолог-фольклорист Никита Толстой. В своей научной работе «Русские чур и чушь» ученый отметил, что славяне часто поминали мужские гениталии в словесных формулировках, призванных защитить человека от всякой нечистой силы. И Чур — это никакой не языческий божок и не дух предков, а пенис, который почитался нашими предками как символ плодородия и, в то же время, мог оградить от беды, насланной мистическими существами. Некоторые ученые считали, что Чур — это то же самое, что и Черт.
Так что же опасного?
В романе Бориса Дедюхина "Чур меня" выведен важнейший период русской истории - борьба за независимость и свободу от ига ордынских завоевателей, показано значение Куликовской битвы в… Голос и другие киносценарии , Наталья Рязанцева. В сборник вошли сценарии и эссе известного российского кинодраматурга Натальи Рязанцевой, в том числе сценарии к фильмам "Долгие проводы", "Чужие письма", "Собственная тень" и… чур , межд. Возглас, означающий запрет касаться чего-нибудь, переходить за какую-нибудь черту, за какой-нибудь предел в заклинаниях против "нечистой силы", в играх и т. Не трогай, не касайся. Чур меня!
Возглас, означающий требование соблюсти какое-нибудь условие, уговор. Чур, пополам! Может быть, он подстережет вора и накроет его, либо закричит ему: чур, вместе! Фразеологический словарь русского языка Чур меня! Чур - граница, межа, предполагаемый бог границ и основатель рода, прародитель, почитавшийся в древности у славян как божество, к которому обращались с просьбами и призывали в спорах Цыганско-русский словарь Словарь по мифологии М.
Чур Щур - в славянской мифологии бог-покровитель рода, охранитель границ его владении. Ладыгин, О. Ладыгина Краткий мифологический словарь - М. Словарь языческих понятий и богов Цур - древний бог очага, оберегающий границы земельных владений-межей. Его просили о сохранении межей на полях.
Слово чур и ныне употребляется в значении запрещения. К нему взывают во время гаданий, игр и т. Чур освящает право собственности Чур мое! Он же определяет количество и качество необходимой работы. Через чур!
Чурка - деревянное изображение чура. Чур - древнее мифическое существо. Чур - одно из древнейших названий, какое давалось домовому пенату, то есть пылающему на очаге огню, охранителю родового достояния. Белорусы рассказывают, что у каждого хозяина есть свой Чур - бог, оберегающий границы его поземельных владений; на межах своих участков они насыпают земляные бугры, огораживая их частоколом, и такого бугра никто не посмеет разрыть из опасения разгневать божество. Словарь Ожегова ЧУР, межд.
Возглас обычно в детских играх , к-рым запрещают касаться чегон. Славяне вспоминают своих чуров-пращуров, чтобы заботились о нашем хлебе, хранили не только наши снопы, но и нашу Русь и многовековую великую культуру. В этот день Чуру приносится треба молоком. У межевого камня выкапывается яма и туда выливается молоко. В праздник Чура нельзя работать вдали от дома.
Хозяин должен обязательно находится у себя во дворе, тем самым почитая Чура. Чур у наших предков-язычников он был божеством не самого высокого ранга, однако имя его до сих пор повсюду знают и чествуют. Он почитался покровителем и сберегателем границ поземельных владений. На межах своих участков земледельцы насыпали бугры, огораживая их частоколом, и такого бугра никто не смел разрыть из опасения разгневать божество. Порубежная полоса считалась неприкосновенной, никто не мог переступить ее своевольно.
В определенные дни глава семейства обходил владения по этой черте, гоня перед собою жертвенных животных, пел гимны и приносил дары божеству; здесь же, на некотором расстоянии друг от друга, ставились крупные камни или древесные стволы, носившие названия термов. В яму, в которой утверждался терм, клали горячие угли, хлебные зерна, караваи, плоды, лили мед и вино. Здесь все было подвластно Чуру, и место, где он главенствовал, а порою и показывался, получало таинственное освящение, и потому за черту родовых владений не дерзали переступить враждебные духи. Позднее на межах начали ставить изображение самого Чура. Несмотря на грубость работы и ничтожность того материала, из которого вырубались, они почитались священными и неприкосновенными.
На полях, отвоеванных у дремучих лесов и необозримых степей, Чур оберегал границы владений разных хозяев, удерживал дерзких к своевольных нарушителей, останавливал чужую разгулявшуюся соху, тупил расходившийся топор. Олицетворяли Чура в деревянном изображении, имевшем форму кругляша, короткого обрубочка толщиной в руку. Такие обрубки сохранили древнее название свое в известных словах, уцелевших до нашего времени: чурбак, чурбан, чурка, чурбашка. Когда великий Дый создал землю, повелел он одному из богов — его звали Чур — наделить людей угодьями. Вот прилетает Чур в какую-то местность к жилью человеческому, ведет толпу людей к роще или долине и вопрошает: — Эти угодья — кому?
А в ответ ему наперебой раздаются десятки голосов: — Чур, мне!
Происхождение фразы «чур меня» не является полностью понятным и точно неизвестно. Одна из версий связывает ее с древнерусскими верованиями и обрядами. Считалось, что если на человека положили «чур» или проклятие, то это могло привести к негативным последствиям и несчастьям. Поэтому люди, чтобы защитить себя от злых сил, могли использовать данную фразу, чтобы отвратить негативное влияние. В современном мире фраза «чур меня» стала популярной и используется в различных контекстах.
Ее происхождение и значение могут различаться в зависимости от ситуации и индивидуального восприятия. Важно помнить, что это выражение обычно используется в шутливой форме и редко приводит к серьезным последствиям. В большинстве случаев оно служит для создания юмора и подчеркивания границ личного пространства. Чур меня что значит? Происхождение фразы может быть связано с древними поверьями и суевериями, а также с обычаями и традициями. В некоторых культурах люди использовали различные выражения и действия для защиты от злых сил или несчастий.
Одним из таких способов является использование фразы «чур меня что значит? Кроме того, она может быть использована для избежания участия в ситуации, которая может причинить вред или неприятности. Использование этой фразы может иметь различные нюансы и контексты в разговорной речи. Она может быть использована в шутливой форме, когда человек не хочет участвовать в чем-то или когда он выражает свое нежелание быть вовлеченным в ситуацию. Также она может использоваться как предупреждение, чтобы указать на то, что определенная тема или разговор вызывает дискомфорт или неприятности. Таким образом, фраза «чур меня что значит?
Она отражает желание сохранить свою невинность или избежать участия в неприятной ситуации, а также может быть использована для предупреждения о чем-то неприятном или неудобном. Происхождение популярной фразы История и происхождение выражения Часто выражение происходит из древних времен или отражает культурные и исторические события. Понять историю и происхождение выражения позволяет понять его истинное значение и контекстуальное использование. Происхождение фразы может быть связано с литературой, фольклором, историческими событиями или просто с народной мудростью.
Следовательно, использование этой фразы является проявлением определенного рода магического оберега, который помогает уйти от неприятностей.
Независимо от причины, фраза «чур меня» все еще используется в нашей жизни. Она может быть произнесена в шутку, как проявление народной мудрости или для того, чтобы означить, что ты не хочешь, чтобы кто-то на тебя обратил внимание. Также это выражение может использоваться для того, чтобы поговорить насчет чего-то смутного, о чем можно сказать только шутку. В целом, фраза «чур меня» имеет довольно простую и одновременно загадочную суть.
Разбираем выражение «чур меня»: происхождение, значение и употребление в современном русском языке.
В прошлом оно использовалось для обозначения права владеть чем-либо. Если человек говорил дорогие слова, то материя становилась неуязвимой для окружающих. А термин «чур, не меня» используется детьми, если они не хотят, чтобы их поймали, например, во время игры. Еще в прошлом наши предки использовали это выражение, чтобы избежать злых духов.
В этом же смысле раньше употреблялся глагол,«чураться» т. Сегодня этот глагол немного изменил свое значение. Употребляется, если человек не хочет или не любит что-то делать, то есть чурается работы И наречие «чересчур» также связано с пограничным богом Чурой.
В древности оно обозначало противоправное действие — пересечение деревянной чуры. Даже сегодня это слово означает избыток чего-либо. Понравилась публикация?
Когда его звали, отгоняли неприятности и нечистую силу. Гость Чур цур — междометие. По некоторым данным, оно восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений.
К нему взывают во время гаданий, игр и т. Чур освящает право собственности «Чур, моё!
Опубликовано 09.
Как известно, междометия почти не несут смысловой нагрузки, они больше определяют эмоциональный окрас речи. Но в слове «чур» часто есть свое яркое значение, близко связанное с его происхождением. Согласно мнению ученых, это слово произошло от имени одного из славянских богов, который был призван защищать земельные владения.
Ключевский говорит, что бога этого называли Чур Щур в церковнославянской культуре. Иногда можно встретить и другое предназначение Чура — нажива, приобретение.
Возглас или заклинание, оберегающий от нечистой силы. Чур меня или чур нас - это восклицание, которым хотят себя охранить, оберечь от чего бы то ни было, например, от дурного глаза или слова. Это выражение не что иное как оберег - звуковой оберег. ЧУР - имя славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений, входящего в круг Родовых Богов, покровительствует приобретению и благосостоянию. Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки.
«Чур меня!» и «Чур, это мое!»
| Что означает выражение ЧУР меня? | чур ('цур') — междометие в восточнославянских языках. |
| Что значит выражение «чур меня»? | А сказать на нечейное “чур моё”, значило закрепить своё право на владение. |
| Чур меня что значит объяснение популярной фразы и ее происхождение | Гид по Китаю | Что значит «чур меня» в этом случае? |
Хитрое словечко, «Чур».
| Выражение «чур меня»: почему люди на Руси так говорили | чур ('цур') — междометие в восточнославянских языках. |
| Объяснение и происхождение популярной фразы «Чур меня что значит» | «Чур меня!»: что значит это выражение на самом деле. |
Объяснение и происхождение популярной фразы «Чур меня что значит»
чур-чур — нареч, кол во синонимов: 1 • чур меня (8) Словарь синонимов ASIS. Чур меня! — устойчивое выражение часто можно услышать от детей и взрослых в значении «отдели меня», «пройди стороной меня», «отдели и сохрани от опасности, минуя несчастье». Бог Чур не является представителем Высокого божественного пантеона, но это вовсе не умиляет его значение. А «Чур, это мое» означает непосредственное право владения предметом или объектом. Что значит «чур меня» в этом случае?
Объяснение и происхождение популярной фразы «Чур меня что значит»
По народному поверью, слово «чур» с древних времен помогало тем, кто находил клады. В нашей речи возглас "чур!" означает требование соблюдать какое-нибудь условие, какой-нибудь уговор. Значение слова «чур», что означает слово «чур» в словарях: Словарь Ушакова, Фразеологический словарь русского языка, Цыганско-русский словарь, Словарь по мифологии М. Ладыгина., Словарь языческих понятий и богов, Словарь Ожегова, Словарь Ефремовой. Таким образом, последовательность звуков «Чур» означает необходимость открыть рот, чтобы привести свои голосовые связки в нормальное состояние.