Боруссия Дортмунд. Чемпионат Германии - Бундеслига 2023/24. 27 апреля 2024. На сайте предоставляется видеоплеер или ссылка на прямую онлайн-трансляцию. Также удобно смотреть в прямом эфире как с компьютера, так и с. ФК Боруссия Дортмунд. Германия. ФК "Бавария" обыграл дортмундскую "Боруссию" и возглавил чемпионат Германии.
«РБ Лейпциг» — «Боруссия» Дортмунд. Видеотрансляция матча Бундеслиги
Читать в. Мюнхенская "Бавария" с разгромным счетом 4:0 обыграла "Боруссию" из Дортмунда в гостевом матче 10-го тура Бундеслиги. Дортмундская «Боруссия» обыграла «Баварию» в матче чемпионата Германии. Borussia Dortmund (@bvb) bei TikTok |84.8M Likes.8.6M Follower*innen. Official Borussia Dortmund account#BVB #BorussiaDortmund # dir das neueste Video von Borussia Dortmund (@bvb) an. Чемпионат Германии по футболу. В матче 27-го тура чемпионата Германии по футболу дортмундская "Боруссия" на выезде взяла верх над "Баварией" со счетом 2: уже пятая виктория "Боруссии" подряд."Бавария" с 60 очками занимает второе место в турнирной таблице, "Боруссия" с 53 баллами идет на. В 15-м туре чемпионата Германии по футболу «Аугсбург» играет против «Боруссии» Дортмунд.
Дортмунд – последние новости
Дортмундская «Боруссия» в финальном матче Кубка Германии по футболу одержала победу над «Лейпцигом» со счетом 4:1. Об этом 13 мая сообщает «Спорт-Экспресс». 11 ноября 2023 года в рамках 11 тура чемпионата Германии прошел матч «Штутгарт» — «Боруссия Дортмунд». новости команды на , фото, видео, интервью. Полезная информация, статистика, форум болельщиков | Футбол.
Хет-трик Кейна помог «Баварии» разгромить дортмундскую «Боруссию»
Fonbet Первенство России в Красноярске. День 3. Личное первенство. Чемпионат мира. Гран-при Вьетнама.
Чемпионат Европы в Венгрии. Максим Опалев. Этап 1 на трассе Ошерслебен, Германия.
Фото: Reuters Мюнхенская «Бавария» в 11-й раз подряд стала чемпионом Германии по футболу.
В матче 34-го тура Бундеслиги «Бавария» победила «Кельн» 2:1 , а дортмундская «Боруссия» сыграла вничью с «Майнцем» 2:2 , что в очередной раз сделало мюнхенцев чемпионами своей страны. До начала матча заключительного тура «Бавария» с 68 очками шла на втором месте.
Раз за разом у Боруссии проваливалась опорная зона. Один проход Горецки чего стоит. Как они пытались организованно встретить соперника на чужой половине поля, также организованно проваливались, как только мюнхенцам удавалось выходить из-под прессинга. Джамал Мусиала и Кингсли Коман разыграли между собой стеночку. Коман отдал разрезающую передачу на Кейна — гол. Самое удивительное, что в момент получения мяча в штрафной в радиусе 4 метров от Кейна не было ни одного центрального защитника.
Нападающий сам не поверил, что ему будут давать столько пространства. Последним гвоздем стала ужасная передача защитника дортмундцев Никласа Зюле, которую перехватил Александар Павлович. Молодой полузащитник сразу отдал пас на Кейна, вокруг которого снова не оказалось защитников в желтых футболках. Для англичанина это уже третий хет-трик в рамках Бундеслиги. Теперь за салатницу вырисовываются два явных фаворита. Сохрани номер URA.
Смотреть онлайн прямую видео трансляцию футбольного матча между командами Боруссия Менхенгладбах — Унион Берлин. Начало матча: 28 апреля 2024 в 16:30 по Москве. Боруссия Менхенгладбах - Унион Берлин смотреть онлайн. Унион Берлин — Боруссия Менхенгладбах смотреть онлайн.
Прогнозы на матч Боруссия Менхенгладбах - Унион 28 апреля 2024
- «Боруссия» (Дортмунд) — «Боруссия» (Менхенгладбах): сшибка одноименных клубов в чемпионате Германии
- ФК Боруссия Дортмунд – последние новости
- Футбол, Германия: live-результаты Боруссия Д, расписание, завершенные матчи
- Все материалы
- Турнирная таблица
- BORUSSIA DORTMUND |
Турнир жадвали
All info, news and stats relating to Borussia Dortmund in the 2023-2024 Bundesliga season. «Боруссия Дортмунд» сегодня: состав, прогнозы, трансферы, слухи, где сейчас. Календарь и расписание игр, турнирная таблица, результаты, когда играет и во сколько. Последние новости футбольного клуба Боруссия (Дортмунд), матчи, комментарии и мнения, 2024.
Лейпциг - Боруссия Дортмунд. Обзор матча чемпионата Германии 27.04.2024
Сана: 28. Будущее за настоящим". Кубок мира. Этап 1 в Шанхае, Китай. Классический лук. Fonbet Первенство России в Красноярске. День 3. Личное первенство.
История Дата основания немецкого футбольного клуба — 19 декабря 1909 года. В 1913 году появились фирменные черно-желтые цвета. Выбранные оттенки послужили появлению прозвища Die Schwarzgelben. В Первую мировую почти все футболисты были мобилизованы, после Второй мировой ФК, связанные с так или иначе с нацистской Германией, были распущены. В 1950—е ФК не единожды становился чемпионом Германии, в 1960—е выступал в Бундеслиге и завоевывал ее трофеи, в 1970—1980—е столкнулся с финансовыми проблемами. Стадион считается одним из крупнейших в Германии и способен принять чуть более 81 000 болельщиков.
Как слышен гимн трезвонный желто-черных, Так розовеет теплый небосклон. И Дортмунд снова заполняет строем Орда поклонников. Вестафальский городок Поет, идя под барабанным боем, С командой в шаг любых ее дорог. Боруссия, тебе я только предан!
Тренером он был толковым, но со своими "мухами" — всегда модно одет, с моноклем в глазу и предельно дистанцированный от игроков. При этом он был прекрасным психологом и отличным мотиватором. При нём "чёрно-жёлтые" первыми из европейских клубов выиграли европейский кубок. В Кубке обладателей кубков соперников дортмундцев был "Ливерпуль". Клуб зачем-то безуспешно пытался оспорить место проведения матча… В день финального матча шёл дождь, а работники стадиона два часа соскребали красную краску со стоек ворот. Хотя из Германии приехало всего 2 000 фанатов, поддержали немецкую команду болельщики "Селтика" — с тех пор дружат и клубы, и их поклонники. Всю игру доминировали англичане, дортмундцы же сумели вырвать победу только во втором добавочном тайме — 1:2. Игроки получили премию — по 2 000 марок каждому. Долгое празднование стоило BVB чемпионского титула — сезон закончили вторыми, опередив догнавшую их по очкам "Баварию" только по разнице забитых-пропущенных… 1966 — год командной славы - клуб узнали в Европе, его игроки сыграли на Чемпионате мира. Тогда же впервые футболисты снялись в рекламе. Были это "боруссцы" Хельд и Эммерих, а также баварец Беккенбауэр. Казалось, будущее самое радужное, но… В июне 1966 года "Фишке" переманили в "Кёльн", а руководство BVB после недельных раздумий так и не смогло перебить предложенную "козлами" сумму. Новым тренером стал ранее работавший в футбольном союзе Нижнего Рейна Хайнц Мурах. Опыта работы тренером у него не было... Парадоксально, что хотя в команде появились новички - ни одного из сильной молодёжной команды! Новый розыгрыш КОК пришлось начинать в Глазго. И сразу же заканчивать - "Рейнджерс" пройти не удалось. Сезон закончили на третьем месте, но всё самое худшее было ещё впереди. В следующем сезона "Боруссия" стала валиться уже после 10 тура и закончила сезон на 14 позиции. В январе 1968 года Мурах объявил о своём уходе из команды по завершению сезона. Преемником его стал Освальд Пфау, фактически приступивший к работе уже в апреле. Недовольные болельщики при поддержке клубной оппозиции в лице Хельмута Брахта и зкс-вице-президента Хайнца Шторке требовали отставки президента Вили Штеегмана. И это при рекордной прибили по итогам прошлого сезона. Началось всё с того, что президент отобрал у двух оппозиционеров пропуски в почётную ложу. А 28 октября 1968-го на ежегодном собрании сменили всю верхушку! Причина — неудачи команды и непонятные трансферы. Президентом стал Вальтер Климт. Брахт стал спортивным директором. Поначалу ситуация немного выправилась — осенью команда была на 11-м месте, но уже 15 декабря Пфау с инфарктом попал в больницу умер 3 января 1969 года. На его место пригласили Гельмута Шнайдера, продержавшегося только восемь матчей, сменил его Герман Линдеманн из маннгеймского "Вальдхофа". Он также ушёл из команды после победы над тогдашним конкурентом "Киккерс". В следующем сезоне BVB финишировала пятой, тогда же было самое крупное поражение в Бундеслиге — 1:9 от "Герты". После домашнего матча против "Шальке" в отчёте есть замечательная фраза: "Пёс вцепился в мягкое место игроку гельзенкирхенцев Раушу. Футболист отделался рваной раной, пёс не пострадал". Дело в том, что на игру для охраны были командированы полицейские с собаками, на которых…забыли надеть намордники! Им стал — да надоело уже писать о чехарде наставников! Сезон 1972 года для "Боруссии" закончился вылетом в региональную лигу — команда заняла 17-е место! Одной из причиной руководство назвало то, что стадион "Роте Эрде" устарел — мест мало! Также сетовали на упадок промышленности в регионе… Сразу вернуться в Бундеслигу не удалось. В 1974 году снова сменилась всё клубное руководство. Президентом стал Зайнц Гюнтер, пообещавший за возвращение в элиту приличные премиальные. Тогда же стало известно, что клубный долг — 1,3 миллиона марок. Гюнтер обратился к городским властям и к болельщикам. Город заплатил клубу 800 тысяч за размещение уличной рекламы, и ещё дал кредит на 300 тысяч. Фирма "Хёш" также предоставила медицинский центр. В общем итоге набрали один миллион. Три фаната-активиста Нойстен, Эрдманн и Шиппер мобилизовали болельщиков. Они организовывали выезды болельщиков на матчи, создали службу "фан-порядка", выпустили клубную газету, а при новом "Вестафаленштадионе" в апреле открыли…детский сад! Но в региональной лиге команда находилась ещё два года, и только весной 1976-го, заняв в своей подгруппе второе место, за третью путёвку в элиту играла стыковые матчи с "Нюрнбергом". И тут стало известно, что Гюнтер подписал контракт с…"Нюрнбергом". Его уволили и пригласили Отто Рехагеля — с условием подписания полноценного контракта, если команда выйдет в Бундеслигу. И через долгие четыре года BVB вернулись в высший дивизион. Причина проста - первым спонсором "Боруссии" стала голландская табачная компания "Самсон". Её эмблема - львиная голова - украсила футболки борусских игроков. Причем доморощенные дизайнеры даже эмблему Немецкого футбольного союза умудрились упрятать в эту башку! Но полмиллиона марок - они и во львятнике полмиллиона. Скандал по аналогичному поводу развернулся ещё год назад, когда руководство "Боруссии" приняло решение к привычной, принятой еще в 1919 году клубной эмблеме буквы BVB в круге , добавить герб города - в благодарность за стадион. Тогда очень резко выступил "против коммерциализации футбола" как раз НФС. Первый сезон Рехагеля закончился восьмым местом, а президент дал команду укреплять команду известными игроками.
Бундеслига (31-й тур): «РБ Лейпциг» — «Боруссия» Дортмунд. Матч за 4-е место.
Они поставили перед нами несколько новых задач. Потом был досадный пропущенный гол. И все же: как мы вернулись, сколько моментов еще могли создать. Нам снова удалось забить четыре мяча в ворота "Атлетико Мадрид". Не многие команды способны на такое. Это невероятная ночь. То, что происходило здесь с самого начала, конечно, тоже помогает.
Что я думаю про это? Просто ничего. Я даже не знаю, чего ожидать от Деда Магата, который за последние 10 лет ничем не прославился.
Данное обстоятельство не позволяло дортмундцам играть значимую роль в Бундеслиге. Первый трофей после долгого перерыва был выигран лишь в 1989 году. В финале Кубка Германии со счётом 4:1 был обыгран « Вердер ». Призовые деньги, полученные за успешное выступление в кубке, были потрачены на приобретение игроков, которые и принесли клубу последующие трофеи [8]. В 1995 и 1996 годах «Боруссия» стала сильнейшем клубом Германии, а в 1997 и всей Европы. По итогам сезона Маттиас Заммер был назван лучшим игроком Европы.
Сразу после финала, сославшись на усталость, ушёл Оттмар Хицфельд. В этом же году в Токио был завоёван Межконтинентальный кубок. Очередной чемпионский титул был завоёван в 2002 году под руководством Маттиаса Заммера. Но затем начались тяжёлые времена, клуб был в кризисном положении как в финансовом плане, так и в игровом. Команда вплоть до 2009 года была середняком бундеслиги. Единственным достижением клуба в этот период был выход в финал Кубка Германии в 2008 году, где команда уступила « Баварии » со счётом 2:1. Впервые — под руководством Юргена Клоппа [11]. В итоге команда набрала 81 очко и проиграла в сезоне всего три раза. В этом же сезоне «Боруссия», нанеся пятое подряд поражение « Баварии », стала обладателем Кубка Германии.
Финал закончился со счётом 5:2. Три мяча забил Роберт Левандовский. Смазало сезон выступление «Боруссии» в Лиге чемпионов , где в групповом турнире команда в 6 матчах набрала всего четыре очка и заняла последнее место. Новая встреча клубов в четвертьфинале Кубка Германии также закончилась победой «Баварии». С титулом действующего чемпиона пришлось расстаться ещё за шесть туров до окончания чемпионата, когда мюнхенский клуб опережал «Боруссию» на рекордные 20 очков. В четвертьфинале, после нулевой ничьей на выезде, в драматичном ответном матче с испанской « Малагой », «Боруссия» вышла в полуфинал, забив 2 мяча уже в добавленное время [12]. В полуфинале жребий вновь свёл дортмундцев с мадридским «Реалом».
Смотреть онлайн прямую видео трансляцию футбольного матча между командами Боруссия Менхенгладбах — Унион Берлин. Начало матча: 28 апреля 2024 в 16:30 по Москве. Боруссия Менхенгладбах - Унион Берлин смотреть онлайн.
Унион Берлин — Боруссия Менхенгладбах смотреть онлайн.
«Боруссия» (Дортмунд) — «Боруссия» (Менхенгладбах): сшибка одноименных клубов в чемпионате Германии
Dortmund are in form and rightly in the semi-finals of the Champions League. We know our strength and how difficult we are to defend against when we get going. We showed at home that we can also defend against top teams. Nevertheless, we also saw the performances of our substitutes, who played an important role.
Боруссия Мёнхенгладбах — Унион Берлин смотреть онлайн. Смотреть онлайн прямую видео трансляцию футбольного матча между командами Боруссия Мёнхенгладбах — Унион Берлин. Смотреть онлайн прямую видео трансляцию футбольного матча между командами Унион Берлин — Боруссия Комментарии.
Это была очная встреча претендентов на место в первой четвёрке. После активного начала в исполнении обеих команд дортмундцы захватили инициативу и провели хороший отрезок.
С ударом Фюллькруга головой справился Гулачи, чуть позже голкипер хозяев отбил мяч на угловой после классного удара Брандта. Затем Санчо, оказавшись первым на подборе после прерванной передачи с правого фланга в исполнении Вольфа, техничным ударом отправил мяч в дальнюю "девятку". Правда, радость гостей была недолгой — "Лейпциг" тут же отыгрался.
Симонс выполнил передачу с левого фланга в штрафную, где Опенда, опередив Кобеля, отправил мяч в сетку. Концовка осталась за "Лейпцигом". Сначала Симонс, целя в дальний угол, угодил в штангу, а сыгравший на добивании Опенда не попал в створ.
А затем Шешко вывел хозяев вперёд, поспев на добивание после того, как Кобель отбил мяч после удара Шлагера. После перерыва "Боруссия" словно забыла выйти из раздевалки: Симакан, откликнувшись на передачу Опенда, не промахнулся из убойной позиции. В дальнейшем ближе к успеху были "быки", которые в концовке довели счёт до разгромного.
Хенрихс выполнил с правого фланга передачу низом в штрафную, где Баумгартнер, несмотря на неудачную обработку мяча, поразил ближний угол. Команда имеет хорошие шансы пробиться в Лигу чемпионов на следующий сезон. В предыдущем туре подопечные Марко Розе на выезде обыграли "Хайденхайм" 2:1.
Впрочем, победа им досталась непросто, лишь в самом конце благодаря точному удару Опенда "быки" смогли вырвать три очка. До этого "Лейпциг" разгромил дома "Вольфсбург" 3:0 и на выезде "Фрайбург" 4:1. В целом, команда играет ярко и результативно.
В списке травмированных — защитник Ленц и полузащитник Ятта. Дортмундская "Боруссия" после 30 туров идёт на 5-м месте в чемпионате Германии, набрав 57 очков. Команда также борется за то, чтобы попасть на следующий сезон в Лигу чемпионов.
При этом "чёрно-жёлтые" продолжают своё выступление в нынешнем розыгрыше самого престижного еврокубка, отобравшись в плей-офф из "группы смерти". В предыдущем туре дортмундцы были близки к тому, чтобы прервать рекордную беспроигрышную серию "Байера" , однако пропустили гол в компенсированное время и сыграли вничью 1:1. До этого была победа на выезде над мёнхенгладбахской "Боруссией" 2:1 и домашнее поражение от "Штутгарта" 0:1.
Учитывая текущую форму, историю встреч и мотивацию команд, особенно важную в конце сезона, можно предположить, что хозяева имеют все шансы продолжить свою серию без поражений и не пустить гостей в Лигу чемпионов. Дело в том, что идущая пятой «Боруссия Дортмунд» отстаёт от «Лейпцига» на два очка и, конечно, заинтересована в восстановлении после своих недавних спотыканий. Она будет стремиться к улучшению своего положения в таблице. Так что в этом матче ожидается активная игра с обеих сторон и, вероятно, несколько забитых мячей.
Дортмундская «Боруссия» разгромила «Фрайбург» в матче чемпионата Германии
Мюнхенская «Бавария» потерпела поражение от дортмундской «Боруссии» в домашнем матче 27-го тура чемпионата Германии. Последние новости клуба «Боруссия Д» в чемпионате Германии по футболу 2023-2024. Все о футбольной команде сегодня в свежих анонсах, репортажах, интервью. Смотреть онлайн трансляцию РБ Лейпциг — Боруссия Д. Германия — Бундеслига. Текущий состав Боруссия Д. со статистикой и рыночной стоимостью игроков, расписанием игр, новостями и слухами о клубе на турнире Бундеслига. Боруссия / Borussia Dortmund. Германия Германия, Дортмунд. Дортмундская «Боруссия» в финальном матче Кубка Германии по футболу одержала победу над «Лейпцигом» со счетом 4:1. Об этом 13 мая сообщает «Спорт-Экспресс».
История команды
- Боруссия Дортмунд: новости, обзоры и прогнозы на матчи
- Боруссия Дортмунд ⊕ Последние новости сегодня: события, обзоры, трансферы на
- Боруссия Д
- Все материалы
Боруссия Д
- : «РБ Лейпциг» — «Боруссия» Дортмунд. Видеотрансляция матча Бундеслиги
- Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд) — Википедия
- Боруссия Дортмунд – последние новости на сегодня и официальная информация о футбольном клубе
- Боруссия Д - новости команды, состав, расписание и результаты матчей, прогнозы
Marco Rose: "An absolute top game."
Центральный полузащитник Флориан Нойхаусс в конце марта получил травму ахиллова сухожилия. Еще один полузащитник Куадио Коне травмировал подколенное сухожилие. Центральный нападающий Теозон Сьебатшо попал в список сомнительных, пока что его выход находится под вопросом. Центральный защитник Максимилиан Вебер травмировал пах, полузащитник Юлиан Вайгль перебрал с желтыми и был дисквалифицирован. Резервный вингер Грант Ранос повредил лодыжку. Так ещё и основной голкипер Омлин травмировал бедро. Предлагаем рискнуть и поставить на ничью за коэффициент 3. Даже при таком количестве отсутствующих в атаке выйдут Плеа, Хак и Нгому.
Берём коэффициент 1.
Современные чёрно-жёлтые цвета появились в 1913 году [5]. Первые годы существования команда провела в окружных лигах. Во время Первой мировой войны большинство игроков «Боруссии» забрали в солдаты.
Вернулись немногие, и в 20-е годы команду пришлось создавать едва ли не с нуля. С соседями по Вестфалии «Боруссия» играла с переменным успехом, вот только с « Шальке 04 » отношения не складывались. Клуб из Гельзенкирхена постоянно обыгрывал дортмундцев. Тем не менее, подъёму «Боруссии» в главную лигу Вестфалии в 1936 году способствовал один из величайших игроков «Шальке 04» — Эрнст Куцорра , начавший свою тренерскую деятельность во вражеском лагере.
Послевоенные годы[ править править код ] После войны клуб, как и многие другие организации, так или иначе связанные с нацистской Германией , был распущен. Первый серьёзный успех пришёл к клубу в 1947 году, когда «Боруссия» выиграла чемпионат Вестфалии [6] , впервые в собственной истории обыграв «Шальке 04». Произошло это 18 мая 1947 года. Матч завершился со счётом 3:2.
Три голевые передачи в этом матче сделал капитан и лидер «Боруссии» Август Ленц , игравший ещё в довоенной команде. В том же году «Боруссия» вышла в финал Британской зоны оккупации, но проиграла там « Гамбургу » со счётом 0:1. Впервые чемпионом дортмундский клуб смог стать в 1949 году; в финале национальной лиги «Боруссия» проиграла в дополнительное время футбольному клубу VfR Mannheim со счётом 3:2. В 1956 и 1957 годах «Боруссия» впервые стала чемпионом Германии.
В 1956 году в финале со счётом 4:2 был обыгран « Карлсруэ », а в 1957 « Гамбург » со счётом 4:1. Обе эти игры были выиграны одним составом. После этого «Боруссия» впервые приняла участие в Кубке обладателей кубков. Также, в 1957 году, «Боруссия» была названа лучшим клубом года.
Последний чемпионат Германии, который проходил в «старом стиле» в 1963 году также выиграл клуб из Дортмунда. Все четверо забивали огромное количество мячей и были в числе лучших бомбардиров послевоенного немецкого футбола. Шмидт пришёл в «Боруссию» некоторое время спустя.
Победа в Кубке обладателей кубков[ править править код ] В 1962 году Немецкая Футбольная Ассоциация решила создать профессиональную немецкую футбольную лигу — Бундеслигу.
Первый турнир прошёл в 1963 году, и «Боруссия» отметилась тем, что её игрок, Тимо Конетцка , забил первый в истории новой лиги гол. В первом же сезоне клуб занял четвёртое место, но на европейской арене добиться успеха опять не удалось — в Кубке Ярмарок , на второй стадии, со счётом 1:6 в первом матче и 0:4 во втором, «Боруссия» была разгромлена « Манчестер Юнайтед », в котором в то время выступали Бобби Чарльтон и Джордж Бест. Первый после образования Бундеслиги трофей «Боруссия» завоевала в 1965 году. В финале Кубка Германии со счётом 2:0 был обыгран клуб « Алемания » Ахен.
А в 1966 году пришёл и первый европейский триумф — «Боруссия» стала первым немецким клубом, победившим в Кубке обладателей кубков. В финале, который проходил в Глазго , со счётом 2:1 был обыгран « Ливерпуль ». В чемпионате в том году «Боруссия» заняла второе место, уступив чемпионство клубу « 1860 Мюнхен ». Тогда же была одержана самая крупная победа над «Шальке 04»: 7:0.
В 1972 «Боруссия» вылетела в региональную лигу. После создания в 1974 году Второй Бундеслиги дортмундский клуб был включён в неё. Возвращение в элиту немецкого футбола состоялось лишь в 1976 году. Финансовые проблемы продолжали преследовать клуб и в 1980-х.
Данное обстоятельство не позволяло дортмундцам играть значимую роль в Бундеслиге. Первый трофей после долгого перерыва был выигран лишь в 1989 году. В финале Кубка Германии со счётом 4:1 был обыгран « Вердер ». Призовые деньги, полученные за успешное выступление в кубке, были потрачены на приобретение игроков, которые и принесли клубу последующие трофеи [8].
В 1995 и 1996 годах «Боруссия» стала сильнейшем клубом Германии, а в 1997 и всей Европы. По итогам сезона Маттиас Заммер был назван лучшим игроком Европы. Сразу после финала, сославшись на усталость, ушёл Оттмар Хицфельд. В этом же году в Токио был завоёван Межконтинентальный кубок.
Очередной чемпионский титул был завоёван в 2002 году под руководством Маттиаса Заммера.
We had two not-so-easy phases this season, which we got through. We reacted well to the difficult January and never lost our nerve. We are now in a crucial phase and have a difficult game ahead of us.
As a coach, you also evaluate developments apart from the results.