Изучение степени родства кузины помогает определить родственные связи в семье и. это кто по родственному? это кто по родственному?
Кто такая кузина родство значение и особенности
Кузина может помогать братьям или сестрам в решении вопросов по воспитанию детей, финансовых и юридических вопросов, а также в обеспечении душевного комфорта. Кузины имеют возможность создавать и поддерживать сильные семейные связи, особенно в сложных ситуациях, таких как разводы, смерти близких родственников или финансовые проблемы. Они также выполняют роль мирового посредника и могут помочь разрешить конфликты в семье. Изначально понятие кузины было связано с культурными традициями и строгими социальными нормами. Однако в современном обществе кузина имеет более свободную роль, основанную на гибкости и возможности приспособиться к меняющимся условиям. Историческое понятие кузины продолжает развиваться и меняться в соответствии с изменениями в обществе.
Однако несмотря на эти изменения, кузины продолжают играть важную роль в семьях и обществе в целом, обеспечивая поддержку, помощь и последовательность традиций через поколения. Различные градации родства: в чем особенности связи с кузиной Кузина — это дочь дяди или тети.
Что говорят словари Примечательно, что ни в словаре Брокгауза и Ефрона, ни в словаре Даля эти слова не встречаются. Действительно, в русском языке того времени их не было. Но поскольку дворяне говорили по-французски письма Пушкина написаны полностью на французском языке , заимствования и переходы с одного языка на другой были обычным явлением.
Это явление наблюдалось только среди образованных людей. Видимо, поэтому мы не находим этих слов в «живом русском языке», словарь которого был составлен современником Пушкина В. Словарь иностранных слов определяет термин «кузен» как двоюродный брат или дальний родственник. Кузен — французское слово. Оно означает кузен, то есть ребенок дяди или тети брат отца или матери.
Некоторые люди ошибочно говорят кузен. Кузен, очевидно, более устоявшееся слово и, соответственно, происходит от мужского рода. Статья по теме: Компромиссы в жизни Екатерины Волковой. Кто муж екатерины волковой Это слово проникло как в Англию, так и в Америку. Интересно, что это слово означает как женский, так и мужской род.
Только в русском языке делается различие между кузеном и кузиной. Видимо, по аналогии с французским звучанием: cousin — кузен, cousin — кузина. Кроме того, в англоязычных странах степень родства определяется с помощью этого слова и порядкового номера. Например, один двоюродный брат — «first cousin», три двоюродных брата — «second cousin». Не напоминает ли вам это русскую пословицу «седьмая вода в раковине»?
Еще один смысл слова «кузен» «Le cousin» — это название французского криминального романа. На полицейском жаргоне «кузен» — это информатор. Фильм рассказывает о дуэте полицейского и «крота» в бандитской среде. Он незнаком с внутренними и внешними людьми. И только полицейский осмеливается понять его и иметь с ним дело.
По иронии судьбы они становятся настоящими кузенами и братьями. Как верные напарники, они борются со злом, проявляя ценные личные качества. И вместе они внедряются в наркомафию. Таким образом, сленговое слово приобретает реальный смысл. Игра слов придает фильму второй акт, который соответствует сюжету: как люди, которые на самом деле являются врагами, объединяются.
Как выясняется, это два в одном. Большой флакон выглядит как небольшой графин, закрытый массивной крышкой.
Также кузеном называют в просторечье собрата, то есть того, кто обладает схожими взглядами и вкусами, а также близок по происхождению.
Видео: Английские слова имеют смысл только в контексте! Забавная история на КПП. Если изучить русскую классическую литературу, то можно заметить, что на страницах произведений нередко встречаются такие слова, как «кузен» и «кузина».
Кто это, теперь мы уже знаем, толкования этих слов имеются в различных словарях. Также можно заметить, что в старых книгах двоюродных братьев и сестер зовут по-французски cousine или же по-старорусски «кузень». Употребление слов в английских словосочетаниях Имеются разного рода словосочетания, содержащие это слово.
Например, forty-second cousin — дальний родственник, second cousin — троюродный брат или сестра, first cousin once removed — ребенок кузины или кузена, то есть двоюродный племянник или племянница. Кузенный брак Существует такое понятие, как кузенный брак. Он означает, что в брак вступают двоюродные кровные родственники.
Эта форма брака была распространена раньше, особенно среди элиты. Обуславливалось заключение таких союзов зачастую экономическими причинами. С юридической точки зрения запрета на такие браки нет, но общественное мнение часто осуждает такие браки, считая их аморальными, проявлением инцеста.
Но важно помнить, что кровь общая, и даже если вы не общаетесь часто, связь должна быть особенной. Может быть, стоит попробовать укрепить отношения и узнать друг друга лучше. Кузина по родству: истории и особенности Истории с кузиной по родству могут быть удивительными и захватывающими. Они могут рассказывать о семейных тайнах, интересных событиях и уникальных чертах характера. Каждая семья уникальна, и история вашего родства с кузиной по родству может быть особенной и запоминающейся. Заключение Кузина по родству — это не просто родственное отношение, это особая связь, которая может быть как сложной, так и прекрасной.
Что такое кузина по роду родства?
Ожегов, Н. Любовница, подруга, сожительница, выдаваемая за родственницу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. Двоюродная сестра.
Кто такая Кузина в Америке? В Америке для обозначения детей дяди или тети можно использовать термины «двоюродный брат» и «двоюродная сестра». Тем не менее, в Америке также принято называть детей дяди или тети «кузен» и «кузина» соответственно. Можно ли жениться на кузине?
В некоторых странах брак между кузиной и кузеном может быть законным, но существует ряд ограничений. Например, в России с 1 июля 2020 года законом запрещены союзы между двоюродными и троюродными братьями и сестрами. Кроме того, перед регистрацией брака молодожены должны пройти медицинское обследование. Выберите подходящий раздел посредством нижеследующей ссылки:.
Происходит от французского слова - cousin, которое в свою очередь происходит от старо французского - cosin, которое в свою очередь происходит от латинского слова - consobrinus, так же означающего - кузена. В свою очередь это слово состоит из приставки - com или con, и sobrinus, означающего двоюродного брата. Это слово так же состоит из корня - swezor суффикса - inos. Swezor, происходил от корня swe и суффикса - sor, корень swe, означал - свой, и родственен русскому слову - свой, свои, своя. А слово - Swezor, образовано похожим образом как и слово - свояк, своячеством как правило называют любые родственные связи между людьми не состоявшими в прямом кровном родстве. Упрощенно говоря слово - кузен, этимологический родственно русскому слову - свояк.
Кузина произошло от французкого слова cousine, что означало родственную принадлежность - двоюродную сестру. На Руси было много заимствовано слов из французкого языка, поэтому много слов так и осталось в русском языке. Слово кузина сейчас не употребляется. По толковый словарь Ефремовой кузина так же употребляется в значении дальней родственницы. Кузиной называли раньше двоюродную сестру. Слово это было заимствовано из французского языка где эим словом называли дочь дяди и или тети, родных брата или сестры родителей. Кузина слово сейчас употребляемое крайне редко, можно сказать что оно не прижилось в русском языке. Кузина или кузен - это двоюродная сестра или, соответственно, двоюродный брат.
Генеалогическое дерево.
Изучение генеалогического дерева семьи может помочь в определении того, кто является кузиной и какое именно родство связывает двух человек. Частота общения и близость отношений. Если двое людей часто видятся и поддерживают тесные отношения, то вероятнее всего, они являются кузинами. Частота общения и близость отношений также могут быть важными критериями определения. В целом, кузина — это родственница, связанная с тобой через общих родителей или дальних предков. Определение, кто такая кузина, требует изучения генеалогического дерева семьи и установления степени родства. Роль кузины в семье Роль кузины в семье может быть очень разнообразной и зависит от конкретной ситуации и отношений в семье. Возможно, вы и ваша кузина проводите много времени вместе, делитесь секретами и радостями, поддерживаете друг друга в тяжёлых моментах. В семье кузина может быть тем самым человеком, с которым вы разделяете общие интересы, хобби и увлечения.
Вы можете вместе заниматься спортом, рисовать, читать книги, ходить в кино, или просто проводить время вместе на природе. Не менее важной ролью кузины может быть её поддержка в эмоциональных ситуациях. Она может вас выслушать, помочь с советом или просто быть рядом, когда вам нужна поддержка.
Кто такая кузина, что это за родственник
Кузина занимает важное место в родственных отношениях, и ее роль может быть разнообразной. Кузины не являются близкими родственниками, их генеалогическая степень родства – третья. Кузина занимает важное место в родственных отношениях, и ее роль может быть разнообразной. Кузина в родственной иерархии. Родственные отношения с кузиной бывают разными и могут быть разных степеней близости.
Кузина это кто по родству
двоюродная сестра, а также последующие сёстры по родству Генерал вверил свою тайну кузине, — та приняла истинно сестринское участие. Определение, кто такая кузина, требует изучения генеалогического дерева семьи и установления степени родства. это один из видов родственных связей, которые возникают в семейной иерархии.
Кто такая кузина: что это за родственник
Не ешьте этого! Не делайте этого... По причине того, что эти определения звучат редко, если вы употребите в обществе слово «кузина», то вам могут задать вопрос: «Кузина - это кто? Происхождение слова Слово «кузен» произошло от французского «cousine», что означает "двоюродный брат". В 18 и 19 веках представители русского дворянства разговаривали на французском языке, и поэтому это слово было широко распространено. Тогда все образованные люди знали, кузина - кто это такая. Простой же народ редко употреблял "заморские словечки", они ему были чужды и непонятны. Поэтому, услышав «a cousine», могли недоумевать: "Кузина - кто это? Обратите внимание на эти симптомы болезни Альцгеймера Никогда нельзя говорить невестке эти слова В современном русском языке оно употребляется редко, хотя много слов в нашем языке осталось от французского наследия, но конкретно это не прижилось. Например, слова «папа» или «мама» тоже имеют французские корни и прочно вошли в обиход.
Другие значения этих терминов Кузина - кто это, объясняют толсковые словари русского языка Ожегова, Ушакова. По толковому словарю Ефремовой, термин может означать любую дальнюю родственницу, например троюродную сестру. Но все же такие названия родственников, как кузены и кузины, более применимы к их основному значению - двоюродные братья и сестры.
Параллельно с учебой в вузе девушка занималась в киевской театральной студии импровизации «Черный квадрат». Актёрская карьера После окончания полиграфического института Анну взяли на работу в информационное агентство «Интерфакс-Украина» на должность редактора новостей. Там она проработала недолго, так как ей стали поступать предложения ролей в кино, а совмещать работу в агентстве со съемками не получалось. После обучения в «Чёрном квадрате» ее пригласили участвовать в спектаклях Центра современного искусства при театре «Дах», затем в театре «Созвездие» и в Диком театре, спектакли которого имеют социальную направленность и рассказывают о насущных проблемах общества. Кузина на театральной сцене Вскоре Кузиной поступило предложение сняться в фильме украинского режиссера Татьяны Магар «С днем рожденья, королева!
Анна в фильме «С днем рожденья, королева! А в 2006 году актриса впервые получила главную роль в кино. В двухсерийной лирической комедии Виталия Потапова «Барин» она сыграла Заряну — сельскую девушку, возлюбленную Никиты. Самого «барина» играл Павел Майков. Анна Кузина в роли Заряны Анна стала настолько востребована у российских и украинских режиссеров, что только за три года 2007-2010 снялась в 26 картинах, среди которых: сериал Алексея Колмогорова «Секунда до... Ради ее героини Сони, милой и скромной девушки, главный герой, которого играет Иван Стебунов , отказался от богатства. В фильме также снимались Анастасия Цветаева и Николай Добрынин. Новая общага», в котором играла Яну Семакину — студентку, активистку и профсоюзного лидера.
В сериале «Универ. Новая общага» На эту роль Анна попала случайно. Ее пригласили на кастинг из-за прически, так как по задумке авторов ее героиня должна была быть пацанкой, а Кузина в это время ходила с очень короткой стрижкой.
Вторая степень родства: братья и сестры. Третья степень родства: двоюродные братья и сестры.
Четвертая степень родства: двоюродные племянники и племянницы. Пятая степень родства: двоюродные дяди и тети. Если кузина — это супруга брата или сестры, тогда она будет родственницей во второй степени.
Потом получила травму, и со спортом пришлось попрощаться. К концу школы Кузина определилась с выбором профессии и решила поступать на актёрский факультет. Анна Кузина в юности Образование В 1998 году Анна вместе с отцом поехала в Москву, чтобы подать документы в один из театральных вузов. Оказалось, что поступить бесплатно не получится, так девушка была гражданкой Украины. Денег на оплату обучения в Москве у родителей не хватило, поэтому пришлось вернуться в Киев. Кузина попыталась поступить в Киевский национальный институт театра, но не прошла по конкурсу. На семейном совете родители предложили дочери подобрать альтернативный вариант профессии и желательно гуманитарный.
Анна выбрала журналистику и подала документы в Львовский полиграфический институт на специальность «Литературный редактор и журналист». Институт Кузина окончила в 2003 году, напоминает uznayvse. Параллельно с учебой в вузе девушка занималась в киевской театральной студии импровизации «Черный квадрат». Актёрская карьера После окончания полиграфического института Анну взяли на работу в информационное агентство «Интерфакс-Украина» на должность редактора новостей. Там она проработала недолго, так как ей стали поступать предложения ролей в кино, а совмещать работу в агентстве со съемками не получалось. После обучения в «Чёрном квадрате» ее пригласили участвовать в спектаклях Центра современного искусства при театре «Дах», затем в театре «Созвездие» и в Диком театре, спектакли которого имеют социальную направленность и рассказывают о насущных проблемах общества. Кузина на театральной сцене Вскоре Кузиной поступило предложение сняться в фильме украинского режиссера Татьяны Магар «С днем рожденья, королева! Анна в фильме «С днем рожденья, королева! А в 2006 году актриса впервые получила главную роль в кино.
Кто такая кузина и чем она отличается от других родственников?
Кузены и кузины Иногда кое-кто называет своих двоюродных братьев и сестёр на европейский манер: кузенами и кузинами. Уровень близости и отношения с кузиной по родству могут варьироваться в зависимости от семейных обстоятельств и взаимодействий между родственниками. Развитие родственных отношений и смещение значения кузины по родству в современном обществе В современном обществе родственные отношения и их значения могут существенно различаться по сравнению с прошлыми поколениями. Также термин "кузина" может использоваться в более широком смысле, а именно означать дальнего кровного родственника в одном колене. В этой статье мы рассмотрим, кто такая кузина по родственному в России и попробуем. Развитие родственных отношений и смещение значения кузины по родству в современном обществе В современном обществе родственные отношения и их значения могут существенно различаться по сравнению с прошлыми поколениями.
Что значит кузина или кузен
Схема кровного родства. Иерархия родственников. Названия родственников. Родство двоюродные и троюродные. Двоюродная свояченица. Муж двоюродной сестры. Свояченица сестра жены.
Кузен Кузина двоюродный брат. Кузина родственники. Кузина родня. Кузина это кто. Кузин это родственник. Родственники кто кем приходится схема.
Сестра жены для мужа кем приходится. Схема родственных отношений в семье. Жена брата жены кем приходится. Шурин Шурин. Шурин деверь Свояк. Кио кем приходится в семье.
Муж сестры. Родственные связи названия родственников. Схема семьи Свояк Шурин. Кем приходится мать невестки для матери. Кем является муж родному брату жены. Родной брат мужа для жены кем приходится.
Муж сестры жены для мужа. Двоюродный брат. Двоюродная сестра. Двоюродные брат и сестра. Двоюродная сестра двоюродного брата. Родственнвенные связи.
Родственные связи. Степень родства в семье схема. Схема родственных связей в семье. Родственные связи схема генеалогия. Степень родства. Схема родства.
Степени родства схема. Двоюродная племянница степень родства. Схема родственных отношений. Семейные связи кто кому приходится схема. Таблица родственных связей кто кому приходится. Родственная схема кто кому приходится.
Кем приходится жена матери мужа. Кем является жена маме мужа. Кем для матери жены приходится мать мужа. Сестра жены для мужа. Жена брата для мужа сестры. Кем приходятся дети сестры жены.
Как родственников зовут.
И я люблю Женю как отца ребенка, как родственника! Развестись достойно - это целое искусство. Честно, я больше всех хочу, чтобы у Жени было всё так, как он желает. Я знаю, для чего он был мне нужен, и поблагодарила его за плохой и хороший опыт», — заверила скрипачка из «Дома-2». Не хочу прятать свое сердце! Саша Артемова с дочерью Александрией Соцсети Евгения Кузина Евгений в свою очередь опубликовал черно-белое фото с изображением розы и обратился к бывшей жене. Спасибо за опыт, за эмоции, за дочь», - написал Евгений. Однако неосведомленных пользователей картинка испугала — они начали интересоваться, всё ли в порядке у Артемовой.
Кузенный брак Ранее среди аристократии частым явлением был так называемый кузенный брак. В этом случае в брачные отношения вступали двоюродные братья и сестры. Чаще всего кузенный брак обоснован мотивами сохранения чистоты крови, а также приумножения и сохранения в одной семье денежного состояния. Юридически такой брак возможен и официально не запрещен, но общество неодобрительно относится к бракам между кузенами, полагая их проявлением безнравственными и аморальными. С точки зрения генетики подобные браки также не благоприятны, так как чреваты рождением потомства с серьезными отклонениями в развитии из-за кровосмешения. Использование в современной речи В настоящее время слова «кузен» и «кузина» не имеют широкого распространения. Вероятно, это связано с уменьшением популярности французского языка среди русскоязычного населения. Эти термины, распространенные среди представителей аристократии, потеряли свою привлекательность после 1917 года, когда в результате Октябрьской революции принадлежность к дворянскому роду могла быть расценена как политическое преступление. Для простого же народа более привычным и близким было и по-прежнему остается русское название — двоюродный брат или сестра. В современном языке может употребляться с целью придания речи определенной окраски, стилизации, иногда в ироническом контексте. Понравилась статья?
И какое отношение к ней имеет кузен? В наше время забытых наименований для всех родственных связей как объяснить, кто друг другу эти люди? Что говорят словари Примечательно, что ни в словаре Брокгауза и Ефрона, ни в словаре Даля не найти этих слов. Действительно, русский язык тех времен их не содержал. Но, поскольку дворянская часть общества говорила по-французски у Пушкина есть письма, целиком написанные на французском языке , встречалось заимствование и переход из одного языка в другой. Это явление отмечалось только в среде образованных людей. Видимо, поэтому и не находим этих слов среди «живого русского языка», словарь которого и составил современник Пушкина В. Словарь иностранных слов определяет слово «кузина»: это двоюродная сестра или дальняя родственница. Кузен Cousin — слово французское. Означает двоюродного брата или сестру, то есть ребенка дяди или тети родных брата или сестры отца или матери. Некоторые неправильно говорят «кузин». Кузина, видимо, более устоявшееся слово и по аналогии от него производят мужской род. Это слово пришло и в Англию, и на американский континент. Интересно, что это слово означает и женщину, и мужчину. Это только в русском языке произошло раздвоение на кузена и кузину. Видимо, по аналогии с французским звучанием: Cousin — кузен, Cousine — кузина. Более того, степень родства в англоговорящих странах определяют, используя это слово и порядковый номер. Например, двоюродный брат или сестра будут «первый кузен», троюродные — «второй кузен». Не правда ли, напоминает русскую поговорку «седьмая вода на киселе»? Еще один смысл слова «кузен» «Кузен» Le cousin — так называется французский триллер. На полицейском сленге «кузен» — это стукач. Фильм рассказывает о дуэте полицейского и стукача в бандитской среде.
Кто такая кузина родство значение и особенности
Лингвистически слово «кузен» восходит к французскому слову «cousine», которое переводится как «двоюродный брат». В свою очередь, во французский язык оно пришло из латинского. На латыни слово «consobrinus» также имеет значение «двоюродный брат». Знание французского языка было необходимо для высших слоев общества, и любой образованный человек знал значение этого термина. В связи со всеобщей увлеченностью высшего света французской культурой и языком, эти заимствованные слова часто встречались в речи представителей дворянства. Простой же народ, по утверждению историков-лингвистов, не использовал эти чуждые русскому языку термины, предпочитая говорить «двоюродная родня». Другие значения В некоторых случаях термин может означать любое дальнее родство, к примеру, троюродную сестру также можно считать кузиной. Но такое употребление термина свойственно в основном для стран Европы, в России же кузенами обычно именуют только родственников первой руки. Иногда кузеном в разговорной речи может быть назван близкий приятель, родственник не «по крови», а «по духу», собрат по взглядам и интересам. В просторечье так могут назвать любые родственные связи между людьми, кроме кровных, в значении «седьмая вода на киселе». Во Франции король мог обращаться к принцу крови, используя титул «мой кузен», подчеркивая тем самым принадлежность титулованного лица к королевской крови.
Кем приходится жена брата мужу сестры. Свояк, деверь Шурин Древо. Муж сестры для сестры. Муж сестры для жены брата сестры.
Муж сестры для мужа сестры. Близкие родственники. Родственники, близкие родственники. Презентация родственники близкие.
Презентация близкие и дальние родственники. Древо семьи Путина. Древо родословной Путина. Генетическое дерево.
Семейное Древо схема. Кто кому кем приходится в семье таблица. Кровные связи схема родства. Сестра мужа к матери жены кем приходится.
Кем является мать мужа для матери жены. Муж сестры кем приходится сестре жены родной. Племянник схема родства. Степени родства родственные связи в таблицах.
Отец мужа для жены кем приходится. Кем мне приходится отец жены. Мужья и отцы. Схема родства кто кому кем приходится.
Родственные отношения кто кому приходится схема. Бабушкина сестра кем приходится мне. Родного брата внучка кем приходится родной сестры брата. Родственные связи названия.
Родсттвееныесвязи названия. Названия родства. Родственные связи сестер. Биос 1.
Автомагнитола Aura AMH-88dsp. Форум 3 27,5х40. Электронасос el. Триммер Sadd 430 LS.
Hy18650mp-16s7p электроскутер. Кем будет муж сестры. Брат мужа. Сестра жены по отношению к мужу.
Дети двоюродной сестры кто мне приходится. Кто мне будет сын двоюродной сестры. Двоюродный брат по отцу. Сын двоюродной сестры жены.
Схема кто кому приходится в семье. Муж сестры для брата кем приходится. Родство муж сестры. Дочь сестры мужа.
Сын сестры мужа. Троюродная бабушка. Троюродный брат. Семейное родство кто кому приходится схема.
Схема родственных связей для суда. Таблица родственные связи 5 класс. Схема родство и свойство в семейном праве.
Взаимоотношения с родственниками могут быть разными — от близких и доверительных до поверхностных и формальных.
Однако есть и несколько отличий, которые делают кузину уникальной: Кузина находится в другом генеалогическом поколении по отношению к нам, что создает некоторую дистанцию и отчуждение, в отличие от сестры, которая находится в том же поколении. Кузина — представительница семьи по женской линии, в отличие от двоюродных братьев и двоюродных сестер, которые могут быть и мужского, и женского пола. Семейные связи с кузиной могут быть более растянутыми во времени, так как обычно они существуют на протяжении нескольких поколений. Для лучшего понимания различий и сходств с другими родственными отношениями, можно представить следующую таблицу: Родственная связь.
Как преданные напарники они сражаются со злом, проявляя ценные личные качества. И вместе внедряются в наркомафию. Так сленговое слово приобретает настоящее значение.
Из-за игры слов фильм получает второе действие, которое накладывается на сюжет: как становятся близкими люди, которые должны быть врагами. Получается два в одном. Большой флакон напоминает маленький графинчик, который закрывают объемной крышкой.
А она, в свою очередь, представляет из себя уменьшенную копию большого флакона с завинчивающейся пробочкой. Маленький флакончик вставляют вместо крышки в большой в перевернутом виде. Большой флакон — кузен, маленький, спрятанный в крышечке — кузина.
Это уже не встретить в современных изделиях, но наши прабабушки могут похвастаться тем, что видели или даже пользовались духами в таком хитром флаконе. Сейчас только у коллекционеров да, пожалуй, антикваров можно увидеть такой раритет. Неудивительно, что названия эти не встречаются в нашей жизни.
В значении «дальний родственник» Биолог и писатель И. Акимушкин в своей книге «Мир животных» называет носорога кузеном коня. Это не единственное употребление слова в качестве обозначения дальнего родства.
Кстати, словарь Ушакова так и определяет слово «кузина». Значение его: двоюродная сестра что уже нам известно или дальняя кровная родственница. Впрочем, в английском языке находим соответствие: distant cousin — дальний родственник.
На самом деле кузина — это четвертая степень родства, двоюродная. Соответственно, троюродные и четвероюродные родственные связи тоже можно отнести к кузинам. Кузина В русском арго кузиной называлась любовница, выдаваемая за родственницу.
Если вспомнить водевиль «Соломенная шляпка», то можно насчитать несколько пар кузин с кузенами. И настоящих, и выдаваемых за родственников. Действие водевиля начинается с того, что лошадь съедает шляпку дамы, которая играет со своим кавалером в придорожном леске.
Хозяин лошади, которого играет А. Миронов, обвиняется парой влюбленных и его вынуждают возместить потерю. Сами они представляются кузеном и кузиной.
Встретившись в шляпном салоне с бывшей любовницей, герой А. Миронова представляет ее родственникам как свою кузину. Таким образом, значение слова «кузина» приобретает второй смысл.
Может, из-за такой двусмысленности и не употреблялось это слово так широко, как выражение «двоюродная сестра». Несомненно, этот обычай пришел из Франции. Водевиль этот написал Эжен Лабиш.
Дюма находится такое употребление слова. Арамис в романе «Три мушкетера» постоянно писал письма кузине. Позже выяснилось, что это была его любовница, герцогиня де Шеврез.
Он выдавал ее за «маленькую кузину белошвейку». Как хорошо иметь кузину!