Один квартал [1] города, а также четыре квартала [3] улиц. Глоссарий: квартал, квартал (часть города), квартал города, квартал лесной, кварталы города, жилые, квартальная отчетность бюджетных организаций, квартальный. Высокий уровень деловой активности респонденты прогнозируют шестой квартал подряд. Новости(current). Перевод с русского языка слова квартал.
В Уфе квартал на бульваре Ибрагимова застроят 25-этажными домами
Как отмечает РИА Новости, эти цифры превысили первый и второй кварталы вместе взятые (543,4 млрд рублей и 550,7 млрд рублей). Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Магнитогорский МК вчера опубликовал свою неконсолидированную отчетность по РСБУ за IV квартал 2008 года, которая оказалась очень слабой. перевод "квартал" с русского на английский от PROMT, quarter, первый квартал, второй квартал, третий квартал, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика. Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "квартал"?
Текст песни 95-й квартал - Новости
Ты знаешь курятную лавку, через квартал отсюда, на углу? You know the poulterers in the next street but on the corner? Если бы я был твоей сестрой, я бы спал за квартал от тебя. Смотри, Большая Заза сменила квартал. Да ну! Look, Big Zaza has moved. Господин, мы прибыли в Квартал Гурманов. Stay calm... Какого чёрта Кромвелл читает лекции, когда теряет 60 миллионов за квартал? Да брось ты, их последний квартал был дерьмовым.
Come on, their quarterlies are for shit. Прямиком через квартал из пиццерии Сэла. Надеюсь, квартал ещё на месте. I hope the block is still standing. Его Честь планирует посетить наш квартал сегодня. His Honor plans to visit our block today. Да, через квартал. Yes, a bit further up.
Home was only five blocks away.
Дом был всего в пяти кварталах. He left the machine several blocks away and proceeded to the house on foot. Он остановил машину за несколько кварталов и пешком пошел к ее крыльцу.
Предприятие составляет также периодические выходящие раз в месяц, квартал, полгода и год бюллетени о загрязнении окружающей среды в РК; годовые отчеты о состоянии поверхностных вод, Государственном водном кадастре, загрязнении основных водотоков тяжелыми металлами и об экологической ситуации в бассейне озера Балхаш, Каспийского моря и других регионах, а также ежедневный бюллетень о загрязнении воздуха в Алматы. It produces periodic monthly, quarterly, semi-annually and annually bulletins on environmental pollution in the country; annual reports on surface-water quality, the State Water Cadastre, the pollution of main watercourses by heavy metals and the environmental situation in the Lake Balkhash basin, the Caspian Sea and some other regions; as well as a daily bulletin on air pollution in Almaty. More examples below Период действия договора может быть гибким: по месяцам, кварталам или годам. Contract periods are flexible and may be concluded for a month , season or year. Период действия договора может быть гибким: по месяцам, кварталам или годам. Agreement periods are flexible and can be based on the month , season, or year. Данный продукт предлагает фиксированную цену базовой энергии в течение установленного периода- месяца, квартала или года.
Аддон addonSalesCharts позволяет просматривать графики продаж для разных временных интервалов, группируя заказы по дням,3, 5, 7, 10 дней, по месяцам , кварталам и годам. Addon addonSalesCharts allows you to view the sales charts for different time intervals, grouping orders on days 1, 3, 5, 7, 10 days,months, quarters and years. Фильтрация данных по периоду:год, квартал, месяц. Possibility of data filtration per period:year, quarter, month. Фиксированные цены за выбранный период год, квартал, месяц. Fixed prices for a chosen period year, quarter, month. Доставку букетов на регулярной основе: раз в месяц , каждый квартал , раз в полгода, раз в неделю, 3 раза в неделю.
Перевод в контексте и картинках
Бесплатные шаттлы курсируют между МФК KVARTAL WEST и станцией метро «Давыдково» Ежедневно с 10:00 до 22:00, каждые 20 минут. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение. Здесь вы найдете перевод слова квартал с английского языка на русский. Также вы можете послушать аудио и узнать, как произносится квартал по-русски. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение.
квартал перевод
В 883 году Папа Марин освободил Саксонский квартал в Риме от налогов , вероятно , в обмен на обещание Альфреда ежегодно посылать милостыню в Рим, что может быть источником средневекового налога, называемого Пенсом Петра. On July 31, 2009, Huron announced that the company would restate its financial statements for 2006, 2007, 2008, and first quarter 2009. Лехель, квартал среднего класса к востоку от Альтштадта, характеризуется многочисленными хорошо сохранившимися таунхаусами. Lehel, a middle-class quarter east of the Altstadt, is characterised by numerous well-preserved townhouses. Его отец пошел с ним в квартал Бану Зухра. Infrastructure UK имеет Консультативный совет , который собирается каждый квартал. Infrastructure UK had an Advisory Council that meet every quarter.
В 1970-х годах квартал красных фонарей в Даламанди, недалеко от храма Каши Вишванатх, был закрыт, и секс-работники переехали в Шивдаспур. In the 1970s the red-light district in Dalamandi, near the Kashi Vishwanath Temple, was closed and the sex-workers moved to Shivdaspur. Здание представляет собой целый городской квартал между Лексингтоном и Третьей авеню, а также 58-й и 59-й улицами. The building comprises a full city block between Lexington and Third Avenues and 58th and 59th Streets. Геммайзех - это художественный богемный квартал Бейрута, полный узких улочек и исторических зданий французской эпохи. Пневматический транзит на пляже , работавший с 1870 по 1873 год, представлял собой прототип системы общественного транспорта подземного трубчатого транспорта в Нью-Йорке длиной в один квартал.
Operated from 1870 to 1873, the Beach Pneumatic Transit was a one-block-long prototype of an underground tube transport public transit system in New York City. В 13 веке Манила представляла собой укрепленное поселение и торговый квартал на берегу реки Пасиг. In the 13th century, Manila consisted of a fortified settlement and trading quarter on the shore of the Pasig River. Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия - два раза в год, а более крупные предприятия имеют не менее 10 автомобилей каждый квартал. Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year. Первая шестая часть книги повествует о дискуссиях между главными героями, оправдывающими и замышляющими революцию; следующий квартал описывает саму революцию длиною в год.
The first sixth of the book relates the discussions between the protagonists justifying and plotting the revolution; the next quarter describes the year-long revolution itself. Оружейный квартал - это район города , который на протяжении многих лет был центром мировой оружейной промышленности. В отчете о финансовых результатах за третий квартал 2020 года Microsoft сообщила, что у сервиса более 10 миллионов подписчиков. In the Q3 2020 earnings call, Microsoft disclosed the service has over 10 million subscribers. За первый квартал 2018 года правительству удалось собрать 619,84 миллиарда вон. As of 2014 and the first quarter of 2015 the financial industry had been providing about 1.
Институт корпоративных директоров предлагает однодневный ознакомительный курс один раз в квартал.
Literature Завернув на Пятьдесят Шестую улицу, я бросила взгляд на отель Le Parker Meridien, расположившийся в конце квартала. I turned down Fifty-Sixth and caught sight of the Parker Meridien near the end of the block. Literature «Этот город — как один большой квартал красных фонарей! Literature Квартал праздновал это вечером саке. The neighborhood celebrated this in the evening by drinking sake. Literature Я не понимаю, почему я должен жить за два квартала от собственного дома. Resolution is anticipated by the end of the second quarter of 2013.
UN-2 Так, на рис. In Figure 30-3, you see only the 2000 item for the Year field and the 1 item for the Quarter field. We cross Eighty-Seventh and walk a residential block of downtrodden row houses.
I shall go down with Hill to the Italian quarter , find the man whose photograph we have got, and arrest him on the charge of murder. Я отправлюсь вместе с Хиллом в итальянский квартал , мы разыщем человека, изображенного на той фотографии, и я арестую его по обвинению в убийстве. Опыт, который мы получили после утверждения отдельных заведений... Мона живёт через квартал.
Здание представляет собой целый городской квартал между Лексингтоном и Третьей авеню, а также 58-й и 59-й улицами. The building comprises a full city block between Lexington and Third Avenues and 58th and 59th Streets. Геммайзех - это художественный богемный квартал Бейрута, полный узких улочек и исторических зданий французской эпохи. Пневматический транзит на пляже , работавший с 1870 по 1873 год, представлял собой прототип системы общественного транспорта подземного трубчатого транспорта в Нью-Йорке длиной в один квартал. Operated from 1870 to 1873, the Beach Pneumatic Transit was a one-block-long prototype of an underground tube transport public transit system in New York City. В 13 веке Манила представляла собой укрепленное поселение и торговый квартал на берегу реки Пасиг. In the 13th century, Manila consisted of a fortified settlement and trading quarter on the shore of the Pasig River. Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия - два раза в год, а более крупные предприятия имеют не менее 10 автомобилей каждый квартал. Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year. Первая шестая часть книги повествует о дискуссиях между главными героями, оправдывающими и замышляющими революцию; следующий квартал описывает саму революцию длиною в год. The first sixth of the book relates the discussions between the protagonists justifying and plotting the revolution; the next quarter describes the year-long revolution itself. Оружейный квартал - это район города , который на протяжении многих лет был центром мировой оружейной промышленности. В отчете о финансовых результатах за третий квартал 2020 года Microsoft сообщила, что у сервиса более 10 миллионов подписчиков. In the Q3 2020 earnings call, Microsoft disclosed the service has over 10 million subscribers. За первый квартал 2018 года правительству удалось собрать 619,84 миллиарда вон. As of 2014 and the first quarter of 2015 the financial industry had been providing about 1. Институт корпоративных директоров предлагает однодневный ознакомительный курс один раз в квартал. В Италии Грожан снова попал в 3-й квартал, заняв 8-е место , но был вовлечен в какой-то контакт в 1-м ходу, что привело к его уходу на пенсию. In Italy Grosjean once again made it into Q3, qualifying in 8th, but was involved in some contact in turn 1, which caused his retirement. Oasis провел конец 1996 года и первый квартал 1997 года в студиях Abbey Road в Лондоне и Ridge Farm Studios в Суррее, записывая свой третий альбом. Oasis spent the end of 1996 and the first quarter of 1997 at Abbey Road Studios in London and Ridge Farm Studios in Surrey recording their third album. Площадь Федерации занимает примерно целый городской квартал, ограниченный улицами Суонстон, Флиндерс, Рассел и рекой Ярра. В 2007 году режиссер Аксель Шилл снял художественный документальный фильм об Алонзо «Человек, который стрелял в китайский квартал — жизнь и творчество Джона А. The area is divided into 10 blocks and block No. Жители предпочитали застраивать новый квартал малоэтажной застройкой вдоль узких улиц. The residents preferred to construct the new quarter with low-rise buildings along narrow streets.
В Уфе квартал на бульваре Ибрагимова застроят 25-этажными домами
It produces periodic monthly, quarterly, semi-annually and annually bulletins on environmental pollution in the country; annual reports on surface-water quality, the State Water Cadastre, the pollution of main watercourses by heavy metals and the environmental situation in the Lake Balkhash basin, the Caspian Sea and some other regions; as well as a daily bulletin on air pollution in Almaty. More examples below Период действия договора может быть гибким: по месяцам, кварталам или годам. Contract periods are flexible and may be concluded for a month , season or year. Период действия договора может быть гибким: по месяцам, кварталам или годам. Agreement periods are flexible and can be based on the month , season, or year. Данный продукт предлагает фиксированную цену базовой энергии в течение установленного периода- месяца, квартала или года. This product offers you fixed price for base energy in the set period of a month, season, or year.
Дом был всего в пяти кварталах. He left the machine several blocks away and proceeded to the house on foot. Он остановил машину за несколько кварталов и пешком пошел к ее крыльцу. Другие синонимы.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке During the riots, many Korean immigrants from the area rushed to Koreatown, after Korean-language radio stations called for volunteers to guard against rioters. Например, большой Конюшенный квартал в Чатсворт-Хаусе называют конюшнями ,а не конюшнями. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке For example, the grand stable block at Chatsworth House is referred to as the stables, not the mews. Если он использовал все комплектующие , то будет двухступенчатая бомба с радиусом поражения в один квартал. По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.
Например, первый квартал года составляет период с января по март, второй - апрель-июнь, третий - июль-сентябрь, а четвертый - октябрь-декабрь. Месяц - это единица времени, равная примерно 29,5 дней, используемая для измерения периодов времени в календаре. В обычном гражданском календаре год делится на двенадцать месяцев, каждый из которых продолжается от 28 до 31 дня.
Примеры в контексте "Quarter - Квартал"
I shall go down with Hill to the Italian quarter , find the man whose photograph we have got, and arrest him on the charge of murder. Я отправлюсь вместе с Хиллом в итальянский квартал , мы разыщем человека, изображенного на той фотографии, и я арестую его по обвинению в убийстве. Опыт, который мы получили после утверждения отдельных заведений... Мона живёт через квартал.
Aspect ratio , английский The ratio between the width and height of a video picture. The relationship between the section height and section width of a tire expressed as a percentage of section width. Отношение ширины изображения к высоте. Относительное удлинение - термин из области аэродинамики и определяемый длиной профиля, крыла или паруса, разделенной на ширину.
The ratio of width to height for the frame of the televised picture.
Часть города, ограниченная пересекающимися улицами. Жить на углу квартала. Четвёртая часть отчётного года. Отчёт за к. В лесном хозяйстве: участок леса, ограниченный просеками, дорогами.
Вы можете изменить настройки ваших файлов "cookies" с помощью настройки Вашего браузера. Однако, предоставив доступ к cookies, Вы можете сделать эти объявления более релевантными более полезными для Вас. Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу.
Варианты перевода слова «квартал»
- Перевод песни
- Квартал 95 - новости | Текст песни
- Перевод "квартал" на английский
- Другие синонимы
Примеры в контексте "Quarter - Квартал"
Смотрите примеры перевода квартал в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Перевод квартал по-английски. Как перевести на английский квартал? Узнайте, как будет «календарный_квартал» на английском! Перевод: 'Квартал' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Перевод КВАРТАЛ на английский: quarter, block, blocks away, neighborhood, chinatown.
Как сказать "квартал, район, жилой комплекс" на английском? Нужные слова на тему города
перевод "квартал" с русского на английский от PROMT, quarter, первый квартал, второй квартал, третий квартал, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика. Перевод квартал по-английски. Как перевести на английский квартал? Английский перевод недавний квартал – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Новости, перевод и видео (клип).
Квартал - перевод с русского на английский
SFI заработал 15 млрд рублей за квартал SFI заработал 15 млрд рублей за квартал 13:17, 25 апреля 2024 Чистая прибыль «ЭсЭфАй» за период с января по март достигла 15 млрд рублей, увеличившись в 4 раза год к году, следует из ленты раскрытия. Согласно публикации в ленте раскрытия, чистая прибыль компании достигла 15 млрд рублей. В первом квартале 2023 года тот же показатель составлял 3,7 млрд, так что можно говорить об увеличении чистой прибыли в 4 раза год к году.
Translations of "квартал" into English in sentences, translation memory Declension Stem Благодаря его центральному местонахождению и его соблазняющей красоте, Brera превратился из квартала ремесленников в самый модный район города, с клубами, кафе, с барами с живой музыкой для ценителей ночной жизни. Common crawl При этом на рожон они никогда не лезли и работали только в пределах китайского квартала. That said, they never stuck their necks out too far either, working only inside the Chinese Quarter. Literature Гостиница Damrak Inn расположена напротив бывшей фондовой биржи, а ныне музея Берс Ван Берлахе Beurs van Berlage , всего в 5 минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала и в двух минутах от знаменитого квартала Красных фонарей, площади Dam и причалов туристических судов. The Damrak Inn is located just a 5 minute walk from Central Station, 2 minutes from the famous red light district, Dam Square and the canal boat cruise liners. Common crawl Вместо этого я прохожу два квартала к месту, где припаркован автомобиль. Instead I walk the two blocks to where the car is parked. Literature В соответствии с данными, предоставленными Министерством по трудовым и социальным вопросам, в течение последнего квартала 2011 года и начала 2012 года были зарегистрированы 106 правозащитных неправительственных организаций.
According to lists provided by the Ministry of Labour and Social Affairs, 106 human rights non-governmental organizations completed their registration process in the last quarter of 2011 and at the beginning of 2012. UN-2 Поддержка, оказанная СГ ООН в рамках экспериментального проекта учебных мероприятий ГООНВР четвертый квартал 2009 года, первый квартал 2010 года UNCTs supported by UNDG action learning pilot project fourth quarter 2009 to first quarter 2010 UN-2 Судя по статистике работы за первые два квартала, количество просьб о проведении управленческой оценки постоянно и неизменно возрастает, и нынешнее и прогнозируемое количество дел, которые будут поступать от миротворческих миссий и которые должны рассматриваться в строго установленные и ограниченные сроки, служит аргументом в поддержку просьбы о выделении дополнительных кадровых ресурсов.
Безопасности работы сайта с целью точной индетификации пользователя и предотвращения попыток взлома сайти и несанкционированного доступа к данным пользователей. Для аналитики посещений сайта Google Analytics и предложения посетителям сайта более качественного сервиса и более точной информации. Для аналитики посещений сайта Google AdSense и предложения посетителям сайта наиболее релевантных рекламных предложений. Вы можете изменить настройки ваших файлов "cookies" с помощью настройки Вашего браузера.
Опыт, который мы получили после утверждения отдельных заведений... Мона живёт через квартал. Home was only five blocks away. Дом был всего в пяти кварталах.