свежие новости дня в Москве, России и мире. Гай Ричи остается верен своему стилю – в 2021 году он вернулся на большие экраны с триллером «Гнев человеческий».
«На его месте должен быть я». О чём новый фильм Гая Ричи «Переводчик»
| Лучшие фильмы Гая Ричи: топ-10 от наиболее к наименее удачным | Режиссер: Гай Ричи | Звезды: Роберт Дауни -младший, Джуд Лоу, Рэйчел МакАдамс, Марк Стронг. |
| «Министерство неджентльменских дел» Гая Ричи не покажут в кино | Британский кинорежиссёр Гай Ричи является признанным мастером криминальной комедии. |
| Гай Ричи: полный гид по творчеству режиссёра - Лайфхакер | Гай Ричи фильмы с его участием смотреть онлайн в хорошем качестве HD. |
| Представлен трейлер фильма «Переводчик» Гая Ричи — он выйдет в России | Гай Ричи – режиссер боевиков и криминальных комедий, полных черного юмора и отличающихся запутанными сюжетными линиями, которые ближе к концу фильма складываются в единый паззл, разгадка которого приносит зрителю ни с чем не сравнимое удовольствие. |
Минкульт объяснил, почему не пустил в прокат новый фильм Гая Ричи
Это история о крепкой дружбе двух мужчин, которые при иных обстоятельствах могли бы стать врагами. От привычной смешливости Гая Ричи не осталось и следа. Авторский стиль заметен в идеально поставленных перестрелках и неизменных монтажных приемах. Фильм обличает лицемерные обещания американских властей и показывает неприглядные стороны войны. Алладин 2019 Это единственный фильм в подборке, который можно показать детям. Есть ощущение, что подросшие отпрыски Гая Ричи стали интересоваться его работой, и пришлось срочно снимать что-то новенькое. Ремейк одноименного полнометражного мультфильма Disney 1992 года ждали с нетерпением.
Тем более что режиссером фильма об уличном восточном мальчишке стал специалист по английским бандитам. Ричи решил не отходить от канонов и наполнить фильм музыкальными и хореографическими вставками. Только принцесса Жасмин теперь не просто невеста главного героя, а будущий правитель и ярая феминистка.
Великобритания, США 116 мин. Послевоенные годы, СССР и Штаты, две самые мощные державы, не контактируют, отгородившись друг от друга «железным занавесом».
Близость войны ощущается каждым гражданином, но противникам стоит задуматься об общем враге — вредоносной организации, преследующей нацистские идеи.
Да и вообще этот фильм — пока самый удачный боевик по мотивам рассказов о гениальном сыщике. В основе этой «винтажной» шпионской комедии — телесериал, который выходил на NBC c1964-го по 1968-й. Почему пересматриваем: Из-за Генри Кавилла, кажется, откровенно пародирующего Роджера Мура в образе Бонда Соло, правда, говорит с американским акцентом — это для тех, кто предпочитает смотреть кино на языке оригинала , а еще из-за Габи Алисия Викандер — девушки со стойким характером. Однако молодому человеку приходится непросто: сила — силой, но его родственничек может превращаться в демонического рыцаря. Почему пересматриваем: Несмотря на то, что в фильме появляется слишком много персонажей, «Меч короля Артура» остается самой оригинальной кинофантазией на тему кельтской мифологии.
Для реализации своего блестящего плана Орсону необходимо сотрудничество с Дэнни Франческо. У Орсон веские доводы и его предложение невозможно отклонить. Вместе с головорезами команда вступает в игру, где на кону стоит выживание человечества.
Новый фильм Гая Ричи сняли с мирового проката из-за того, что отрицательные герои в нем — украинцы
Гай Ричи фильмы с его участием смотреть онлайн в хорошем качестве HD. Гай Ричи открыл Голливуду Джейсона Стэйтема, и на сегодняшний день актер снялся в пяти его картинах. Фильмография Гая Ричи принесла ему премию Сатурн, работы взяли несколько Оскаров, награду британской академии кинематографов, от канала MTV и даже Золотую малину.
За что русские любят фильмы Гая Ричи: от «Большого куша» до «Джентльменов»
| Гай Ричи — фильмография | Сегодня Гай Ричи продолжает работать в качестве режиссера, работая сразу над несколькими проектами. |
| Представлен трейлер фильма «Переводчик» Гая Ричи — он выйдет в России | Фильм режиссера Гая Ричи повествует о сержанте армии США Джоне Кинли и его афганском переводчике Ахмеде. |
| Разборки с английским изяществом: семь фильмов Гая Ричи, которые стоит посмотреть | Министерство культуры России назвало причину отмены показа в стране нового фильма культового британского режиссера Гая Ричи. |
От Короля Артура до Аладдина: 10 фильмов Гая Ричи
Очевидно, режиссер Гай Ричи («Карты, деньги, два ствола») и его постоянные сценаристы Айван Эткинсон и Марн Дэвис (вместе они работали над «Джентльменами», «Гневом человеческим» и «Операцией Фортуна») задумывали свой фильм как манифест и скорбное покаяние. «Переводчик» Гая Ричи собрал на премьере всю светскую Москву. читайте последние и свежие новости на сайте РЕН ТВ: На Гая Ричи подали в суд за. Гай Ричи остается верен своему стилю – в 2021 году он вернулся на большие экраны с триллером «Гнев человеческий».
«Министерство неджентльменских дел»: что известно о новом фильме Гая Ричи
Долго искали Ватсона, но из всех возможных вариантов в конце концов выбрали наилучший — Джуда Лоу. Это, кстати, произошло в том числе потому, что Ричи и Колин Фаррелл, которого изначально студия предлагала для этой роли, в те времена просто видеть друг друга не могли. В результате получилось весьма неканоническое кино, больше похожее на кинокомикс, в котором от Конан-Дойля остались рожки да ножки. Это и поразило зрителей — вкупе с тем, как отлично творческий почерк режиссера совпал с новым прочтением детективной классики. Собрать большую кассу, правда, не удалось, но после нескольких неудачных проектов режиссер во второй раз в карьере вспомнил, кто он такой, — и вернулся к корням. Так мы получили полное самоиронии фирменное кино о гопниках в клетчатых костюмах, которые ведут многозначительные беседы и отжимают друг у друга конопляный бизнес. Критики, особенно в России, высказались в очередной раз об отсутствии идеи в картинах Ричи — мол, именно по этой причине он никогда не дотянет до величия Квентина Тарантино, с которым его часто сравнивают. Что тут скажешь: идея — это, конечно, хорошо, но золотистая щетина Мэтью Макконнахи, а также Колин Фаррелл в роли главного педагога на районе — тоже неплохо. Ричи даже массовку на боксерский поединок набрать не мог, и оператору пришлось бегать с камерой, все время меняя угол съемки, чтобы создать иллюзию толпы.
Зато сэкономили на Брэде Питте — будучи уже большой звездой, он сам позвонил Ричи и попросился на любую роль за любые деньги, поскольку обожал «Карты, деньги, два ствола». После «Большого куша» Ричи впервые услышал в свой адрес фразу «стиль преобладает над содержанием», но стиль действительно производил впечатление.
Словом, отмолчаться бы тут не вышло, и ведомство тут же прокомментировало ситуацию.
Как оказалось , всему виной «Блиндаж» , который успел первым застолбить за собой 25 апреля, а согласно подпункту «е» пункта 18 правил выдачи прокатных удостоверений, Минкульт имеет право отказать любому фильму, если на его дате уже стоит лента схожей тематики или ориентированная на ту же целевую аудиторию. Сообщается также, что об этом обстоятельстве ведомство заботливо уведомили сразу несколько российских продюсеров.
Выпустят ли фильм в прокат в более позднюю дату, пока неизвестно. По крайней мере, пока что ленте отказали и в официальном онлайн-показе.
Он начал мальчиком на побегушках, а после стал режиссером рекламных видео. Деньги, заработанные на съемках рекламы, Ричи вложил в свою дебютную работу: короткометражка «Трудное дело» в 1995 году положила начало его творческой биографии. Уже в этом 25-минутном фильме узнается «почерк» Гая Ричи, который стал его визитной карточкой. Трейлер первого фильма Гая Ричи «Трудное дело», 1995 Еще при работе над коротким метром наметился сюжет полнометражного фильма «Карты, деньги, два ствола». Трудности начались сразу — никто не хотел финансировать работу малоизвестного «выскочки» без образования и опыта. Спонсоров Гай искал долгих три года. В итоге деньги на фильм ему дала Труди Стайлер, супруга британского певца Стинга: она попросила, чтобы ее муж появился в картине в эпизоде. Фильм с бюджетом всего в 1,5 миллиона евро вышел в 1998 году, завоевал огромный успех и впоследствии стал культовым, заставив говорить о новом, ярком явлении в сфере киноиндустрии. Винни Джонс в фильме «Карты, деньги, два ствола» Следующей работой уже известного и признанного режиссёра стал фильм 2000 года « Большой куш ». В этот раз с финансированием проблем не было: спонсоры выстраивались в очередь к Ричи, а в фильме засветились звезды мирового уровня. Одну из главных ролей в фильме сыграл звездный американец Брэд Питт, который так впечатлился первым фильмом британского режиссера, что попросил Гая написать для него роль Микки-цыгана и долго учился специфическому акценту. Один из кадров «Большого куша» Этот фильм, утвердил Гая в списке знаменитых и талантливых мастеров киноиндустрии, принес очередной прилив зрительской любви и, конечно, доходов. Благодаря одному этому фильму у меня есть крыша над головой,» — признался журналистам режиссер В том же 2000 году Гай женился на Мадонне — пара, чей бурный роман длился уже год, поженилась и начала жить вместе в Лондоне. К моменту бракосочетания невеста уже была беременна их будущим сыном Рокко, родители назвали его в честь одного из персонажей фильма Гая. Супругов объединили не только отношения, но и работа. На несколько лет поп-звезда стала его главной музой — с катастрофическими для карьеры режиссера последствиями. Романтическая комедия «Унесенные» с Мадонной в главной роли провалилась в прокате и получила пять «Золотых малин». Критики разнесли картину в пух и прах, а зрители только добавили масла в огонь.
В российских кинотеатрах не покажут новый фильм Гая Ричи
Фоном снова становится Вторая мировая, а среди персонажей встречаются реальные исторические личности. Естественно, их похождения настолько исковерканы, что теряют связь с действительностью. К примеру, Генри Кавилл играет реального майора Гаса Марч-Филлипса: в 1942-м он имел дело не с подводными лодками, а с обычными кораблями. Отличие от Тарантино — в атмосфере. Если «Бесславные ублюдки» сотканы из напряжённых сцен, то новинка напоминает балаган, где герои ничего не воспринимают всерьёз. Немцы окружили их и приготовились к стрельбе? Эта ситуация рассмешит нашу команду до слёз. Впереди огромный вражеский лагерь?
Герои тихо ворвутся в него и пошутят, когда включится тревога. Отряд Кавилла постоянно издевается над врагами и придумывает идиотские планы, а немцы принимают смерть с удивлёнными глазами и широко разинув рот. Эти сцены сняты достаточно неплохо, чтобы зритель не заскучал во время просмотра.
На выплату долга им дали семь дней. Если парни за это время не рассчитаются по долгам, каждый день им будут отрубать по пальцу, а после их ждут куда более страшные и изощрённые пытки. Друзья приняли решение: выкрасть деньги у бандитов, которые планируют ограбить «ботаников», выращивающих марихуану… Большой куш 2000 Вместо того, чтобы спокойно организовать отправку краденого алмаза из Антверпене в Нью-Йорк, Френки делает ставку на подпольном поединке и сразу же оказывается в эпицентре грандиозных проблем. Самые колоритные персонажи лондонского криминального мира — хитрый боксёр, мрачный громила, русский гангстер и трое незадачливых воришек — начинают свою охоту на Большой Куш. Четырёхпалый Френки в опасности! Унесённые 2002 Стервозной красавице Эмбер Лейтон не повезло: она оказалась на необитаемом острове вместе с простым матросом. А ведь на борту яхты Эмбер измывалась над ним, постоянно придиралась и скандалила. И что теперь делать избалованной дамочке? Как выжить на пустынном острове? Неужели придётся уживаться с этим моряком? Жизнь посреди океана очень сильно меняет людей… Револьвер 2005 Все нелегальные азартные игры полны опасности, но приносят неплохие деньги. И за всем, что происходит за карточными столами этого города, приглядывает Мака со своими людьми. Правда, однажды в игру оказался втянут Джейк Грин.
В картине «Карты, деньги, два ствола» это карибский коктейль; в «Большом куше» — крафтовый стаут; в «Агентах А. Сам режиссер тоже не против выпить — и заработать на этом пристрастии соотечественников. У него в собственности есть пара пабов один они купили на пару с другом Дэвидом Бекхэмом , а в 2017 году режиссер открыл собственную пивоварню Gritchie Brewing Company в Уилтшире, пиво которой Мэтью Макконахи пьет в начале «Джентльменов». Б Брутальность Главный герой любого фильма Ричи — стереотипный «настоящий» мужчина, который говорит мало, делает много, бьет наповал и любит как в последний раз. Женщины в такой парадигме чаще всего отходят на второй план — исключением могут быть разве что героини «Агентов А. Так или иначе, Ричи, пожалуй, один из последних оплотов традиционной маскулинности в кино. Сине-красный флаг, субкультура кокни, знаменитое «В Англию больше ни ногой» — все это так же важно и дорого Ричи, как хороший алкоголь и чисто британские манеры. Г Гангстеры Маргинальные элементы в фильмах Ричи романтизированы донельзя — и это одна из причин всенародной любви к режиссеру. Просто вспомните, насколько элегантен в своей дерзости Фрэнки Четыре Пальца из «Большого куша» или колоритный костолом Дреджер в «Шерлоке Холмсе». Они бандиты и люмпены, но одновременно — люди со своим кодексом чести, манерами и индивидуальным стилем. Д Джентльмены Суровые гангстеры и утонченные английские денди в фильмах Ричи практически уравниваются друг с другом. Как известно, без пальто ты никто — в преступном мире ну или хотя бы сомнительном без звучного имени и личного герба ты обязательно попадешь впросак и «на бабки». При бюджете чуть больше чем миллион долларов фильм собрал в прокате больше двадцати. Смотрится он при этом на все сто — вот что значит изобретательный монтаж, верная музыка и четкий сценарий. Лондон — своеобразное государство в государстве. Здесь действуют свои законы, которые диктуют его негласные лидеры, хотя бы в рамках показанной в фильме страты: лондонского криминального андерграунда в «Рок-н-ролльщике» или элиты преступного мира в «Шерлоке Холмсе».
Дина Касимова Минкульт объяснил, почему не пустил в прокат новый фильм Гая Ричи Новость о том, что Минкульт отказал в выдаче прокатного удостоверения «Министерству неджентльменских дел» , уже успела не на шутку всколыхнуть интернет — Гая Ричи в России любят, и его фильмы собирают у нас традиционно хорошую кассу. Словом, отмолчаться бы тут не вышло, и ведомство тут же прокомментировало ситуацию. Как оказалось , всему виной «Блиндаж» , который успел первым застолбить за собой 25 апреля, а согласно подпункту «е» пункта 18 правил выдачи прокатных удостоверений, Минкульт имеет право отказать любому фильму, если на его дате уже стоит лента схожей тематики или ориентированная на ту же целевую аудиторию.
Гай Ричи снял очень русское кино
Иллюстрацией к этому и становится история Джона и Ахмеда, исполненная надрывного драматизма в оболочке трагического роуд-бадди-муви. От ненависти, точнее, от неизбежного столкновения двух непримиримых характеров — Ахмед не так уж легок в подчинении и не особо уважает авторитеты, что, несомненно, выводит из себя вымуштрованного американского солдата Кинли, — до скрепленной кровью дружбы на века один шаг. Но какой трудный и длинный: в лучших традициях фильмов про выживание в дикой природе эти двое добрую треть фильма выживают в афганской степи, пытаясь притупить свою боль. В этой части повествования мало-мальски изобретательные съемки от первого лица и прочие крупные планы со всякими галлюциногенными эффектами, демонстрирующими физические и моральные страдания, хоть как-то разбавляют в целом вполне традиционную картинку. Остальное время занято динамичным бряцаньем оружием, схватками и перестрелками, погонями на грузовиках и полетами на вертолетах. Даже оцененный критиками и зрителями весьма скромно «Гнев человеческий» Ричи и то был не таким кондовым. Конечно, история — реальная, и из нее, как из песни, слов не выкинешь, а уж тем более не превратишь ее в нечто задорное и развлекательное. Легко оскорбляются в чувствах зрители не только российские.
Трейлер первого фильма Гая Ричи «Трудное дело», 1995 «Когда я трудился над этой короткометражкой, то старался создать нечто, что было бы довольно правдоподобным и одновременно смешным», — рассказывал режиссер, — я много раз видел, как режиссеры пытались делать такое кино, но либо они оказывались слишком натуралистичными, либо кровь в картинах лилась буквально во все стороны. Я же всегда хотел оградить зрителя от насилия. Нет, оно есть в моих фильмах, но по масштабам сильно уступает голливудским блокбастерам». Короткометражка была встречена тепло, но этого было мало, чтобы найти средства на съемки полнометражного фильма, замысел которого уже начал вырисовываться в голове у режиссера на основе сценария к «Трудному делу». В 1998 году, после долгих поисков спонсоров, Гай Ричи наконец вышел на Труди Стайлер, жену певца Стинга. Она была под впечатлением от «Трудного дела» и решилась инвестировать в полнометражный фильм молодого режиссера с одним условием: за Стингом закрепили небольшую роль Джея Ди. Режиссерский стиль Гая Ричи «Я видел короткометражку Гая и реально был восхищен его энергетикой. Мне понравилось, как этот режиссер изображает насилие. Терпеть не могу беспричинную жестокость. Поэтому полагаю, что гораздо интереснее, когда насилие только подразумевается, а не изображается на экране», — вот что заинтересовало Стинга в начавшем формироваться «почерке» молодого режиссера. Джейсон Стэтхем — друг и любимый актер Гая Ричи И вот, спустя 8 месяцев съемок, зрителям была представлена залихватская криминальная комедия «Карты, деньги, два ствола» — лента, стоившая создателям всего 960 тысяч футов стерлингов, но буквально вдохнувшая новую жизнь в жанр и встреченная с ажиотажем широчайшей аудиторией. Кроме того, фильм стал ярким дебютом для Джейсона Стэтхэма , которого взяли в актерский состав за реализм: в молодости актер зарабатывал на жизнь тем же, чем и его герой из вступительной сцены. Молодой Гай Ричи и Брэд Питт на съемках «Большого куша» В мгновение ока режиссер стал самой обсуждаемой персоной в творческой среде Великобритании и уже два года спустя порадовал публику новым шедевром — фильмом «Большой куш», повторившим успех предыдущей картины. В этот раз о недостатке финансирования и речи не шло — спонсоры едва ли не выстраивались в очередь. Денег хватило даже на Брэда Питта и Бенисио дель Торо. Познакомились они в 1998 году, когда окрыленный успехом первого полнометражного фильма режиссер заявился на вечеринку к Стингу. Там была и Мадонна, близкая подруга жены певца. Режиссер и поп-дива разговорились и не заметили, как пролетел вечер. Говорить о любви с первого взгляда было бы ошибкой — оба были уже взрослыми людьми с большим «амурным» опытом за спиной. Но, продолжив общение после первой встречи, оба начали чувствовать некое притяжение.
В романе, действие которого происходит в 1939 году, рассказывается о специальной британской группировке солдат, сформированной по приказу Уинстона Черчилля, для проведения секретных операций и так называемых «неджентльменских» нападений на войска Германии в захваченной Европе. Для достижения своих целей солдаты отряда нарушали общепринятые правила войны, а в качестве оружия использовали луки и стрелы.
Несколько продюсеров сообщили ведомству, что в кинотеатрах уже были определены даты для разных российских картин, стоявших в графике релизов раньше «Министерства неджентльменских дел». В частности, на 25 апреля, когда должен был выйти фильм Гая Ричи, был запланирован военный фантастический фильм «Блиндаж». Действие «Министерства неджентльменских дел» разворачивается во времена Второй мировой войны.
Что за фильм Гая Ричи покажут в российских кинотеатрах в январе 2023 года?
В этом выпуске я подготовила для вас подборку фильмов Гая Ричи. свежие новости дня в Москве, России и мире. Гай Ричи открыл Голливуду Джейсона Стэйтема, и на сегодняшний день актер снялся в пяти его картинах. Кавилл снова поработает с Гаем Ричи и другие новости Американского кинорынка. Гай Ричи (Guy Ritchie) — британский режиссер, сценарист, продюсер. Фильмография режиссера Гая Ричи (Guy Ritchie) все фильмы с рейтингом и отзывами.
Искусство побеждать. Все фильмы Гая Ричи от худшего к лучшему
Полная фильмография Гая Ричи, все фильмы режиссера и роли. Представляем вам все фильмы Гая Ричи — полный список фильмографии режиссера. Новый боевик режиссера Гая Ричи "Операция "Фортуна" сняли с проката из-за того, что в фильме фигурируют украинские гангстеры, пишет Daily Mail. Гай Ричи, известный своим острым стилем и неповторимыми режиссерскими решениями, вновь оказался на перекрестке кинематографического мира с премьерой своего нового фильма. Британский кинорежиссёр Гай Ричи является признанным мастером криминальной комедии. Представляем вам все фильмы Гая Ричи — полный список фильмографии режиссера.
«Кинопоиск» отреагировал на запрет нового фильма Гая Ричи в России
В 2005 году, вернувшись к прежней деятельности, снял фильм « Револьвер » с Джейсоном Стейтемом. В 2008 вышел « Рок-н-рольщик » о криминальном авторитете Ленни Коуле, картина полюбилась публике. В этом фильме перед зрителями Лондон предстаёт мрачным и полным опасностей [6]. В 2009 и 2011 годах в прокат вышли детективный боевик « Шерлок Холмс » и его сиквел « Шерлок Холмс: Игра теней ». Фильмы получили не только хорошие отзывы зрителей и критиков, но и весьма внушительные сборы — более 520 миллионов долларов по всему миру за «Шерлока Холмса» и более 545 миллионов долларов за его сиквел [7] [8]. Следующими работами режиссёра стали криминальный боевик « Агенты А. Во второй режиссёр снова выступил в качестве актёра, сыграв небольшую роль — хозяина таверны [4]. Несмотря на низкий рейтинг последних работ в 2017 году на кинофестивале The Raindance Film Festival Гай Ричи был отмечен авторской премией за то, что вдохнул «новую жизнь в британское киноискусство» своими «культовыми криминальными комедиями» [9]. С 2017 года Ричи работал над не привычной для него киноадаптацией диснеевского « Аладдина » 1992 года. Для съёмок был выбран сценарий Джона Огэста. Бюджет фильма составил 183 миллиона долларов, а кассовые сборы — более миллиарда долларов.
Таким образом, « Аладдин » обогнал сиквел Шерлока Холмса почти в 2 раза и стал коммерчески самым успешным проектом Гая Ричи по состоянию на 2023 год [4] [10]. После ремейка режиссёр вернулся к своему любимому жанру — криминальной комедии — и снял « Джентльменов » 2020. Бюджет проекта составил 22 миллиона долларов. В истории наркоторговца, желающего продать бизнес и выйти из дела, снимались Мэттью Макконахи , Хью Грант , Колин Фаррелл , Чарли Ханнэм и другие [5] [4]. Уже через год вышел новый фильм Ричи — боевик « Гнев человеческий », который стал ремейком французского « Инкассатора » 2004 года.
Съемки безымянного фильма Ричи стартуют летом в Испании. Лента повествует о двух экспертах по эвакуации, которые планируют побег из тюрьмы женщины-переговорщика. Больше статей на Shazoo.
В прокат выйдет «Переводчик» Гая Ричи с Джейком Джилленхолом на афганской войне Кадр: фильм «Переводчик» 1 июня в российский прокат выходит новый фильм Гая Ричи «Переводчик»: в компании Джейка Джилленхола британский режиссер впервые зашел на территорию абсолютно серьезной военной драмы о мужской фронтовой дружбе. О том, каким получился этот триллер о финале американской военной кампании в Афганистане , рассказывает «Лента. К 2018 году Джон Кинли Джейк Джилленхол уже дослужился до сержанта и снискал славу одного из самых эффективных контрактников американских вооруженных сил. Афганистан для него — место по-прежнему опасное, но в первую очередь знакомое почти до раздражения. У него отличный отряд, он собран и слегка расслаблен — пока на очередном задании не погибает переводчик. На освободившееся место заступает автомеханик Ахмед Дар Салим , у которого с соплеменниками собственные счеты. На службе у американцев он не теряет лица и готов отстаивать свою точку зрения — например, если чует засаду. В процессе операции по поиску военных складов Кинли к Ахмеду, впрочем, не прислушивается — а зря: вскоре отряд оказывается перебит, а сам раненый Джон становится поклажей, которую верный афганец под огнем пешком тащит на базу. Вернувшись домой героем, Кинли узнает, что за голову Ахмеда на родине объявлена награда, а США не спешит выдавать ему и его семье визы. Решив, что долг платежом красен, морпех отправляется обратно, в страну, из которой американцы теперь собираются выходить. Кадр: фильм «Переводчик» «Переводчика» уже окрестили в западной прессе самым необычным фильмом Гая Ричи. Военное кино для Ричи — настоящий вызов.
Как россияне полюбили Гая Ричи? Самые известные фильмы Ричи — «Карты, деньги, два ствола», «Большой куш» и «Рок-н-рольщик» — вышли в период с 1998 по 2008 года. Тогда российский зритель и влюбился в британского режиссера. Во многом на это повлиял неофициальный перевод Гоблина: мат звучал как мат, а не как приличная, но лишенная смысла аналогия, шутки были адаптированы под русскоговорящих зрителей, а едкие фразочки разошлись на цитаты. Криминальная эстетика тоже пришлась к месту. Оказалось, что «пацаны» Гая Ричи такие же, как и наши: носят треники, кожаные куртки, ругаются, попадают в неприятности и безумно хотят денег и власти. После выхода кинодебюта «Карты, деньги, два ствола» западные критики назвали Ричи «вторым Тарантино»: и если у одних это звучало как комплимент, то у других, наоборот, подчеркивало его вторичность. Российской аудитории же Ричи мог напомнить Балабанова. Оба режиссера «пересобрали» народного героя: взяли простого бедного пацана, вручили ему пистолет и мысли о справедливости. Только если Балабанов смог попасть в эпоху и навсегда оставить в культурном коде образ Багрова, то Ричи не удалось провернуть подобное с британцами — они просто считают его фильмы приятным развлекательным кино. Если посмотреть на рейтинги, то в России фильмы режиссера получают более высокие оценки, чем у западных зрителей. Тем не менее нужно признать, что раннее кино Ричи — это крепкие и достойные ленты со своим стилем, шутками и особым монтажом. Но что происходит с его фильмами сейчас? Разберем пять последних картин. Джеймс Бонд для бедных: «Агенты А.