Находясь в Мумбаи, он заводит дружбу с местным жителем по имени Прабакер. После того, как они посещают его деревню Сандер, мать Прабакера дает Лину новое махараштрийское имя: Шантарам, что означает "Человек Божьего мира". «Шантарам» (англ. Shantaram, маратхи शांताराम, «мирный человек») — роман 2003 года Грегори Дэвида Робертса, в котором осужденный австралийский грабитель банков и героиновый наркоман сбегает из тюрьмы Пентридж и бежит в Индию.
«Шантарам»: все, что нужно знать о самой популярной книге века
Сама идея человека, который может без всяких ограничений выехать в Индию и там свободно перемещаться, ни о чем не думая, уже кажется немножко наивной. И сам сериал как будто бы немножко наивный. Но, возможно, в этом есть его определенная прелесть, такая восточная сказка. У этого сериала однозначно будут свои поклонники. Сериалу бы пошло на пользу, если бы в нем было больше экшна, так он получается очень созерцательный. Возможно, это была попытка перенести идею с восточной философией, что в целом на Востоке не принято торопиться, но, возможно, как раз медлительность предлагает не очень характерную для нашего времени экзальтированность, возможность немножко оторваться от нынешнего бешеного ритма, в котором мы все живем.
Именно он произносит фразу: "У нас в Индии одно "нет" — не настоящее "нет". Только три раза "нет" — настоящее "нет". Прабху предлагает главному герою сократить его имя до "Лин", ибо полное ему выговаривать сложно.
Мать Прабху нарекает Линдси индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи "мирный человек" или "человек, которому Бог даровал мирную судьбу". В Индии главный герой оказывается под покровительством босса местной мафии афганца Абделя Кадера Хана, в котором видит фигуру отца. В трущобах Бомбея Лин получает не только шанс начать всё сначала, но и возможность переродиться духовно. Бордель и молодая американка лёгкого поведения Лиза Картер, постоянные разговоры о наркотиках и многочисленные драки... Однако на самом деле это одновременно и гангстерская драма, и психологический триллер, и приключения, и история дружбы, и сказка о роковой любви, которая смотрится на одном дыхании. Нотки мелодрамы добавляет тот факт, что Лин влюбляется в Карлу её играет Антония Деспла. Это красивая молодая швейцарка, скрывающая много тёмных секретов. Она умело манипулирует чувствами всех, кто оказывается в поле её зрения, пытаясь использовать каждого, чтобы не упустить финансовую выгоду.
В одном из последних интервью актриса сравнила свою героиню с девушкой Джеймса Бонда и призналась, что ей было интересно пожить в образе столь противоречивой личности.
Сам Лин представлен проблемным героем, который очень быстро становится повторяющимся и штампованным. Шоу также страдает бесцельностью и множеством плохо прописанных персонажей, которые крайне неприятны и стереотипны по вине. Есть проблеск надежды в комедийном приятеле шоу Прабху, которому, тем не менее, удается сиять в этой мрачной драме. У Шантарама есть свои поклонники и ненавистники, но вернется ли он в следующем сезоне? У Apple есть привычка либо продлевать сериал, либо классифицировать его как мини-сериал, если они не чувствуют необходимости выпускать новые части, что позволяет избежать ругательного слова момента — отмены. Этот хитрый метод означает, что в последние годы им удалось избежать негативной реакции, в отличие от других потоковых сайтов, таких как Netflix и Prime Video, которые получили удар от фанатов, которые хотели, чтобы их драгоценные шоу продолжались немного дольше. На данный момент Шантарам находится в странном положении, обнаружив, что критики не любят его, а зрители в целом относятся к нему прохладно. Я бы предположил, что Apple классифицирует это как одноразовую ограниченную серию и покончит с этим, но произошли более странные вещи Поверхность, я смотрю на вас.
Сериал представляет собой в значительной степени точную адаптацию исходного материала, и у него было продолжение романа.
Австралийцы и не только Поскольку «Шантарам» написал австралиец , им особенно заинтересовались местные кинодеятели. Первым номером в гонке шел Рассел Кроу , уже прославившийся благодаря «Гладиатору»: исторический эпик Ридли Скотта принес ему «Оскара» и открыл многие двери. Но влияние Джонни Деппа было мощнее — американец только заикнулся о том, что ему понравилась книга, а Warner Bros.
Грегори Робертс от такого кастинга пришел в восторг, но сразу заявил, что дословной экранизации ждать не стоит. Он отразит суть книги — опыт изгнания и силу любви, преображающую человека. Но книга есть книга, а фильм есть фильм. Это разные формы искусства.
Поэтому кино обретет самостоятельную жизнь», — говорил тогда автор. В итоге эта многослойность попортила всем причастным немало нервов. Сначала студия наняла другого сценариста, чтобы довести наброски Робертса до ума. Далее из-за творческих разногласий сменился режиссер.
Временные проволочки негативно отразились на производстве: было решено снизить стоимость проекта, затем грянул кризис, вдобавок возникли трудности с графиком Деппа , которому пришлось бы разрываться между Америкой и Индией. Производственный процесс временно заглох, но терять права Warner Bros. В итоге произошла занимательная рокировка: сценариста Эрика Рота вернули, а вот за Джонни Деппом закрепили только продюсерские функции. На главную роль же взяли Джоэла Эдгертона — вместе с Деппом они играли друзей детства в «Черной мессе».
Но благие намерения обернулись провалом.
5 фактов о сериале «Шантарам», которые вас удивят
02 февраля 2019 Hagall Serpent ответил: В переводе с хинди это означает "мирный человек" или "тот, кому бог даровал мирную судьбу. Еще это название романа Грегори Дэвида Робертса, и прозвище главно. 02 февраля 2019 Hagall Serpent ответил: В переводе с хинди это означает "мирный человек" или "тот, кому бог даровал мирную судьбу. Еще это название романа Грегори Дэвида Робертса, и прозвище главно. Шантарам. Shantaram. Apple приняла решение закрыть сериал «Шантарам» с Чарли Ханнэмом в главной роли после первого сезона. Об этом сообщает издание Deadline. «Шантарам»: Что не так и очень даже так с сериалом — Сериалы на Большой город.
Сериал Шантарам 2 сезон — будет ли продолжение?
| Сериал «Шантарам» закрыли после первого сезона | «Шантарам» закрыли после первого сезона. Стрим-сервис Apple TV+ отказался продлевать драму «Шантарам» по мотивам одноимённого книжного бестселлера Грегори Дэвида Робертса. |
| «Что означает "шантарам" в песне Анны Седаковой?» — Яндекс Кью | Что означает слово "шантарам": Пояснение значения и происхождения. |
| Шантарам – сюжет и дата выхода сериала | Что означает слово Шантарам в песне Анны Седоковой и Леши Свика, текст песни и смысл слов. |
| Apple закрыла сериал "Шантарам" с Чарли Ханнэмом | "Шантарам" читается очень легко, в нём встречаются и триллер, и приключения, и гангстерская драма, и история дружбы, и сказка о роковой любви, но помимо этого всего роман говорит о том, что значит быть живым, что значит быть человеком, что такое Бог и вера Тут есть всё. |
Новости и статьи о сериале Шантарам
Крестьянка, мать индийского друга героя, нарекает его индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу». впервые для себя я открыл как название романа, известного писателя, большая часть романа связана с Индией и ее культурой. Она выбирает имя «Шантарам», что означает «Человек Божьего мира». На обратном пути в Бомбей Прабакер и Лин проводят ночь, выпивая в нелегальном баре.
Что означает слово "шантарам"?
| Шантарам перевод: что означает это слово? | Такая точка зрения была для Лина в новость. Раньше он гордился тем, что бежал от наказания. |
| «Шaнтapaм» c Чapли Xaннэмoм зaкpыт нa пepвoм ceзoнe | Начинается «Шантарам» обманчиво резво: за первые пятнадцать минут герой по имени Дэйв Конти (Ханнэм) успевает сбежать в 1982 году из австралийской тюрьмы, выправить документы на имя Линдси Форда и приземлиться в индийском Бомбее (ныне Мумбаи). |
| «Шантарам»: Что не так и очень даже так с сериалом — Большой город | Cериал Шантарам смотреть онлайн в хорошем качестве и с лучшей озвучкой на любых устройствах. Все серии «Shantaram» в FullHD с русским переводом. |
| Роль, которая не досталась Джонни Деппу. Каким получился сериал "Шантарам" | Роман «Шантарам» — головокружительная история искупления, которая завоевала множество фанатов по всему миру благодаря увлекательному сюжету и невероятным описаниям индийской жизни. |
| Шантарам даты выхода серий, будет ли 2 сезон? (сериал, 2022) | На Apple TV+ выходит «Шантарам» — сериал-долгострой по мотивам одного из главных бестселлеров начала нулевых, кардинально поменявшего жизни и мировоззрение многих читателей. |
Сериал с Чарли Ханнэмом обрел дату премьеры
- ШАНТАРАМ: шедевр или книга-обман? Треш обзор книги #22 - YouTube
- «Шантарам»
- Грегори Дэвид Робертс. Шантарам
- Apple закрыла сериал "Шантарам" с Чарли Ханнэмом
- «Шантарам» закрыли после первого сезона
Расписание
- Шантарам краткое содержание по главам. Новый план Кадербхая
- Часть вторая
- Сериал «Шантарам»: экшн в ритме медитации
- Что означает слово Шантарам
О чем книга Шантарам — Грегори Дэвид Робертс
Французский друг Карлы, который выступает в качестве посредника для различных преступников. Антония Деспла — Карла. Загадочная швейцарка и любовный интерес Лина, связанного с преступным миром Бомбея. Радхика Апте — Кавита. Фейсал Баззи — Абдулла Тахери, иранский подчинённый, работающий на криминального авторитета Хадера Хана. Суджая Дасгупта — Кавита, молодая журналистка, ищущая новую историю. Эльхам Эхсас — Себастьян Модена, испанский сутенер и любовный интерес Лизы.
Дэвид Филд — Уолли Найтингейл, полицейский детектив из полиции Виктории, который расследовал преступления Лина и надеется разыскать его после побега из тюрьмы. Мэтью Джозеф — Рави, мальчик, живущий в трущобах Сагар Вада, который осиротел после смерти своей матери Лакшми. Интересные факты Первоначально разрабатывался как полнометражный фильм.
Роман открывается, когда Линдси, беглец и выздоравливающий героиновый наркоман, прибывает в Бомбей. Он нанимает местного гида Прабакера, который называет его «Лин». Прабакер отвозит Лина в район Колаба, где Лин встречает Карлу, красивую и загадочную швейцарку, к которой Лин мгновенно привязывается. Тем временем Лин и Прабакер становятся закадычными друзьями. Прабакер предлагает показать Лину «настоящий Бомбей», и двое мужчин начинают экскурсию, которая приводит их в криминальный мир города. Он посещает рынок рабов и притон гашиша.
Он знакомится с группой преступников-эмигрантов, которые собираются в баре «У Леопольда». Прабакер приглашает своего нового друга поехать с ним к нему домой, в сельскую деревню под названием Сундар. После долгого путешествия на поезде и телеге они прибывают в бедную, но тихую деревню в живописной местности. Лин находит сельскую жизнь восстанавливающей. Мать Прабакера решает дать Лин новое имя на её языке. Она выбирает имя «Шантарам», что означает «Человек Божьего мира». На обратном пути в Бомбей Прабакер и Лин проводят ночь, выпивая в нелегальном баре. Из-за поддельного паспорта и нежелания попадаться на глаза чиновникам или западным людям Лин не имеет возможности зарабатывать деньги. Прабакер устраивает Лина жить с ним в трущобах Бомбея.
Автор романа — австралийский писатель Грегори Дэвид Робертс. Именно «Шантарам» принес ему мировую известность. Как вы уже поняли, жизнь Грегори сложно назвать банальной. И правда, написать о ней можно было бы не один, а несколько романов. Писатель родился в Мельбурне в 1952 году.
Родственники, друзья и знакомые всегда знали его как доброго, открытого и позитивного человека. Тем не менее, натурой он был противоречивой и в прошлом страдал от героиновой зависимости. Возможно, к наркотикам Грегори привели личные неудачи. Его брак был расторгнут, опека над дочерью — потеряна. Тогда и начался путь зависимости от наркотиков и мелких, а потом и крупных грабежей.
Забавно, но в прессе Грегори был известен как «грабитель-джентльмен». Для грабежей он целенаправленно выбирал только учреждения с доходом выше среднего, застрахованные на крупную сумму, его «униформой» неизменно был деловой костюм и он всегда говорил «спасибо» и «извините» людям, которых грабил. В 1978 году Грегори был пойман, признан виновным в серии ограблений магазинов и банков и приговорен к тюремному заключению на 19 лет. В 1980 году Грегори совершил побег из тюрьмы и уехал в Бомбей Мумбаи , где скрывался 10 лет. Повторно он был пойман только в 1990 году, когда ввозил наркотики во Франкфурт.
Его ждало очередное заключение в Австралии сроком более 6 лет, 2 года из которых писатель провел в одиночной камере. Поразительно, но неугомонному преступнику удалось совершить побег и во второй раз. Правда, по ходу дела Грегори передумал и вернулся в тюрьму незамеченным, чтобы в полной мере отбыть свое наказание и воссоединиться с семьей. Именно в период этого заключения был написан роман «Шантарам», повествующий о 10 годах жизни автора в Индии. Само слово «Шантарам» означает «мирный человек» и несет для автора огромный смысл.
В одном из интервью Грегори сказал, что отбывая свой второй тюремный срок он дал себе слово встать на правильный путь. Он больше не хотел быть преступником, а собирался начать все с чистого листа, стать полезным миру. К счастью, ему это удалось. В 1997 году писателя освободили, а еще через несколько лет была издана его книга. Прожив какое-то время в Австралии, Грегори снова вернулся в Индию, где основал фонд помощи бедным.
А еще ему удалось наладить отношения с дочерью. Колоссальный успех к роману «Шантарам» пришел практически сразу. Он стал мировым бестселлером и был переведен на 39 языков.
Настоящие события, немного искусной лжи и горячий сюжет готовы воплотить на экране ведущие кинокомпании. Книга очень понравилась Джонни Деппу, и его слово дало толчок к началу процесса экранизации. Первый сезон снимали очень долго, сменилось несколько режиссеров и актеров на главную роль.
Основательно замедлила съемки пандемия Covid — 19. Исполнитель главной роли в буквальном смысле прошел семь лет мытарств, переболев несколькими инфекциями. Статус сериала Первый сезон сериала состоит из 12 эпизодов. Дата выхода первой серии 14 октября 2022 года. В декабре 2022 первый сезон закончился. Уже вышло литературное продолжение «Шантарама» под названием «Тень горы».
Есть мнение, что в скором времени начнется работа над вторым сезоном. По словам актера, исполнявшего главную роль, в первом сезоне было сделано все, что возможно, хотя иногда перед исполнителями вставали непреодолимые препятствия. На красной дорожке Чарли Ханнэм заявил, «что есть и то, что мы могли бы улучшить, будь у нас второй сезон. И мы надеемся, что продолжим рассказывать эту историю». Актер считает, что текст Робертса обладает собственной энергетикой и требует авторского изложения. Данный ресурс носит исключительно информационно-ознакомительный характер, и не является официальным продуктом компании.
Что значит шантарам в переводе на русский
имя данное ему в Бомбейской деревне, означает "Мирный человек". Это имя было Шантарам, что означает «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу». Значение слова ШАНТАРАМ. «Шантарам» (английское Shantaram, маратхи शांताराम, «мирный человек») — роман австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса. Новость о кончине Шантарам попала в Deadline в четверг, 15 декабря, за день до начала трансляции финального сезона. Мы собрали интересные факты о съемках сериала «Шантарам»: вы прочитаете о съемках сериала, реальных событиях, которые легли в его основу, а также о главном актере Чарли Ханнэме, значении имени Шантарам, дате выхода и месте съемок. Само слово «Шантарам» означает «мирный человек» и несет для автора огромный смысл. Шантарам – что означает это слово.
Шантарам (роман)
| «Шантарам»: Что не так и очень даже так с сериалом | Шантарам (в переводе с маратхи "мирный человек" или "человек, которому Бог даровал мирную судьбу") - австралийский уголовник и наркоман, сбежавший из тюрьмы, в которой ему предстояло сидеть 19 лет. |
| «Шантарам»: правда или вымысел? | Крестьянка, мать индийского друга героя, нарекает его индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу». |
| О чем книга Шантарам - Грегори Дэвид Робертс | Какой Смысл | Крестьянка, мать индийского друга героя, нарекает его индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу». |
Сериал "Шантарам" с Чарли Ханнэмом закрыли после первого сезона
Каждый акт любви, каждый момент, когда сердце обращается к ней, — это часть вселенского добра, часть Бога или того, что мы называем Богом, а уж Он-то не умрет никогда. Но для этого необходимо забыть свои амбиции, честолюбивые помыслы и планы и целиком отдаться волшебному судьбоносному моменту. Но некоторые чувства так глубоко запрятаны в сердце, что только в полном одиночестве ты и можешь их обнаружить. Некоторые открывающиеся тебе истины о тебе самом настолько болезненны, что, лишь испытывая чувство стыда, ты можешь жить с ними. А некоторые вещи настолько печальны, что только твоя душа может оплакать их.
Сам писатель рассказывал, что встать на путь исправление его заставило собственное решение, принятое во время отбытия второго срока. В 1997 году Робертс вышел на свободу и выпустил свою книгу, которую писал еще в тюрьме. По сюжету наркозависимый герой Линдси Форд отбывает наказание в австралийской тюрьме. Его осудили на 19 лет лишения свободы. Довольно быстро сокамерники начинают подозревать Лина в сговоре с полицией, что ставит его в очень непростое положение.
Чтобы не быть убитым, грабитель совершает дерзкий побег. К 1982 году Линдси прибывает в Бомбей и знакомится с местным жителем по имени Прабху. Это очень общительный, жизнерадостный и добрый парень с непростой судьбой. Он родился в далекой деревне, но теперь живет в местных трущобах. Именно Прабху предлагает главному герою сократить свое сложное имя до короткого «Лин». При этом мать индийского парня называет гостя Шантарам, что переводится как «мирный человек». Вскоре главный герой сталкивается с местным мафиозным боссом по имени Абдель Кадер Хан и попадает под его покровительство. Лин считает Кадера своим отцом и опорой по жизни. Живя в трущобах, Лин получает шанс исправить свою жизнь, начать все заново, а также духовно переродиться.
В сериале очень многое завязано на наркотиках, девушках легкого поведения, а также откровенно противозаконном поведении. Однако помимо всего этого, в проекте много внимания уделено настоящей гангстерской драме, историям дружбы, любви и т. Есть в том числе мелодраматическая линия, связанная с отношениями Лина и Карлы. Привлекательная молодая швейцарка отлично умеет манипулировать другими людьми, стараясь выгодно использовать практически каждого встречного. Однако встреча с Лином оказалась для девушки крайне непредсказуемой.
Первый сезон проекта вышел 14 октября.
В планах создателей сериала снять и второй. Съемки сериала начались в 2019 году, когда практически везде вводились ограничения в связи с COVID-19. Стартовала работа в Австралии, в штате Виктория. В Индии не удавалось снимать так долго, как хотелось, поэтому значительную часть сцен отсняли в Таиланде.
Экранизация романа, если судить по краткому синопсису от создателей, будет почти в точности повторять сюжет оригинала. События развиваются 80-х годах. Главный герой по имени Лин сбежал из заключения и отправился в индийский городок в надежде спрятаться. Тут и начинается его жизнь — отрезанная, нелюдимая, бедная. Все меняется, когда мужчина находит работу — и не где-то, а у местного гангстера. Больше подробностей ищите в сериале «Шантарам», дата выхода которого уже запланирована на 14 октября 2022 года. Любопытно, что снять экранизацию «Шантарам» хотели давно. Изначально речь шла про полный метр — в 2003 году стали ходить слухи о возможности создания фильма. Однако приступить к работе так и не смогли — то ли желающих не нашлось, то ли денег не было.
Новости и статьи о сериале Шантарам
Там мать друга нарекает его новым именем – Шантарам, которое в переводе с диалекта означает человека с мирной судьбой, дарованной высшими силами. «Шантарам» — роман 2003 года Грегори Дэвида Робертса, в котором осужденный австралийский грабитель банков и героиновый наркоман сбегает из тюрьмы Пентридж и бежит. В переводе «Шантарам» означает «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу», что является своеобразной философской иронией. Начинается «Шантарам» обманчиво резво: за первые пятнадцать минут герой по имени Дэйв Конти (Ханнэм) успевает сбежать в 1982 году из австралийской тюрьмы, выправить документы на имя Линдси Форда и приземлиться в индийском Бомбее (ныне Мумбаи).
Что будет значит шантарам
«Шантарам»: Что не так и очень даже так с сериалом — Сериалы на Большой город. Мать Прабху нарекает Линдси индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи "мирный человек" или "человек, которому Бог даровал мирную судьбу". Сериальный «Шантарам» — одновременно динамичная и вкрадчивая экранизация первоисточника Робертса. Стрим-сервис Apple TV+ отказался продлевать драму «Шантарам» по мотивам одноименного книжного бестселлера Грегори Дэвида Робертса. Сериал Apple TV+ «Шантарам» с Чарли Ханнэмом в главной роли не продлили на второй сезон. Последний эпизод, который вышел 16 декабря, станет финалом шоу.