Список переводов «новости» на распространенные языки планеты. Перевод с русского языка слова новость. Смотрите примеры перевода новость дня в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.
Перевод новостей
Но боюсь, новости будут печальными. News will get to me more slowly, and the orders I send will take their time moving, too. How many English words do you know?
News will get to me more slowly, and the orders I send will take their time moving, too. How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Скопировать Когда Вы объявите хорошие новости? Я уверен, что как и в прошлом году, я получу награду, как лучший актер, и в этом году тоже. I am sure like the previous year, i will get the best actor award this year too. Скопировать Я уверен, что как и в прошлом году, я получу награду, как лучший актер, и в этом году тоже. Она спрашивает о других хороших новостях. Какие еще другие хорошие новости?
Yandex Translate будет переводить специализированные тексты с учётом вашей терминологии. Решайте свои задачи с Yandex Translate Расширение аудитории сервиса или приложения Создайте сайт или приложение на одном языке — и сразу добавьте перевод. Вашими товарами или услугами смогут пользоваться люди, говорящие на разных языках. Yandex Translate будет полезен в сервисах и для конечных пользователей из разных стран, и для разных аудиторий, например: сотрудник-клиент, агент-рекламодатель. Новые возможности платформы для создания контента Помогите клиентам, которые публикуют текстовый контент на вашем сервисе, привлекать больше лояльных читателей.
НОВОСТЬ перевод
It would have been in the news. В 2015 году Малик и Питер Хитченс обсуждали роль хиджаба и мусульманской культурной идентичности в Британии в новостях Channel 4. Аптегаон, прогрессивная деревня в Махараштре, внезапно оказалась в новостях благодаря своему надвигающемуся статусу особой экономической зоны или ОЭЗ. Второй клан вырос в основном в ответ на проблемы снижения нравственности, характерные для разводов, прелюбодеяний, игнорирования запрета и преступных банд в новостях каждый день. The second Klan grew primarily in response to issues of declining morality typified by divorce, adultery, defiance of Prohibition, and criminal gangs in the news every day.
A feature story is a piece of non-fiction writing about news. На следующий день в новостях сообщалось , что ниже Маанеланда прибыл новый поселенец. Next day, the news reported that there was a new settler arriving below Maaneland. Смерть афроамериканца Гейнса широко освещалась в международных новостях.
The death of Gaines, who is of African-American descent, received international news coverage. Фильм вращается вокруг трех персонажей , работающих в телевизионных новостях. The film revolves around three characters who work in television news. Руманш Гришун упоминается в новостях Radiotelevisiun Svizra Rumantscha и пишется в ежедневной газете La Quotidiana вместе с ретороманскими идиомами.
Rumantsch Grischun is read in the news of Radiotelevisiun Svizra Rumantscha and written in the daily newspaper La Quotidiana, along with the Romansh idioms. Гутьеррес широко освещалась в новостях после того, как она заявила , что Харви Вайнштейн изнасиловал ее в 2015 году, когда они просматривали ее портфолио. Gutierrez was widely covered by the news after she alleged that Harvey Weinstein sexually assaulted her in 2015 while they were reviewing her portfolio. The recent increase in pace of urbanization in Lebanon has raised notable issues in the news regarding the Beirut Hippodrome and a suggested Phoenician port of Beirut.
Кейт Олберманн был заметно показан в видеомонтаже , показанном на митинге, в котором основное внимание уделялось гневу, присутствующему в кабельных новостях. Keith Olbermann was prominently featured in a video montage shown at the rally that focused on the anger present in cable news. Хотя в первых новостях говорилось , что до или после стрельбы был выдан ордер на арест Фью, полиция штата заявила, что это неправда. On January 19, 1981, in Los Angeles, Ali talked a suicidal man down from jumping off a ninth-floor ledge, an event that made national news.
Во время титров Брэндон начинает свои атаки по всему миру, которые освещаются в новостях. During the credits, Brandon begins his worldwide attacks which news reports cover. Освещение в новостях Тейлора связало его с альтернативными правыми. News coverage of Taylor has associated him with the alt-right.
Джимми отправил корреспондента на улицы Нью-Йорка, чтобы узнать у людей их мысли по разным темам в новостях, танцуя их ответы. Jimmy sent a correspondent to the streets of New York to ask people their thoughts on different topics in the news while dancing their answers. Подразделение чая группы Дункана Гоенка столкнулось с плохой погодой на трудовом фронте, и это было в новостях.
Работать с нами выгодно и удобно. Компания делает всё возможное для удовлетворения пожеланий клиентов. Если вы начнёте сотрудничество с нами, то убедитесь на личном опыте в высоком качестве оказываемых услуг. За более чем семилетнюю историю наше бюро получило колоссальный опыт и собрало лучшую команду переводчиков в Москве! Как заказать? Оформить заказ на перевод можно четырьмя способами: Вы можете позвонить нам по телефону 8 495 363 71 64 , связаться с нами по электронной почте zakaz globetranslate. Там же вы можете рассчитать стоимость вашего заказа по специальной форме.
Наши менеджеры с удовольствием ответят на все вопросы, связанные с необходимым Вам переводом.
There were some items of news, all rather unpleasant. Literature Там мы и узнали скверные новости. We got bad news there right away. Literature — Как я уже начал говорить, когда меня прервали, у меня сегодня есть для вас хорошая новость. Literature Собрав новости, пишу редакционную: осторожную, ничего про оружие или необходимость насилия. File news, write editorial, cautious, no word about being armed or the necessity of violence. Literature Эта новость стала сокрушительным ударом для тысяч евреев, отчаянно искавших способы выбраться из Третьего рейха. It was devastating news for the thousands of Jews who desperately wanted to find a way out of the Third Reich.
Literature Обычная реакция на такие новости — шок, неверие, грусть.
Эмметт становится телеведущим типа Queer-Eye, но позже его увольняют , когда профессиональный футболист Дрю Бойд целует его в новостях, чтобы показать, что он выходит. Emmett becomes a Queer-Eye type TV presenter but is later fired when professional football player Drew Boyd kisses him on the news to signify his coming out. Они касаются фактических сообщений о новостях, о мире политики и бизнеса, об искусстве и спорте. They concern themselves with factual reports of news stories, with the world of politics and business, with art and sport.
В новостях было преувеличено количество жертв. The news exaggerated the number of victims. Во многих первоначальных новостях предполагалось , что нападение было совершено исламскими террористами, такими как те, кто организовал взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году. Many initial news stories hypothesized the attack had been undertaken by Islamic terrorists, such as those who had masterminded the 1993 World Trade Center bombing. При этих новостях она побледнела.
At the news, she paled. В новостях середины ноября 2013 г. A mid-November 2013 news report announced that four prisons in Sweden were closed during the year due to a significant drop in the number of inmates. В 2002 году, после освещения проблем дефляции в деловых новостях, Бернанке выступил с речью на эту тему. In 2002, following coverage of concerns about deflation in the business news, Bernanke gave a speech about the topic.
К 1974 году в новостях сообщалось об убийствах нескольких молодых женщин, в том числе двух, пропавших без вести среди бела дня на озере Саммамиш. By 1974, news reports announce the murders of multiple young women, including two who disappeared in broad daylight at Lake Sammamish. The Ingraham Angle - это американское ток-шоу, основанное на новостях и мнениях , премьера которого состоялась 30 октября 2017 года на канале Fox News. Дедуктивный анализ фреймов предварительно определяет фреймы, а затем ищет их в новостях, чтобы увидеть, какие статьи подходят под определения. The deductive frame analysis pre-defines frames and then looks for them in the news to see which stories fit into the definitions.
Керчофф также связывает высокую скорость заражения с очевидной обоснованностью теории заражения жуками и тем доверием, которое ей уделяется в сопроводительных новостях. Kerchoff also links the rapid rate of contagion with the apparent reasonableness of the bug infestation theory and the credence given to it in accompanying news stories. Датские средства массовой информации относятся к 1540-м годам, когда в новостях сообщали рукописные листы мух. Danish mass media date back to the 1540s, when handwritten fly sheets reported on the news. Элиот Спитцер подал в отставку с поста губернатора Нью-Йорка в 2008 году на фоне угроз импичмента после того, как в новостях появились сообщения о том, что он был клиентом международной группы проституток.
Eliot Spitzer resigned as governor of New York in 2008 amid threats of impeachment after news reports alleged he was a client of an international prostitution ring. После первоначального допроса полицией и до того, как он узнал о доказательствах ДНК, Рид отрицал, что знал Стайта за пределами того, что он слышал в новостях. Upon his initial questioning by police and before he learned about the DNA evidence, Reed denied knowing Stites outside of what he had heard in news reports.
НОВОСТЬ перевод
Возможно, у нас для тебя скоро будут хорошие новости по ассигнованиям. Смотрите примеры перевода новость дня в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. перевод Новости по-английски и примеры.
Перевод "news" на русский
Людей всех стран и народов всегда интересовала, интересует и будет интересовать самая свежая информация — новости. И если еще новости о своей стране вполне доступны, то иностранные происшествия, ЧП и прочие нонсенсы так бы и оставались загадкой без уникальной услуги бюро переводов — перевод новостей. Как говорится, а что там сегодня сорока на хвосте принесла? Перевод новостей — весьма специфическая область, ведь никогда не знаешь, в какой сфере потребуется перевод. Это может и политика, и кино, и мир шоубизнеса,- и в любой из них лингвист, осуществляющий перевод новостей, должен быть подкован. Поэтому перевод новостей — это не просто отличные знания языка перевода, но еще и высокая эрудированность и любознательность, а также умение быстро воспринимать и преобразовывать информацию.
У меня есть новость. I got news for you.
У меня есть новость для них. I got news for them. Показать ещё примеры для «got news»... Have you heard from Albertine?
Занятые внутренними политическими делами , они не смущаются использовать Европу в качестве козла отпущения, чтобы не сообщать плохие новости своим согражданам. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Busy with domestic political affairs, they do not hesitate to use Europe as a scapegoat to avoid breaking bad news to their fellow citizens. К ним относятся данные финансового рынка, цитаты, новости, мнения аналитиков, исследовательские отчеты, графики и др. У этого кладбища даже есть свой сайт, и на нём есть страница «Новости»!
Как вы себе представляете новости с кладбища?! Can you fancy news from the graveyard?!
Женщины, баллотирующиеся в сенат США, часто недостаточно представлены в новостях.
Women running for U. S senate are often underrepresented in news coverage. Генри был в новостях в августе 2017 года, когда он сказал , что команда возглавит кампанию по изменению названия Yawkey Way, где находится Fenway Park.
Henry was in the news in August 2017, when he said the team would lead a campaign to change the name of Yawkey Way, where Fenway Park is located. Эмметт становится телеведущим типа Queer-Eye, но позже его увольняют , когда профессиональный футболист Дрю Бойд целует его в новостях, чтобы показать, что он выходит. Emmett becomes a Queer-Eye type TV presenter but is later fired when professional football player Drew Boyd kisses him on the news to signify his coming out.
Они касаются фактических сообщений о новостях, о мире политики и бизнеса, об искусстве и спорте. They concern themselves with factual reports of news stories, with the world of politics and business, with art and sport. В новостях было преувеличено количество жертв.
The news exaggerated the number of victims. Во многих первоначальных новостях предполагалось , что нападение было совершено исламскими террористами, такими как те, кто организовал взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году. Many initial news stories hypothesized the attack had been undertaken by Islamic terrorists, such as those who had masterminded the 1993 World Trade Center bombing.
При этих новостях она побледнела. At the news, she paled. В новостях середины ноября 2013 г.
A mid-November 2013 news report announced that four prisons in Sweden were closed during the year due to a significant drop in the number of inmates. В 2002 году, после освещения проблем дефляции в деловых новостях, Бернанке выступил с речью на эту тему. In 2002, following coverage of concerns about deflation in the business news, Bernanke gave a speech about the topic.
К 1974 году в новостях сообщалось об убийствах нескольких молодых женщин, в том числе двух, пропавших без вести среди бела дня на озере Саммамиш. By 1974, news reports announce the murders of multiple young women, including two who disappeared in broad daylight at Lake Sammamish. The Ingraham Angle - это американское ток-шоу, основанное на новостях и мнениях , премьера которого состоялась 30 октября 2017 года на канале Fox News.
Дедуктивный анализ фреймов предварительно определяет фреймы, а затем ищет их в новостях, чтобы увидеть, какие статьи подходят под определения. The deductive frame analysis pre-defines frames and then looks for them in the news to see which stories fit into the definitions. Керчофф также связывает высокую скорость заражения с очевидной обоснованностью теории заражения жуками и тем доверием, которое ей уделяется в сопроводительных новостях.
Kerchoff also links the rapid rate of contagion with the apparent reasonableness of the bug infestation theory and the credence given to it in accompanying news stories. Датские средства массовой информации относятся к 1540-м годам, когда в новостях сообщали рукописные листы мух. Danish mass media date back to the 1540s, when handwritten fly sheets reported on the news.
В ЦБ сообщили, на какие переводы не распространяется отмена комиссии с 1 мая
И к тому времени новости будут еще лучше, не так ли? Но боюсь, новости будут печальными. News will get to me more slowly, and the orders I send will take their time moving, too.
Произношение Сообщить об ошибке Jests fell flat, news was not interesting, and the animation was evidently forced. Такие исторические исследования очень смахивают на газету, которая - есть ли новости или нет - всегда состоит из одинакового числа слов. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Such histories as these do, in reality, very much resemble a newspaper, which consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not.
Действительно, я до сих пор вспоминаю его реакцию... Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The good news is we are going to be landing in about ten seconds, the bad new is the landing gear is not deploying appropriately. По телевизору были новости...
Достаточно заглянуть в словарь или воспользоваться онлайн сервисами. Всем известно, что чтение английских слов — процесс достаточно специфический, основанный не на «складывании» слов из букв, а скорее на преобразовании буквосочетаний в сочетания звуков. Разумеется, существуют определенные правила чтения, которые нужно знать и применять. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, гораздо больше. Здесь и приходит на помощь транскрипция, позволяющая узнать правильное произношение английского слова, а, соответственно, и его чтение.
В то же время на ряд операций отмена комиссии не распространяется. Исключение также составят переводы по номеру карты: в этом случае невозможно однозначно определить получателя средств», — сообщили в Банке России. В ЦБ отметили, что в СБП за одну операцию можно перевести максимум 1 млн рублей, но при необходимости можно сделать несколько операций.
Слово Новость на разных языках
| Переводы между своими счетами до 30 млн рублей в месяц с 1 мая становятся бесплатными | Банк России | Новости переводческой отрасли в России. Перевод новостей мира на другие языки в Москве и России недорого, круглосуточно и без выходных. |
| Как будет НОВОСТИ по-английски? Перевод слова НОВОСТИ | На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "Есть новости" из русский в английский. |
| Переводчик больших текстов | у меня две новости одна хорошая другая плохая перевод на английский. |
| Перевод "news" на русский | Здравствуйте. Переведу эту новость за указанную цену. |
| Как будет "новости" по-английски? Перевод слова "новости" | Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
будут еще новости
| Google Переводчик | Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Срочная новость» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Срочная новость». |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | Смотрите примеры перевода новость дня в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. |
| Яндекс Переводчик | news, tidings, uncos, news agency, news headlines. Примеры - разные новости, плохие новости, главные новости, хорошие новости. |
| Новости - перевод с русского на английский | И в других новостях, после трех лет юридических споров, девелопер Сэм Нельсон получил одобрение на строительство центра Сторроу стоимостью в миллиард долларов. |
| Перевод слова «новость» на английский, французский и немецкий языки онлайн | Примеры перевода «новости» в контексте. |
Перевод иностранных новостей
Срочные новости перевод. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Срочная новость» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Срочная новость». Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. перевод Новости по-английски и примеры. Перевод: 'Новости' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями, а также степени сравнения.
Перевод "хорошие новости" на английский
Бесплатный максимально точный и правильный онлайн переводчик текстов с автоопределением языка позволит получить перевод 104 языка мира. Смотрите примеры перевода новость дня в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Английский перевод текущие новости от – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. более двух лет. Переводите тексты и целые документы мгновенно. Точный перевод для индивидуальных пользователей и команд. Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью.