Христос Воскрес. 4161 Followers. axaxaxaxaxxaxaxaxaxaxp. христос_воскрес. Illustrators. христос воскрес на польском: 14 тыс изображений найдено в ках. Легко находите правильный перевод Христос воскрес с Русский на Польский предложено и улучшено нашими пользователями. Приветствие "Христос Воскрес — Воистину Воскрес" — то, что говорят на Пасху.
Христос воскрес!
[1] Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому, к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас. Христос воскрес из мертвых!) Օրհնեալ է յարութիւնն Քրիստոսի՜ (досл. Слова «Христос воскресе» на разных языках имеют своё, особенное звучание, но наполнены объединяющей их радостью и умиротворением. В этой статье вы узнаете, как поздравить с Пасхой поляков по-польски. Бонус - открытки с поздравлениями! Wesołych Świąt Wielkanocnych! Македонский: Христос воскресе!
Поздравления с Пасхой на польском языке | ProPolski
Христос Воскресе пасхальные. Христос воистине воскрес. 28. Russian — Христос Воскрес! ХРИСТОС ВОСКРЕС Господь воскрес, воистину воскрес!
Wesołych Świąt Wielkanocnych
Корейский: Kristo Gesso! Латышский: Kristus ir augshamcelies! Латынь: Christus resurrexit! Христус рэзузэксит!
Немецкий: Christusist auferstanden! Осетинский: Чырысти райгас! Португальский: Christo ressuscitou!
Русский: Христос воскрес! Сербский: Христос васкрсе! Сирийский: Meshiha qam!
Обычно празднуются два дня: воскресенье и... Польские слова с переводом. Будьте осторожны с польским Ложные друзья в польском языке. Учим польский язык вместе. Вопросы в тренде.
Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия; и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло — в воскресение осуждения.
На каком бы языке она не была сказана Спасибо за публикацию 4 Ответить Экспертное мнение Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления Арсентий Переяславский Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений. И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий.
Поздравления с Пасхой на польском языке | ProPolski
| Wesołych Świąt Wielkanocnych | Польский язык, Праздничные открытки, Польский | Русско-польский словарь. Перевод «христос воскрес». на польский язык: «chrystus zmartwychwstał». |
| «Христос Воскресе!» на разных языках мира — Душанбинская епархия | Великий пост, Великая Суббота, Воскресение Христово и Смигус-дынгус. О польских традициях празднования Светлой Пасхи наш новый выпуск #ŁotwaPoPolsku и ликбез. |
| Поздравления с пасхой христовой на польском языке. Поздравления с пасхой | Легко находите правильный перевод Христос воскрес с Русский на Польский предложено и улучшено нашими пользователями. |
| ХРИСТОС ВОСКРЕС - Перевод на польский - | ХРИСТОС ВОСКРЕС! |
христос Воскрес !Воiстiну Воскрес !
Христос Воскресе! В этой статье вы узнаете, как поздравить с Пасхой поляков по-польски. Перевод «христос воскрес» на польский язык: «chrystus zmartwychwstał» — Русско-польский словарь. Исполнитель: Тропарь Пасхи на польском, Песня: Chrystus powstał z martwych, Длина: 0:42, Формат: mp3. №1025763852. [1] Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому, к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас. Illustrators. христос воскрес на польском: 14 тыс изображений найдено в ках.
Поздравления с пасхой христовой на польском языке. Поздравления с пасхой
Этот Праздник напоминает нам, что Свет всегда побеждает тьму, и даже в темную ночь нам нужно сохранять надежду! Che il Signore sia luce nel cuore di tutti, sostegno nei passi di ognuno di noi, sollievo nella sofferenza, e pace per tutte le famiglie.
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов. Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете!
Пусть в доме воцарит покой, а праздник будет радостным, Все будут в здравии и стол накрыт, застолье будет сладостным. Мечты пусть сбудутся и символ возрождения, Пусть будет целью к исполнению. Пусть праздник принесёт надежду, Сердечных встреч и много новых целей, Желаем жить в достатки и чтобы всё успели. Wielkanoc — nad smiercia pelne zwyciestwo, Obchodzimy z radoscia Boze krolestwo! Bodajby na stol Wam bogata Swieconka — To jest najszczersza moja zyczonka. Podaruje niech zajac usmiech i zwawosc, Pisanki dodadza szczescie i barwnosc. Smigus-dyngus obleje pieniedzmi jak woda, A niebo bedzie tylko z jasna pogoda.
Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия; и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло — в воскресение осуждения.
«Христос Воскресе» на разных языках мира!
Воистину Воскрес. Посмотреть перевод. Report copyright infringement. Радостная песнь "Христос Воскресе " многократно повторяется в церковных богослужениях на протяжении всех сорока дней празднования Пасхи. «Христос Воскресе!» относится к традиционным пасхальным приветствиям и именно так должны начинаться письменные поздравления. Христос Воскресе воистину Воскресе. Польский язык с нуля!. Admin @Yakymenko_Andrew. Join. Vote (1). Воистину Воскресе Христос.
Поздравления с пасхой христовой на польском языке. Поздравления с пасхой
| Христос воскрес! | А так «Христос Воскресе» звучит на разных языках мира. |
| Скачать Песню Христос Воскресе - на польском №85158282 Бесплатно и слушать онлайн | | Приветствие «Христос Воскресе» на разных языках Воистину воскресе на польском языке. |
Скачать Тропарь Пасхи на польском – Chrystus powstał z martwych
Легко находите правильный перевод Христос воскрес с Русский на Польский предложено и улучшено нашими пользователями. Христос Воскресе – на польском. Исполнитель: Христос Воскресе, Песня: на польском, Длина: 00:42, Размер: 331.94 КБ, Текст песни, Формат: mp3. №85158282. Христос воскрес! Воістину воскрес! Воскресне й Україна!. Вітаємо усіх, хто святкує сьогодні Світле Свято Христового воскресіння! "Воистину воскресе!" where found in pol. Навистина Воскресе! На сербском: Христос Вaскрсе! Chrystus powstał z martwych. Тропарь Пасхи на польском. 00:42.
Поздравляем всех с Пасхой! Христос Воскресе! | Polski od zera
| христос Воскрес !Воiстiну Воскрес ! | христос воскрес на польском: 14 тыс изображений найдено в ках. |
| Польские пасхальные открытки | Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος Aνεστη. |
| Христос воскрес – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny | Христос воскрес на разных языках — Почтовая открытка Российской Империи (начало XX века) с рисунком, типичным для пасхальной открытки. Пасхальное приветствие (также христосование) — обычай, распространённый среди православных. |
| Учим польский язык. Пасха - Польский язык, традиции и обычаи | Христос Воскрес! |
Вербы, расписные яйца, открытки. Пасхальная выставка проходит в Гродно
- Как говорят Христос воскрес в Польше? Найдено ответов: 14
- Поздравления с Пасхой на польском языке
- Тропарь Пасхи на польском listen online
- «Христос Воскресе!» на разных языках мира
- Блог православного переводчика: ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ на 85 языках мира
- Chrystus zmartwychwstał
“Христос Воскресе” на разных языках мира!
A ken kam! На албанском тоскский диалект : Krishti u ngjall! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! На исландском: Kristur er upprisinn!
Hann er vissulega upprisinn! На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На турецком: Isa dirildi! Hakikaten dirildi! На алеутском: Kristus aq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq! На филиппинском: Si Cristo ay nabuhay! Siya nga ay nabuhay! На японском транскрипция : Harisutosu fukkatsu!
Jitsu ni fukkatsu! На корейском транскрипция : Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! На севернокитайском, мандарин транскрипция : Jidu fuhuo-le! Ta queshi fuhuo-le! Грузинский язык На арабском:! Orhniale harutjun Christosi!
Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете!
Во время пользования сайтом проставлять оценки количество звезд предложенным вариантам переводов.
Шиннэп терелеп торган! На узбекском не забываем приветствовать мигрантов : Христос тирилди!
Хакикатан тирилди! На якутском если вдруг кто поедет в Якутию : Христос Тилиннэ! Чахчы Тилиннэ!
По-нанайски попробуйте выговорить : Христос бунидиэни дидюхэни! Тэде бунидиэни дидюхэни! На китайском дай Бог им утвердиться в Православии : Джиду Фухо-лэ!
Чжэньгэ та Фухо-лэ! Дзицу-ни Фуккацу!
Carolinian — Lios a melau sefal!
Meipung, a mahan sefal! Basque — Cristo Berbistua! Benatan Berbistua!
Malayalam — Christu uyirthezhunnettu! Theerchayayum uyirthezhunnettu! Aleut — Kristus aq ungwektaq!
Yupik — Xris-tusaq Ung-uixtuq! Iluumun Ung-uixtuq! Japanese — Harisutosu fukkatsu!
Korean — Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! Tlingit — Xristos Kuxwoo-digoot! Xegaa-kux Kuxwoo-digoot!
Luganda — Kristo Ajukkide! Kweli Ajukkide! Swahili — Kristo Amefufukka!
Kweli Amefufukka! Syriac — Meshiha qam! Bashrira qam!
Arabic standard —! Maltese — Kristu qam! Huwa qam tassew!
Hebrew modern — Ha Masheeha houh kam! A ken kam! Tigrigna — Christos tensiou!
Bahake tensiou! Amharic — Kristos Tenestwal! Bergit Tenestwal!
Mandarin - Jidu fuhuo-le! Finnish — Kristus nousi kuolleista! Interlingua — Christo ha resurgite!
Vermente ille ha resurgite! Quenya — Hristo Ortane! Anwave Ortanes!
Ну и ещё немного: English — Christ is Risen! He is Risen indeed! Old English — Crist aras!
Crist sodhlice aras! Lit: Christ arose! Christ surely arose!
Middle English — Crist is arisen! Arisen he sothe! Iyaric Patwa — Krestos a uprisin!
Seen, him a uprisin fe tru! Frisian — Kristus is opstien! Wis is er opstien!
German — Christus ist auferstanden!