На языке индейцев племени чероки, которые считаются старейшим и коренным народом Америки, слов «янки» означает «трус». По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. В эпоху гражданской войны в США представители Конфедеративных штатов называли словом «янки» своих противников — северян. Термин "янки" возник в Северной Америке и означает американца, проживающего на территории Соединенных Штатов.
Почему американцев называют «Янки»
Такое расхождение, как и полагается в таких случаях, вылилось в один из самых значимых конфликтов в истории Соединенных Штатов Америки - знаменитую Войну за независимость. Во времена этого кровопролитного столкновения среди южан укоренилось прозвище для противников, которое мы и по сей день знаем как "янки". Понятие изменило свое значение практически сразу после окончания Гражданской войны. Огромную роль в этом сыграл национальный и культурный подъем уроженцев Новой Англии. Впервые о том, кто это - "янки", узнали подопечные генерала Джеймса Вульфа, а также их противники.
Знаменитый полководец использовал это слово для обозначения своих подчиненных, а иногда даже как боевой клич. Основные версии происхождения слова "янки" Определение слова имеет множество вариантов первоисточника. В зависимости от штата, многие ученые придерживаются той или иной позиции, но в целом существует две основные теории. Первый вариант, поддерживаемый крайне авторитетным Оксфордским университетом, гласит о том, что это слово имеет корни из языка индейцев-чироки.
У этого народа было крайне похожее слово, которое можно читать как "иинки". Оно именует человека, который прибыл из далеких краев.
Интересно Почему американцев называют янки? Во всем мире американцев называют янки. За янки закрепилась стойкая репутация людей сдержанных, немногословных, тугодумов. А какое значение сами янки вкладывают в это слово?
В 1758 году британский генерал Джеймс Вольф впервые назвал солдат из Новой Англии словом «янки».
Если покопаться в истории значения слова "янки", то можно проследить нить, ведущую ко временам создания США. Если говорить коротко, то это переселенцы из различных областей Центральной Европы, укоренившиеся на Новой земле. Значение слова "янки" Реклама Историки по сей день не могут разобраться в том, откуда все-таки пошло это яркое и звучное слово.
Существует масса теорий о его прародителе. Некоторые считают, что оно произошло от коренных жителей Северной Америки, но основной версией по сей день является отношение к языкам Западной и Центральной Европы. Вам будет интересно: Значение слова ненавидеть и примеры предложений Если вернуться ко временам войны за независимость США, то можно узнать, что таким словом называли всех переселенцев, обосновавшихся в Новой Англии. Изначально значение "янки" представляло собой уничижительное обращение к приверженцам американской автономии.
Со временем трактовка значительно изменилась, и на сегодняшний день "янки" можно назвать абсолютно любого американца. В современном контексте это уже не имеет такого оскорбительного эффекта, хотя не стоит так обращаться к своим друзьям из Америки. Начало распространения термина Жители всего цивилизованного мира в период с XVII века могли без труда ответить на вопрос о том, кто это - "янки". В тот момент целый континент был разделен на два противоборствующих лагеря: одни считали, что эту территорию нужно оставить в привычном колониальном виде, другие же, наоборот, хотели получить максимум прав и не зависеть от устаревших правительств современного мира.
Но что в действительности означает это слово и откуда оно произошло, никто толком рассказать не может. На основе имеющегося в свободном доступе материале, мы решили разобраться в этом непростом, но очень интересном вопросе. Когда впервые начали называть жителей Новой Англии янки Новая Англия — это старое название Соединенных Штатов Америки, точнее территории на которой жили английские и голландские поселенцы. О том, когда точно начали называть американцев янки, никто не знает, но уже в 17 веке это словечко было в широком обиходе. Так называли всех поселенцев, которые родились в Новой Англии. Прозвище изначально носило издевательский характер. Называвший тем самым выказывал презрение и высокомерие. Предполагается, что первыми новых поселенцев начали называть индейцы племени чероки. Они не могли произносить название нации поселенцев и подобного древним грекам, передразнивали их неправильным произношением английских слов.
Произносили слово English как янки. Впоследствии сами британцы стали использовать это словечко, чтобы подчеркнуть собственную цивилизованность. Но это всего лишь теория, причем плохо обоснованная. Почему индейцы использовали в качестве позорной клички только это слово? Тем более что вряд ли англичане особенно часто повторяли слово English в беседе с дикарями. Другое, более вероятное происхождение слова «янки» скорее связано с другим явлением.
Войти на сайт
Клич «Джеронимо» используется в США десантниками-парашютистами во время прыжка из самолета. Быть индейцем сегодня не престижно. Мы теперь мало походим на наших героических предков, того же Джеронимо. Индейцы много пьют и предпочитают не работать, а жить на подачки», — сетует он. Эта резервация — одна из самых бедных в США.
Во многих домах нет электричества и горячей воды, индейцы до сих пор готовят пищу на дровах. Большинство людей живет лишь на пособие по бедности в 500 долларов. Чтобы найти высокооплачиваемую работу и уехать из резервации, нужно получить хорошее образование, а сделать это в резервации очень непросто. Да, у нас есть школа, но преподавание в ней хуже, чем у белых.
К тому же многие апачи пьют и не помогают своим детям учиться», — с сожалением констатирует представитель местной интеллигенции. Читайте также Оджибве: первые люди Америки Садист и убийца Колумб Слушая директора культурного центра, я вспомнил встречу в музее испанской миссии в Калифорнии. Симпатичная белая девушка-волонтер разыгрывала с белыми детьми сценку о появлении первых кораблей испанцев у побережья Калифорнии. Дети и волонтер изображали индейцев.
Девушка обращается к «членам племени»: «Теперь же наступает совсем новая жизнь! Нам придется все менять, осваивать новые профессии. Давайте проголосуем: кто за? Все дети поддержали «новую жизнь».
В июне 2020-го она была демонтирована Мне захотелось узнать, согласен ли с выбором детей Фулбладед и другие индейцы. Как и следовало ожидать, индейский активист был совсем другого мнения: «Открытие Колумбом для европейцев Америки вызвало геноцид коренного населения материка. И, кстати, Колумб — не благородный исследователь, а попросту садист и убийца. Члены его экспедиции убили 20 тысяч индейцев, просто проверяя остроту бритв.
Сегодня имя Колумба проклинает любой индеец». Глава индейцев навахо Ознакомившись с жизнью апачей, я решил отправиться в резервацию племени навахо в Аризоне, самую крупную резервацию в США. Площадь резервации, которую индейцы гордо называют «Нация Навахо», и очень обижаются, когда их считают просто племенем, — больше, чем территория такой страны, как Латвия. И резервация действительно имеет признаки государства: здесь свое правительство, парламент, флаг, полиция.
Увы, я ощутил дежавю: резервации навахо и апачей оказались очень похожи и вместе напоминали страну третьего мира. Местный бизнес в основном представлен магазинчиками по продаже индейских сувениров и высушенного по индейским рецептам мяса «джерки». Торговля идет в грубых, наскоро сколоченных сарайчиках или же просто на выставленных вдоль дорог табуретках. Приблизительно такие же базарчики мне приходилось видеть в сегодняшнем Таджикистане или в России начала 90-х.
Белые не спешат покупать однообразные поделки, и если торговцу за день удается заработать десяток долларов, то это считается удачей. Плакат в резервации навахо в Аризоне Как и в стране апачей, у навахо электричество и водопровод проложены лишь в основные поселки. Многие же индейцы предпочитают жить на отдаленных фермах в пустыне, и в таких домах нет вообще никаких удобств. Читайте также Капитан Америка: 8 фактов о Христофоре Колумбе На родине помидора В поисках подлинной самобытности пришлось отправиться в резервацию земледельческого народа хопи.
Хопи в дословном переводе «мирные люди» близки по культуре и языку к ацтекам. Они очень гордятся своей древней земледельческой культурой.
В народе существует даже такое забавное правило: To foreigners, a Yankee is an American.
To Americans, a Yankee is a Northerner. To Easterners, a Yankee is a New Englander. To New Englanders, a Yankee is a Vermonter.
And in Vermont, a Yankee is somebody who eats pie for breakfast. Для иностранцев янки — это американец. Для американцев — северянин.
Для жителей Востока США янки — это новоангличанин. Для новоангличан — это житель Вермонта. А в Вермонте янки — это тот, кто ест пирог на завтрак.
Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — прозвище, употреблявшееся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. В южных штатах со времён Гражданской войны 1861—1865 — прозвище жителей северных штатов. Несмотря на множество значений, в которых может применяться это слово, в контексте оно всегда имеет отношение к жителям Соединённых Штатов. Прозвище, данное европейцами американцам, уроженцам США. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д.
Слово янки всегда носило оскорбительный характер. Тот, кто хотел обозвать американца, называл его янки. Юмористическое содержание этого хита не помешало ему позже стать гимном штата Коннектикут. Это прозвище еще более укрепило свои позиции в конце 18-го века, во времена американской гражданской войны Севера и Юга в 1861-1865 годах.
Теперь оно применялось южанами для обозначения солдат и офицеров северного противника, в основном образовывая устойчивое словосочетание «проклятые янки».
Американская ненависть: "Янкиз" - "Ред Сокс"
На языке индейцев племени чероки, которые считаются старейшим и коренным народом Америки, слов «янки» означает «трус». Популярность прозвища «янки» была закреплена песней Yankee Doodle, ставшей «Марсельезой» Американской революции, и Марк Твеновским «Янки из Коннектикута». Все потому, что во время Гражданской войны в США словом «янки» называли бойцов из армии Федерации (Севера) бойцы Конфедерации (Юга). Кто такие янки в америке. Гражданская война в США 1861-1865. Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка.
Янки - Что это такое, определение и понятие
Гражданская война в США привела к тому, что поначалу воины Конфедеративных Штатов Америки словом «янки» называли всех своих противников-северян. Но в большинстве случаев «янки» обозначает всего лишь основные черты североамериканского менталитета со всеми его достоинствами и слабостями. Янки – так называли первоначально жителей Новой Англии (северо-восточных штатов США), затем всех американцев. По одной из версий индейцы, которые являются коренными жителями Америки, называли «янки» европейских колонистов, которые силой отбирали у них земли.
Легендарные «янки»: исторический и современный смысл прозвища
| янки, пиндосы и гринго из Википедии | Во время Гражданской войны в США, янки стали использовать термин для обозначения самих себя. |
| Янки в америке кто это фото - Тревел Форум | в настоящее время так называют всех жителей Соединенных Штатов Америки. |
Кто такие янки
Первоначально отражала интересы промышленников Севера (янки) в противовес Демократической партии, которая опиралась на плантаторов-рабовладельцев Юга. По одной из версий, «янки» коренные жители Америки — индейцы — называли всех европейских колонистов, которые обманом отбирали у них земли. Изначально «янки» называли уроженцев и жителей Новой Англии. Несмотря на то что армия Конфедерации состояла из отличных солдат, а командовали ей лучшие генералы Америки, экономическое и демографическое превосходство Севера постепенно склонило чашу весов к победе янки. По одной из версий понятие "янки" появилось как результат популяризации песни Yankee doodle, которую исполняли солдаты во время Войны за Независимость США (1775-1783). Использование термина «янки» началось с того, что солдаты Конфедеративных Штатов Америки стали называть противников «yankees» насмешливо и презрительно.
Кто такие янки в Америке? История и значения термина
Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан. Это слово было уничижительным на Юге. Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США. Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации. В США изначально юмористическая песня Янки-дудл стала аналогом национального гимна. Греки издавна населяли Крым, Причерноморье и Приазовье. Наиболее бедными и неграмотными беженцами были выходцы из Пинда — горного региона на северо-западе Греции. Фото: Demotivation. Причем некоторые исследователи говорят, что это слово придумали сами греки. Позже этим термином русские и украинцы стали называть всех греков.
Его можно найти у Котляровского, Чехова, Куприна, Паустовского. В 1990-е это слово неожиданно перешло на американцев. Существует версия о том, что это слово придумали российские миротворцы из миссии ООН в Косове. Гражданская война в США Что такое «янки»? Значение слова «янки» можно узнать, открыв англо-русский словарь. В переводе этот термин означает «американец», «северянин». Оскорбительное, унизительное название жителей северных штатов появилось в годы так называемой Американской революции. Происхождение слова «янки»: первая версия Вторая версия О том, что такое «янки», сказано в каждом английском толковом словаре. В том числе и Оксфордском. Коренным жителям выходцы из Великобритании представлялись людьми трусливыми, подлыми.
На вопрос о том, что такое «янки», ответить однозначно нельзя, потому как существует как минимум три версии происхождения слова. Третья версия В Оксфордском словаре дано и другое толкование. А именно: «янки» происходит от Jan и Kees. Это имена, которые были весьма распространены среди голландских колонистов, населявших территорию современного Нью-Йорка в XVIII столетии. Правда, со временем термин начал использоваться и по отношению к англичанам. Итак, что означает слово «янки»? Так называли человека, который прибыл со Старого Света и вызывал неприязнь у коренных жителей Америки. Стоит рассмотреть более подробно одну из версий происхождения термина. Первоначально «янки» применялось британцами и лоялистами по отношению к жителям северо-востока США. И прежде всего так называли солдат, принимавших участие в революционных событиях.
Термин служил для противопоставления сторон в военном конфликте. Позже это слово получило более широкое распространение. Янки отличались от южан говором, образом жизни и даже религией. Очень часто слово «янки» встречается в книгах и фильмах о Гражданской войне США. Например, в знаменитой эпопее «Унесенные ветром». Причем главные герои, как правило, именно южане. Следует разобраться в причинах и особенностях военного конфликта, который произошел в Штатах в 60-е годы XIX века.
Иногда при расшифровке слово «White» заменяют на «wealthy» богатый, состоятельный. Представители этой категории американского общества в прошлом играли доминирующую роль в политической и экономической жизни США и сегодня продолжают оказывать на нее довольно большое влияние — но скорее по инерции. В былые времена звание WASP открывало дорогу к власти и деньгам, но времена меняются: политкорректность подмяла под себя все традиции прошлого, нынче в почете совсем другие люди… Диалог двух молодых людей: «Я окончил с отличием элитный университет, а меня не приняли в аспирантуру — это как? Они владеют крупными капиталами, дорогостоящей землей в самых престижных районах Новой Англии; они оказывают не просто большое, а решающее влияние на американскую политику. Это — верхний слой социальной категории WASP, сливки американской аристократии. Наиболее известный пример «бостонских браминов» — клан Кеннеди. Янки Yankee. Среди гипотез относительно происхождения этого слова наиболее правдоподобной выглядит голландская версия. Среди голландских поселенцев на северо-востоке будущих США не будем, к слову, забывать, что Нью-Йорк первоначально был Новым Амстердамом были распространены имена Ян и Киис — отсюда прозвище во множественном числе Yankees. Популярность прозвища «янки» была закреплена песней Yankee Doodle, ставшей «Марсельезой» Американской революции, и Марк Твеновским «Янки из Коннектикута». Но в употреблении слова «янки» есть специфика: Для иностранцев «янки» — любой американец. Для американцев-южан «янки» — американец с Севера. Для американцев-северян «янки» — американец из восточных штатов. Для восточных американцев «янки» — житель Новой Англии. Для жителей Новой Англии «янки» — человек из Вермонта А в Вермонте «янки» — тот, кто ест пирог на завтрак. Яппи yuppie — слово, явно изобретенное завистниками. В середине 80-х так стали именовать молодых и успешных представителей среднего класса, имеющих хорошее образование, хорошо зарабатывающих и получающих удовольствие от жизни, тратя свои деньги на модную одежду, вкусную еду, «крутые» машины и т. Завистники пытались прилепить молодым успешным ребятам и другие, похожие «погоняла», напр. Но эти альтернативные клички не прижились, а прозвище «yuppie» осталось. В расшифровках этих прозвищ как бы не содержится оскорблений, но сокращенные клички произносились с глубоким презрением и без всякого осмысления их этимологии. Реднек redneck — дословно: «бурая шея» — бедный работяга из сельской местности, как правило, белый южанин, зарабатывающий на жизнь тяжелым физическим трудом. Реднеки необразованы, грубы и склонны к насилию. Часто они живут не в своих домах или городских квартирах, а в вагончиках-трейлерах. Из них не все расисты, но многие. Славные парни — представители среднего класса в южных штатах. Как правило, образованные, любящие хорошую шутку но следящие за своим языком при общении с женщинами. Любят рыбачить и охотиться, умеют работать руками, но и голова у них тоже хорошо соображает. Джентльмен-южанин Southern gentleman. Название первоначально обозначало сына мелкопоместного дворянина из доброй старой Англии, который приехал в Америку и обзавелся плантацией в южной колонии — Вирджинии, Джорджии или одной из Каролин.
Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан. Это слово было уничижительным на Юге. Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США. Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации. В США изначально юмористическая песня Янки-дудл стала аналогом национального гимна. Греки издавна населяли Крым, Причерноморье и Приазовье. Наиболее бедными и неграмотными беженцами были выходцы из Пинда — горного региона на северо-западе Греции. Фото: Demotivation. Причем некоторые исследователи говорят, что это слово придумали сами греки. Позже этим термином русские и украинцы стали называть всех греков. Его можно найти у Котляровского, Чехова, Куприна, Паустовского. В 1990-е это слово неожиданно перешло на американцев. Существует версия о том, что это слово придумали российские миротворцы из миссии ООН в Косове. Источник Как американцы воспринимают прозвище «янки», и почему не стоит их так называть в разговоре Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Сегодня вокруг этимологии слово «янки» Yankee лингвисты все еще продолжают ломать копья. Существует две более-менее правдоподобные версии его появления. Первая так называемая «индейская» версия, согласно которой данное слово происходит из языка индейцев племени Чероки. Звучало слово как «eankke» и обозначало всего-навсего «трус». Таким незатейливым образом коренные жители Америки прозвали колонистов Новой Англии. Однако важно подчеркнуть, что это лишь одна из версий. Вторая версия — «голландская». Сводится она к тому, что прозвище жителей Новой Англии появилось благодаря соединению популярных голландских имен «Jan» и «Kees». Вне зависимости оттого, как именно появилось слово «янки», куда большую важность имеет то, как оно в дальнейшем использовалось. Когда в 1775 году началась Американская революция, жители Новой Англии раскололись на революционеров-мятежников и лоялистов короны. Именно тогда лоялисты и королевские войска стали активно называть своих противников словом «янки». По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. Таким образом, данное прозвище является пренебрежительным. И вновь слово «янки» начали активно использовать в качестве оскорбительного названия.
Этим они подчеркивали их трусость. В эпоху гражданской войны в США представители Конфедеративных штатов называли словом «янки» своих противников — северян. После того, как конфедераты потерпели поражение, «янки» стали называть приехавших с севера любителей легкой наживы. В годы первой мировой войны это слово распространилось в англоязычных странах, а еще через пару десятков им величали уже всех жителей северной америки, даже афроамериканцев. По материалам дзен-канала «Научпоп.
Тихие американцы: как устроены индейские резервации и что ждет их в будущем
Команда Нью Йорк Янкиз. Бейсбол Нью-Йорк Янкиз. Команда Янкиз Бейсбол. Бейсбольная команда Нью-Йорка. Босодзоку якудза. Японские байкеры босодзоку. Байкеры в Японии босодзоку. Босодзоку субкультура. Янки фото Америка. Горячие Янки.
Янки АA-1. Янки гоу хоум. Yankee go Home. Yankee go Home Вьетнам. Янки идите домой. Босодзоку Сукебан. Япония стиль Сукебан. Японская субкультура Сукебан. Сукебан стиль одежды.
Американский художник Norm Eastman. Морт Кунстлер. Морт Кунстлер амазонки. Морт Кунстлер картины амазонки. Готы субкультура 2021. Субкультура стрит стайл. Хэлс готы. Харадзюку Токио. Гопники в Японии девушки.
Токийские рокабилли субкультура. Гражданская война в США Конфедераты. Гражданская война в США Южане. Янки сериал. Yankee 2019. Колонисты Северной Америки 18 век. Индейцы Северной Америки и Колонисты. Колонисты Северной Америки 19 век. Племя делаваров.
Субкультура рокабилли рокабилли. Янки и Дикси. Янки Гражданская война. Гражданская война 1861 война в США. Гражданская война севера и Юга 1861-1865. Гражданская война в США 1861. Янка Дягилева. Янка Дягилева причина смерти. Причина смерти Янки Дягилевой.
Янка Дягилева биография причины смерти. Аллен Арментраут. Алексей Утемов. Утемов Алексей Пермь. Шарлоттсвилль парень Конфедерат. Токийские рокабилли. Japanese Greasers субкультура. Гражданская война США 1862. Война за независимость США 1861-1865.
Денис Шпынов. Толпа гопников. Шутки про пиндосов. Демотиваторы про американцев.
Начиная с этого периода, таким образом стали обозначать американских солдат и, впрочем, всех жителей страны Австралии, Канады, Новой Зеландии, Великобритании англоязычные страны.
В начале 20-го века словом «янки» была приобретена ярко выраженная антиамериканская окраска. Его применение стало оправданным в случае проявления бесцеремонной внешней политики США. В настоящее время наблюдается соперничество между прозвищами yankee и Ami. Последнее выражение обладает более нейтральным характером и изначально служило для того, чтобы обозначить в разговоре американских солдат в Германии. Позднее в повседневном общении так стали говорить о любых гражданах Америки.
При этом часто можно столкнуться с негативной окраской Ami, являющейся отражением позиции говорящего к политическим действиям США. Кстати, сами американцы сегодня, услышав обращение «янки», реагируют не так эмоционально. Исключением являются поклонники команды «Нью-Йорк Янкиз». Для них принадлежность к янки означает большую гордость. Мы постарались ответить на вопрос о том, почему американцев называют янки.
Несмотря на наличие сразу нескольких версий происхождения прозвища, оно в любом случае находится в тесной связи с историей этой страны.
Некоторые предполагают, что на язык индейцев чероки это слово означает «трус», другие считают, что слово заимствовано у другого индейского племени, но смысл у него тот же самый. Преподобный отец Джон Хоквилдер предположил в 1819 году, что слово «янки» появилось, когда индейцы — коренные американцы — начали изучать английский язык. Джеймс Фенимор Купер, приключенческих романов про взаимодействие коренных народов Америки и переселенцев, поддерживает эту теорию. Существует еще одна теория, согласно которой слово имеет голландское происхождение. Голландские колонии присутствовали на территории Америки в большом количестве, например, это штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси и часть Коннектикута. Индейцы из голландских колоний активно взаимодействовали с индейцами из английских поселений. Существуют два популярных голландских имени: Ян и Каас, их часто объединяют в одно, получается нечто вроде «Ян-Каас».
Это служит своеобразным нарицательным названием для народа, так же как «фрицы» или «иваны». Голландских колонистов часто называли Ян-Каас или Ян-Киис, второе сочетание получает дополнительное значение, связанное с сырами. Известно, как любят сыр. Распространение слова «янки» К концу 18 века слово янки стало использоваться повсеместно. Во время Гражданской войны между Севером и Югом называли так северян. В те времена была очень популярна песня «Янки Дудл», она отчасти помогла распространению слова. В настоящее время эта песня — гимн штата Коннектикут. Впервые за пределами Америки слово было употреблено Томасом Чандлером, который написал рассказ про американца, учившего канадцев трудолюбию, «как у янки».
Интересно, что в Корее в настоящее время словом «янки» нередко называют любого белого человека, будь то американец, француз или немец. Если для иностранцев все американцы — янки, то внутри Соединенных Штатов янки — это жители северных штатов. Впрочем, это прозвище, подчиняясь историческим реалиям, не раз меняло свой смысл. Относительно этимологии слова, и этнической группы, которая изначально так называлась, существует несколько версий. Вскоре тут возникло несколько компактных поселений из выходцев этой страны. Легенда гласит, что самыми распространенными именами голландских эмигрантов были Ян и Кис, и поэтому другие европейцы к ним стали насмешливо обращаться на Ян-Кис. Есть и другая легенда, которая объясняет происхождение этого слова сложение того же популярного имени Ян с голландским словом каас, означающим сыр. Получается что и в этом случае, так же как и в случае с итальянцами, прозванными макаронниками, для придумывания клички для голландцев использовали их кулинарные предпочтения.
Есть и третий вариант трактовки, самый простой. Янки — это уменьшительное от того же имени Ян. То есть получается, что в любом случае янки изначально были голландцами. По этой версии так были названы белые люди в самом начале колонизации Америки, когда аборигены вели с ними партизанскую войну, и одновременно осуществляли культурный обмен — изучая английский язык и смешивая его с языками племен. Такая трактовка нашла место и в произведениях Фенимора Купера.
В сочетании с другим популярным именем — Каас или шуточным прозвищем Ян-Киис, то есть любитель сыра, якобы получилось янки.
Такую версию поддерживают многие историки, лингвисты и американские писатели. Военная версия Сторонники третьей теории считают, что слово впервые употребил английский генерал Джеймс Вульф в 1758 году во время войны за независимость колоний. Британские военные, присланные подавить мятеж американцев, так негативно отзывались о солдатах из числа местных. Британцы считали себя более цивилизованными, а жителей колоний — грубыми и недалекими. Местные не обиделись, а, напротив, стали охотно использовать это слово, подчеркивая свое отличие от британцев. Так появилась популярная песня Янки Дудл.
В ней главный герой близок к персонажам традиционного фольклора первых переселенцев — простоватый, но с хитрецой и своего не упустит. Сегодня эта шуточная песня является официальным гимном Коннектикута. Южное продолжение Второй пик популярности слово обрело во время Гражданской войны. Южане-плантаторы, считая себя более аристократичными и культурными, так пренебрежительно отзывались о представителях промышленного Севера. В таком контексте в годы Гражданской войны слово впервые было использовано в статье про действия северян в одной из газет Канады.