Это значение связано со сходством слов «ара» и «аракс», что в переводе с армянского означает «река».
Что значит когда армяне говорят ара?
В настоящее время в армянском языке слова «ара», «ары» имеют значение, сходное с «другом» или «братом». Перевод ара с армянского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется. Таким образом, "ара" – это междометие, используемое для передачи разнообразных эмоций и реакций в армянской разговорной речи. Значение: В переводе с армянского языка имя Ара может означать «армянский» или «величественный».
Ара значение слова на армянском
Почему армяне называют русских сох? У армян, например, есть слово, которым они пренебрежительно называют русских. Жителям этой страны купола в России напоминали по форме обычную луковицу, и слово «сох» быстро приспособили к названию церкви. Что такое Джан по татарски? Как на татарском будет душа моя? Как пишется джаным? Но зачастую это слово используется в значении "дорогая" при вежливом общении.
Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите? Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство. Но с тех пор слово Ара ассоциируется у армян с чем-то божественным и особо почитаемым. Есть и еще одна версия происхождения такого обращения, происходящая от армянского царя Ары Прекрасного, которого хотела заиметь себе в мужья сама ассирийская царица Семирамида.
Слово это произошло от армянского слова Арарич Творец. Так именовался демиург, Бог-Солнце в древнеармянской мифологии. Армяне считали себя сыновьями бога Ара Арарич. И обращались друг к другу: О сын Солнца, о сын Ара Ареворди. Со временем осталась только частица Ара. В древности армяне поклонялись солнцу В древности армяне поклонялись солнцу Существует и мнение, что «ара» это грузинское либо некое общекавказское слово, пришедшее в армянский язык еще в урартские времена. Говорят, армяне некогда услышали колоритное грузинское восклицание-отрицание АРА нет!
И тут же взяли на вооружение. Лично мне эта версия кажется весьма сомнительной. Кстати, носители армянского языка в быту могут использовать ару и без привязки к чьей-либо персоне. Аналогично у русских - ох, блин - ара!
Культурное значение слова «ара» В армянском языке слово «ара» также используется для обозначения уникального инструмента — армянской фортепиано. Ара Бабаджанян, выдающийся армянский композитор и пианист, сделал огромный вклад в мировую музыкальную культуру и популяризировал армянскую музыку на международной арене.
Инструменты национального происхождения, включая аруха, были созданы специально для исполнения армянской музыки. Также слово «ара» имеет еще одно культурное значение, связанное с армянскими национальными обычаями. В армянской культуре «ара» олицетворяет собрание или семейный совет, где решаются важные вопросы и принимаются коллективные решения. Таким образом, слово «ара» на армянском языке обладает множеством культурных значений, отражая важные аспекты армянской архитектуры, музыкальной культуры и общественной жизни. Символическая сила слова «ара» в армянской культуре Слово «ара» на армянском языке имеет глубокие символические значения, отображающие богатство и историческую славу армянской культуры. Ара, в дословном переводе означает «уважаемый» или «почтенный».
Это слово имеет корни в древних трех тысячелетиях армянской истории и отражает уникальные аспекты этой культуры. В армянском мифологическом предании, «ара» является именем героя, который символизирует красоту и мужество. Герой Ара был знаменит своими героическими подвигами и преданностью своему народу. Ара также является именем цветка, который растет на высотах Араратской долины. Этот цветок символизирует плодородие и процветание земли. Миллионы лет армянцы выращивали этот цветок, чтобы отметить свою связь с родиной и природой.
Слово «ара» также используется в армянском языке для обозначения горя, печали или потери.
Что значит когда армяне говорят ара?
Армяне считали его Богом солнца и называли себя "ара", что означает сыны солнца. Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и широко используется в различных контекстах. Однако значение «ара» в армянском языке расширяется еще и на эмоциональную сферу. Что означает слово ара на армянском языке: значения и примеры использования. На армянском языка слово Ара означает: Ара паренёк; Ара армен, типа ты армен обращение к близкому другу ; Ара обращение людям мужского пола.
Что означает ара на армянском языке Значение и использование слова ара
Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство. Но с тех пор слово «Ара» ассоциируется у армян с чем-то божественным и особо почитаемым. Есть и еще одна версия происхождения такого обращения, происходящая от армянского царя Ары Прекрасного, которого хотела заиметь себе в мужья сама ассирийская царица Семирамида. Та самая, в честь которой были названы знаменитые висячие сады в Вавилоне, ныне утраченные. Христианство стало официальной религией в Армении еще в 301 году нашей эры Сейчас же обращение «ара» означает что-то вроде «уважаемый человек». Так что если услышите от армян обращение «ара» в свой адрес, не надо думать, что это обязательно что-то неприличное или просто местечковое типа нашего кавказского «эй, Уася». И обижаться на такое обращение, конечно же, не нужно.
Не каждый же день именем бога солнца и прекрасного царя древности нас называют. Может, слышали еще какие-то версии происхождения этого обращения? Поклонение Ар было широко распространено среди древних армян, которые поклонялись этому божеству и просто называли его Творцом Ара или Арарич. Геворк Назарян историк, арменолог Главный армянский арийский бог. Ознаменовал могущество солнца арм. Культ Ара в Армянском нагорье появился в 3-м тысячелетии до н.
Гавукчян, К. Сукиасян, А. Терьян и др. Идею существования обще-индоевропейского корня, значащего «огонь» Арев Душа, позже — Солнце , Арпи Небесное светило , Арарич Бог-создатель , Арарат место Арара, то есть творения , Арян арийский , Арта и др. Государственное образование Мусасир в урартском тексте названо Ардини, что также, по мнению исследователей, было связано с почитанием древнейшего протоармяно-арийского солнечного божества Арда» Согласно ряду исследованиям, культ Ара имел обще-индоевропейское распространение: Арес греч. Днем Ара считалось 21 марта- день весеннего равноденствия.
С именем Ара связываются также название древнеармянского 6-го месяца года «Арац», имя культового армянского царя Ара Прекрасного. В христианские века в Армении культ бога солнца Ар также давал и дает о себе знать, в частности в народных сказаниях, поэзии, искусстве, архитектуре средневековой и современной Армении. Толкование и значение имени Ара Что означает имя Ара: «благородный». Происхождение имени Ара: армянское. Разговорные варианты имени: Арчик, Аронька. Имя «Ара» на английском перевод : Ara.
Значение имени для мальчика Ара любит дружить и сторонится одиночества. Другое дело, что друзей у него все-таки не слишком много. Ара способен долго присматриваться к человеку, прежде чем назовет его своим другом. Предательства и обмана не прощает и способен по этой причине разорвать даже самые длительные отношения. Сам считает, что в дружбе честность приобретает первостепенное значение. Друзья имени Ара всегда могут рассчитывать на его помощь и поддержку — он всегда готов встать на сторону близких людей.
Характер имени Ара Положительная характеристика имени: По мере взросления имя Ара приобретет дипломатичность и научится общаться на уровне, который поможет ему взаимодействовать с окружающими. Отрицательная характеристика имени: Интересно, что при своем тихом нраве Ара является достаточно эгоистичным человеком и требует к себе много внимания.
Однако и это их вымысел. В Малой Азии, в верховье Евфрата в древних письменных источниках было найдено название страны Хайаса-Аззи.
Армяне сразу после этого стали называть ее своей прародиной, хотя ранее и не знали о ее существовании. Ответы пользователей Отвечает Роман Миронов 22 окт. А другой с которым я дружу иногда начинка обращение со слова "ара". Отвечает Екатерина Горбунов 27 сент.
Означает что-то вроде «чувак, братан» или «эй, ты! Обращение, недопустимое в... Отвечает Валерий Борисов 5 апр. Постепенно это переросло в обращение одного армянина к другому.
Отвечает Альберт Крупский «Ара» в переводе с армянского на русский можно трактовать, как «чувак» или «братан», то есть это обращение используется в кругу хороших друзей или близких. Отвечает Алина Ватанина 10 окт. Саркисян Унан. Автор всё неправильно понял!
В Армении...
История: Главный армянский арийский бог. Что значит слово ара? Ара арм. Согласно иному толкованию, Ара Прекрасный — мифический армянский царь дохристианской эпохи до 301 г. Что такое Гандалах? Что означает слово мама джан? Современные персы часто используют это старинное индоевропейское слово не только в значении "дорогой", но и просто "живой".
Многие армяне считают что это слово произошло от имени Ара. И по сей день среди армян это имя одно из самых популярных. Еще одна версия происхождения этого обращения связана с языческими армянскими Богами древности.
Ара что это значит на армянском языке
Кроме этого, "ара" означает обращение между армянами среднего и низшего класса. Также «ара» может означать черника, ягода, которая является символом армянской природы и богатства земли. Имя Ара имеет армянское происхождение, и в переводе означает благородный. Яндекс Кью — платформа для экспертных сообществ, где люди делятся знаниями, отвечают на вопросы, общаются. Термином Ара обозначают людей любой кавказской национальности включая грузина, армянина и др. На армянском языка слово Ара означает: Ара паренёк; Ара армен, типа ты армен обращение к близкому другу ; Ара обращение людям мужского пола.