СУДАРЬ или сударь м. сударыня ж. государь, господин, барин; бол. говор. в зват. падеже. Ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет?
Куда исчезли «сударь» и «сударыня»?
Автор инициативы отмечает, что уважительное обращение повысит культуру нации и облегчит коммуникацию между людьми. Несмотря на такие добрые намерения, инициатива пока находит больше противников, чем сторонников.
В некоторых странах, например, до сих пор сохранились некоторые обращения. В Париже — это «мадам», «месье», в Англии и Америке — «мисс», «миссис», «мистер», в Польше — «пани», «пан». Так почему же у нас в России пропали все эти виды обращений?
Ответ прост — люди перестали им соответствовать. Например, в былые времена, использовались такие формулы титулования: уважительным и официальным обращением было «милостивый государь, милостивая государыня». Так обращались к незнакомым людям, либо при внезапном охлаждении или обострении отношений. Кроме того, с таких обращений начинались все служебные документы. Затем первый слог был отброшен, и появились слова «сударь, сударыня».
Так стали обращаться к людям имущим и образованным, как правило, незнакомым. В служебной среде гражданской и военной существовали такие правила обращения: от младшего по чину и званию требовалось обращение к старшему по титулу — от «Вашего благородия» до «Вашего высокопревосходительства»; к особам царской фамилии — «Ваше высочество» и «Ваше величество»; к императору и его жене обращались «Ваше императорское величество»; великие князья близкие родственники императора и его жены титуловались «императорским высочеством».
К мужчинам обращаться — «сударь», а к женщинам «сударыня». Автор инициативы отмечает, что уважительное обращение повысит культуру нации и облегчит коммуникацию между людьми. Несмотря на такие добрые намерения, инициатива пока находит больше противников, чем сторонников.
Содержание Этимология [ править править код ] Происхождение слова «сударь» спорно и в различных источникам определяется не совсем точно при сокрытии прошлого русских и словесности русской, а также политизировано по отношению к государю императору. Русское неточное толкование Википедии [ править править код ] Сударь, сударыня — вежливая форма обращения к собеседнику, использовавшаяся в Российской империи… произошло от слова государь путём отбрасывания первого слога [4] и обозначало «человек имеющий право судить», то есть человек имеющий право высказывать свое мнение, в отличие от «человека — холопа, смерда». Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера [ править править код ] Толковый словарь В. Даля [ править править код ] Родственные и второстепенные значения [ править править код ] В русской словесности имеется множество терминов с одинаковым начертанием, но с совершенно различным значением в произношении под ударением на ту или иную гласную букву слова.
Примечания и сноски [ править править код ] Сейчас Вы находитесь на странице словарной статьи, поясняющей значение какого-то слова, сокращения или словосочетания, которая может быть расширена и дополнена Вами аудиовизуальным материалом, альтернативными дополнениями известных пояснений, исторической справкой, способом изготовления или использования описываемого, ссылками на внешние источники интернета и литературой, а также иными разделами до статьи энциклопедического вида. Если Вы попали сюда по ссылке одной из статей «Традиции» ошибочно, пожалуйста, вернитесь и перепишите данные так, чтобы они указывали непосредственно верное направление к нужной для пояснения слова или термина статье.
В России предложили возродить "сударей" и "сударынь"
РУВИКИ: Интернет-энциклопедия — Сударь, сударыня — мужская и женская вежливая форма обращения к собеседнику, использовавшаяся в Российской империи. Ты сударь, и я сударь, а кто же хлеба пахарь? Сударики. братцы, пособите с бачкой драться! Например, в России императорской единственным, кто мог носить титул «сударь», был наследник престола. Кто-то, сударь, подъехал в
Значение слова СУДАРЬ в Большом современном толковом словаре русского языка
Употр. как форма вежливого обращения к мужчине, юноше. Ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет? К мужчинам обращаться – «сударь», а к женщинам «сударыня». Автор инициативы отмечает, что уважительное обращение повысит культуру нации и облегчит коммуникацию между людьми. Ты сударь, и я сударь, а кто же хлеба пахарь? Смысл слова, что значит, что такое или кто такой(ая) сударь?
Откуда появились судари?
Сударь, сударыня — вежливая форма обращения к собеседнику, использовавшаяся в Российской империи. разбор глубинного смысла слова с филологом Наталией Лариной. Кто-то попытался использовать дореволюционные «сударь» и «сударыня».
Судари и сударыни: о личном обращении в России
Истинное значение слова «сударь» не имеет никакого отношения к таким определениям, как «суд» или «судить». Если разбить слово «сударь» на две части — «су» и «дарь», то «су» означает вода, а «дарь» - даровать. Это слово связано с древними традициями встречать неизвестного путника как уважаемого и дорогого гостя в вашем доме в российской традиции путников встречали водой, чтобы утолить жажду, хлебом и солью, чтобы насытить желудок. Таким образом, получается, что «сударь» - это путник странник , которого вы повстречали у своего дома, и, по старым обычаям, нужно было обязательно его напоить, накормить, уложить спать, и лишь после хорошего отдыха заводить речи с вопросами. У русского народа, при возвращении с битвы воина-кочевника с каким-либо странником, к последнему было принято обращаться — «сударь». Вежливое обращение к незнакомому человеку — «сударь» могло означать, что человек просит воды или же лекарство.
К детям обращаться не так сложно: «мальчик», «девочка». Да и ребенку простительно, когда он обращается к незнакомым: «тетя», «дядя». В некоторых странах, например, до сих пор сохранились некоторые обращения. В Париже — это «мадам», «месье», в Англии и Америке — «мисс», «миссис», «мистер», в Польше — «пани», «пан».
Так почему же у нас в России пропали все эти виды обращений? Ответ прост — люди перестали им соответствовать. Например, в былые времена, использовались такие формулы титулования: уважительным и официальным обращением было «милостивый государь, милостивая государыня». Так обращались к незнакомым людям, либо при внезапном охлаждении или обострении отношений. Кроме того, с таких обращений начинались все служебные документы.
Таким образом, можно сказать, что «sieur» с годами поднялось вверх по социальной лестнице, в то время как «maistre», наоборот, утратило свою важность. Однако в 20 веке слово «сэр» приобрело еще одно значение. Так стали обращаться не только к титулованным особам, но и просто к незнакомцам, с целью проявить свое уважение. Так как же правильно? Если вы хотите обратиться к незнакомому мужчине, будет уместно и пользовать слово «сэр», так как сказать «мистер» вы не можете — для этого нужно знать имя человека. Например, будет правильно: «Сэр, вы уронили свой платок». Слово «мистер» в таком контексте не используется. Еще один случай, когда вам может понадобиться слово «сэр» — это общение с титулованной особой.
В качестве воинского звания сардар обычно отмечал главнокомандующий или самый высокопоставленный военный офицер в армии, аналог современного фельдмаршала , генерал армии или начальник армии. Более административный титул Сирдар-Бахадур обозначал генерал-губернатора или главного министра отдаленной провинции, сродни британскому вице-королю. В Гималаях альпинизм , сирдар - местный лидер шерпов. Помимо других обязанностей, он записывает высоты, достигнутые отдельными шерпами, что учитывается в их компенсации. Сардар также в разговорной речи используется для обозначения взрослых мужчин-последователей сикхизма , поскольку непропорционально большое количество сикхов занимало высокие должности в индийской армии. Иногда его также использовали для описания пенджабских мусульман Википедия В Белуджистане титул Сардар означал вождя его племени. В Королевском афганском королевстве оригинальный Нишан-и-Сардари Орден вождя , основанный королем Амануллой в 1923 году, был награжден за выдающиеся заслуги перед Короной Афганский монарх. Получатели пользовались титулами Сардар-и-Ала или Сардар-и-Али перед своими именами, а также получали в дар земли. Первоначальный Орден был распущен в 1929 году и позже возрожден королем Мухаммадом Захир Шахом. Сердар также использовался в Княжестве Черногории и Княжестве Сербии как почетный «титул» ниже, чем у Войвода. Например, Янко Вукотич , который был военачальником и бывшим премьер-министром Черногории с титулом Сердар. Однако это не были дворянские титулы, поскольку в Сербии и Черногории не было дворянства и не было наследственных титулов, кроме тех, которые носили члены правящих семей обеих стран. Оба были дядями Ага-хана Каджара , царя-императора Персии и главнокомандующего при императоре Фатьх-Али Шахе Каджаре в русско-персидском Войны 1804 и 1826. Ранняя феодальная Империя маратх до администрации пешвы 1674—1749 использовала титул Сардар императорского двора министра с военными и дипломатическими функциями.
Обращение «Сударь»
Кто-то попытался использовать дореволюционные «сударь» и «сударыня». В Петербурге участник войны в Украине проводит «уроки патриотизма» в школах, в том числе для младшеклассников. По словам собеседников «Фонтанки», военный просит школьников называть себя Сударем. Сударь является одним из наиболее употребительных и уважительных обращений в русском языке. а пуговки лоснятся! ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет? ты сударь, и я сударь, а кто же хлеба пахарь? сударики. братцы, пособите с бачкой драться! баба, бабушка, золотая сударушка: бога молишь, хлебцем кормишь, дом бережешь, добро стережешь.
Кого называют сударь
Титул сирдар использовался англичанами для описания местных дворян Британской Индии например, сирдаров Декана аристократов в Хазарейский дивизион Пакистана, слово сардар используется племенем Карлал перед своей нацией. В небольшом районе Судханоти , Кашмир , Сардар используется гибридным племенем Судхан для обозначения их предполагаемого потомка от клана Саддузаи царя Ахмад Шаха Дуррани. Кроме того, семьи Пунч в этом регионе используют сардар в начале своих имен. Аналогичным образом сардар используется знатными людьми кхаттарского племени, уроженцами районов Атток и прилегающие районы Равалпинди. Сардар использовался сикхами в период правления Махараджи Ранджита Сингха для получения важных политических, племенных, военных и религиозных должностей.
Глава государства На персидском языке Сардар и-Азам иногда использовался как альтернативный титул главы правительства Шаханшаха , обычно называемого Вазир i -Азам , особенно в 1904-06 гг. Для Каджара принца, принца генерал-майора Абдола Маджида Мирзы. Валлаббхай Пателя , первого заместителя премьер-министра Министр Индии упоминался как Сардар Патель; он также известен теперь как «Железный человек Индии». Садр-э-Риясат был титулом одного конституционного главы государства княжеского государства Кашмир , Юварадж Шри Каран Сингхджи Бахадур, который был назначен Наследником в 1931 году.
После того, как его отец присоединился к Индии, положив конец суверенной монархии, регент с 1949 по 1956 год. Сардар-и-Риясат с 1956 по 1965 год преуспел после смерти. Мохаммед Дауд Хан Афганистана носил титул Сардар как президент. Сапармурат Ниязов , авторитарный правитель Туркменистана в 1990—2006 годах, носил несколько прославительных титулов, одним из которых был Сердар «Лидер» Военное званиеСикхский сардар Бхакти Тапа - Горкхали Сардар Более поздняя Империя Маратхов под Пешва администрация 1749—1 818 использовал титул Сардар для обозначения фельдмаршала или генерала армии.
Сирдар был официальным титулом британского главнокомандующего англо-египетской армии.
Сударик мой, соколик! Сударынька, полубарыня, в роде барыни.
Сударка, бол. Сударушка, приветливо ласкательно. Сударить, сударкать, присударивать.
Тут все сударье сошлось, все бары, баричи. Засударничался, зазнался. Насударился, напился.
Обсударили его, обманули.
Князья, не принадлежавшие к царствующему дому, и графы со своими женами и незамужними дочерями, титуловались «Ваше сиятельство», светлейшие князья — «Ваша светлость». Вышестоящие по службе обращались к подчиненным со словом «господин» с добавлением фамилии либо чина должности. Люди, равные по титулу, обращались друг к другу без формулы титулования например, «Послушай, граф…».
Простолюдины, которые не знали чинов и знаков различия, использовали такие обращения, как барин, барыня, батюшка, матушка, сударь, сударыня, к девицам — барышня. А наиболее почтительной формой обращения к барину, независимо от его чина, было «Ваше благородие». После Октябрьской революции на смену «сударю», «сударыни», «господину», «госпоже» пришло слово «товарищ». Оно снимало различия по полу так обращались как к мужчине, так и к женщине и по социальному статусу так как к человеку с низким статусом нельзя было обратиться «сударь», «сударыня».
Ну а после перестройки и некоторые «товарищи» стали «господами», и обращение осталось только в коммунистической среде. А поэтому в наши дни, пока что «не придумали» новых слов, которыми можно было бы обратиться к человеку.
Тебе, сударь, уже известно, что герб мой зовется Сорвиглавец, и потому это, что под Грюнвальдом предок мой Стовейко Подбипятка трех рыцарей, скакавших бок о бок в монашьих куколях, подобравшись сзади, одним махом обезглавил, о каковом славном подвиге старинные летописи сообщают с великой для предка моего хвалою. Кроме того, на моей стороне правда, да-да, сударь, правда, ведь я стремлюсь к этой дуэли отнюдь не из-за легкомысленной интерпретации того, что во Франции принято называть вопросами чести.
«Сэр» и «мистер» – в чем разница и почему эти слова нельзя путать
Например, не каждая готова услышать в свой адрес слово «женщина». Рассказываем, как же так получилось, что в русском языке нет универсальных обращений. Изначально универсальные обращения были В дореволюционное время существовало много форм обращений к мужчинам и женщинам. Их выбор зависел от ранга того, к кому обращались. Все правила были отражены в «Табели о рангах» — документе, в котором было подробно расписано деление военных, гражданских и придворных лиц на классы. Согласно этому документу, каждый должен был обращаться к вышестоящему по титулу. Так, причастных к царскому роду нужно было называть «Ваше Величество» или «Ваше Высочество». Графа или князя можно было именовать исключительно «Ваше сиятельство». Императора с супругой нарекали «Ваше императорское величество». Людей без высоких званий принято было называть «барин», «барыня», «сударь», «сударыня».
И это только малая часть обращений, которые существовали в русском языке до 1917 года. Все изменила революция После революции 1917 года был принят Декрет об уничтожении сословий и гражданских чинов.
Так стали обращаться к людям имущим и образованным, как правило, незнакомым. В служебной среде гражданской и военной существовали такие правила обращения: от младшего по чину и званию требовалось обращение к старшему по титулу — от «Вашего благородия» до «Вашего высокопревосходительства»; к особам царской фамилии — «Ваше высочество» и «Ваше величество»; к императору и его жене обращались «Ваше императорское величество»; великие князья близкие родственники императора и его жены титуловались «императорским высочеством». Часто прилагательное «императорское» опускалось, и при общении использовали только слова «величество» и «высочество» «К его величеству с поручением…». Князья, не принадлежавшие к царствующему дому, и графы со своими женами и незамужними дочерьми, титуловались «Ваше сиятельство», светлейшие князья — «Ваша светлость».
Вышестоящие по службе обращались к подчиненным со словом «господин» с добавлением фамилии либо чина должности. Люди, равные по титулу, обращались друг к другу без формулы титулования например, «Послушай, граф…». Простолюдины, которые не знали чинов и знаков различия, использовали такие обращения, как барин, барыня, батюшка, матушка, сударь, сударыня, к девицам — барышня. А наиболее почтительной формой обращения к барину, независимо от его чина, было «Ваше благородие». После Октябрьской революции на смену «сударю», «сударыни», «господину», «госпоже» пришло слово «товарищ».
Сударь также должен был проявлять милосердие и заботу к своему народу. Титул «сударь» сохранял свою значимость и после периода средневековья.
В Российской империи сударем называли принца и члена императорской семьи. Кроме того, термин «сударь» широко использовался в литературе и искусстве, где символизировал величие и благородство русской культуры. Слово «сударь» имеет глубокие исторические корни и до сих пор используется как образец высокостоящего и достойного человека. Оно носит в себе культурное и историческое значение, укорененное в различных эпохах русской истории. Культурное значение Сударь имел особое значение в российской истории и культуре. В первую очередь, сударь был связан с дворцово-аристократической средой и являлся одним из символов ее привилегированности. Носить титул сударя могли только лица, имеющие высокое происхождение и обладающие значительным состоянием.
Кроме того, слово «сударь» ассоциировалось с роскошью, рафинированностью и изысканностью. В эпоху Российской империи дворянин, имеющий титул сударя, обязан был поддерживать идеалы благородства и высоких нравственных ценностей. Сударь также отражал одну из базовых черт российской культуры — уважение к старшим и высокое положение рода. Обращение «сударь» использовалось как вежливая форма обращения к лицам более старшего возраста или обладающим высокими должностями. Слово «сударь» до сих пор является символом российской истории и культуры. Оно используется в литературе, искусстве и кино, чтобы создать атмосферу имперской эпохи и передать привлекательность и великолепие тех времен. Роль сударя в истории Сударь в истории России играл важную роль как титул высокопоставленного человека.
Сударь был особой знатной категорией в средневековом обществе и занимал высокое положение в иерархии власти. Сударь в России был близок к понятию короля в других монархиях. Он был правителем страны и обладал властью над своими подданными. Сударь исполнял функцию верховного судьи и давал указания своим министрам и чиновникам. Судари играли важную роль во внешней политике России. Они заключали договоры с другими государствами и вели переговоры, защищая интересы страны. Они также осуществляли внутреннюю политику, проводя реформы и управляя стратегическими решениями.
Судари были не только политическими лидерами, но и культурными покровителями. Они поддерживали художественные проекты, развивали науку и образование, способствовали развитию культуры и музыки. Роль сударя в истории была неотъемлемой частью развития России. Они выступали в качестве символа власти и стабильности, поддерживая единство страны и укрепляя её положение на международной арене. Сударь как правитель или владелец В истории и культуре России слово «сударь» имело большое значение и использовалось для обозначения высшего правителя. В средние века и раннее новое время судари были феодальными князьями или великими князьями, управляющими территориями и народами. Это были правители, владеющие полнейшей властью и контролирующие политику, экономику и армию своих земель.
Слово «сударь» также использовалось для обозначения владельцев поместий и земельных участков. Владельцы недвижимости, домов, ферм и других имущественных объектов также назывались сударями.
С фамилией или должностью чаще использовались термины господин и госпожа в этимологии обычно исходной формой считается лат. При обращении к группе людей использовались термины дамы и господа, господа или дамы. После Февральской буржуазно-демократической революции переворота общеупотребительным стало слово « гражданин », а после Октябрьской революции — « товарищ ».