В ролях: Анатолий Папанов, Клара Румянова, Игорь Христенко и др. В перезапуске мультфильма "Ну, погоди!" Зайца будет озвучивать российский актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев, сообщили в субботу в пресс-службе киностудии "Союзмультфильм". В понедельник «Союзмультфильм» показал окончательный визуальный образ Зайца из перезапуска мультфильма «Ну, погоди!». Голосом Зайца в перезапуске мультфильма «Ну, погоди!» станет российский актёр и телеведущий Дмитрий Хрусталев. Об этом в субботу, 10 октября, сообщили в пресс-службе киностудии «Союзмультфильм».
Заяц в новом «Ну, погоди!» обрёл свой голос
Зайца озвучит актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев. «Ну, погоди!» — советский и российский мультипликационный сериал о комичной погоне Волка за Зайцем, состоящий из двадцати выпусков. В каждой серии все попытки хищника поймать добычу оканчиваются неудачей. Режиссер: Вячеслав Котёночкин, Юрий Бутырин, Владимир Тарасов и др. В ролях: Клара Румянова, Анатолий Папанов, Геннадий Хазанов и др. Актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев озвучит Зайца в перезапуске мультсериала «Ну, погоди!». В новом мультсериале, рассказывает генеральный продюсер Юлия Осетинская, Заяц будет спортивным, умным и хитрым персонажем.
Союзмультфильм» показал Зайца из новой версии «Ну, погоди!»
| Телеведущий Дмитрий Хрусталёв озвучит Зайца в перезапуске «Ну, погоди!» | «Ну, заяц, ну, погоди!» — эта фраза знакома каждому русскому человеку практически с пеленок. И ни один иностранец никогда не поймет истинную суть этих слов и то, какие приятные воспоминания они навевают. |
| «Союзмультфильм» показал, как будет выглядеть Заяц в новой версии «Ну, погоди!» | Blog Fiesta | В понедельник «Союзмультфильм» показал окончательный визуальный образ Зайца из перезапуска мультфильма «Ну, погоди!». |
| История создания Волка и Зайца из "Ну, погоди!" | Заяц из нового «Ну, погоди!» обрёл свой голос – озвучиванием займётся шоумен и актёр Дмитрий Хрусталёв. Что об этом думают в студии «Союзмультфильм»? |
Зайца в перезапуске «Ну, погоди!» озвучит телеведущий Хрусталев
Для современного ребенка антураж, предметы быта и образы из Советского союза чащего всего пахнут нафталином. В новых сериях герои пользуются айфонами, дроном, электронными самокатами… Можете себе представить, как странно смотрелся бы в окружении всех этих современных предметов Волк в заштопанных валенках? Можно долго спорить, лучше или хуже получились новые герои, но поменять их точно стоило. Изменилась и главная нить сюжета. Погоня в новых сериях возникает из спортивного интереса и желания Волка быть лучше Зайца. Более того, в дело замешана романтическая фантазия героя — Косуля Уля. Она нравится Волку, но восторгается Зайцем. Конечно, хулиган изо всех сил старается изменить ход вещей. Но как и всегда — получается не очень.
К слову, такое изменение сюжета — не самое кардинальное, что делают с мультиками. Если бы авторы сильно задумались о новой этике, опираясь на которую делает ремейки Disney, то в сюжете мог появиться герой другой расы или однополая пара, а подставы для Волка и вовсе могли отменить, чтобы не пропагандировать агрессию. Понравился ли мне новый «Ну, погоди! Заменит ли он когда-то старый мульт? В этом и фишка продолжения. Как по мне, новые серии дают вторую жизнь любимым героям, но уже для нового поколения. Мне кажется, что с ремейком у Волка и Зайца больше шансов стать любимчиками и в 2021-м. Может быть, через 50 лет и у новых серий будет продолжение.
Передаем Волка и Зайца из уст в уста!
Первые серии нового «Ну, погоди!
По словам директора «Союзмультфильма» Бориса Машковцева, в целом образ по форме получился очень мягким — в противовес Волку, у которого гораздо больше ломаных, заострённых линий. Фото: пресс-служба киностудии "Союзмультфильм" Ранее стало известно, что премьера мультфильма состоится зимой. Напомним, предполагается, что новый мультсериал не будет прямым продолжением классической версии, а актуальным прочтением истории с сохранением традиционного жанра.
Тогда на запрос «В курсе. Немногие знают, что, помимо всем известной трилогии о жителях деревни Простоквашино от киностудии «Союзмультфильм», есть еще одна версия, созданная творческим объединением «Экран», которая выполнена в совершенно ином стилистическом решении», — говорили на студии. Подписывайтесь на наш телеграм-канал «В курсе.
Зайца из перезапуска «Ну, погоди!» озвучит Дмитрий Хрусталев
Первая серия мультсериала выйдет на экраны уже этой зимой. По словам генпродюсера студии Юлии Осетинской, в перезапуске персонаж Зайца будет переосмыслен и предстанет в современном образе «мальчика-хорошиста», который увлекается спортом, занимается саморазвитием и разбирается в технике, а потому имеет все шансы обхитрить Волка. Как будет выглядеть герой в перезапуске мультсериала, можно увидеть здесь.
Его заменил актёр Геннадий Дудник. Сам режиссёр считал, что настоящего «папановского» Волка в этой серии не получилось [5] : «В движениях — он… А голос чуть-чуть не настоящий». Одиннадцатый выпуск «Ну, погоди! С Никулиным мы познакомились в Кишинёве, когда приехали туда с Уфимцевым режиссёр, который сделал «38 попугаев» и др. Стоим около гостиницы, ждем такси. Вдруг рядом тормозит жёлтая «Волга», вылезает водитель в кепке-восьмиуголке. Мы направились к машине, думая, что приехали за нами.
Пригляделись — ба! Это же Никулин! Вечером, сидя у него в гостях, я сказал, что мечтаю сделать какой-нибудь цирковой фильм, и предложил ему стать сценаристом. Он ответил: «Нет, я не умею писать. Если хочешь, я буду рассказывать байки о цирке, а ты выбирай и сочиняй что хочешь…» Мы так и не собрались, но после этого разговора я сделал 11-ю серию, где наши персонажи оказались в цирке. Однако либо чиновник оказался не самым ответственным, либо эту тему больше никто не стал развивать, но сцену оставили [8]. После выхода шестнадцатого выпуска «Ну, погоди! Любимые герои ребят, Заяц и Волк, предстанут перед ними уже в преклонном возрасте. Они будут показаны в окружении своих детей.
Аркадий и Александр предлагают сделать волчат и зайчат «панками» и «металлистами». Думаю, что этот сборник будет, наконец-то, итогом нашей работы над выпусками «Ну, погоди! Русский "Дисней"» [9] Однако в том же году умер Анатолий Папанов. Мультфильм решено было закончить. В 1993 году режиссёр Владимир Тарасов предложил Вячеславу Котёночкину продолжить сериал. Его продюсеры, в свою очередь, предлагали сделать юбилейную серию. Вячеслав Котёночкин был согласен, однако его сын — Алексей — долго отговаривал отца, указывая на необходимость вставлять чуть ли не в каждый кадр логотип или рекламу спонсоров. Однако время было тяжёлое. Поэтому Вячеслав Котёночкин, посчитав, что работа есть работа, всё-таки взялся за дело, и в 1993 году — в честь 25-летия мультсериала — с Владимиром Тарасовым выпустил семнадцатый выпуск в рамках концерта «Волк и Заяц: 25 лет вместе!
Из сценаристов из-за ухода Аркадия Хайта остался лишь Александр Курляндский, а Светозара Русакова, считавшего тему сериала исчерпанной, заменил Алексей Котёночкин. Зайца озвучила всё та же Клара Румянова, а для озвучивания Волка были задействованы записи голоса Анатолия Папанова, сохранившиеся благодаря Маргарите Михеевой — монтажёру всех серий с восьмой по восемнадцатую. По словам Елены Папановой — дочери знаменитого актёра, за новые выпуски мультфильма от курьера её мать в своё время получила конверт с гонораром, что было полной неожиданностью для семьи [11]. Выпуски снимались совместно двумя студиями — «Союзмультфильм» и «Студия 13».
Создателям было важно «найти баланс характерных черт персонажа» и «сохранить преемственность с классической версией». По словам директора студии Бориса Машковцева, по форме образ получился «мягким» и «округлым». При этом сам персонаж одновременно «очень милый», но «не без присущих ему "хитринки" и находчивости». Озвучивать Зайца в новых сериях «Ну, погоди!
Стакан с водой не годится, нужно ведро. Сбегали и принесли Анатолию Дмитриевичу полное ведро. И он так увлёкся, что и воды нахлебался, и вымок с головы до ног. Зато был очень доволен. А Папанов сделал по-своему: «Ну, чумадан…». Но был в нашей отечественной истории и такой казус, когда при первом нашем реформаторе Хрущёве была затеяна и реформа русского языка. Согласно предлагаемому новому правописанию надо было впредь писать не «заяц», а «заец». По этому поводу шли бурные дискуссии в газетах. Вот эту реформу и высмеял Папанов. Данное действие тогда приравнивалось к измене родине, вследствие чего после восьмого выпуска мультфильм закрыли, но 5 октября 1973 года в Кремле Папанову присваивали звание Народный артист СССР, и вскоре съёмки возобновились без Феликса Камова. В 1977 году Феликс Камов получил разрешение на выезд и эмигрировал в Израиль. А картину действительно закрывали. Открыли снова только благодаря случаю. И поинтересовался: мол, а что там с «Ну, погоди! Артист ответил, что один из авторов уехал в Израиль. Подгорный наклонился к нему со словами: «Ну, вас же много и осталось? Учтите: мне и моим детям фильм нравится». И почти шёпотом, доверительно добавил: «И моим товарищам тоже». После этого картину снова продолжили снимать. Его заменил актёр Геннадий Дудник. Сам режиссёр считал, что настоящего «папановского» Волка в этой серии не получилось [5] : «В движениях — он… А голос чуть-чуть не настоящий». Одиннадцатый выпуск «Ну, погоди! С Никулиным мы познакомились в Кишинёве, когда приехали туда с Уфимцевым режиссёр, который сделал «38 попугаев» и др. Стоим около гостиницы, ждем такси. Вдруг рядом тормозит жёлтая «Волга», вылезает водитель в кепке-восьмиуголке. Мы направились к машине, думая, что приехали за нами. Пригляделись — ба! Это же Никулин! Вечером, сидя у него в гостях, я сказал, что мечтаю сделать какой-нибудь цирковой фильм, и предложил ему стать сценаристом.
Стало известно, кто озвучит Зайца в новом «Ну, погоди!»
Создателям было важно «найти баланс характерных черт персонажа» и «сохранить преемственность с классической версией». По словам директора студии Бориса Машковцева, по форме образ получился «мягким» и «округлым». При этом сам персонаж одновременно «очень милый», но «не без присущих ему "хитринки" и находчивости». Озвучивать Зайца в новых сериях «Ну, погоди!
Младенец, который должен был участвовать с ней в одной сцене, уснул. И Румянова сама изобразила, как он кричит. А вскоре среди работников «Мосфильма» Румянова стала известна как актриса, которая может говорить и петь детским голосом. Румянова отказалась: она мечтала играть в кино. Однако в 1950-х ролей ей предлагали мало. Актриса озвучивала в фильмах детей, а иногда даже животных. А в 1962 году Румянова все же согласилась сотрудничать с «Союзмультфильмом» — ее голосом заговорил главный герой мультфильма «Чудесный сад», мальчик Асан. После этого Румянова стала известна как актриса озвучивания.
Актриса вспоминала: «У меня мультфильмов более двухсот — я работала в Венгрии, в Болгарии, в Германии при советской власти.
Впоследствии они станут талисманами популярного курорта. Премьера мультфильма состоится зимой этого года. Он будет выполнен в технике 3D.
На данный момент запланирован выпуск 52 серий. Целевая аудитория мультсериала — дети шести-восьми лет.
В них появятся новые персонажи второго плана, а сам сериал будет выполнен в технике 3D. Премьера состоится зимой 2020-го. Следить за событиями удобно в нашем новостном телеграм-канале.
Стало известно, кто озвучит Зайца в новом «Ну, погоди!»
| "Союзмультфильм" показал образ Зайца из перезапуска "Ну, погоди!" | Пикабу | «Ну, заяц, ну, погоди!» — эта фраза знакома каждому русскому человеку практически с пеленок. И ни один иностранец никогда не поймет истинную суть этих слов и то, какие приятные воспоминания они навевают. |
| Кто озвучит Зайца, Волка и Котенка в новых сериях «Ну, погоди!» | Киностудия «Союзмультфильм» показала обновлённого Зайца из «Ну, погоди!». |
Стало известно, кто озвучит Зайца в новых сериях «Ну, Погоди!»
| Телеведущий Дмитрий Хрусталёв озвучит Зайца в перезапуске «Ну, погоди!» | Киностудия «Союзмультфильм» определилась с образом Зайца для новых серий мультсериала «Ну, погоди!». |
| «Союзмультфильм» представил Зайца из нового «Ну, погоди!» | Киностудия «Союзмультфильм» выбрала окончательный визуальный образ Зайца для новых серий мультсериала «Ну, погоди!». |
Заяц в новой версии «Ну, погоди!» похудел и стал спортивнее
Известный телеведущий Дмитрий Хрусталев составит компанию Гарику Харламову в озвучке перезапуска знаменитого мультфильма «Ну, погоди!». Заяц в нашем мультфильме — не менее колоритный персонаж, чем Волк, по своему образу он современная версия «мальчика-хорошиста»: занимается спортом, хорошо знаком с техникой, ведёт здоровый образ жизни, любит учиться всему новому, может предугадать ситуацию. РУВИКИ: Интернет-энциклопедия — «Ну, погоди!» — советско-российский мультипликационный мультсериал о комичной погоне Волка за Зайцем, состоящий из 20 выпусков.
5 героев мультиков с голосами известных актеров
Телеведущий Дмитрий Хрусталев озвучивает зайца из популярного мультфильма «Ну, погоди!», сообщает «Интерфакс». Работа над первыми сериями нового мультфильма уже закончилась. Главных героев легендарного мультсериала Вячеслава Котеночкина «Ну, погоди!» озвучили Анатолий Папанов (Волк) и Клара Румянова (Заяц). Румянову к тому моменту часто приглашали озвучивать персонажей мультфильмов: актриса получила известность благодаря способности. Зайца озвучивала Клара озвучивал Анатолий Папанов. добавлена сегодня в 13:00. Кто озвучивал зайца с "Ну, погоди"? Актер из Петербурга Дмитрий Хрусталев озвучит Зайца в новых сериях мультфильма «Ну, погоди!», сообщила пресс-служба киностудии «Союзмультфильм». По словам генерального продюсера киностудии Юлии Осетинской, Заяц в мультфильме не менее колоритный персонаж. А зайца озвучивала Клара Румянова. Киностудия «Союзмультфильм» представила новый визуальный образ Зайца из перезапуска «Ну, погоди!», премьера которого состоится уже этой зимой.
«Союзмультфильм» показал Зайца из нового «Ну, погоди!». От оригинала остались глаза
Но не обойдется без новых технологий: мультфильм снимут в технике 3D. Также появятся новые персонажи - барсук Тим, ежик Шу и косуля Уля. Всего в новом сезоне мультфильма будет 52 серии.
Впоследствии они станут талисманами популярного горного курорта. На данный момент запланирован выпуск 52 серий «Ну, погоди! Премьера первых серий запланирована на новогодние праздники и пройдет на курорте Роза Хутор.
Директор «Союзмультфильма» Борис Машковцев подчеркнул : «Если вы посмотрите на нашего Волка, то увидите гораздо больше ломаных, заостренных линий, а вот образ Зайца — в противовес ему — по контурам мягкий, округлый.
Ранее студия уже представила новый образ Волка.
Клара считала себя драматической актрисой. Однажды она отказалась от главной роли в фильме «Испытание верности», раскритиковав сценарий. За это режиссёр Иван Пырьев, занимавший должность директора «Мосфильма», наложил на юное дарование вето. Румянова так и не появилась ни в одной ведущей роли, хотя снялась во многих лентах: «Они были первыми», «Воскресение», «Двенадцать стульев» и др.
Пришлось довольствоваться работой в «Союзмультфильме». Здесь она озвучила более трёх сотен мультипликационных персонажей. Невероятный голос актрисы звучит в «Чебурашке», «Ну, погоди! Румянова также исполняла детские песенки и участвовала в дубляжах иностранных фильмов. Трижды замужем Замуж Клара выскочила сразу после окончания школы за такого же юного музыканта, как сама.
Муж не хотел отпускать Румянову в Москву, но она не послушалась. Так что брак распался.