Мы собрали в один список (далеко не полный) выдающиеся экранизации, которые (возможно!) лучше художественных книг, по которым они созданы, включая новинки и классические фильмы прошлого и расположив их по убыванию рейтинга. Россияне стали чаще покупать книги после выхода экранизаций: спрос вырос на издания Евгений Онегин, Дюна, Мастер и Маргарита, премьеры фильмов 2024. Хрестоматийный пример того, когда экранизация лучше книги, — это «Форрест Гамп». Для экранизации книге часто приходится переломать все кости (включая хребет) – видеть, когда так поступают с твоим собственным романом, действительно нелегко.
Как растут продажи книг после выхода экранизаций
- Почему экранизации могут быть лучше книг
- 10 лучших фильмов 2022 года, снятых по книгам | Пикабу
- Оппенгеймер
- Экранизации бестселлеров
- Когда кино лучше книги
Экранизации
Режиссер: Андрес Мускетти. Сюжет: Фильм по роману ужасов от мастера жанра Стивена Кинга. Произведение увидело свет в 1986 году. Роман номинировали на премию «Локус» и «Всемирную премию фэнтези». Книга вошла в несколько престижных рейтингов лучших романов столетия и тысячелетия.
Итак, 1988 — 1989 годы. В американском городке Дерри странным образом пропадают дети. Так, пропал маленький Джорджи, отправившись гулять пока его брат Билл сидит дома. Пропадают школьница и местный хулиган.
Жители Дерри не понимают, какие силы стоят за всем этим, а полиция может лишь ввести комендантский час. Билл и его друзья ищут виновника в исчезновений детей. Интересный факт: В одной из сцен в аптеке видна куполообразная камера системы безопасности на потолке, но такого вида камеры слежения в 1989 году еще не использовались.
А Морган Фримен, сыгравший роль Рэда, говорил, что это лучшая его работа в кино. Кстати, в «Шоушенке» мог бы сыграть Том Хэнкс, если бы он не был занят на съемках другого культового фильма — «Форреста Гампа». История любви красавицы-южанки и обаятельного контрабандиста оказалась жертвой движения BLM в США, якобы из-за романтизации рабовладельческого строя и «не таких, как надо» образов чернокожих героев. Телеканал NBO даже убрал «Унесенных ветром» из открытого доступа. Однако затем решил вернуть, но с соответствующими политкорректными комментариями. Зрители тоже оценили его по достоинству, что и продемонстрировали результаты опроса о самых успешных киноадаптациях известных книг. Хотя сериал по большей части точно следует книге, сцены с полуобнаженным мистером Дарси, вылезающим из воды и встречающим Элизабет, в романе нет.
Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно — узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов — не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру. Сервис для тех, кто читает. ReadRate — место встречи книг и людей. Это сервис, который поможет вам найти интересные книги и рассказать о них друзьям.
Брайан Герберт считает , что «Дюна 2» вне отрыва от первой части стала лучшей экранизацией оригинального романа. Первый фильм по франшизе был снят в 1984 году режиссёром Дэвидом Линчем. За актуальные экранизации ответственен Дени Вильнёв, при этом бюджет второй части мог составить около 190 миллионов долларов.
11 лучших экранизаций книг 2021 года
Собрали для вас подборку книг, которые будут экранизированы в 2023 году. Time Out совместно с крупнейшим книжным сервисом по подписке MyBook составил список лучших экранизаций современной литературы. Книга была экранизирована несколько раз, наиболее известной является экранизация 1994 года с Вайноной Райдер в роли Джо. На первом месте лучших экранизаций книг ожидаемо оказалась история Мальчика-который-выжил. Стало известно, каких экранизаций книг россияне в 2023 году ожидают больше всего. Одной из лучших экранизаций принято считать британский фильм 1978 года режиссёра Джона Гиллермина, где снялись Питер Устинов, Миа Фэрроу, Джейн Биркин и Оливия Хасси.
Чем отечественные постановки отличаются от зарубежных?
- «Бойцовский клуб»
- 9 современных детских книг, которые стоит экранизировать — Новости на Фильм Про
- Что смотрят блогеры: Топ-5 лучших фильмов по книгам, по мнению Ксюши и Вовы Михайловых | TV Mag
- Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче оригинала / Skillbox Media
- Экранизации книг - Ссылки на новости о лучших фильмах и сериалах
Кино, вдохновлённое книгой
Хрестоматийный пример того, когда экранизация лучше книги, — это «Форрест Гамп». За рубежом уже вышло несколько экранизаций «Лолиты», в то время как на родине по его книгам не сняли ни одного фильма. Фильм Стивена Спилберга, номинированный на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, был снят по одноименной книге Эрнеста Клайна. Экранизация сюжета короткого рассказа одного из лучших американских писателей – Ф. Скотта Фицджеральда. В этом видео я рассказываю о фильмах и сериалах, которые выдались лучше книжного первоисточника.
Сын автора «Дюны» назвал фильмы Дени Вильнёва лучшими экранизациями книг
К готовящейся экранизации «Колесо времени» наконец-то издают в России целиком до этого выходило 11 книг из 15 , вплоть до финала, дописанного по черновикам писателя фантастом Брэндоном Сандерсоном. Впрочем, масштаб этой серии может оказаться тяжелым испытанием для читателя — даже сам автор не дожил до ее конца. Лучшего времени для эпического телефэнтези о девочках, наверное, и не придумать, но книга хороша еще и попыткой показать, что мир устроен чуть сложнее, чем борьба добра со злом, и главной задачей шоураннеров было бы показать эту сложность. Но «Станция Одиннадцать» Эмили Мандел — не столько о цивилизации, разрушенной от стремительной эпидемии грузинского гриппа, сколько о том, какая же цивилизация хрупкая. На русском книга вышла ровно год назад и с невероятной точностью передала нам от мира, в котором мы все потеряли: кинотеатры, концерты, путешествия. В мире Мандел потеряно еще больше — там больше нет топлива, а значит, света и интернета, и труппа бродячих актеров несет выжившим свет Шекспира. И из моря вирусных сюжетов этот единственный, который исследует не катастрофу, а новую надежду: красота остается. Тут более лиричный, сочувственный рассказ о частном, о том, как меняют нас непреодолимые обстоятельства. Но, может, после пандемии коронавируса — а сериал, очевидно, выйдет прямо к ее концу, на закате 2020 или на заре 2021 года — этот вопрос будет интересовать нас больше: не «что будет, если человечество одолеет смертельный грипп», а «как события изменили лично меня».
Ее обвинили и судят за убийство местной футбольной звезды, но до конца романа читатель так и не узнает, виновна ли она и важно ли это. Дебютный роман 70-летней зоологини Делии Оуэнс — огромный хит в Америке. Здесь удалось эффективно соединить и сказку про Маугли, и научную базу, и социальный конфликт, и любовный роман. Но обещанную экранизацию пришлось отложить ради экранизации романа Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары». Тема между тем все еще очень ризуизерспунская — одинокая женщина против общества, его законов и его осуждения. Так что в том, что перед нами будущий кинохит, можно не сомневаться. Что за книга: автобиографическая книжка тридцатилетнего венчурного капиталиста рассказывает, как ему удалось выбраться в люди из социальных низов.
К тому же актерский состав просто великолепен! В поисках Аляски 2019 Hulu «Актерский состав — идеальный! Да и выглядело все почти так, как я представлял себе во время чтения книги. А что касается саундтрека — он не менее прекрасный». Белый олеандр 2002 Warner Bros.
В общем, с таинственными и драматическими детективами писатель справляется отлично, держа в напряжении словно клещами. Мрачная и гнетущая история достойна того, чтобы пережить ее на бумаге, даже зная основные сюжетные повороты из фильма. Мастер ужаса и триллера родил сюжеты, по которым сняты одни из лучших представителей разных жанров. И «Сияние» Стэнли Кубрика — среди подобных примеров. Бывший алкоголик и преподаватель, которого играет Джек Николсон, переезжает вместе с семьей в уединенный горный отель, где будет работать смотрителем. Он и его семья испытают на себе влияние призраков этого здания. Для Кинга это был первый в его карьере бестселлер в твердой обложке. Известие о том, что Кубрик хочет снять по книге фильм, застало писателя врасплох в ванной комнате. Он согласился, хотя впоследствии и не был доволен конечным результатом: слишком много существенных отступлений позволил себе режиссер. Тем не менее и книга, и фильм сегодня являются классикой. Эти два фильма уверенно держатся на первых местах зрительского рейтинга самых киношных работ. А их автора Фрэнка Дарабонта называют режиссером, сумевшим максимально достоверно воссоздать мир, который задумал Стивен Кинг. Две эти творческие персоны познакомились еще в 1983 году. Кинг любил поддерживать молодых кинематографистов, а потому с радостью продал Дарабонту права на экранизацию своей повести «Рита Хейворт и побег из Шоушенка» — тюремной драмы о жажде к жизни и невероятной силе воли. Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным.
Попутно Тедди, которого играет ДиКаприо, замечает, что лечебница для душевнобольных полна загадок, а персонал что-то скрывает. Роман, написанный Деннисом Лихейном в 2003 году, был экранизирован Мартином Скорсезе в 2010-м. Лихейн в принципе оказался плодовит на экранизации. В общем, с таинственными и драматическими детективами писатель справляется отлично, держа в напряжении словно клещами. Мрачная и гнетущая история достойна того, чтобы пережить ее на бумаге, даже зная основные сюжетные повороты из фильма. Мастер ужаса и триллера родил сюжеты, по которым сняты одни из лучших представителей разных жанров. И «Сияние» Стэнли Кубрика — среди подобных примеров. Бывший алкоголик и преподаватель, которого играет Джек Николсон, переезжает вместе с семьей в уединенный горный отель, где будет работать смотрителем. Он и его семья испытают на себе влияние призраков этого здания. Для Кинга это был первый в его карьере бестселлер в твердой обложке. Известие о том, что Кубрик хочет снять по книге фильм, застало писателя врасплох в ванной комнате. Он согласился, хотя впоследствии и не был доволен конечным результатом: слишком много существенных отступлений позволил себе режиссер. Тем не менее и книга, и фильм сегодня являются классикой. Эти два фильма уверенно держатся на первых местах зрительского рейтинга самых киношных работ. А их автора Фрэнка Дарабонта называют режиссером, сумевшим максимально достоверно воссоздать мир, который задумал Стивен Кинг.
Сын автора «Дюны» назвал фильмы Дени Вильнёва лучшими экранизациями книг
Эдварду 12 лет. Он единственный, кто выжил в авиакатастрофе. Став сиротой, он отправляется жить к тетке Лейси и ее мужу Джону. Эдвард посещает группу поддержки, на встречах которой между участниками возникает дружба, отношения и романы.
Так главный герой становится первым англичанином, который ступил на японскую землю. Он оказывается в незнакомой ему стране с совершенно чуждой ему культурой. Однако эта страна изменит его навсегда: Торанга, узнав о молодом, талантливом и образованном английском капитане, берет его под свою защиту, надеясь, что Блэкторн поможет ему в борьбе за власть. Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, и даже становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину… «Уроки химии» Источник: IMDB «Уроки химии» — самый громкий литературный дебют 2022 года. Сериал расскажет историю необычной женщины Элизабет Зотт, которая в 1950-х пытается построить карьеру ученого-химика, хотя общество и считает, что ее место дома, на кухне. Оказавшись в сложной жизненной ситуации, одна с ребенком на руках, Элизабет неожиданно для себя соглашается работать не телевидении. Она начинает вести кулинарное шоу «Ужин в шесть», в котором учит женщин со всей страны не только готовить, но и верить в себя. Экранизации произведений писателя всегда выходили довольно пугающими, но в этом году зрителей ждет порция настоящих, отборных ужасов. На экраны выйдет сериал по мотивам одного из самых известных рассказов По «Падение дома Ашеров». Режиссером и сценаристом картины выступил Майк Флэнаган, автор популярной антологии ужасов, состоящей из сериалов «Призрак дома на холме» и «Призраки усадьбы Блай». Экранизация Эдгара Аллана По станет своеобразной третьей частью «призрачного» цикла Флэнагана.
Это тоже приятно — узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов — не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру. Сервис для тех, кто читает. ReadRate — место встречи книг и людей. Это сервис, который поможет вам найти интересные книги и рассказать о них друзьям.
Зайдите на МКИН24! Сперва мы предлагаем в наших рекомендательных списках фильмы и сериалы, в том числе мультфильмы и мультсериалы, которые подходят любой зрительской аудитории. Фильмы и сериалы, у которых не указано возрастное ограничение, публикуются в самом конце.
Кино, вдохновлённое книгой
Итак, поехали. Взяв за основу роман «Красный дракон» Томаса Харриса, повествующий об агенте ФБР, вынужденном в поисках преступника прибегать к помощи маньяка Ганнибала Лектера, Манн приправил действие своим фирменным эффектом присутствия и как следует дернул за ниточки в оглушительном финале. Особенно сильно лента выглядит на фоне литературного языка Лорен Вайсбергер, которая хоть и действительно работала помощницей главного редактора журнала Vogue, но богатству литературных форм явно не научилась. Но успех «Психопата», конечно же, завязан на исполнителя главной роли — читая книгу Брета Истона Эллис сложно отделаться от мысли, что она про процесс, а не про персонажа. В кино-интерпретации же личность Патрика Бейтмана раскрашена всеми красками и буквально материализуется перед зрителем.
Реши: что будет под этими словами... Что посмотреть интересного из лучших российских и зарубежных фильмов и сериалов?! Зайдите на МКИН24!
Ее обвинили и судят за убийство местной футбольной звезды, но до конца романа читатель так и не узнает, виновна ли она и важно ли это. Дебютный роман 70-летней зоологини Делии Оуэнс — огромный хит в Америке. Здесь удалось эффективно соединить и сказку про Маугли, и научную базу, и социальный конфликт, и любовный роман. Но обещанную экранизацию пришлось отложить ради экранизации романа Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары». Тема между тем все еще очень ризуизерспунская — одинокая женщина против общества, его законов и его осуждения. Так что в том, что перед нами будущий кинохит, можно не сомневаться. Что за книга: автобиографическая книжка тридцатилетнего венчурного капиталиста рассказывает, как ему удалось выбраться в люди из социальных низов. Хиллбилли, в буквальном переводе «биллы с холма», — это самые бедные жители Америки, потомки ирландских и шотландских эмигрантов. Это история трех поколений, которым удалось пробиться в средний класс, несмотря на нищету, алкоголизм и общее чувство глубокой обиды на государство. Это очень простая, наивная даже книга, прямая и откровенная, как бревно, о том, что победа над судьбой дается только трудом и невероятными усилиями. Но компания, судя по всему, ждет возможности пустить фильм в кинотеатры и в очередной раз попробовать сорвать куш на «Оскарах». Сам Ховард в интервью говорит, что посыл книги оказался важен и для него самого: это история о том, как победить себя и найти силы в своих корнях, осознавая при этом, что твое наследство может быть не только подарком, но и бременем. Что за книга: пока что не переведенный на русский язык роман Джеймса Макбрайда рассказывает о мальчике-рабе по кличке Лучок он ест только сырой лук и его встрече с одним из первых белых аболиционистов Джоном Брауном. Браун поначалу принимает Лучка за девочку и наряжает в женское платье, и вот так, в платье, он наблюдает, как Браун выводит рабов в Канзас, как Моисей из пустыни, и пытается поднять вооруженное восстание, и, пусть ему это и не удается, его знаменитая неудача в 1859 году станет первой предвестницей Гражданской войны в США. Фильм спродюсировал Итан Хоук, он же сыграет в нем Джона Брауна, и в общем у каждого хорошего голливудского актера должна быть хотя бы одна роль исторически хорошего человека. Такие времена пошли, что имидж — всё.
Сюжет: Роман американского писателя Дэна Брауна был издан в 2003 году и стал продолжением другого полюбившегося читателям романа 2000 года «Ангелы и демоны». Книга стала мировым бестселлером, переведенным на 44 языка и изданная тиражом более 81 миллиона экземпляров. Жанр картины — триллер, детектив. Профессор Роберт Лэнгдон и вызвавшаяся помочь ему Софи Неве разгадывают таинственное убийство куратора Лувра. Ответы на все их вопросы скрыты в картине Леонардо да Винчи «Мона Лиза». Разгадки могут пошатнуть основы религии. Герои настолько глубоко погружаются в тайны, что пути назад уже нет. Причиной запрета стало оскорбление Священного Писания. Вестминстерское аббатство не разрешило снимать в своих стенах, не соглашаясь с фактами, изложенными в фильме. Режиссер: Ридли Скотт. Сюжет: Роман «Марсианин» в жанре фантастики стал дебютным для американского писателя Энди Вейра. Впервые он был издан в 2014 году, до этого, в 2011-м, выходил в самиздате.
Почему экранизации могут быть лучше книг
Еще одна экранизация классического романа Луизы Мэй Олкотт о четырех сестрах Марч: Мег, Джо, Бесс и Эми. Получается, что хорошие книги есть, а хороших экранизаций нет. Иногда фильм действительно оказывается лучше книги, по которой он снят. «Удивительно, насколько хорошей получается экранизация книги, когда ее автор активно участвует в съемочном процессе (или, как в данном случае, пишет сценарий)». – megank1499.
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
Заключительная часть экранизирует черновой вариант последней книги Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь Льда и Огня». Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг. В данном случае, отсутствие новостей – лучшая новость. Для экранизации книге часто приходится переломать все кости (включая хребет) – видеть, когда так поступают с твоим собственным романом, действительно нелегко. Экранизация сюжета короткого рассказа одного из лучших американских писателей – Ф. Скотта Фицджеральда.
Книга или кино: 13 сериалов-экранизаций, достойных вашего внимания
Фильм получил волшебный детский кастинг и Грегори Пека, который навсегда стал лицом Аттикуса Финча в частности — и юридического благородства в целом. Безусловно, фильм завязан на полемику 1960-х , тем не менее со временем его интонация получила только новую актуальность. Лайн, напротив, лишил повествование остроумия и многослойности, зато сконцентрировался на человеческой истории и живой натуре: и мотельная Америка, и типаж девочки Долли тут реальны, фактурны, исторически более достоверны. Но объединить все это в одном фильме будет непросто. Роман срывали с печати и всерьез пытались запретить, а звезды опасались иметь дело с экранизацией иронично, что Леонардо Ди Каприо от участия в проекте отговорила мачеха Кристиана Бэйла, который в итоге получил главную роль.
Эти два фильма уверенно держатся на первых местах зрительского рейтинга самых киношных работ. А их автора Фрэнка Дарабонта называют режиссером, сумевшим максимально достоверно воссоздать мир, который задумал Стивен Кинг. Две эти творческие персоны познакомились еще в 1983 году. Кинг любил поддерживать молодых кинематографистов, а потому с радостью продал Дарабонту права на экранизацию своей повести «Рита Хейворт и побег из Шоушенка» — тюремной драмы о жажде к жизни и невероятной силе воли. Экранизация этой книги в 1994 году сделала режиссера всемирно известным. Следующие пять лет он работал над экранизацией «Зеленой мили». Опять тюрьма, но ситуация безвыходная: это место, где держат людей, приговоренных к смерти. Великолепный актерский состав и режиссура, тягучая тяжелая атмосфера — мастерское воплощение работы мастера психологического триллера на киноэкране. За три года он закончил произведение, опубликовал его в электронном формате, а спустя пару месяцев на него обратили внимание продюсеры. Прошло чуть больше полугода с момента публикации, когда студия 20th Century Fox приобрела права на экранизацию романа. По сюжету американский астронавт Марк Уотни был случайно оставлен на Красной планете во время экспедиции. Но смекалистый герой, которого играет Мэтт Дэймон, учится выживать в этих экстремальных условиях чужой планеты в ожидании спасения. И книга, и фильм оказались достаточно убедительными с научной точки зрения, удовлетворили аудиторию и возможной реалистичностью происходящего, и зрелищными съемками. Это подтверждают примеры как уже упомянутых выше романов, так и «Исчезнувшей» Гиллиан Флинн. Загадочная история о жене, пропавшей из дома накануне пятилетнего юбилея супружеской жизни, очень быстро прошла путь от публикации в 2012 году до экранизации в 2014-м.
И все же она решаема, а иногда фильм получается не хуже первоисточника Сегодня мы собрали пять фильмов, которые можно считать достаточно успешными экранизациями книг. Конечно, у каждого свои критерии «успешной экранизации». Для кого-то важно, чтобы на экране все было «точь-в-точь, как в книге». Другим важно, чтобы в фильме присутствовали основные элементы истории, а побочные линии можно и пропустить. Есть еще третий вариант, при котором удачная картина «по мотивам» будет не хуже, чем оригинальная история. В этом списке рассмотрим все варианты. И если «Ампир V» считается достаточно сомнительной экранизацией книги, то эта картина понравилась и любителям творчества автора, и тем, кто раньше никогда Действия истории разворачиваются в период развала СССР.
В 1970-х по книгам Твена вышли большие мюзиклы. Хемингуэй признавался, что писал Марию именно с Ингрид Бергман, а Гэри Купер стал его другом на всю жизнь. Это медленное, вязнущее, влажное кино. В следующем году Франко замахнулся на «Шум и ярость», но фильм получился значительно слабее и прошел незаметно: такая махина наглому калифорнийцу не далась. Фильм получил волшебный детский кастинг и Грегори Пека, который навсегда стал лицом Аттикуса Финча в частности — и юридического благородства в целом.