В зонах конфликтов сомалийцев зачастую изгоняют из мест их обычного проживания, либо они сами вынуждены покидать их из-за конфликта. Rooseveltia на катаре Примакова (реальном и/или предыдущем) основаны многие двигатели по контракту аксиона, например CAST (англ) (англ CERN Axion Solar Telescope). В английском языке глаголы делятся на правильные и неправильные. Неправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени (Past tense form), а также форма причастия прошедшего времени (Past participle) образуется не так, как у правильных глаголов. покидать корабль verb. abandon ship.
Непредвиденные ситуации:
Как быстро удалять слова, предложения, абзацы Поговаривают, что средняя длина предложения в русском языке составляет приблизительно 10 слов. При этом средняя длина слова слегка превышает 5 букв. Получается, для того чтобы стереть одно предложение клавишей BackSpace, необходимо нажать её где-то 60 раз. Если не жалко кнопки, подумайте о своём времени. Удерживайте Ctrl и нажмите на BackSpace, чтобы удалить слово целиком. Удерживайте Alt и нажмите на BackSpace, чтобы вернуть обратно случайно стёртое слово. Для удаления фрагментов побольше не обойтись без быстрого выделения. Для целого предложения это один клик мышью с зажатой Ctrl, а для абзаца - тройной щелчок по любому слову.
Как успокоить глаза при долгом чтении В общих есть тёмно-серая тема оформления. Некоторые пользователи находят её более щадящей для зрения: белый фон не так сильно бьёт по глазам, если вокруг него расположена контрастная рамка. Кроме этого, текстовый редактор предлагает упростить чтение длинных документов за счёт изменения цвета страниц. Переключитесь на вкладку «Вид» и перейдите в режим чтения. Раскройте дополнительные параметры, чтобы сделать фон чёрным либо светло-коричневым. Здесь же можно задать ширину столбца либо отобразить панель с примечаниями. Как заменить все картинки в документе одним махом Не ошибёмся, если предположим, что 9 из 10 пользователей Word не представляют своей жизни без функции «Найти и заменить».
При этом почти никто из них не знает о её дополнительных возможностях. Нажмите на «Заменить всё», чтобы удалить из документа все картинки и поместить на их место содержимое буфера обмена. Теряемся в предположениях, зачем это нужно. К слову, такое же ощущение возникает у человека, если он обращается к Творцу за смыслом жизни. Как использовать калькулятор Word хорошо владеет школьной программой по арифметике. Убедиться в этом очень просто: достаточно вывести иконку калькулятора на панель быстрого доступа. Перейдите к «Другим командам» в меню быстрого доступа.
Нет необходимости покидать их. No need to leave them. Я отказываюсь покидать Бостон. I refuse to leave Boston. Том отказался покидать дом. Tom refused to leave the house. Том отказывался покидать дом. Ограничение права покидать Израиль. Restrictions on the right to leave Israel. Обещаю, не покидать вас.
Не покидать свой пост! Советские войска начали покидать Афганистан. The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. Я медлил покидать его могилу. I hesitated to leave his grave.
Текст озвучен, диктор читает медленно и внятно. Некоторые трудные слова объяснены отдельно. Level Two — новости для «intermediate learners of American English». Тексты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки из обычных новостей. Более сложный словарный состав и структура предложений. Трудные слова объясняются в конце. Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи. Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях. Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей. На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе. Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке. Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово. Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово. По той же схеме идут остальные два эпизода. К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами.
Конечно, бесплатный переводчик не способен заменить услуги профессионала, особенно в части специальной отраслевой лексики, но для бытовых фраз он вполне годится. Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется.
Где читать и слушать новости на английском языке
Никому не покидать вагон! Свободу въезжать на национальную территорию и покидать ее. Freedom to enter and leave the national territory. И так люди начали покидать деревню один за другим. So, people started leaving the village one by one. Ты не должна была покидать группу. More examples below.
С новостями связан и эффект эмоциональной вовлеченности или эмоционального опыта: если вы с утра увидели в прогнозе погоды слово downpour и не успели уточнить его значение, а потом попали под ливень и вымокли до нитки, вы точно запомните это слово и не забудете взять с собой зонтик. Традиционные выпуски новостей, новостные радиопередачи и подкасты позволяют по-новому работать с listening: ведущие новостей, как правило, говорят более медленно и отчётливо по сравнению с обычными ведущими, и вам будет проще подстроиться под их темп речи; теленовости обычно сопровождаются субтитрами, чтобы вы могли сопоставить то, что вы воспринимаете на слух, с исходным текстом. Множество бесплатных источников. Изначально газеты и журналы с мировым именем запустили онлайн-формат своих изданий, чтобы привлечь больше читателей. С течением времени такие сайты превратились в глобальные новостные платформы, освещающие разные направления политики, бизнеса, технологий и культуры. Подпишитесь на их рассылку, и вы будете ежедневно получать на почту обзор последних событий. В некоторых изданиях, чтобы получить доступ к полной версии статьи или избранным статьям, нужно оформить платную подписку, другие медиа-ресурсы предоставляют свободный доступ к своему контенту: VICE , BuzzFeed News и Fast Company можно читать совершенно бесплатно. Негативный эффект огромного количества бесплатных новостных сайтов — всё сильнее стирающаяся грань между truth и fake news.
Instead, close it when you go for a break. Those are a few ways to reduce the file size of your business and technical documents. Leave Одним из основных глаголов, употребляемых в значении «оставлять, покидать» , является to leave , обладающий достаточной возможностью, чтобы заменить все остальные глаголы в своей группе. Если вы получили «notice to quit » — значит, вам сказали, что вы должны покинуть свой дом или квартиру.
В неформальном английском quit также означает «прекращать ». Ask your children to quit shouting — попросите ваших детей прекратить кричать. Означает покидать в смысле «прекращать, отказываться от чего-то »: My son has abandoned the idea of making a doctor — мой сын оставил мысль стать врачом Captain never abandons the ship in danger — капитан никогда не покидает судно в опасности Имеет специфическое значение — увольнения с работы: I prefer resigning and living in the country — я предпочитаю уволиться и жить в деревне. Глагол to give up означает то же самое, что и to quit , подчеркивая строгое намерение прекратить что-то, принять неизменное решение.
Barlow departed from this world, but will stay in our hеarts — Г-н. Барлоу покинул этот мир, но останется в наших сердцах. Каждый раз, когда вы закрываете документ, Word запоминает страницу, на которой остановилась работа. При следующем открытии файла вам предложат начать с того же места.
Нет слов! А теперь представьте: у вас есть многостраничный документ, например годовой отчёт или дипломная работа. Вы находитесь на энной странице и видите факты, которые нужно перепроверить далее по тексту. Погружаться предстоит глубоко, поэтому номер текущего листа нужно где-то записать.
Как возвратиться обратно без напоминалки? Оставьте курсор и постепенно перемещайтесь вниз. Эта команда мгновенно переместит вас к той строчке, куда вы загодя поместили курсор. Как заполнить документ случайным текстом Порой в Word нужен случайный массив из строк и абзацев.
Например, чтобы опробовать новую функцию и показать её коллегам. Набрать его можно тремя способами: активно тарабанить по клавишам пару минут, скачать или задать короткую команду.
Было эвакуировано 247 человек. Пожар был потушен к 11. Причиной пожара стал окурок, небрежно оставленный в одном из гостиничных номеров на третьем этаже.
UK Celebrity News
важная новость. В английском языке глаголы делятся на правильные и неправильные. Неправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени (Past tense form), а также форма причастия прошедшего времени (Past participle) образуется не так, как у правильных глаголов. Discover UK showbiz and celebrity breaking news from the MailOnline. Never miss out on gossip, celebrity photos, videos, divorces, scandals and more. Continuous в английском языке акцентирует внимание именно на незавершенности рассматриваемого процесса. Во всех остальных случаях необходимо использовать leave или leave of absence, особенно в составе терминов-словосочетаний, для выражения на английском различных видов отпуска.
Перевод "покидать" на английский
Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. покидать пост: 2 фразы в 1 тематике. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов. Новости – прекрасная возможность найти общую тему для разговора с любым, даже незнакомым человеком. Покидать Украину несовершеннолетние лица могут только с согласия родителей. Во всех остальных случаях необходимо использовать leave или leave of absence, особенно в составе терминов-словосочетаний, для выражения на английском различных видов отпуска.
Непредвиденные ситуации:
Здесь есть все! Начиная с серьезных новостей, заканчивая статьями о том, как правильно использовать невидимки для волос. Очень занимательное чтение. Одно из лучших новостных приложений - это Zite.
Нногда сюда же включается День Благодарения в конце ноября.
Now that the holidays are over, we should take down our Christmas tree. Vacation Vacation - это слово, которым американцы обычно называют ежегодный отпуск. То есть, относительно продолжительный период времени, кода можно не ходить на работу или учебы. И когда можно отправиться отдыхать куда-нибудь в дальние или не очень дальние дали.
Harold used to take a vacation at that time. Заключение: holiday или vacation Основное различие между holiday и vacation заключается в том, что holiday — это узкий термин, который определяет выодные по случаю государственных праздников.
Ответ на вопрос Ответ на вопрос дан mashacat227 текст: It is not surprising, but the roads in my area for the past week, there was not a traffic accident, which injured people. However, to talk about the positive trend in this direction until you undertake.
This year, these had already been three weeks, but to our great regret, after a lull, reappeared a surge of serious accidents. At the present time, during this period of the year in the area was 29 traffic accidents in which 15 people died and 25 were injured of varying severity. Compared with previous years, it is the number of dead could be only at the end of the holiday season. And now just beginning December.
What else is on the news? Сэм: Понятно. Это как-то неожиданно. Я всегда думал, что это хорошее заведение для получения степени. Что еще показывают по новостям? Andrew: There was one airplane crash in Japan. At the moment, experts are looking for the cause of this accident. Эндрю: В Японии разбился один самолет. На данный момент, эксперты заняты поиском причины этого несчастного случая.
Sam: Any victims? Сэм: Есть ли жертвы? Andrew: Yes, there have been lots of victims, which is why the case is regarded by experts. Эндрю: Да, было много жертв, поэтому дело взяли на рассмотрение эксперты. Why would an airplane simply fall? Сэм: Это странно. Отчего бы самолет просто так упал? Andrew: They said the pilot with the crew did all he could. There was something wrong with the airplane itself.
Эндрю: Сказали, что пилот с экипажем сделали все возможное. Что-то было неисправно с самим самолетом. Poor passengers. Сэм: Все же, это ужасно! Бедные пассажиры. Andrew: Another news is connected with the robbery. One bank in our district was robbed and several houses were burgled. Эндрю: Другая новость связана с ограблением. Один банк в нашем районе был ограблен, а в нескольких домах были взломы.
Sam: Did it all happen during just one night?
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
On board — это на борту. То есть, я абсолютно полностью согласен, я с вами на борту... У меня для вас есть очень подходящая цитата. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor.
Возможно, потому, что приличные люди по ночам встреч не устраивают. А если вы еще не ложились и где-то тусуетесь, то это не ночь, а вечер — даже если на часах уже 2 a. Милый и забавный, хотя и немного устаревший способ прощаться, что-то вроде нашего «Чао-какао! Очень британское прощание: где-нибудь в Айове его могут и не понять. А вот для лондонца оно звучит ностальгически и иронично.
Бонус: как избежать неловкости при прощании Некоторым бывает сложно вот так взять и ляпнуть: «See you soon! Будто мы только того и ждали. Чтобы как-то подготовиться к прощанию, можно использовать pre-byes — слова, которые покажут собеседнику, что мы готовы откланяться. Например, «All right then…» «Ну что ж...
В ходе одного из наиболее серьезных инцидентов, имевшего место 4 января, израильские солдаты приказали более 100 палестинцам разместиться в одном доме в районе аль-Зайтун города Газа и, как сообщается, предупредили их, что им не следует покидать помещение. In one of the gravest incidents during the offensive, on 4 January, Israeli soldiers ordered over 100 Palestinians into a single house in the al Zaytoun area of Gaza City, allegedly warning them to stay indoors. Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса. It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
Some are closing for reconstruction, and some have simply failed to pass this revision. Эндрю: Я знаю, я читал об этом сегодня утром. Правительство недавно провело ежегодную инспекцию университетов по всей стране. Не все из них оказались в хорошем состоянии. Некоторые закрылись на ремонт, а некоторые просто не прошли эту проверку. Sam: What do you mean by failing to pass the revision? Сэм: Что ты имеешь в виду под «не прошли проверку»? They were far behind other successful educational institutions. So, you better choose another one. Эндрю: Я имею в виду, что университет, в который ты хотел подавать документы, не соответствовал требованиям. Он намного отставал от других успешных образовательных учреждений. Поэтому, лучше выбери другой. Sam: I see. What else is on the news? Сэм: Понятно. Это как-то неожиданно. Я всегда думал, что это хорошее заведение для получения степени. Что еще показывают по новостям? Andrew: There was one airplane crash in Japan. At the moment, experts are looking for the cause of this accident. Эндрю: В Японии разбился один самолет. На данный момент, эксперты заняты поиском причины этого несчастного случая. Sam: Any victims? Сэм: Есть ли жертвы? Andrew: Yes, there have been lots of victims, which is why the case is regarded by experts. Эндрю: Да, было много жертв, поэтому дело взяли на рассмотрение эксперты. Why would an airplane simply fall? Сэм: Это странно.
Как говорить про погоду на английском
Как вы поняли, в английском языке очень много слов-маркеров, которые помогают разобраться во временах. Выучить их все будет затруднительно, да это и не обязательно — достаточно уловить общий принцип.
Здесь собраны все последние открытые документы , а с правой стороны идет список мест, в которых они расположены, интегрирован так называемый быстрый доступ к директориям расположения файлов. Третий пункт - «Создать». Это сборник шаблонов, в котором есть различные заготовки: конверты, анкеты, резюме и многое другое. Помимо встроенных шаблонов у пользователя есть возможность находить необходимые ему заготовки на официальном сайте компании, специально для этого встроено поле поиска по сайту. Одним из самых приметных является пункт «Печать», который на порядок упрощает работу с принтерами. Все основные параметры управления печатью вынесены на эту страницу, поэтому пользователю не придется копаться в куче диалоговых окон, чтобы найти «те самые» настройки.
Все четко разложено по полочкам. Число копий, выбор принтера, параметры печати - все это находится на виду. Последний пункт «Сохранить и отправить» - это нововведение, которого не было в Office 2007. Начиная с новой версии офиса Microsoft решила создать наиболее благоприятную среду для передачи документов и создания документом с общим доступом. Теперь несколько человек могут работать над одним документом - конечно, эта находка не нова, но все же она заслуживает похвалы. А передавать файлы коллегам стало проще: автоматическая конвертация в PDF, отправка по указанному адресу электронной почты. Возможности форматирования текста в Word 2010 В новой версии Word 2010 значительно расширились возможности форматирования текста.
Основным примером является создание свечения текста, формирование тени и отражения. Данный модуль назвали «Параметры анимации», он очень схож со всем знакомым Word Art, который присутствовал в предыдущих версиях, но имеет значительные отличия. Текст, к которому применен один из видов анимации - свечение, тень, отражение, - может быть отредактирован, как и любой другой текст в документе. То есть программа распознает его не как изображение, а как обычный текст. В выпадающем меню вам будет предложен один из стилей оформления, а также отдельные параметры тени, свечения и отражения. Данные эффекты по своим функциям схожи с такими же эффектами, которые раньше можно было применять только к изображениям. Второе улучшение, касающееся форматирования текста - возможность форматирования шрифтов OpenType.
Эти шрифты были разработаны компанией Microsoft и Adobe и до недавнего времени применялись только в профессиональных приложениях. С их помощью стала возможна работа с лигатурами несколькими соединенными между собой символами , а также изменение уже существующих шрифтов. Для этого в диалоговом окне «Шрифт» на странице «Дополнительно» создан специальный радел по настройке шрифтов OpenType. Введено еще такое понятие, как стилистические наборы. Это новые возможности по редактированию шрифтов, которые влияют на характеристики символов - к примеру, их вытянутость. Выбирая один из стилистических вариантов, вы немного изменяете шрифт, тем самым подбирая оптимальный и наиболее понравившийся. Наводим блеск Примером подготовки документа послужит инструкция для работы с текстовым редактором Word.
В нашем случае инструкция взята с официального сайта Microsoft и будет состоять из отдельных статей, которые в сумме и составят ее. Для начала скопируем с сайта компании текст. В Word 2010 усовершенствовалась функция вставки, пользователь при нажатии на ярлык вставки может быстро выбрать параметры вставляемого объекта: сохранить исходное форматирование, объединить форматирование, сохранить только текст. Если после вставки нажать клавишу Ctrl, то с помощью стрелок можно переключать режим вставки, сразу же наблюдая результат. Клавиша Enter является подтверждением выбора. Все основные настройки по редактированию текста находятся на вкладке «Главная». Первое, что мы сделаем - изменим шрифт текста в разделе «Шрифт» на Times New Roman, а его размер установим равным 14.
Далее выберем полуторный интервал. Кнопка «интервал» располагается в разделе «Абзац» и представляет собой значок с несколькими строками и двумя стрелками по вертикали. Выделим текст и нажмем на эту кнопку, после чего появится список, состоящий из числовых параметров межстрочного интервала - установим значение 1,5. Чтобы текст в документе располагался красиво и не выглядел порванным, его нужно выравнять. Для оформления рефератов, статей и прочих документов для основного текста чаще всего используют «Выравнивание по ширине». Чтобы применить выравнивание к тексту, нужно его выделить и нажать на кнопку «Выравнивание по ширине», которая находится в разделе «Абзац». В этом случае наш текст растянется на ширину всей страницы, и его правая часть будет ровной.
Чтобы не проделывать эти действия несколько раз в каждом разделе, проще всего создать новый стиль. Для этого выделяем фрагмент текста, к которому мы уже применили необходимое форматирование, переходим в «Стили» и, раскрыв весь список, находим параметр «Создать выделенный фрагмент как новый экспресс-стиль». Нажимаем на него и в появившемся окне вводим название нашего стиля, при необходимости его можно тут же отредактировать, нажав на кнопку «Изменить». После того, как название указано, нажимаем кнопку «ОК», и наш стиль появится в списке основных стилей Microsoft Word. В дальнейшем его можно быстро применять к различным частям текста. Для концентрации внимания читателя на определенной фразе или важном слове их можно выделять в тексте с помощью полужирного, курсивного и подчеркнутого начертания текста. Эти элементы расположены в разделе «Шрифт», здесь же редактируется цвет текста.
С помощью полужирного начертания текста выделим основные команды, которые впервые встречаются в инструкции, чтобы пользователь мог легко найти их в уже прочтенном тексте. Красным цветом отметим информацию из категории «Внимание! Но редактирование текста на этом еще не закончено. Нам необходимо создать маркерные или нумерованные списки в тех местах, в которых они нужны. Для этого выделяем те строки, которые впоследствии должны стать списком, и в разделе «Абзац» нажимаем на кнопку «Маркер» или «Нумерация», в зависимости от того, что нам нужно. На этом мы закончим редактирование текста и перейдем к вставке графических элементов в наш документ. Вставка графических элементов Любая инструкция должна быть снабжена пояснительными картинками, и наша инструкция не исключение.
Поэтому переходим в начало документа и по порядку начинаем добавлять в него изображения, иллюстрирующие описываемые действия. Чтобы вставить изображение в документ, перейдем во вкладку «Вставка», раздел «Иллюстрации», здесь нажимаем кнопку «Рисунок». Откроется проводник, с помощью которого мы должны выбрать изображения для вставки. Находим его на своем компьютере и нажимаем кнопку «ОК». После этого изображение будет вставлено в то место, где был расположен курсор. Параметры вставленного изображения можно в любой момент изменить. Для начала выделим изображение, нажав на нем левой кнопкой мыши один раз и выровняем его по центру.
Когда картинка выделена, в ее углах можно заметить черные кубики, которые указывают на возможность изменения размера. Если потянуть за углы картинки, то она изменит свой размер. Когда элемент выделен, открыта специальная вкладка «Работа с рисунками Формат » в ней расположены все настройки изображения. В разделе «Обтекание текстом» можно выбрать различные варианты расположения картинки в тексте. В нашем случае нужно отметить «Сверху и снизу», и желательно после изображения сделать отступ, нажав клавишу Enter. В Word 2010 появилась еще такая интересная функция, как «Обрезание изображения», с ее помощью можно не обращаться к графическим редакторам, а «на лету» изменить изображение, обрезав те части, которые не должны отображаться в документе. Также в новой версии популярного текстового редактора появилась функция захвата экрана монитора.
Она расположена в том же разделе, что и «Рисунок», и называется «Снимок». При запуске функции вам предстоит выделить область экрана, которую вы хотите захватить. После того как вы «вырежете» часть экрана, этот кусок будет автоматически вставлен в то место, где располагался курсор. Эта новая функция очень полезна при составлении инструкций или пояснительных статей, где в текст необходимо вставлять снимки экрана. В нашей инструкции мы будем активно использовать эту функцию и сделаем несколько таких скриншотов. Помимо нее, Microsoft добавила интересные графические элементы и назвала их SmartArt. Они представляют собой готовые блоки, схемы, стрелки, выполненные на высоком уровне.
При правильной группировке из них можно составлять профессиональные иллюстрации. Данную функцию мы будем использовать, чтобы подчеркнуть взаимодействие элементов и добавим в свою инструкцию замкнутую схему. После нажатия кнопки «ОК» данная картинка будет автоматически вставлена на страницу документа, где стоял курсор. Для каждого отдельного блока есть редактируемые поля, что позволяет тратить меньше сил на оформление, сразу же приступая к его редактированию. Впишем текст в каждый блок, и на этом работа с элементами SmartArt будет завершена. Колонтитулы и сноски. Быть или не быть?
Как и в любой статье, инструкции или ином материале, у нас должны быть организованы сноски и созданы колонтитулы. Сноски нужны для того, чтобы указать описание нового термина или пояснение какого-либо высказывания. К примеру, в курсовых работах и дипломных проектах для студента создание сносок и ссылок является главным условием оформления своей научной работы. Мы тоже последуем данному принципу и создадим несколько сносок в нашем тексте. Предположим, у нас есть цитата, указывающая на то, что в новой версии Word появилась возможность изменять отдельные части изображения - к примеру, удалять фон. Вначале выделяем предложение, в котором идет речь об этой новой функции, затем переходим в раздел меню «Ссылки» и выбираем пункт «Вставить сноску». После этого в конце листа появится сноска в виде цифры «1», здесь можно подробно описать мысль или указать источник.
Мы напишем, что данная функция появилась только в новой версии и до этого нигде не использовалась. Теперь в тексте можно заметить, что в конце предложения чуть выше букв расположена маленькая цифра «1», которая указывает на номер сноски. Если зажать клавишу Ctrl и нажать на предложение, то мы автоматически будем переброшены к сноске.
На четных страницах указываем «Краткая инструкция для работы в Word 2010», а на нечетных - «Взято с сайта компании Microsoft». Выйти из режима редактирования можно, нажав на любую область, находящуюся за пределами колонтитула. Помимо настроек для четных и нечетных страниц можно создать специальный колонтитул для первой страницы. Так как она практически всегда является титульным листом, то, следовательно, колонтитул должен быть пустым. Когда сноски и колонтитулы созданы, приступим к ответственному этапу - созданию оглавления. Все четко и по полочкам После того как заголовки созданы, оформление текста и его основные элементы выделены - можно приступить к созданию оглавления. Оно организуется буквально в два клика. Выбираем в меню вкладку «Ссылки» и находим там «Оглавление». Из предложенных шаблонов выбираем понравившийся или же редактируем стиль оглавления под оформление документа. После того, как мы выбрали шаблон, оглавление будет вставлено в то место в котором находился курсор. Таким же образом создается и титульный лист. Здесь, как и в случае с оглавлением, можно выбрать шаблон. Преимущество готовых шаблонов в том, что они помогают сэкономить время и при этом не приходится заниматься форматированием текста и его расположением на листе, все делается автоматически. Указываем название нашей инструкции, авторство и год. На этом наша работа завершена - инструкция готова к употреблению. Выводы В данном материале мы рассмотрели некоторые новые возможности Microsoft Word 2010, а также научились создавать руководство. Основываясь на полученном опыте, вы без труда сможете оформить диплом, реферат или книгу - все делается по аналогии с приведенным примером. Требуется лишь наличие текстового редактора Word 2010, у партнеров сети 1Софт. I write all my , case studies and marketing plans in Microsoft Word. When I worked in technical writing, I wrote very long user guides and in Word, some which were more than 200 pages long. How to Write Long Business Plan in Microsoft Word The biggest problems when writing long documents in Word, such as Annual Reports, tend to involve formatting, styles, graphics, tables, and bullets. This in the target Word file. Instead convert it to plain text and then import it. Apply the correct styles in the source document, for example, your Business Plan. Avoid using the default settings in the Normal. Instead spend a few hours and develop a bullet proof Microsoft Word template. Then use this for all your business writing. While this takes time up front, it saves more time in the long run. Instead, either reference the images with Insert, Picture and then Reference OR add the images to a new folder and add them from there. The problem with pasting in images is that if the Microsoft Word document is at capacity ЁC and you paste the image ЁC it may crash and destroy the formatting, text, and image locations. Insert graphics after the core content has been written! Instead create new Tables and add these to your business template. Keep the design simple and make sure it prints out cleanly. Avoid using striped tables. These degrade when you print and also can look very different when saved to PDF. Avoid using the toolbar and menu options to create bullets and try to avoid over-rides. Language ЁC Make sure this is set to the correct language setting. If you try to insert characters from other languages you may create a conflict in the Normal. Instead, close it when you go for a break. Those are a few ways to reduce the file size of your business and technical documents. To leave a message. Hank left word with his secretary where he could be reached by phone while he was away from his office. American idioms English vocabulary. Английский словарь американских идиом. Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Кливленд США "Два мира. Две Системы" Был такой заголовок в советских газетах. В этом разделе журналисты писали о том, как "загнивает" капитализм в Америке и "расцветает" социализм в СССР. Прошли годы. Экономические системы России и США, как будто бы, сблизились. Они- рыночные.. Но почему-то уровень и стиль жизни населения этих стран-различные. Об этом предлагаемая статья. Я изложу факты, только факты. Не сомневаюсь, что вы, уважаемые читатели, сделаете на их основе правильные выводы. Сравним семейные бюджеты. Любимое занятие многих заглядывать в чужой карман. Грешу этим и я. Постараюсь вкратце изложить результаты моего карманного исследования. В России в 80-90 годы я был профессором. Получал, насколько я помню, 450 рублей в месяц. Жена зарабатывала меньше, но не намного.. Мы, конечно же, не нуждались. Но все же не могли позволить себе ничего за пределами зараннее составленного списка необходимых продуктов, товаров и услут. Мы покинули Россию. Ситуация в ней существенно изменилась. Мои друзья из России пишут мне, что российский доцент получает сейчас-около 10 тысяч рублей в месяц 400-500долларов , профессор -доктор наук-вдвое больше-20 тысяч 800-1000долларов. Российские ученые -математики, физики, химики, биологи высоко котируются в Америке. Поэтому их часто приглашают на работу в США. При этом их доход возрастает сразу же в 4-5 и даже больше раз. Средняя пенсия в России сейчас-3-4 тысячи рублей. Не густо. Особенно, если иметь ввиду, что цены на продукты питания и услуги в России и Америке сблизились. Жена и я в Америке не работали. Поэтому американская пенсия нам не положена. Для такой категории американцев, как мы, предусмотрено социальное пособие. На двоих оно составляет 956 долларов в месяц. Это намного ниже расчитанного в Америке прожиточного минимума. Поэтому нам в виде различного рода субсидий и компенсаций государство доплачивает еще, примерно,1000 долларов. Рыночная цена нашей 3 комнатной квартиры -870 долларов. Мы платим-270. Соответствующее агентство доплачивает хозяину 600 долларов. Наше лечение и лекарства является заботой щтатной медицинской страховки- Медикейд. Продуктами питания нас частично обеспечивает Агентство по уходу за пожилыми людьми. Недавно врачи порекомендовали жене и мне ежедневно выпивать несколько бокалов гранатового сока и красного сухого вина "Glen Ellen" Эти "лекарства" довольно дороги, но, как оказалось, мы можем их себе позволить без, так сказать, бюджетного напряга. В Америке, не принято спрашивать: "каков ваш годовой доход? В зависимости от квалификации. Врачи 200-300 тысяч в год. Доходы адвокатов, спортсменов, хирургов и зубных врачей особенно велики. Правда, многое зависит от популярности специалиста. Рядовые профессора университетов получают относительно небольшое вознаграждение 60-70 тысяч долларов в год. Но те из них, чьи имена на слуху, могут оговорить в своем контракте ставку в сотни тысяч долларов, или даже больше. Почасовая заработная плата женщины, которая помогает нам убирать квартиру.
Local criticism was expressed during the trial in Boonville Indiana. National news reported that an act of vandalism was carried out by suspected local people. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Местная критика была высказана во время судебного процесса в Бунвилле, штат Индиана. Национальные Новости сообщили, что акт вандализма был совершен подозреваемыми местными жителями. News that President Roosevelt had been given a bone letter - opener by a congressman was widely reported in Japan. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Новость о том, что конгрессмен подарил президенту Рузвельту костяной нож для вскрытия писем, широко распространилась в Японии. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как сообщило 27 декабря 2018 года украинское информационное агентство УНИАН, ни одно из положений Минской сделки не было выполнено в полном объеме. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 27 декабря 2018 года украинское информационное агентство УНИАН сообщило, что ни одно из положений минской договоренности не было выполнено в полном объеме. It remains unclear if the expulsions reported by Robert Tait of Guardian Unlimited is reporting a new expulsion, a re-expulsion, or simply old news. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Остается неясным, были ли исключения студентов, о которых сообщает Роберт Тейт Robert Tait на сайте Guardian Unlimited, новыми случаями исключения, повторными исключениями или это просто старые новости. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В феврале 2014 года информационное агентство ИСККОН сообщило о достижении рубежа распространения более полумиллиарда его книг с 1965 года. In its letter , AACS claimed that by publishing news articles on its website that reported on the encryption key, the website itself was engaging in illegal activity. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В своем письме AACS утверждала, что, публикуя новостные статьи на своем веб-сайте, которые сообщали о ключе шифрования, сам веб-сайт занимался незаконной деятельностью.
Translation of "покинутым" in English
RU EN Переводы слова покидать с языка «русский» на язык «английский». Английский перевод покидать – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Английский Онлайн: новости CNN, CBSNews, BBC c русскими субтитрами и комментариями Преподавателя. Английский перевод покидать – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Кстати, фраза «уйти по-английски», то есть не попрощавшись, на английском звучит как to take French leave (уйти по-французски) или to make an Irish exit/goodbye (уйти по-ирландски). How does "начали покидать" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary.
World News for Students of English
СРОЧНЫЕ НОВОСТИ предложения на английском языке. Перевод Лента новостей на английский с русского NEWSWIRE произношение, транскрипция Как будет по-английски Лента новостей читаться по-английски. Уйти по-английски означает уйти не прощаясь. Раньше так называли тех, кто покидал бал не сказав ни слова хозяевам, что было крайне неприлично. Примеры перевода, содержащие „покидать“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Как сказать по-английски УЙТИ С ГОЛОВОЙ и ЗАКРУТИТЬСЯ ВСЕ НА ДНО ВСЕ НА ДНО День 10. Примеры перевода, содержащие „покидать“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.