В первую очередь, фраза «чур меня чур» может означать, что человек не хочет быть замешанным в каком-либо деле или проблеме.
Откуда пошло выражение “Чур меня”? | Честная история с Екатериной Хазовой
«Чур» – возглас (обычно в детских играх), которым запрещают касаться чего-либо, переходить какой-либо предел («чур меня» – не трогай!), а также возглас, которым требуют соблюдать какое-либо условие («чур я первый», «чур пополам!»). Выражение «Чур меня» вырывается порой у взрослых, а дети часто используют во время игры. В целом, фраза «чур меня» является частью русской культуры и используется для выражения отношения к чему-то, что человек не хочет делать или испытывать. Таким образом, последовательность звуков «Чур» означает необходимость открыть рот, чтобы привести свои голосовые связки в нормальное состояние. В первую очередь, фраза «чур меня чур» может означать, что человек не хочет быть замешанным в каком-либо деле или проблеме. Для позитивного круга значений междометия чур особенно показательны случаи, когда оно выполняет функцию глагола в повелительном наклонении.
Хитрое словечко, «Чур».
Получается, что фразой «чур меня» наши предки просили «не трогать их». Оно переводится как «Господь». Тогда выражение будет звучать так: «Господи! Понравилась статья? Подписывайтесь и поставьте палец вверх.
Чурбтель, -Чурбтельница, чурбла об. Чуровуй, к чуру относящ. Если верно, что в Сиб. Чуровбться каз. Чурукать вор.
Чурукать, чурюкать, вор. Вычурать находку или зачурать ее. Насилу отчурался от него. Мы с ним почурались, уговорились. Перечурай снова.
Толковый словарь живого великорусского языка. Чур Цур - древний бог очага, оберегающий границы земельных владений-межей. И ещё одно интересное толкование слова ЧУР: Чуром назывался сосуд из глины, в котором хранился пепел сжигаемого покойника. Сам чур ставился или у дороги, или на Капище или зарывался под порогом дома. По верованиям славян таким образом призывался дух предка.
В этой статье мы подробно разберем эту фразу. Статья: «Чур меня» — простая по форме фраза, но очень сложная по значению. Она может иметь негативный или позитивный оттенок, но обязательно вызывает внимание слушателя или собеседника. Что же означает это словосочетание?
Историки языка утверждают, что выражение «чур меня» возникло в России в XIX веке.
Несмотря на грубость работы и ничтожность того материала, из которого вырубались, они почитались священными и неприкосновенными. На полях, отвоеванных у дремучих лесов и необозримых степей, Чур оберегал границы владений разных хозяев, удерживал дерзких к своевольных нарушителей, останавливал чужую разгулявшуюся соху, тупил расходившийся топор.
Олицетворяли Чура в деревянном изображении, имевшем форму кругляша, короткого обрубочка толщиной в руку. Такие обрубки сохранили древнее название свое в известных словах, уцелевших до нашего времени: чурбак, чурбан, чурка, чурбашка. Также Чур охранял человека и все его добро от нечистой силы: как житель проезжих - прохожих дорог, он имел более всех власти над чертями.
«Чур меня!»: что на самом деле означало это русское выражение
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Чур меня, и каким образом сформировалось. это устное выражение, которое означает ‘‘будь что будет’’, ‘‘на меня не обращай внимания’’. В этом же значении использовался раньше глагол «чураться», то есть ограждать себя словом «чур». "ЧУР МЕНЯ, ЧУР" — выражение, употребляемое в разлл. ситуациях с неск. значениями: 1) в дет. А сказать на нечейное “чур моё”, значило закрепить своё право на владение. своих, чур чужих, чур меня и есть (/и меня еси)» – продвинутое “очуривание” себя [6]; В составе сложных формул: “Мать смотрится в воду, налитую в блюдо, так чтобы видеть свое отражение, и моет этой водою заболевшего ребенка: “Чур, мои губы!
Значение слова «Чур»
То есть, в самом общем смысле, слово «чересчур», которое в современном русском языке принято писать слитно и через букву «с», означает нарушение или преодоление каких-то очевидных границ, установленных Чуром. Так кто же это такой? Черт, фаллос или дух предка? Историки, этнографы и филологи сломали немало копий, споря о том, кем считать этого загадочного Чура, оставившего явный след в целом ряде устойчивых словосочетаний и выражений. Одни считают его языческим богом, которому поклонялись славяне до эпохи христианства, другие принимают его за доброго пращура или, вообще, фаллический символ. Так, российский историк Василий Ключевский считал, что славяне-язычники обожествляли некого предка, которого называли Чуром или Щуром — в зависимости от транскрипции. И отсюда, в частности, появилось слово «пращур». Если следовать этой версии, то славяне поклонялись Чуру как духу предков, защитнику семьи. И делать что-либо чересчур означает нарушать древние законы, установленные пращурами.
Кардинально противоположной версии придерживался филолог-фольклорист Никита Толстой.
Этот же смысл в сохранившемся до сих пор слове «чересчур». Чересчур много или мало против должного, против меры. Пройдите тесты У каждого свой духовный путь Но довольно истории. Попалась мне недавно на глаза книжка моего товарища Алексея Ельянова. Вышла она давным-давно, предназначалась для детей среднего и старшего возраста и называлась «Чур, мой дым! Это детская игра в присвоение. Кто первым сказал — тот и владелец. Даже того, чем владеть по определению невозможно. Например, дымом.
Но по уговору он все равно мой. Небывалое наслаждение — мой дым. Видимо, желание присвоить лежит в основе нашего поведения и восприятия. Мы любим только присвоенное, то, что сделали своим. Здесь не борьба собственников, потому что желание это сплошь и рядом бескорыстно и даже, на внешний взгляд, бессмысленно. Так, например, происходит всякое познание, начиная с учебы в школе. По-настоящему мы знаем только то, что успели полюбить, то есть сделать своим. Смешные мы существа. Как будто всю жизнь продолжаем играть в детскую игру. Ну разве не смешно?
Не смешно. Это мой Пушкин, тот, которого я полюбил, почувствовал, пережил в себе и понял так, как могу понять только я. Мое право на своего Пушкина никак не посягает на ваше право иметь своего. Но мой — заповедный, его не трогайте.
Белое каление является верхним пределом допустимого нагрева металла. Так и в спорах людей может возникнуть момент, после которого может начаться драка, тогда говорят, что "кого-то довели до белого каления". В ней крестьянин Демьян угощал ухой соседа Фоку и, желая казаться гостеприимным, всё предлагал ему добавки. Фока не выдержал, сбежаал из дома соседа и "с той поры к Демьяну ни ногой". Великий русский баснописец показал, что чрезмерная услужливость, даже с добрыми намерениями, не приводит к добру. Народ придал ему одушевленный характер и воплотил в образ человека. Лыко - подкорневая основа молодых лип - в русских деревнях шло на изготовление мочал, рогож и лаптей. Волокно это очень непрочное, но его использовали в домашнем быту как простой,дешевый и доступный природный материал. Выражение "горе лыком подпоясано" вошло в русские народные песни и поговорки как описание полной нищеты. Обвиненного выводили к реке и бросали в воду. Если он всплывал, то считалось, что вода не принимает его, и он виновен. Если же он начинал тонуть, то признавалось, что на него возведена напраслина. По другой версии, происхождение крылатой фразы связано с гаданием на воде, во время которого в чистой воде будто бы был виден образ виновного человека. Лыко - это внутренняя часть коры молодых лиственных деревьев, в основном липы. Из лыка сейчас плетут корзины, а раньше ещё плели и лапти. Поставить плохую полоску лыка означало испортить лапти,что сказывалось при их ношении. Со временем выражение потеряло отрицание "не", а смысл остался тот же. Медведей они водили на поводке, привязанном к кольцу, продетому в нос. Такое кольцо позволяло держать медведей в повиновении и выполнять нужные трюки. Во время представлений цыгане показывали различные фокусы, ловко обманывая зрителей. Со временем выражение стало применяться в более широком смысле - "вводить в заблуждение кого-либо". В деревенских избах на ночь дверь закрывали на засов, а чтобы он не выскочил, на концах вставляли чеку. Глагол "чекать" у южнорусских славян означает "ждать, дожидаться".
Позже на границах своей страны славяне стали ставить идолов бога Чура. Он не только защищал землю от нападений других людей, но и от нападений злых духов. Ужасающий деревянный идол пограничного бога не позволял злым духам перейти его. Иногда для защиты в доме помещают уменьшенную копию идола. Она не позволяла наносить какой-либо вред или проклятие обитателям дома. Амулет Чур располагался на самом видном месте в доме, чтобы преступники ничего не могли сделать. А для того, чтобы заслужить божью благосклонность, приносили дары его пограничному идолу. Чаще всего это были каша и молоко, но некоторые оставляли мед, свежий хлеб и зерно. Чур - дух предков. Некоторые славянские племена называли духов своих предков чура или щур.
Чур меня́!
Чур — дух предков Некоторые славянские племена чурами или щурами называли духов предков. Отсюда, кстати, и произошло слово «пращур» — предок. Функция щуров была сродни работе бога границы Чура. Чурбаны или чурки — деревянные фигурки, олицетворявшие предка рода, также защищали от нечистой силы. Чтобы призвать такой дух на помощь, кричали: «Чур меня! Считалось, что его границы не может переступить нечисть, например, леший. Такой защитой предков часто пользовались путешественники и охотники. Заблудившись, они выворачивали кафтан наизнанку и говорили: «Чур того, полно! Часто чуров призывали и во время гаданий. Например, девицы гадали на суженого на перекрёстке дорог.
Они очерчивали круг, а потом по очереди ложились на землю, прислоняя к ней ухо, и говорили: «Чур на меня». После этого гадающая слышала какой-нибудь звук. Если он сулил плохое будущее, то девица быстро выходила из круга и говорила: «Чур меня!
В современном понимании, фраза «чур меня» обозначает желание открыто выразить нежелание делать что-либо или вступать в причастность к определенной ситуации. Она используется в легком и игривом смысле и помогает установить границы и выразить собственные предпочтения. Как видно, выражение «чур меня» имеет необычное историческое происхождение. Оно прочно вошло в русский язык и часто используется в различных ситуациях. Понимание этого выражения помогает нам лучше передать свои мысли и пожелания в повседневной жизни. История возникновения выражения «чур меня» Выражение «чур меня» — это одно из наиболее употребляемых русских поговорок, которое используется для выражения отказа от каких-либо обязательств или действий. Несмотря на свою широкую популярность, происхождение этого выражения остается загадкой для многих. Версий происхождения выражения «чур меня» существует много. Одна из них связана с прошлыми веками, когда воинское служение требовало от солдат мужества и самоотверженности. Во время сражений, солдаты могли ощутить страх или опасность и произносили фразу «чур меня», чтобы отстраниться от битвы и остаться в живых. Другая версия связывает происхождение выражения «чур меня» с древними представлениями о магическом и сакральном значении числа три. Считалось, что третья попытка в чем-либо должна быть бережной и особенной, поэтому люди произносили фразу «чур меня» перед третьей попыткой, чтобы отвести от себя неудачу или негативную энергию. Также есть версия, которая связывает выражение «чур меня» с народными поверьями и приметами. В деревнях и маленьких городах России существовали поверья о том, что если назвать свое имя вслух в определенных ситуациях или местах, это может принести неприятности или беды. Поэтому люди говорили «чур меня», чтобы избежать негативных последствий. Впрочем, точное происхождение выражения «чур меня» остается неизвестным, и оно остается одной из загадок русского языка. В любом случае, это выражение продолжает использоваться в повседневной речи и находится в сознании большинства русского населения. Читайте также: Калорийность пива: факты и рекомендации Определение и смысл фразы Выражение «чур меня» является русской народной фразой, используемой для выражения отказа от какого-либо предложения или действия, а также для защиты себя от чего-либо неприятного или нежелательного. Это фраза широко используется в разговорном языке и имеет неформальный характер. Происхождение этого выражения сложно однозначно определить. Существует несколько предположений о его происхождении. Одна из версий гласит, что фраза «чур меня» появилась из выражения «чур меня бить». В этом контексте, «чур» означает «просить» или «позволять». Таким образом, выражение означает просьбу не бить или не наказывать себя. Другая версия гласит, что фраза «чур меня» произошла от выражения «вон тебе, чур меня». В этом случае, «чур» можно интерпретировать как «отдаю» или «отдавать». Таким образом, выражение означает передачу или отдачу себя. В обоих случаях основной смысл фразы «чур меня» заключается в отказе от определенной ситуации или действия, а также в защите себя от неприятностей. Это выражение также может использоваться с юмористическим оттенком или в качестве игры в детском общении. Что означает выражение «чур меня»? Выражение «чур меня» является одним из распространенных поговорок в русском языке.
Раньше землевладельцы огораживали свои имения так: они насыпали по границе бугры с землёй и ставили частокол. Говорят, чтобы защитить свои владения, люди ходили по границам с жертвенными животными, пели гимны Чуру и оставляли ему в дар ещё мёд, хлеб, фрукты и т. Получается, что фразой «чур меня» наши предки просили «не трогать их». Оно переводится как «Господь». Тогда выражение будет звучать так: «Господи!
В ней властитель земель по имени Чур спрашивает людей, раздавая им богатые участки земли. В ответ задорно звучит: «Чур, моё! После этого добрый хозяин земель окружает новый надел пограничными столбами, передавая его в руки хозяину. И здесь мне поневоле вспоминаются детские игры, где нужно было выбрать что-то съедобное среди посторонних предметов. Ведущий поднимал изображение яблока, а мы кричали: «Чур, моё! Выходит, с детского возраста мы участвовали не просто в игре, а в так называемом обряде, посвящённому не просто богу, а покровителю рода — Чуру. Правда, об этом не знал никто. Чур на страже границ Издавна славяне почитали Чура как бога-защитника земельного участка. У пограничного столба насыпался бугорок земли, что значило запрет тревожить межу. Тот же, кто рискнул бы перенести столб в иное место, руководствуясь собственными интересами, непременно поплатился бы — Чур не прощал несправедливости и обмана. Сама же пограничная полоса между полями тоже считалась священным местом. Без разрешения хозяина участка переступать её было запрещено. В честь Чура в дни празднеств, посвящённых ему, люди исполняли гимны, обходя поле по периметру и гоня впереди скот. Нередко Чуру приносили и дары. Для этого достаточно было оставить молоко или мёд у любого их межевых столбов. По сути, они представляли тот же столб, на котором были искусно вырезаны суровые глаза бога, прямой нос и линии длинной бороды.
Чур меня чур что это значит
Тот же, кто рискнул бы перенести столб в иное место, руководствуясь собственными интересами, непременно поплатился бы — Чур не прощал несправедливости и обмана. Сама же пограничная полоса между полями тоже считалась священным местом. Без разрешения хозяина участка переступать её было запрещено. В честь Чура в дни празднеств, посвящённых ему, люди исполняли гимны, обходя поле по периметру и гоня впереди скот. Нередко Чуру приносили и дары.
Для этого достаточно было оставить молоко или мёд у любого их межевых столбов. По сути, они представляли тот же столб, на котором были искусно вырезаны суровые глаза бога, прямой нос и линии длинной бороды. Часто такие изваяния украшали орнаментом-оберегом, призванным усилить могущество Чура. Что интересно, и сегодня в нашем языке живут слова, напоминающие о «древесном» облике Чура — например, «чурбан», «чурбак».
Учёные нередко сравнивают Чура с древнеримским богом Термом, что также защищал границы земель и был воплощён в столбах у границ полей. Часто изображения Чура делали на пограничных столбах Защитник от зла Исследователь-фольклорист А. Афанасьев отмечает и другую, не менее важную роль Чура в жизни наших предков. Он считался олицетворением огня, что пылал в очаге.
Таким образом, Чура можно назвать защитником всего рода, покровителем семейства, по сути, очень могущественным домовым. Чур помогал не только сохранить уют в жилище и принести лад в дом, но и оберегал своих подопечных от злых сил. Вот откуда взялось то самое «Чур меня!
Примечания[ edit edit source ] Сейчас Вы находитесь на странице словарной статьи , поясняющей значение какого-то слова , сокращения или словосочетания , которая может быть расширена и дополнена Вами аудиовизуальным материалом , альтернативными дополнениями известных пояснений, исторической справкой , способом изготовления или использования описываемого, ссылками на внешние источники интернета и литературой , а также иными разделами до статьи энциклопедического вида. Если Вы попали сюда по ссылке одной из статей «Традиции» ошибочно, пожалуйста, вернитесь и перепишите данные так, чтобы они указывали непосредственно верное направление к нужной для пояснения слова или термина статье.
Чуры славянских богов. Зло приколы. Зло картинки смешные. Мем чур меня чур.
Игра чур меня. Настольная игра чур меня. Uno игра настольная правила. Карточная игра чур меня. Чур Щур. Чур дух. Чур моя Дума чур. Чур границ. Чур моя Дума чур моя плоть.
Чур меня картинки. Торговый центр карикатура. Чур не меня. Что значит фраза чур меня чур. Чур мне чур меня чур мое. Чур меня фото. Что означает выражение чур чур меня. Вий прикол. Правописание чересчур.
Как пишется слово через чур. Чересчур правило написания. Через-чур или чересчур. Чур меня прикол. Стикер чур меня. Щур Бог славян. Щур в славянской мифологии. Чур меня гифка. Смайл чур меня.
Языческие руны. Чур Славянский знак оберег. Чур Бог славян символ оберег. Чур меня Мем с крестом.
Вычурать находку или зачурать ее. Насилу отчурался от него. Мы с ним почурались, уговорились. Перечурай, снова. В словаре Ожегова ЧУР, межд.
Возглас обычно в детских играх , к-рым запрещают касаться чего-н. Возглас, к-рым требуют соолюдать какое-н. Только ч. Потебня , РФВ 3, 192 и сл. ЕW 37. Сравнение со ср. Хольтхаузен, Awn. Младенов РФВ 71, 455 реконструирует и. Пытаются произвести чур из чув.
Что значит чур меня? как понять чур меня? значение и смысл
| Чур меня́!. Почему так говорят | Что значит выражение (Чур меня)? |
| Ответы : Что значит восклицание "Чур меня! " - "Чур" - это что? | На нашем сайте Вы найдете значение "Чур меня!" в словаре Большой словарь русских поговорок, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Чур меня!, различные варианты толкований, скрытый смысл. |
Значение слова «чур»
В русских играх "чур меня" означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.)). Чур охватывал того, кто просил помощи, невидимым и непроницаемым кольцом, преодолеть которое было не под силу чертям. Значение слова «чур», что означает слово «чур» в словарях: Словарь Ушакова, Фразеологический словарь русского языка, Цыганско-русский словарь, Словарь по мифологии М. Ладыгина., Словарь языческих понятий и богов, Словарь Ожегова, Словарь Ефремовой. Чур охватывал того, кто просил помощи, невидимым и непроницаемым кольцом, преодолеть которое было не под силу чертям. т. е. «храни меня дед!».
Почему мы говорим «чур меня»
Сегодня сложно догадаться о значении этого выражения, так как практически исчезло из словаря современного человека само слово «чур». своих, чур чужих, чур меня и есть (/и меня еси)» – продвинутое “очуривание” себя [6]; В составе сложных формул: “Мать смотрится в воду, налитую в блюдо, так чтобы видеть свое отражение, и моет этой водою заболевшего ребенка: “Чур, мои губы! Выражение "Чур меня" пришло к нам из глубокой древности. Да и слово чур имеет загадочный ореол – трудно без словаря разобраться в его значении, и, соответственно, понять, слитно или раздельно оно пишется с предлогом. Итак, чур может означать «смерть» или «отрицание жизни».
Разбираем выражение «чур меня»: происхождение, значение и употребление в современном русском языке.
Вот так, выясняя происхождение только одного слова «чересчур», мы заглянули вглубь веков и узнали много интересного о наших далеких предках, живших до принятия на Руси христианства. Источник Почему мы говорим «чур меня» Есть такая примета, что уши начинают «гореть», если человека кто-то вспоминает. И чтобы избавиться от этого ощущения, нужно трижды произнести «чур меня». Слова «чур, моё» можно услышать и от детей, хотящих выбрать какую-то одну игрушку из нескольких. Но кто такой «чур» и почему к нему обращаются в самых разных ситуациях? Кто такой бог Чур В мифологии древних славян бог Чур был охранником границ. По легенде он являлся внуком бога Сварога, создавшего землю.
После создания земли бог Чур явился людям, чтобы поделить её между ними. А те, завидев его, стали указывать на понравившиеся наделы и кричать: «Чур, мне! Их нельзя было сдвинуть с места. В дальнейшем на границах своей земли славяне стали устанавливать идолы бога Чура. Он не только защищал землю от посягательств других людей, но и от нападок нечистой силы. Грозный деревянный идол бога границы не давал преступить её злым духам.
Иногда уменьшенную копию кумира устанавливали для защиты и в доме. Она не давала навести порчу или проклятие на обитателей дома. Оберег Чур располагался на самом видном месте в доме, чтобы обидчики не могли ничего сделать. А чтобы заслужить расположение бога, к его пограничному идолу приносили дары. Чаще всего это были каша и молоко, но некоторые оставляли и мёд, и свежий хлеб, и зерно. Чур — дух предков Некоторые славянские племена чурами или щурами называли духов предков.
Отсюда, кстати, и произошло слово «пращур» — предок. Функция щуров была сродни работе бога границы Чура. Чурбаны или чурки — деревянные фигурки, олицетворявшие предка рода, также защищали от нечистой силы. Чтобы призвать такой дух на помощь, кричали: «Чур меня! Считалось, что его границы не может переступить нечисть, например, леший. Такой защитой предков часто пользовались путешественники и охотники.
Заблудившись, они выворачивали кафтан наизнанку и говорили: «Чур того, полно! Часто чуров призывали и во время гаданий. Например, девицы гадали на суженого на перекрёстке дорог. Они очерчивали круг, а потом по очереди ложились на землю, прислоняя к ней ухо, и говорили: «Чур на меня». После этого гадающая слышала какой-нибудь звук. Если он сулил плохое будущее, то девица быстро выходила из круга и говорила: «Чур меня!
Этот фразеологизм древних славян укрепился и в современной русской речи. Оберег Чура Как чур внедрился в различные слова и фразеологизмы Сегодня часто можно услышать, как дети кричат: «Чур, это моё! Раньше так обозначали право владения чем-то. Если человек произносил заветные слова, то вещь становилась неприкосновенной для других.
Иногда можно встретить и другое предназначение Чура — нажива, приобретение. Известно, что бога Чура древние славяне просили о защите своих полей, своих территорий, своих земельных участков. А что значит выражение «чур меня», что значит «чур»? У них есть несколько областей использования: Например, обозначение на право владения «Чур это мое! Также это выражение употребляют в значении «упаси меня, спаси меня, защити, избавь» «Чур меня от этого»! Обозначение какого-либо условия или договора «Чур не обманывай!
Чурбть, кричать «чур», оговаривая что хочешь. Чурай скорее находку, поколе кто не увидал! Чураться, ограждаться словом чур, зачурать себя самого. Чурайся от вражьей силы. Черти круг да чурайся, кричи: «чур меня! Уговориться в чемъ, и связать слово чуром. Чураться чего, кого, юж. Чураюсь я его, бегаю, удаляюсь, ненавижу. Чурбнье, действ. Чурбтель, -Чурбтельница, чурбла об. Чуровуй, к чуру относящ. Если верно, что в Сиб. Чуровбться каз. Чурукать вор. Чурукать, чурюкать, вор.
Охраняя родичей от всякого лиха, чур оберегал и их родовое достояние... Нарушение межи, надлежащей границы, законной меры мы и теперь выражаем словом «чересчур»... А также выражение "Чур меня! Потому что наши предки знали, что смерть это не конец жизни... Исследователи прошлого века ввели в славянский пантеон еще одно родовое божество - Чура. Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового. Ему вторил знаменитый историк В. Ключевский: "Обоготворенный предок чествовался под именем Чура...