Еще новости. Конкурсы переводов 2023 2024 для студентов. победы в конкурсах, олимпиадах, фестивалях и других научных, научно-технических и творческих конкурсных мероприятиях (только 1 места). Unity in Diversity.
Конкурс поэтического перевода – 2024
Итоги конкурса будут размещены на сайте Омского государственного университета им. Достоевского 3 июня 2024 года. Каждый участник конкурса получит именной электронный сертификат участника, победители номинаций получат электронные дипломы с указанием присужденного места. Участие в конкурсе бесплатное. Оргкомитет и жюри конкурса желают участникам плодотворной работы и переводческих успехов!
Комплект документов для участия в конкурсе в печатном и электронном виде можно также предоставлять по адресу: г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская 134, ауд.
Время выполнения теста - 60 мин. Первый тур Конкурса можно будет пройти с 12. Участники, набравшие наибольшее количество баллов, проходят во второй тур. Списки участников, прошедших во второй тур Конкурса, будут опубликованы на официальном сайте Конкурса. Список участников, прошедших во второй тур Второй тур Второй тур состоится 20 апреля в 20:00 по Томскому времени 16:00 по Московскому времени.
Участники: к участию в конкурсе приглашаются старшеклассники 9-11 классов, студенты языковых и неязыковых специальностей. В конкурсе не могут участвовать члены жюри. II этап — с 1 февраля 2024 года по 30 апреля 2024 года — жюри рассматривает все поступившие на конкурс работы и определяет лучшие переводы. Результаты конкурса будут объявлены в мае 2024 года, на сайте будут размещены имена победителей в номинациях: лучший художественный перевод с английского языка; лучший художественный перевод с немецкого языка; лучший художественный перевод с французского языка; лучший художественный перевод текста с испанского языка; лучший перевод научно-популярного текста с английского языка; лучший перевод научно-популярного текста с немецкого языка; лучший перевод научно-популярного текста с французского языка; лучший перевод научно-популярного текста с испанского языка только для студентов. Анонимность участников: для объективной работы жюри конкурс проводится анонимно. Для этого каждый участник должен обозначить на каждой странице выполненного перевода личный шифр, являющийся номером паспорта.
Конкурс переводчиков «Your Version»
Международный молодежный конкурс переводов – это возможность для творческой молодежи Содружества в возрасте от 14 до 35 лет проявить свои литературные навыки и культуру использования русского языка. Конкурсы перевода 2024 для студентов. Участник конкурса имеет право выбора количества текстов – на конкурс можно представить от 1 до 7 переводов. Все о конкурсе переводов 2024: условия участия, критерии оценки работ, преимущества для участников и пути получения дополнительной информации о мероприятии. Факультет иностранных языков и международной коммуникации Тверского государственного университета приглашает студентов принять участие в межвузовском конкурсе перевода, посвящённом 225-й годовщине со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина! Литературные премии и конкурсы в 2024 году. Все о конкурсе переводов 2024: условия участия, критерии оценки работ, преимущества для участников и пути получения дополнительной информации о мероприятии.
XVIII Межрегиональный конкурс на лучший перевод (2023-2024)
Лауреатом Конкурса становится книга, набравшая больше всего голосов. В случае, если несколько произведений набирают одинаковое количество баллов, итоговое решение принимает Председатель Жюри, имеющий право дополнительного голоса. Премирование книг-лауреатов и финалистов Конкурса 5. По общему соглашению всех участников редакционного коллектива сумма вознаграждения может быть вручена одному представителю с обязательным предоставлением в Оргкомитет обращения, лично подписанного всеми участниками редакционно-издательского коллектива.
Informatization Цель конкурса: привлечение внимания к изучению иностранных языков, развитие творческой инициативы, поднятие престижа профессии переводчика. Участники: к участию в конкурсе приглашаются старшеклассники 9-11 классов, студенты языковых и неязыковых специальностей. В конкурсе не могут участвовать члены жюри. II этап — с 1 февраля 2024 года по 30 апреля 2024 года — жюри рассматривает все поступившие на конкурс работы и определяет лучшие переводы. Результаты конкурса будут объявлены в мае 2024 года, на сайте будут размещены имена победителей в номинациях: лучший художественный перевод с английского языка; лучший художественный перевод с немецкого языка; лучший художественный перевод с французского языка; лучший художественный перевод текста с испанского языка; лучший перевод научно-популярного текста с английского языка; лучший перевод научно-популярного текста с немецкого языка; лучший перевод научно-популярного текста с французского языка; лучший перевод научно-популярного текста с испанского языка только для студентов. Анонимность участников: для объективной работы жюри конкурс проводится анонимно.
Макарова, д. К участию в конкурсе допускаются только переводы, выполненные лично заявителем. Отдельный файл с заявкой, без перевода, посылать не нужно. В случае заинтересованности, Сектор молодёжных научных конкурсов готов оказать содействие в подготовке заявки на конкурс участникам из Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого.
Адрес и время консультаций: ул.
Тексты: для конкурса подобраны тексты зарубежных авторов и средств массовой информации, представляющие собой подборки из разных областей общественной деятельности, а также отрывки из художественных произведений. Тексты разграничиваются по уровню сложности: 1 тексты для школьников; 2 тексты для студентов. Жюри состоит из профильной группы, куда входят специалисты по переводу — преподаватели факультета иностранных языков, ученые-филологи и независимые эксперты. Награждение: по каждому языку жюри определяет победителей среди школьников и среди студентов отдельно в каждой номинации. Всем конкурсантам, приславшим переводы на конкурс, на электронный адрес будут разосланы сертификаты участников в формате PDF. Всем учителям, подготовившим школьников к участию в конкурсе перевода, на электронный адрес будут разосланы благодарности в формате PDF.
Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой – 2024
Главная» Новости» Конкурсы перевода 2024 для студентов. Фото: Победительница конкурса Хорькова Мария читает свой перевод стихотворения на фоне памятника дважды Героя Советского Союза Ивана Семеновича Полбина. Международный молодежный конкурс переводов – это возможность для творческой молодежи Содружества в возрасте от 14 до 35 лет проявить свои литературные навыки и культуру использования русского языка. Приглашаем вас принять участие в Международном конкурсе письменного перевода «Digital Arctic Transfer», который проводится с 22.04.2024 по 30.06.2024.
Дан старт Международному молодежному конкурсу переводов
| Обратная связь | Международный молодежный конкурс переводов – это возможность для творческой молодежи Содружества в возрасте от 14 до 35 лет проявить свои литературные навыки и культуру. |
| XVIII Межрегиональный конкурс на лучший перевод (2023-2024) | 17 марта 2024 Новости. СПбГУ приглашает студентов к участию в международном конкурсе переводов. |
| Итоги Межрегионального конкурса поэтического перевода для учащихся 9-11 классов 2024 г. | Организаторы конкурса художественного перевода 2024 анонсировали свои планы на будущее. |
| Обратная связь | Главная» Новости» Конкурсы переводов 2024. |
| Международный конкурс перевода «Digital Arctic Transfer» | Организаторы конкурса – доценты кафедры перевода и межкультурной коммуникации Е.В. Чаплыгина и А.И. Тюнякин – напоминают, что все участники, прошедшие в очный этап конкурса, получат сертификаты с баллами, которые также действительны 3 года. |
Организаторы
- Конкурс «Перевод научного текста» - РГУП Хабаровск
- IV открытый конкурс переводчиков «Your Version» | Литературный институт имени А.М. Горького
- Отдел взаимосвязей
- Оперативные дежурные департамента комплексной безопасности
- XXII Международный молодежный конкурс перевода «DIGITAL LITTERA SCRIPTA»
- ЗАВЕРШЕН ВСЕРОССИЙСКИЙ КОНКУРС ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ
Отдел взаимосвязей
- Навигация по записям
- Организаторы
- Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой — 2023
- Конкурс поэтического перевода – 2024 - Объявления - Новости - Кафедры - Институт гуманитарных наук
- Цитаты о СНГ
- Итоги Межрегионального конкурса поэтического перевода для учащихся 9-11 классов 2024 г.
Всероссийский конкурс юного переводчика для 9-11 классов
За время проведения заочного этапа конкурса на кафедру перевода и межкультурной коммуникации поступило 183 заявки на участие от учеников школ города Курска и Курской области, а также других регионов нашей страны 15 регионов! По результатам заочного этапа — перевода стихотворения с английского языка на русский — были приглашены 13 участников, готовых попробовать свои силы в художественном переводе. Перевод стихотворения, выполненный Петренко Марией Владимировной, был отмечен жюри конкурса как лучший.
All round our nest, far as the eye can pass, Are golden kingcup fields with silver edge Where the cow-parsley skirts the hawthorn-hedge. Pablo Neruda There where the waves shatter on the restless rocks the clear light bursts and enacts its rose, and the sea-circle shrinks to a cluster of buds, to one drop of blue salt, falling. O bright magnolia bursting in the foam, magnetic transient whose death blooms and vanishes — being, nothingness — forever: broken salt, dazzling lurch of the sea.
Подведены итоги Межрегионального конкурса поэтического перевода по английскому языку для учащихся 9-11 классов, который традиционно проводит кафедра иностранных языков и лингвистики Санкт-Петербургского государственного института культуры. В этом году он проходил с 1 февраля по 1 марта 2024 г. Участникам конкурса было предложено перевести с русского языка на английский стихотворение Сергея Михалкова «Мой боец», написанное в годы Великой Отечественной войны и вошедшее в сборник «Стихи о войне», который был опубликован в рамках литературного проекта «Сегодня - дети, завтра — народ». Сын поэта Никита Михалков, выдающийся российский режиссер, актер и деятель культуры, передал эти сборники участникам СВО, подписав каждый из них: «Дорогой друг!
Помни, мой отец воюет рядом с тобой!
Перевод конкурсного задания по выбранной номинации необходимо разместить на стр. Конкурсная комиссия принимает к рассмотрению переводы, отвечающие следующим требованиям: наличие заявки на участие в конкурсе, содержащей полную информацию об участнике, использование формата Word, шрифт Times New Roman, кегль 14, интервал 1,5, самостоятельный творческий подход к выполнению перевода без использования систем автоматизированного перевода, представление перевода на конкурс не позднее 23:59 время московское 10 апреля 2024 года. После представления перевода в электронном варианте участники получают подтверждение от оргкомитета о том, что их перевод получен и принят к рассмотрению.
Подтверждение высылается на указанный в заявке электронный адрес. Если в течение трех дней после отправки перевода на конкурс подтверждение не получено, необходимо сообщить об этом оргкомитету конкурса по адресу konkursperevoda24 gmail. Участие в конкурсе бесплатное.
Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой — 2023
O bright magnolia bursting in the foam, magnetic transient whose death blooms and vanishes — being, nothingness — forever: broken salt, dazzling lurch of the sea. You and I, love, together we ratify the silence, while the sea destroys its perpetual statues, collapses its towers of wild speed and whiteness: because in the weavings of those invisible fabrics, galloping water, incessant sand, we make the only permanent tenderness. Французский язык.
Французский язык. Для кого К участию в конкурсе приглашаются все желающие без ограничений по возрасту, образованию, гражданству и месту жительства.
Каждый конкурсант вправе подать не более одной конкурсной заявки на каждую номинацию, зато может принять участие в конкурсе по любой номинации или по нескольким номинациям. Для участия в конкурсе подается отдельная заявка по каждой из номинаций. Выполненные переводы в электронном виде в документе Word, шрифт Times New Roman, 14 кегль отправить по адресам электронной почты, указанным в файлах для перевода для каждого языка отдельный адрес до 15 августа 2023 года.
Последний день подачи заявки — 20 апреля 2024 г. Основные цели проведения конкурса ЦУР 4 Обеспечение всеохватного и справедливого качественного образования и поощрение возможности обучения на протяжении всей жизни для всех.
О конкурсе В конкурсе могут принимать участие обучающиеся 8-11 классов, изучающие английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, китайский, корейский, японский и русский языки в качестве первого или второго иностранного языка. Как принять участие Дата начала мероприятия 24 апреля 2024 г.
Участвовать в конкурсе могут студенты-специалисты, учащиеся бакалавриата и магистратуры российских вузов. Возможно участие студентов зарубежных вузов. Конкурсные работы принимаются в семи номинациях: «Перевод текста английский язык », «Перевод текста испанский язык », «Перевод текста китайский язык », «Перевод текста немецкий язык », «Перевод текста французский язык », «Перевод субтитров английский язык », «Перевод для учащихся школ».
Последняя номинация — исключительно для учащихся школ г. По ссылке ниже можно скачать файл с текстами на пяти конкурсных языках: английском, испанском, китайском, немецком и французском для перевода на русский язык, а также текст на английском языке для учащихся школ.
Итоги международного конкурса перевода им. А.В. Федорова
- Конкурс перевода – Новости ОГУ
- Дан старт Международному молодежному конкурсу переводов
- Приглашаем к участию в межвузовском конкурсе перевода
- Конкурс переводов
- Международный конкурс перевода «Digital Arctic Transfer»
Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой – 2024
Участвовать можно как в одном из треков, так и в обоих. Классический трек Текст для перевода каждый участник выбирает сам. Принимаются как прозаические, так и поэтические тексты. Материалом для перевода могут служить как традиционные печатные тексты, так и тексты, опубликованные в интернете.
Каждый из переводов будет оценен тремя экспертами из числа преподавателей РГГУ. Победителем будет признан тот текст, который наберет наибольшее количество баллов. Более подробно о правилах трека читайте ниже.
Монотрек В этом треке мы предлагаем участникам сразиться друг с другом, переводя один и тот же небольшой текст. Получившиеся переводы будут представлены экспертной комиссии. Победит тот перевод, который получит больше всего голосов экспертов.
Текст на перевод вывешен здесь. Какие тексты принимаются на классический трек?
Тексты разграничиваются по уровню сложности: 1 тексты для школьников; 2 тексты для студентов. Жюри состоит из профильной группы, куда входят специалисты по переводу — преподаватели факультета иностранных языков, ученые-филологи и независимые эксперты. Награждение: по каждому языку жюри определяет победителей среди школьников и среди студентов отдельно в каждой номинации. Всем конкурсантам, приславшим переводы на конкурс, на электронный адрес будут разосланы сертификаты участников в формате PDF. Всем учителям, подготовившим школьников к участию в конкурсе перевода, на электронный адрес будут разосланы благодарности в формате PDF. Всем победителям на электронный адрес будут разосланы дипломы в формате PDF.
В заявке, размещенной на стр. Конкурсное задание размещено на стр. Перевод конкурсного задания по выбранной номинации необходимо разместить на стр. Конкурсная комиссия принимает к рассмотрению переводы, отвечающие следующим требованиям: наличие заявки на участие в конкурсе, содержащей полную информацию об участнике, использование формата Word, шрифт Times New Roman, кегль 14, интервал 1,5, самостоятельный творческий подход к выполнению перевода без использования систем автоматизированного перевода, представление перевода на конкурс не позднее 23:59 время московское 10 апреля 2024 года. После представления перевода в электронном варианте участники получают подтверждение от оргкомитета о том, что их перевод получен и принят к рассмотрению.
Подтверждение высылается на указанный в заявке электронный адрес.
Победители конкурса получили дипломы, а все участники — сертификаты об участии. Мы уверены, что этот опыт будет полезен для каждого участника, поможет им развить свои навыки перевода и повысить уровень владения иностранным языком. Знание иностранных языков открывает новые горизонты в образовании, карьере и личностном развитии. Мы приглашаем всех студентов и школьников присоединиться к нашим образовательным программам и принять участие в будущих конкурсах переводов.
Конкурс переводчиков «Your Version»
Главная» Новости» Конкурс переводов 2024. 17 марта 2024 Новости. СПбГУ приглашает студентов к участию в международном конкурсе переводов. Главная» Новости» Конкурсы переводов 2024. Конкурс проводится при финансовой поддержке Института перевода в Москве; цель его — сохранение традиций отечественной школы художественного перевода.
XVIII Межрегиональный конкурс на лучший перевод (2023-2024)
Институт языков и культур объявляет очередной конкурс переводов для школьников и студентов. Быкова, Б. Для участия в конкурсе необходимо прислать заявку не позднее 15 марта 2024 года, в ответ на нее вы получите фрагмент текста одного из произведений для перевода. В 2022 году наш конкурс переводов сделал шаг вперед и расширил свои границы.