Новости Перевод. От перевода на другую должность работник сначала отказался, но в последний рабочий день подал заявление о переводе на другую должность и продолжил работу в учреждении. РИА Новости. Платежная система Contact перестала работать, переводы через этот сервис не проходят. «Газпром нефть» требует через суд перевести свое старейшее совместное предприятие с британской Shell — нидерландское Salym Petroleum Development (SPD). Суд удовлетворил апелляционное представление прокуратуры и перевел Зуева в СИЗО. Ранее ректор «Шанинки» находился под домашним арестом.
«Газпром нефть» просит суд перевести СП с Shell в юрисдикцию РФ
До этого Сабадаш находился под стражей, теперь же он был переведен под домашний арест, где пробудет до 22 мая. Его предполагаемые соучастники, бывшие руководители банка Сергей Сомов и Дмитрий Гаркуша, продолжат находиться под стражей, сообщает объединенная пресс-служба судов Петербурга. Известно, что в ноябре 2020 года Александр Сабадаш, находившийся в колонии за мошенничество с деньгами банка «Таврический», получил новое обвинение в хищении в 2013 году свыше 458 млн рублей у все того же банка.
Кроме того, суд до 31 декабря 2023 года приостановил ряд прав Shell Salym Development B. Решение подлежит немедленному исполнению. Ранее суд частично удовлетворил просьбу истца о принятии обеспечительных мер по заявлению.
Ранее сообщалось , что "Газпром нефть" и Shell на базе совместного предприятия "Гыдан энерджи" планировали сформировать новый крупный поисковый кластер в Арктике. Предполагалось, что коммерческая добыча на проекте может начаться в 2028 году, прогнозируемый объем добычи проекта может достичь 19,9 млн тонн нефти в 2034 году.
По версии следствия, обвиняемые создали преступную группу и за денежное вознаграждение, получаемое от генетических родителей, организовывали незаконное проведение процедур экстракорпорального оплодотворения ЭКО. После того как суррогатные матери рожали детей в клиниках Москвы и Санкт-Петербурга, младенцев передавали иностранным гражданам. В материалах расследования говорится о 18 раскрытых эпизодах.
В мае суд вынес первый приговор одному из фигурантов этого дела. Переводчик юридической фирмы «Росюрконсалтинг» Кирилл Анисимов приговорен к шести годам колонии строгого режима. Фирма содействовала иностранцам в получении услуг суррогатного материнства в медицинских клиниках на территории России. Нет комментариев.
Милик Даниил Freepik. Согласно имеющейся информации, после того, как местная жительница осознала, что оказалась жертвой мошеннической схемы, она обратилась с иском к суду, чтобы признать недействительным кредитный договор и взыскать денежные средства.
После выполнения указаний неизвестных лиц, женщина узнала, что на нее был взят кредит размером почти в полтора миллиона рублей и полмиллиона уже были потрачены.
«Газпром нефть» просит суд перевести СП с Shell в юрисдикцию РФ
Решение подлежит немедленному исполнению. Ранее суд частично удовлетворил просьбу истца о принятии обеспечительных мер по заявлению. Ранее сообщалось , что "Газпром нефть" и Shell на базе совместного предприятия "Гыдан энерджи" планировали сформировать новый крупный поисковый кластер в Арктике. Предполагалось, что коммерческая добыча на проекте может начаться в 2028 году, прогнозируемый объем добычи проекта может достичь 19,9 млн тонн нефти в 2034 году.
Royal Dutch Shell - англо-голландская нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Гааге Нидерланды.
Применить «Газпром нефть» через суд переводит СП в российскую юрисдикцию — Коммерсант «Газпром нефть» требует через суд перевести свое старейшее совместное предприятие с британской Shell — нидерландское Salym Petroleum Development SPD — в российскую юрисдикцию, а также приостановить права иностранного акционера. Российская нефтекомпания считает, что Shell препятствовала функционированию SPD.
Сделать это можно по номеру счета в мобильных приложениях или личном кабинете на сайте банка, а также по номеру своего телефона через Систему быстрых платежей. Клиентам напоминают, что в ней за одну операцию можно перевести не больше миллиона рублей, однако при необходимости можно сделать несколько переводов. При этом подчеркивается, что новые правила не будут распространяться на переводы в отделениях, поскольку для банков это будет более затратно. Также не относится это к переводам по номеру карты, ведь в этом случае невозможно точно определить получателя.
Мы снова решили обратиться в МИД. Мы уже не знаем, что еще сделать", - сказал Кудряшев. Танкер перевозил подсолнечное масло из Ростова-на-Дону в Измир. В результате столкновения три человека из шести находившихся на борту рыболовецкого судна пропали без вести. Судно затонуло. Экипаж и корпус танкера не пострадали.
Российский суд обязал конфисковать почти полмиллиарда долларов у JPMorgan
Верховный суд РФ (ВС) согласился рассмотреть дело о взыскании убытков с российского банка, из-за включения которого в SDN-лист США оказались заблокированы средства клиента. Приставам запретили переводить в иностранные банки деньги, взысканные по исполнительным листам. Их будут направлять на счета в российских кредитных организациях. Верховный суд Коми вынес решение о выдворении гражданина Азербайджана за пределы Российской Федерации после того, как он вновь прибыл в страну, изменив фамилию и имя. Новости. Знакомства.
"Просто хочу вернуть свою жизнь": полный перевод выступления Бритни Спирс в суде по делу об опеке
Как, в свою очередь, рассказал в ходе семинара представитель корпорации Wartsila Кирилл Болотов, при применении СПГ в качестве топлива лучше всего использовать на судах многотопливные двигатели с конструктивным резервированием. В то же время газодизельные двигатели и двигатели с запарными свечами имеют свои недостатки: первые используют вспомогательные дизельные двигатели и требуют для запуска больших энергозатрат, а вторые не имеют резервирования в случае сбоев в системе подачи топлива. Многотопливные же двигатели лишены этих недостатков, считает Болотов.
Все это свидетельствует о том, что все действия государства со дня его поселения были правильными и соответствовали самым высоким стандартам прав человека», — заявил Брегадзе. Адвокаты заключенного Саакашвили, который находится не в тюрьме, а в частной медклинике в Тбилиси, 11 апреля направили иск в Страсбургский суд по правам человека в связи с отказом грузинских судов отсрочить тюремное наказание бывшему президенту с целью его лечения в заграничной клинике. Саакашвили скрытно приехал в Грузию осенью 2021 года, перед выборами в парламент, и был задержан, поскольку находился в розыске.
В Shell заявили, что продолжают работу над выходом из салымского проекта, но теперь для совершения сделки потребуется спецразрешение президента РФ.
Так что какие-то судьи склонялись к такому варианту реакции на обращения адвокатов, поясняя, что их затруднения с поездками в отдаленные СИЗО «не предмет рассмотрения в порядке ст. Другие же принимали жалобы на следствие от таких перевозимых подследственных или их защитников. Теперь первый подход удалось оспорить в КС, который указал: «Перевод подозреваемого или обвиняемого из одного СИЗО в другой является исключением из правил и должен подлежать судебному контролю в порядке ст.
Более того, есть и такое разъяснение КС, что в случае выявленных нарушений человек имеет право на компенсацию. По мнению экспертов «НГ», постановление КС содержит две важные позиции. Первая — это толкование положений ст. Это был тупик. Теперь же сомнений не осталось: суд должен разобраться в вопросе», — сказал он. Вторая важная позиция КС — перевод заключенного в СИЗО не по месту расследования уголовного дела должен быть исключением из правила, а значит, следственным органам каждый раз необходимо будет обосновать решение о переводе. Причиной может быть названа, к примеру, необходимость следственных действий за пределами населенного пункта, где находится СИЗО, или обеспечение личной безопасности арестованного. Но в любом случае суд должен иметь возможность проверить это. Он рассказал о своем случае, когда «доверителя переводили каждый день — и с таким произволом следователя было очень тяжело бороться». Добрынин полагает, что с нынешним постановлением КС появляется шанс «поставить такому произволу несколько палок в колеса».
КС обязал суды рассматривать жалобы арестованных на перевод в другое СИЗО
Это не нормально, когда они посылают меня — извините, я снова ускорилась — в эту маленькую комнату два раза в неделю каждый раз с новым терапевтом, которого я оплачиваю и которого я даже не одобряла. Мне это не нравится. Я не хочу этого делать. И я не сделала ничего плохого, чтобы заслужить такое лечение. Бритни Спирс с сыновьями Нельзя заставлять меня делать то, чего я не хочу.
По закону Джоди и эта так называемая команда должны... Я должна иметь возможность подать на них в суд за то, что они угрожали мне и говорили, что если я не буду проводить эти встречи два раза в неделю, то они не смогут позволить мне забрать мои деньги и уехать в отпуск на Мауи. Вы должны делать то, что вам говорят, для этой программы, и тогда мы сможем отпустить вас. Но это было очень умно, ведь это одно из самых открытых мест в Уэстлейке, и, зная, что тема с опекунством горячая и что папарацци будут преследовать и увидят меня плачущей на терапии...
Я умоляла их сделать это у меня дома, чтобы у меня была конфиденциальность. Я заслуживаю уединения. Бритни Спирс и Сэм Асгари С самого начала, как только вы видите, что кто-то зарабатывает на этом деньги, опекунство должно быть закончено. У меня не должно быть опекуна, если я могу работать, зарабатывать деньги и платить зарплату людям — в этом нет смысла.
Законы нужно менять. В каком государстве люди могут владеть деньгами и счетами другого человека, угрожать ему и говорить: "Вы не можете тратить свои деньги, если не сделаете то, что мы хотим, чтобы вы сделали"? И я им еще плачу! Мэм, я работаю с 17 лет.
Вы должны понять, насколько это сложно для меня — просыпаться каждое утро и знать, что я не могу никуда пойти, если не буду встречаться с незнакомыми людьми каждую неделю в офисе, идентичном тому, где я пережила психологическое насилие от прежнего терапевта. Я искренне верю, что это опекунство оскорбительно, и что мы можем сидеть здесь весь день и говорить: "О, опекунство создано, чтобы помогать людям". Но, мэм, есть тысяча опекунов, которые злоупотребляют своим положением. Я не чувствую, что могу жить полноценной жизнью.
Я не обязана видеться с незнакомым человеком и делиться с ним своими проблемами. Я даже не верю в терапию. Я всегда думаю, что лучше поделиться этим с Богом. Я хочу прекратить опекунство без проведения оценки.
А пока мне нужен терапевт раз в неделю. Я просто хочу, чтобы он пришел ко мне домой. Я не хочу ехать в Уэстлейк, и меня смущают все эти мерзкие папарацци, смеющиеся мне в лицо, пока я плачу. Они подставили меня, отправив в самые незащищенные места, и я сказала им, что не хочу туда идти, потому что знала, что там появятся папарацци.
Мне дали только двух терапевтов на выбор. И я не знаю, как вы принимаете решения, мэм. Но для меня это единственный шанс немного поговорить с вами. Мне нужна ваша помощь, так что дайте мне знать, что вы думаете.
Честно говоря, я не знаю, что сказать, но моя просьба — просто прекратить опекунство без оценки. Я хочу подать петицию о прекращении опекунства. Но я не хочу, чтобы меня оценивали, и не хочу сидеть в комнате с людьми по четыре часа в день, как они заставляли меня раньше, и после этого мне стало еще хуже. Я, честно, новичок в этом.
И я изучаю все эти вещи. У меня есть здравый смысл, и я знаю, что для многих людей все закончилось без тестирования. Я просто хочу, чтобы вы приняли это во внимание. Во время пандемии коронавируса мне также потребовался год, чтобы научиться каким-либо методам ухода за собой.
Она Джоди сказала, что никакие услуги не предоставляются. Она лжет, мэм. Моя мама дважды бывала в Луизиане во время пандемии. В течение года мне не делали ни маникюра, ни причесок, ни массажа, ни иглоукалывания.
Ничего в течение года. Каждую неделю я видела горничных в моем доме, у которых ногти каждый раз были разными. Она заставила меня почувствовать себя так же, как мой отец. Ее поведение очень похоже на поведение моего отца, но только имело другую динамику.
Команда хочет, чтобы я работала и оставалась дома вместо того, чтобы проводить более длительный отпуск. Они привыкли, что по их требованию я следую этому еженедельному распорядку. И я смирилась. Но на данный момент я не чувствую, что я им что-то должна.
Им нужно напомнить, что это они работают на меня. У меня есть друг, с которым я была на собраниях анонимных алкоголиков. Я два года посещала эти собрания. Я проводила три встречи в неделю.
Я встретила там много женщин. Но я не могу видеть своих друзей, которые живут в восьми минутах от меня, что очень странно. Они заставляют меня чувствовать, будто я живу в программе реабилитации. Но это мой дом.
Я хотела бы, чтобы мой парень возил меня на своей машине. И я хочу встречаться с терапевтом один раз в неделю, а не два раза в неделю. И я хочу, чтобы он приходил ко мне домой. Потому что я действительно знаю, что мне нужна небольшая терапия смеется.
Я хотела бы постепенно двигаться вперед, и я хочу иметь реальные договоренности. Я хочу иметь возможность выйти замуж и родить ребенка. Прямо сейчас по условиям опекунства я не могу выйти замуж или родить ребенка, у меня стоит внутриматочная спираль, поэтому я не забеременею. Я хотела удалить ее, чтобы начать попытки завести еще одного ребенка.
Но эта так называемая команда не разрешает мне пойти к врачу, чтобы удалить ее, потому что они не хотят, чтобы у меня были дети — больше детей. В общем, это опекунство приносит мне больше вреда, чем пользы. Я заслуживаю жизни. Я работала всю свою жизнь.
Я заслуживаю двух-трех лет перерыва, чтобы заниматься тем, чем хочу. Я чувствую себя открытой, и я могу поговорить с вами сегодня об этом. Но я хотела бы остаться на линии с вами навсегда, потому что, когда я заканчиваю разговор, я внезапно слышу все эти "нет, нет, нет, нет".
Мы должны исполнять закон. Закон, по-моему, от 5 февраля 2014 г. Законы надо выполнять», — сказала она, после чего в зале заседаний верхней палаты раздались аплодисменты. Как сообщил собеседник в ВС, активная подготовка к переезду пока не начата.
Председатель КС Валерий Зорькин выступал против переезда, который все же состоялся, в 2007 г. В 2008 г. Матвиенко на церемонии закладки фундамента нового здания городского суда Петербурга заявляла, что город «будет становиться центром правосудия». Присутствовавший на той же церемонии первый председатель ВС Вячеслав Лебедев заявил, что в Москве созданы хорошие условия для работы суда.
Присутствовавший на той же церемонии первый председатель ВС Вячеслав Лебедев заявил, что в Москве созданы хорошие условия для работы суда. В 2012 г. Тогда же Лебедев назвал ориентировочный срок переезда — два года. При этом он подчеркивал, что после переезда суд должен заработать сразу: «Нет времени, чтобы осматриваться, присматриваться». В январе 2014 г. Госдума приняла пакет президентских законопроектов об объединении Верховного и Высшего арбитражного судов, предусматривавших в том числе переезд объединенной судебной инстанции в Петербург. Для переезда ВС и судебного департамента в Петербурге на пересечении пр-та Добролюбова и ул. Сперанского строится комплекс зданий, который планировалось сдать еще в 2020 г.
Компания планирует создать российское ООО «Салым Девелопмент», которое будет иметь уставной капитал в размере 8,6 млн рублей и место регистрации в Ханты-Мансийске. Ранее R. Автор статьи Дарья К.
Капитализация владельца Google впервые превысила $2 трлн по итогам торгов
Следствие считает, что они участвовали в деятельности преступной группы, которая наживалась при проведении подрядных и субподрядных работ для нужд Минобороны России.
Я сделала более чем достаточно. Я не чувствую, что должна находиться в одной комнате с кем-либо, кто оскорбит меня, пытаясь поставить под сомнение мои умственные способности, чтобы решить, нужно ли мне быть в этой глупой опекунской системе или нет. Я ничего не должна этим людям, учитывая, что это я кормила такое количество людей на гастролях.
То, что я пережила, деморализует. И это главная причина, по которой я никогда не говорила об этом открыто. И главное, я не хотела говорить об этом открыто, потому что, честно говоря, не думала, что кто-то мне поверит. Буду честной с вами, рассказу Пэрис Хилтон о том, что с ней сделали в той школе, я сама не поверила Пэрис призналась, что пережила издевательства, абьюз и жестокое обращение в школе-интернате.
Мне жаль. Я аутсайдер, и я скажу честно: я не поверила. И, возможно, я ошибаюсь, но именно поэтому я не хотела говорить об этом публично, потому что я думала, что люди будут смеяться надо мной и говорить: "Она лжет, у нее есть все! Она же Бритни Спирс!
Я не лгу. Я просто хочу вернуть свою жизнь. Прошло уже 13 лет. И этого достаточно.
Я так долго не распоряжаюсь своими деньгами. И это мое желание и моя мечта, чтобы все это закончилось без испытаний. Опять же, для штата Калифорния нет никакого смысла сидеть сложа руки и буквально видеть своими глазами, как я обеспечиваю жизнь стольких людей, видеть концертные грузовики и автобусы в туре со мной и в то же время слушать, как им говорят, что я не в форме. Но я отлично умею то, что делаю.
И я позволяю этим людям контролировать то, что я делаю, мэм. В этом нет никакого смысла. Теперь, забегая вперед, я не хочу ни с кем встречаться или видеться. Я встретилась уже с достаточным количеством людей против своей воли.
Я чертовски устала. Все, что я хочу, — это владеть своими деньгами, чтобы это закончилось, и чтобы мой парень мог возить меня на своей чертовой машине. И я искренне хотела бы подать в суд на свою семью, если быть полностью честной с вами. Я также хотела бы иметь возможность поделиться своей историей со всем миром и рассказать, что они со мной сделали, вместо того, чтобы это осталось секретом, потому что это принесет пользу всем.
Я хочу, чтобы все узнали, что они сделали со мной, заставив меня держать это в себе так долго, потому что это лежит грузом на моем сердце. Я была настолько зла, и я плачу каждый день. Меня это беспокоит: мне сказали, что мне не разрешено разоблачать людей, которые сделали это со мной. Бритни Спирс и ее бойфренд Сэм Асгари Мне нужно, чтобы вы предоставили разрешение на интервью, на котором меня услышат.
И вообще, я имею право пользоваться своим голосом и вступиться за себя. Мой адвокат говорит, что я не могу. Это нехорошо. Я не могу сообщить публике, что они со мной сделали, но молчание равноценно тому, будто все нормально.
Но это не нормально. На самом деле я даже не хочу интервью — я предпочла бы просто позвонить вам, и чтобы пресса услышала. Я не знала, что у нас будет открытый звонок, так что спасибо. Честно говоря, вместо интервью мне нужно просто выговориться, избавиться от всего этого гнева и всего того, что происходит.
Это несправедливо, что они открыто лгут обо мне. Даже моя семья дает интервью любому желающему новостному репортеру. Моя собственная семья дает интервью и говорит о ситуации и заставляет меня чувствовать себя в таком глупом положении. А я ничего не могу сказать.
И мои близкие говорят, что я ничего не могу сказать. Прошло два года. На самом деле я хотела записать звонок вам, мы делаем это сейчас, я не знала. Мой адвокат Сэм Ингэм очень боялся, что я буду действовать, потому что он говорит, что если я скажу, что я перегружена в том учреждении этого реабилитационного центра, то центр подаст на меня в суд.
Он сказал мне, что я должна держать это при себе. Я лично хотела бы — на самом деле я выросла благодаря личным отношениям с Сэмом, моим адвокатом, я разговариваю с ним примерно три раза в неделю, мы вроде как построили отношения, но на самом деле у меня не было возможности самостоятельно выбрать своего адвоката. А я хотела бы это сделать. Основная причина, по которой я здесь, заключается в том, что я хочу прекратить опекунство без проведения теста.
Я прошла много исследований, мэм. И есть много судей, которые прекращают опекунство без проведения постоянных оценок. Единственная причина, когда они этого не делают, — это когда обеспокоенный член семьи говорит, что с этим человеком что-то не так. И учитывая, что моя семья живет за счет моего опекунства в течение 13 лет, я не удивлюсь, если один из них скажет в будущем: "Мы не думаем, что это должно закончиться, мы должны ей помочь".
Особенно если мне выпадет честная возможность раскрыть то, что они со мной сделали. Также я хочу поговорить с вами о своих обязательствах, которых, как я лично думаю, в данный момент я не имею перед кем-либо. У меня три собрания в неделю, которые я должна посещать, несмотря ни на что. Мне просто не нравится чувствовать, что я будто работаю на людей, которым я же плачу.
Я не люблю, когда мне говорят, что я должна это делать, несмотря ни на что, даже если я плохо себя чувствую. Опекун Джоди Монтгомери говорит, что я должна видеться со своим терапевтом Кеном, даже если я больна. Я хотела бы встречаться с терапевтом раз в неделю. Я никогда раньше, даже до того, как меня отправили в это место, не проводила двух сеансов терапии.
У меня был врач, а затем специалист, который проводил терапию. Меня незаконно принудили к этому. Мне не должны говорить, что я должна быть доступна три раза в неделю для этих людей, которых я не знаю. Я разговариваю с вами сегодня, потому что снова чувствую, что даже действующий опекун Джоди Монтгомери начинает заходить со мной слишком далеко.
Меня заставляют ходить на терапию два раза в неделю и к психиатру. Раньше я никогда не была... Раньше мне никогда не приходилось посещать терапевта чаще, чем раз в неделю. Это отнимает у меня слишком много сил — ходить к этому человеку, которого я не знаю.
Во-первых, я боюсь людей. Я не доверяю людям после того, через что я прошла. Пребывание в Уэстлейке, в одном из самых незащищенных мест, где вчера папарацци засняли меня выходящей после терапии, буквально плачущей, — это был продуманный план. Это смущает и деморализует.
Я заслуживаю приватности, когда хожу на терапию.
Следующее рассмотрение дела назначено на 8 ноября. К рассмотрению этого уголовного дела Никулинский райсуд приступил 7 сентября. Ходатайство защитников об изменении меры пресечения обвиняемым было оставлено без удовлетворения, сообщал «МВ».
Врачи были задержаны в июле 2021 года и все это время с небольшим перерывом находились в СИЗО. Генпрокуратура утвердила обвинительное заключение по делу по п. По этим статьям врачам может грозить от 8 до 15 лет лишения свободы. По версии следствия, обвиняемые создали преступную группу и за денежное вознаграждение, получаемое от генетических родителей, организовывали незаконное проведение процедур экстракорпорального оплодотворения ЭКО.
В данный момент он находится под домашним арестом. В июне региональная прокуратура заявила, что утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении бывшего чиновника. Идея создания в Красноярске метро появилась еще в 60-е годы прошлого столетия. Реальная стройка началась в 1995 году и с разной степенью интенсивности велась до 2009 года. В 2018 году после поддержки президентом РФ Владимиром Путиным предложения главы региона о продолжении строительства метро были выделены федеральные средства в миллиард рублей на актуализацию проекта красноярского метрополитена.
"Весенняя праздничная" викторина
- Выберите суд:
- Газета «Суть времени»
- Верховный Суд рассмотрел дело о денежном переводе по неверным реквизитам
- ГАС РФ «Правосудие»
- Жителю Тверской области ошибочно выплатили 13 авансов, но суд разрешил оставить деньги себе
- Денежные переводы
Полный текст решения Гаагского суда по делу о крушении MH17: машинный перевод
По решению суда бизнесмен будет находиться под домашним арестом в своей квартире на улице Большая Дмитровка. ИТ-решение по управлению данными Upstream в НК «ЛУКОЙЛ», развернутое силами АО «ОТ-ОЙЛ» с 2016 года на линейке приложений «ПЛАТФОРМА АТОЛЛ» версии IV.3, переведено в. «Газпром нефть» требует через суд перевести свое старейшее совместное предприятие с британской Shell — нидерландское Salym Petroleum Development (SPD). В нашем материале приводим полный перевод разговора Бритни с судьей Брендой Пенни.
Мосгорсуд признал законным перевод под домашний арест адвоката Сергея Юрьева
Перевод не нужен. Российский суд удовлетворил запросы "Газпром нефти", которая требовала перевести в российскую юрисдикцию ее совместное добычное предприятие с Shell — Salym Petroleum. Зачастую в судах переводят несертифицированные переводчики. Переводчик, заинтересованый в исходе дела, может исказить перевод, допустить неточность в интересах. Назначенная Советом Федерации председателем высшей судебной инстанции Ирина Подносова высказалась в поддержку перевода суда. 26 июля суд уже ввел обеспечительные меры, запретив Shell операции с акциями СП, включая запрет для Shell Salym на операции с акциями SPD и действия по выходу из компании, а также. Российский суд удовлетворил запросы "Газпром нефти", которая требовала перевести в российскую юрисдикцию ее совместное добычное предприятие с Shell — Salym Petroleum.