Имя: Светлана Безродная (Svetlana Bezrodnaya) Дата рождения: 12 февраля 1934 г. Знак зодиака: Водолей Возраст: 85 лет Место рождения: Барвиха Деятельность: скрипачка и дирижер Образование: Московская консерватория Семейное положение: замужем Википедия. Светлана Безродная в КЗ Чайковского можно по телефону 229-04-00 или онлайн. Светлана Борисовна Безродная (урожденная Левина) родилась 12 февраля 1934 года в Подмосковье, в Барвихе, где и прошло ее детство. Как Светлана Безродная чувствовала себе в детстве, будучи дочерью лечащего врача Сталина?
Светлана Безродная
| Светлана Безродная: биография и творчество | Светлана Безродная – это человек, который не побоялся начать новую жизнь в возрасте пятидесяти лет. |
| Безродная, Светлана Борисовна | Светлана Безродная – советская, российская скрипачка, дирижер, художественный руководитель Государственного академического «Вивальди-оркестра». |
Светлана Безродная: краткая биография и творчество
Она позволила увести себя из семьи и до сих пор сожалеет о том, что доставила столько боли первому супругу, нынче уже покойному. А тогда вихрь любовных переживаний закрутил скрипачку до такой степени, что она всю себя посвятила избраннику. У нее не было собственных желаний, не существовало личного мнения — все было посвящено любимому. Известная скрипачка во время концерта Более подробно о делах прошедших лет и причинах расставания звездных музыкантов Безродная рассказывать не хочет — считает подобные откровения некорректными. Известно только, что «Виртуозов Москвы» создавать своему второму супругу помогала именно Светлана. Ее сын, Сергей Безродный до сих пор является ведущим солистом коллектива, исполняя сольные партии на скрипке.
Одиночество и новая работа После развода со Спиваковым женщина, пытаясь уйти от одиночества и тоски, начала искать себя в новой роли. Случайно, прочитав о существовании в Средние века женского музыкального коллектива под управлением известного классика и состоявшего исключительно из послушниц бенедектинского монастыря, загорелась новой идеей. Тогда она даже не представляла, чем будет заниматься оркестр, и кто в нем будет работать. Авантюрный замысел пришелся по вкусу советским чиновникам, пытавшимся доказать Западу, что Советский Союз способен его догнать и перегнать. Как рассказала сама Светлана Безродная, тогда в ее биографии и личной жизни наступило смутное время, переполненное непонятным, подвешенным состоянием.
Несмотря на долгое отсутствие практики, ее умение объяснять свои требования пригодилось при создании нового коллектива, состоявшего из талантливых исполнительниц со всей страны. Такой выбор Безродная объясняет послушностью восточных девушек — она хотела создать «инструмент», чутко реагирующий на все ее указания и способный воспроизводить музыку так, как слышит ее Светлана. После развала страны, пришлось формировать ансамбль из новых исполнительниц — лихие 90-е сыграли свою роль в жизни академического коллектива.
Вивальди возглавил существовавший до него оркестр и сделал его подлинно звездным, лучшим, по словам Жан-Жака Руссо, коллективом в Европе. Мне показалось, название «Вивальди-оркестр» может стать своеобразным парафразом, мостиком из прошлого в настоящее. Мужчина еще в молодости получил Сталинскую премию, одновременно с Мстиславом Ростроповичем. С ним Безродная ощущала себя как за каменной стеной, супруг защищал ее от всех проблем. Сын Сергей стал пианистом, солистом коллектива «Виртуозы Москвы». Скрипачка просто позволила увести себя из первой семьи, чего потом долго не могла себе простить. Владимир Теодорович оказался полной противоположностью бывшего мужа. Был эгоцентричен, требовал делать только то, что нужно ему. Но зато помог Сергею в профессиональной карьере, они до сих пор плодотворно сотрудничают, записали вместе множество дисков. Вдобавок дирижер имел такой же веселый характер, как и жена, мог всю ночь протанцевать под музыку Иоганна Штрауса. Читайте также: Где сейчас бывший муж Юлии Ефременковой из Дома-2? Третий супруг, Ростислав Борисович Черный, работал в журналистике. С ним скрипачка встретилась на выступлении Исаака Стерна в 1990 году. Она сидела в двенадцатом ряду с распухшей ногой, и даму все раздражало. Мужчина сидел позади и во время антракта попросил общих знакомых его представить. Брак оказался счастливым. О семье — На первом курсе консерватории вы родили сына. Это не мешало учебе, карьере? Молодым море по колено. Беременной собиралась участвовать в международном конкурсе скрипачей имени Энеску. Меня единственную рекомендовала комиссия. Сережа должен был родиться в конце марта, но появился на свет 2-го, почти на месяц раньше. Естественно, на конкурс не поехала, но не сильно расстроилась. Нет, значит, нет. Подхватывала сынишку под мышку и бежала на занятия. Он был очаровательным ребенком, настоящая игрушка-куколка. С Сережей любили возиться и однокурсники, и преподаватели. Сын полка. Не понимала, почему люди жалуются на усталость, на то, что ночами не спят, готовятся. Даже не знала, что такое шпаргалки, ни разу ни одной не написала. Учеба давалась легко, я влёт окончила консерваторию, поступила в аспирантуру. Правда, мама была недовольна моим замужеством. С Игорем Безродным мы прожили много лет, а потом я моментально ушла. Игорь Семенович всегда был человеком очень основательным, серьезным. На его фоне я выглядела легкомысленной, взбалмошной девчонкой, никогда даже денег в кошельке не носила, жила, как у Христа за пазухой, и не сразу почувствовала, насколько мы разные. С Владимиром Спиваковым, которого знала еще по Центральной музыкальной школе, все было иначе. Володя — постоянный праздник, человек-фестиваль. Готовя программу «Виртуозов Москвы», мы могли включить запись с польками Штрауса и протанцевать ночь напролет. Для моего характера это было гораздо ближе и понятнее. И семья Спивакова хорошо меня приняла — и мама, и сестра. Лиза фактически жила со мной, когда Володя уезжал на гастроли. Это был яркий и интересный период. Как умела, помогала Спивакову с «Виртуозами». Именно в этом браке морально подготовилась к созданию своего музыкального коллектива. Хотя работу в ЦМШ тоже любила. Методике преподавания училась у профессора консерватории Юлия Янкелевича, который много мне дал.
Возможно, так продолжалось бы до нынешних дней, если бы женщина с каменным характером не захотела перемен и у нее не появилась идея создать оркестр из одних лишь девушек. Сама скрипачка стала солисткой. Первый оказался утерянным. Одна из газет напечатала статью под названием «Безродная заставила немцев покаяться». Она даже получает предложение стать во главе камерного оркестра в Сан-Франциско. Безродная ответила отказом, уезжать из страны она не собиралась. Его приурочили к 60-летию Победы. Коллектив обрел новый юридический статус — Театр музыки Светланы Безродной. Путина на Украине и в Крыму. В апреле 30 лет праздновал уникальный женский коллектив «Вивальди-оркестр». В сентябре С. Безродная за вклад в развитие отечественной культуры и искусства награждена Медалью Ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени. Светлана Безродная Личная жизнь На пути к женскому счастью Светлана прошла через боль и унижения. Обрела его лишь после 50-ти, когда встретила настоящую любовь. Но сначала была первая семья и муж скрипач Игорь Безродный. Он был скрипичный преподаватель. Он увел ее из дома в 16, когда девочка еще училась в школе. Это замужество Светлана Борисовна позже назовет «оголтелым», хоть и прожили они в браке 18 лет. С Игорем Безродным Сына Сергея она родила на первом курсе консерватории. Муж опекал ее, принимал за нее решение. Все как в детстве.
Скопировать ссылку Казань, 12 февраля, «Татар-информ». Серией творческих вечеров отмечает свой день рождения народная артистка России Светлана Безродная. Сегодня прославленной скрипачке и дирижеру, основателю и руководителю всемирно известного «Вивальди-оркестра» исполняется 75 лет. По словам артистки, она вместе со своим коллективом подготовила целую серию юбилейных вечеров, которые пройдут в ближайшее время в лучших концертных залах Москвы.
Безродная Светлана Борисовна: биография, карьера, личная жизнь
Светлана Безродная Дата рождения: 12.02.1934 Возраст: 84 года Место рождения: Барвиха, Россия Деятельность: советская и российская скрипачка и дирижёр Семейное положение: замужем О биографии и личной жизни Светланы Безродной можно слагать легенды. светлана безродная биография Мы уже поговорили о творческой деятельности, которой занимается Светлана Безродная. Имя: Светлана Безродная Дата рождения: 12.02.1934 Возраст: 84 года Место рождения: Барвиха, Россия Деятельность: советская и российская скрипачка и дирижёр Семейное положение: замужем О биог. Светлана Безродная – это человек, который не побоялся начать новую жизнь в возрасте пятидесяти лет. В 1989 году Светлана Безродная вернулась на сцену: она создала уникальный коллектив – «Вивальди-оркестр», который отличается индивидуальным, непревзойденным почерком. Светлана Борисовна Безродная получила традиционное воспитание и классическое музыкальное образование.
"Светлана Безродная заставила немцев покаяться"
| Светлана Безродная: биография, личная жизнь, муж, дети - | персональный юбилей и 30-летие Российского государственного академического камерного "Вивальди-оркестра", основателем и бессменным художественным руководителем которого. |
| СВЕТЛАНА БЕЗРОДНАЯ: Я ПО ЖИЗНИ БУНТАРКА… | Светлана Борисовна Безродная (урожденная Левина) родилась 12 февраля 1934 года в Подмосковье, в Барвихе, где и прошло ее детство. |
Светлана Безродная и "Вивальди-оркестр"
↑ Прославленная скрипачка Светлана Безродная отмечает 75-летие. Имя: Светлана Безродная Дата рождения: 12.02.1934 Возраст: 84 года Место рождения: Барвиха, Россия Деятельность: советская и российская скрипачка и дирижёр Семейное положение: замужем О биог. Светлана Безродная утверждает, что по натуре своей она человек исключительно ведомый, никак не лидер. В 8-летнем возрасте сын Светланы Безродной дал свой первый концерт, а с 12 лет приступил к активной концертной деятельности. Все новости по тегу: Светлана Безродная. Имя: Светлана Безродная (Svetlana Bezrodnaya) Дата рождения: 12 февраля 1934 г. Знак зодиака: Водолей Возраст: 85 лет Место рождения: Барвиха Деятельность: скрипачка и дирижер Образование.
Светлана Безродная – биография, личная жизнь, фото
Биография[ править править код ] Родилась 12 февраля [2] 1934 года в санатории «Барвиха» в семье главврача Лечсанупра Кремля Бориса Соломоновича Левина 1901—? Отец, выпускник Ростовского медицинского института , был одним из врачей И. Сталина и всего партийного руководства; в 1952 году проходил по делу врачей и отбывал наказание в Тайшете [4]. Ямпольского и Д. По окончании консерватории стала солисткой « Москонцерта ». Более 20 лет С.
Ойстрах, Н. Петров, В. Третьяков, В. Фейгин, М. Яшвили, Д. Мажуков, И. Менухин и др. Заслуженная артистка РСФСР, Народная артистка России, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени — Безродная за заслуги в области музыкального искусства и за вклад в развитие отечественной музыкальной культуры в 2008 году была удостоена Национальной премии «Овация» в номинации «Классическая музыка». Сегодня Российский государственный академический камерный «Вивальди-оркестр» под руководством Светланы Борисовны Безродной, которая постоянно находится в творческом поиске, продолжает выступать в самых престижных залах России и мира.
Светлана принимает героическое решение: она хочет посвятить свою биографию работе с одарёнными детьми. Этим она успешно занималась в течение 20 лет. Создать свой музыкальный коллектив очень сложно, Светлана хотела иметь в составе оркестра только женщин, влюблённых в музыку. Было отобрано 18 лучших девушек. Коллектив сложился и получил звание «академический» через 5 лет слаженной работы. В исполнении оркестра Безродной классические произведения звучат по-особенному. Личная жизнь Светлана стала замужней женщиной, когда ей исполнилось 16 лет. Вышла замуж за своего преподавателя Игоря Безродного. Скрипачка была уже беременной. Может быть, молодая семья справилась бы со всеми проблемами, но хозяйством молодых занималась свекровь Светланы. В браке родился сын Сергей, который тоже пошёл по стопам родителей. Сейчас он известный пианист. После союза длиною в 18 лет, супруги подали на развод. А позже Светлане посчастливилось встретить Владимира Спивакова. Женщина влюбилась, ушла из семьи, о чём сейчас очень сожалеет.
Света и не думала возражать — скрипка была ее любимой игрушкой. Наблюдательные люди давно заметили, что совместная работа, а тем более творческая, быстро сближает людей. Светлана училась очень хорошо. Инструментом владела великолепно. И эти способности произвели соответствующее впечатление на преподавателя, талантливого скрипача Игоря Безродного. Чтобы очаровать наивную девочку, которая не знала реальной жизни, больших усилий не потребовалось. Обстоятельства сложились так, что в свои 16 лет дочь Кремлевского доктора вышла замуж, родила сына и закончила школу, получив аттестат зрелости. По теперешним меркам брак оказался прочным. Восемнадцать лет зрелый муж и прелестная жена прожили душа в душу. Но пришел момент и личная жизнь у Светланы кардинально изменилась. Государственный «Вивальди-оркестр» Судьба играет человеком в том случае, когда конкретная персона сама желает поучаствовать в игре. Встреча Светланы Безродной и Владимира Спивакова оказалась фатальной.
Светлана Безродная – биография, личная жизнь, фото
В 1989 году Светлана Безродная вернулась на сцену: она создала уникальный коллектив – «Вивальди-оркестр», который отличается индивидуальным, непревзойденным почерком. Светлана Безродная — советская и российская скрипачка, одна из немногих женщин-дирижеров, чью деятельность высоко оценили во всем мире. Светлана Безродная утверждает, что по натуре своей она человек исключительно ведомый, никак не лидер. Имя: Светлана Безродная (Svetlana Bezrodnaya) Дата рождения: 12 февраля 1934 г. Знак зодиака: Водолей Возраст: 85 лет Место рождения: Барвиха Деятельность: скрипачка и дирижер Образование: Московская консерватория Семейное положение: замужем Википедия. Все новости по тегу: Светлана Безродная. Имя: Светлана Безродная (Svetlana Bezrodnaya) Дата рождения: 12 февраля 1934 г. Знак зодиака: Водолей Возраст: 85 лет Место рождения: Барвиха Деятельность: скрипачка и дирижер Образование.
Светлана Безродная: биография, личная жизнь, фото
В 18 лет у нее родился единственный сын, и она прожила с Безродным 18 лет, сохраняя его фамилию. Однако, их брак закончился разводом по ее инициативе. После развода она начала отношения со знаменитым скрипачом Владимиром Спиваковым, которые продлились семь лет.
Светлана Борисовна больше 20 лет преподавала в Центральной музыкальной школе при Московской консерватории, ее ученики становились лауреатами международных конкурсов, в том числе конкурса им. В 1989 году Безродная собрала уникальный для российской сцены коллектив - в составе камерного "Вивальди-оркестра" выступают только женщины.
Позже она вышла замуж за журналиста-международника по имени Ростислав Черный, их брак продолжался более 30 лет. Они познакомились на концерте их общего знакомого, легендарного музыканта Айзека Стерна, и после первой встречи скрипачка предложила Черному отвезти ее и двух операторов к себе домой, что, по ее словам, было началом их продолжительных отношений.
Описание сорта, фото, особенности выращивания, отзывы С Ростиславом Черным скрипачка и дирижер познакомились на концерте Стерна. Тогда артистку уговорил пойти на представление знакомый, с восторгом рассказавший об американском скрипаче. Настроения идти не было, сказывалась травма полученная накануне — Светлана Владимировна подвернула ногу, спускаясь на высоких каблуках со цены на прошедшем выступлении коллектива.
Светлана Безродная со своим третьим мужем А в антракте к беспокойной зрительнице со строгим взглядом и недовольным лицом подвели высокого, статного мужчину. Оказалось, он сидел несколькими рядами дальше от сцены и обратил внимание на ее беспокойное поведение в процессе прослушивания какой-то очередной кантаты. Ростислав Черный проработал больше 30-ти лет журналистом международником в журнале «Советская культура» и потому Безродную очень хорошо знал. Оказавшись на одном мероприятии, мужчина попросил общих знакомить представить его скрипачке и смог поднять ей настроение изысканными комплиментами — дирежор все-таки женщина, и очень красивая.
Так появилась новая семья, по словам скрипачки, посланная Богом и ставшая великолепным подарком Судьбы. Как утверждает Светлана Безродная, теперь в ее личной жизни — абсолютная гармония, третий супруг понимает руководительницу женского камерного ансамбля с полуслова и даже мыслят они одинаково, проектируя новые выступления. Чуть позже муж ушел из журналистики и теперь занимается исключительно продюссированием «Вивальди-оркестра», добиваясь от устроителей нужных условий для работы музыкантов, договариваясь о концертах в престижных залах и оберегая талантливую супругу от малейших проблем бытового характера. Семья и награды Вы уже знаете о том, кто такая Светлана Безродная.
Личная жизнь ее будет описана ниже. Первым мужем артистки стал Игорь Безродный — скрипач и народный артист. Об этом человеке мы поговорим отдельно. Сына нашей героини зовут Сергей.
Он пианист, также является солистом коллектива «Виртуозы Москвы». Вторым мужем нашей героини является В. Он — дирижер «Виртуозов Москвы». Третий супруг скрипачки — Ростислав Чёрный — журналист-международник, корреспондент газеты «Советская культура».
Отдельно следует сказать о премиях, которых была удостоена наша героиня. Она является Народной артисткой России. Этого звания она была удостоена в 1996 г. Долгая дорога к счастью Первая семья артистки появилась в то время, когда она еще училась в музыкальной школе.
Ее будущий муж, скрипач Игорь Безродный, был ее преподавателем. Между ними возник бурный роман, и вскоре 16-летняя девушка узнала, что беременна. В один из вечеров музыкант увез ученицу к себе домой, а потом позвонил ее маме и сказал, что она домой не придет, так как скоро выйдет замуж. Будучи десятиклассницей, Светлана сначала родила сына Сергея, а затем сдавала школьные экзамены.
Влюбленные отправились в ЗАГС лишь после того, как состоялась сдача ее первого экзамена. По признанию скрипачки, она занималась воспитанием сына, а мальчик воспитывал ее. Проведя детские годы в «золотой клетке», она вновь попала в такую среду, где ее опекали и принимали за нее решения. Семья жила вместе с мамой мужа, которая вела быт и домашнее хозяйство.
В тот период Безродная забросила концертную деятельность в Москонцерте и пребывала словно во сне. Муж долгое время был для нее любимым человеком; кроме того, она уважала его как яркую личность и выдающегося скрипача.
Светлана Безродная: биография и творчество
советская и российская скрипачка и дирижёр, Народная артистка России, художественный руководитель Государственного академического камерного «Вивальди-оркестра». Светлана Безродная: Я предельно обостренно воспринимаю все происходящее в мире. Главная» Новости» Светлана безродная сейчас 2024. Светлана Борисовна Безродная — советская и российская скрипачка и дирижёр, художественный руководитель Государственного академического камерного. Светлана Борисовна Безродная (урожденная Левина) родилась 12 февраля 1934 года в Подмосковье, в Барвихе, где и прошло ее детство. В 1989 году Светлана Безродная вернулась на сцену, создав «Вивальди-оркестр». Светлана Борисовна Безродная — чем известна, биография, достижения и успехи в музыке — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия.
Светлана Безродная: муж и дети. Личная жизнь
Светлана Борисовна Безродная — чем известна, биография, достижения и успехи в музыке — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. Светлана Безродная — народная артистка России, художественный руководитель Российского государственного академического камерного «Вивальди-оркестра». Безродная Светлана Борисовна. Родилась 12 февраля 1934 года в санатории «Барвиха». Светлана Безродная – это человек, который не побоялся начать новую жизнь в возрасте пятидесяти лет. Светлана Безродная родилась в семье врача Бориса Левина, который лично осматривал Иосифа Сталина, и певицы Ирины Шепшелевич-Лобовской. Художественный руководитель «Вивальди-оркестра» Светлана Безродная уверена – никакого другого жизненного пути у нее и быть не могло.
Светлана Безродная: краткая биография и творчество
Возможно, так продолжалось бы до нынешних дней, если бы женщина с каменным характером не захотела перемен и у нее не появилась идея создать оркестр из одних лишь девушек. Сама скрипачка стала солисткой. Первый оказался утерянным. Одна из газет напечатала статью под названием «Безродная заставила немцев покаяться». Она даже получает предложение стать во главе камерного оркестра в Сан-Франциско. Безродная ответила отказом, уезжать из страны она не собиралась. Его приурочили к 60-летию Победы. Коллектив обрел новый юридический статус — Театр музыки Светланы Безродной.
Путина на Украине и в Крыму. В апреле 30 лет праздновал уникальный женский коллектив «Вивальди-оркестр». В сентябре С. Безродная за вклад в развитие отечественной культуры и искусства награждена Медалью Ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени. Светлана Безродная Личная жизнь На пути к женскому счастью Светлана прошла через боль и унижения. Обрела его лишь после 50-ти, когда встретила настоящую любовь. Но сначала была первая семья и муж скрипач Игорь Безродный.
Он был скрипичный преподаватель. Он увел ее из дома в 16, когда девочка еще училась в школе. Это замужество Светлана Борисовна позже назовет «оголтелым», хоть и прожили они в браке 18 лет. С Игорем Безродным Сына Сергея она родила на первом курсе консерватории. Муж опекал ее, принимал за нее решение. Все как в детстве.
Девочке случалось бывать дома у Хрущева, Конева, Чуйкова, дружила с их детьми. Выбор в пользу музыки для девочки не был случайным.
Борис Соломонович получил музыкальное образование по классу скрипки. Прекрасными вокальными данными обладала Ирина Михайловна. И Светлана с 6 лет посещала уроки музыки и играла на скрипке. При этом юная скрипачка втайне от родителей занялась художественной гимнастикой на бревне и кольцах, даже завоевала к 13 годам звание мастера спорта. Но тайна была раскрыта преподавателем музыки, случайно увидевшим ее на тренировке. Разгорелся скандал и девочке пришлось определяться: музыка или спорт. По окончании школы Светлана стала студенткой Московской консерватории и через 5 лет поступила в аспирантуру. Так с успехом завершилось ее образование по классу скрипки.
Кстати, до учебы она добиралась на мопеде. Скрипачка и автомобиль водила с 15 лет. Светлана Безродная в молодости Поздний старт и стремительный взлет Светлана Борисовна достигла творческих высот, когда за плечами было уже два брака и 20-летний опыт преподавательской деятельности. Немногие начинают делать карьеру и достигать мировой славы после 50-ти. А она сумела. Окончив консерваторию, Светлана стала солисткой в «Москонцерте». Ей удалось добиться немалых успехов, имена ее учеников среди лауреатов международных конкурсов. Все благодаря созданной ей авторской методики обучения.
Возможно, так продолжалось бы до нынешних дней, если бы женщина с каменным характером не захотела перемен и у нее не появилась идея создать оркестр из одних лишь девушек. Сама скрипачка стала солисткой. Первый оказался утерянным.
Ее ранние детские годы прошли в санатории «Барвиха», так как ее отец, Борис Соломонович Левин, выполнял обязанности личного врача Иосифа Сталина, а также следил за здоровьем всего партийного аппарата.
Ее мама, Ирина Михайловна Шепшелевич-Лобовская, занималась певческой карьерой. В санаторий часто приезжали известные люди, среди которых был Корней Чуковский. Писатель любил общаться с малышкой и умудрялся при этом помочь ее маме, которая не могла ее накормить. Чуковский читал ей свои знаменитые стихи, а Света, открыв рот, слушала.
Вскоре вся семья поселилась в доме, находящемся в двух шагах от Кремля. Будущая дирижер не могла сама выбирать друзей, ей можно было дружить только с детьми высокопоставленных чиновников. Ее родители тесно общались с семьей Хрущева, Конева, Чуйкова, из-за чего девочка часто бывала у них дома и дружила с их детьми. Несмотря на свое привилегированное положение, отец все же не избежал лагерей; за ним пришли осенью 1952 года, а весной следующего года не стало Сталина.
В школьные годы Светлана посещала уроки музыки и играла на скрипке.
Более 20 лет преподавала в ЦМШ;многие ученики ее класса стали лауреатами международных конкурсов имени Чайковского в Москве, имени Венявского, имени Паганини и др. В стенах ЦМШ Безродная образовала ансамбль скрипачей своего класса, который много гастролировал по стране и за рубежом.