аншлаг, продажный laid blame squarely on soldout leaders and officials" — самые популярные переводы слова «sold-out» на русский. Драма, комедия, музыкальный фильм. Режиссер: Иван Плечев. В ролях: Глеб Калюжный, Алексей Шевченков, Александра Дроздова и др. Сериал о молодом рэпере в кризисе, который вместе с командой должен за месяц записать альбом и собрать «солдаут». Примеры использования sold-out concerts в предложениях и их переводы. Many have emigrated, some have sold out, and a new generation has not yet replaced them. Главная» Новости» Солд аут концерт.
Используйте «sold out» в предложении
| → sold-out, перевод на русский, примеры предложений | Glosbe | Главная › Мошенники › Обзор сайта “Солд аут ру” отзывы об интернет магазине sold out ru. |
| Значение слова "солд-аут" | В сленге солд аут негативно окрашивает человека или группу, обвиняя их в предательстве и потере своей индивидуальности. |
| Текст и перевод песни Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates | Примеры перевода, содержащие „sold-out concert“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. |
| Перевод "sold out" на русский | Происхождение: Солд-аут, от английского sold-out распродано. |
| Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод | Солд-аут (солдаут) — термин, появившийся от английского словосочетания sold out. |
Значение слова солд-аут
Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы. Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса. They were all sold out by the time I got there. Значение термина Необычные варианты словообразования встречаются при столкновении разных культур.
Заимствования из английского языка бывают однозначными, прямолинейными, однако в ряде случаев мало связаны с дословным переводом.
Примеры: Билеты на предстоящий концерт Металлики распродались очень быстро - солдаут за 5 минут. Новый айфон не успел появиться в магазинах, как случился солдаут.
Literature But this agency was sold out to french advertising agency Publicis Groupe in 2002. В 2000-м году рекламное агентство оказалось в центре скандала, связанного с непреднамеренным разрушением древних солнечных часов во время съемки рекламного видеоролика в культовом комплексе инков в Мачу-Пикчу. Макс, мы почти всё здесь продали. ABBA сыграли шесть аншлаговых концертов с 5 по 10 ноября 1979 года.
WikiMatrix The demo received critical acclaim, high review scores and sold out soon.
На фильме был аншлаг. Поэтому я купила билеты у гангстеров кинотеатра.
How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Солд аут как пишется правильно
Ссуды с английского языка являются недвусмысленными, прямыми, но в некоторых случаях они не имеют ничего общего с дословным переводом. to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг. sold-out Having all tickets completely sold. I’m sold out I’m no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I’m ready to shout I am sold out I’m sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I’m gonna be making it count I am sold out. Примеры использования sold-out concerts в предложениях и их переводы.
Перевод слова sold out
Места в актовом зале были распроданы до последнего стула. Ep day before on 25 July the Green theater was also sold out! Накануне, 25 июля, в Зеленом театре был также аншлаг! The whole issue was sold out within just 10 days. Весь тираж был распродан в течение всего лишь нескольких дней.
The box seats were sold out.
Старина пытается объяснить ему, что им остается компенсировать недостаток любви от близких любовью фанатов. Но снова эмоции берут верх, и Драмма разрушает усилия всех членов группы своим поведением. Он сливает альбом в сеть, после чего исчезает.
RU и читать наши посты У нас самые свежие анонсы, самые оперативные новости и только официальные билеты С нами ты никогда не потерпишь фиаско!
Билеты на лучшие события твоего города есть у нас.
Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах.
Буквально она значит: распроданный; продано. Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью.
Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным?
Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно.
Sold out перевод на русский
Soulmate — родственная душа человек, с которым много общих интересов и одинаковое мировоззрение; родственная душа. Stream — поток, течение вести прямую трансляцию во время прохождения компьютерной игры. Target — цель цель. Trouble — проблема проблема. True — правда правдиво. Face palm — спонтанная реакция на глупое утверждение онлайн-выражение в виде жеста, с изображением закрытого рукой лица, что является проявлением разочарования, стыда, уныния, раздражения или смущения. Этот жест иногда называют «рукалицо». Flex — гибкий без стеснения на публике вызывающе себя вести от избытка положительных эмоций.
Flood — наводнение отправлять какие-либо нетематические сообщения в большом количестве. Follow — подписаться; следовать за кем-то подписаться на чью-то социальную сеть. Friend zone — дружеская зона понятие, означающее дружбу между мужчиной и женщиной, без дальнейших намерений развития отношений. Use — использовать использовать что-либо.
Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно. Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж. Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному. Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку.
I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala. Я ездила в Гватемалу, и она распродала все билеты на [свое выступление] в Национальном Театре. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных.
В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! Собрать полный зал могут лишь всенародно известные артисты, творчество которых вызывает бурный хайп в народе.
Словарь молодёжного сленга
| Sold out в предложении | 99+ Примеры предложений | когда кто-то делает что-то не так на поле, например, неправильный пас, и противник идет и забивает, поэтому вы кричите тому игроку, который сделал передачу - "Солд". |
| Значение слова "солд-аут" | Перевод контекст "'sold out notice" c английский на русский от Reverso Context: Both solo concerts were held in the assembly hall of the National Music Academy of Ukraine named after P. I. Tchaikovsky (Kiev Conservatory) with the 'sold out notice. |
информация о фильме
- Что такое солд-аут?
- Словарь молодёжного сленга
- Перевод и текст Sold Out - Hawk Nelson
- Sold out перевод на русский
- "Солд-аут": что это такое? Значение термина
- Словарь молодёжного сленга — аня. на
Солд-аут — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово?
I’m sold out I’m no longer living Just for myself Running after Jesus With my whole heart And now I’m ready to shout I am sold out I’m sold out With every single Step that I take now With every drop of blood Left in my veins I’m gonna be making it count I am sold out. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! Солд аут, или «sold out» на английском, это популярное выражение, которое используется в различных сферах и имеет несколько значений. Надпись солд аут. Sold out на черном фоне. Посмотреть перевод соулд аут, определение, значение транскрипцю и примеры к «sold out», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «sold out». Many translated example sentences containing "sold out" – Russian-English dictionary and search engine for Russian translations.
Перевод слова sold out
Sold out dates, you know I don't play. Как переводится «SOLD OUT» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. SOLD OUT 2024 — ключевой форум в event-индустрии. Качественные доклады для организаторов и способ найти заказчиков и партнеров. Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам. sold-out — [sōld′out′] adj. having all tickets or accommodations sold, esp. in advance.