медленный фокстрот + слова + первод рус. Поль Робсон 16 тонн.
Поль Робсон 16 Тонн
В день шестнадцать тонн срубил угля, А десятник крикнул мне: «Хреново, бля! В дождь и холод утром появился я, Забияка и драчун - мои имена В тростнике я вырос, меня там львица воспитала, Женщин нет на свете полюбить меня. Как увидишь, что иду я - убегай толпа, А кто не успел , то тому труба! Кулак как гиря, с ночи не допил, Расправляюсь походя с тем, кто мне не мил. They say from clay everyone created God, But the miner is a kickman there is flesh and blood. Flesh and blood under the skin bone, The brains are weak, but forces forces.
После визита певец признался, что только в Советском Союзе он почувствовал себя полноправным гражданином.
С этого момента Поль открыто демонстрировал приверженность коммунистическим идеям. Спецслужбы Америки имели обширное досье на чернокожего певца. За его творчеством пристально следили. В 1952 году Сталин вручил Робсону государственную премию «За укрепление мира между народами». Каждый концерт певца горячо воспринимался советской публикой. Свою любовь поклонники демонстрировали нестандартно.
Посыпка очень похожа на афроамериканские кудри. Десерт представляет собой тёмный бисквитный торт с кремом на основе сливочного масла и сгущёнки. Главная «фишка» лакомства — посыпка в виде «кудрей». Как они готовятся?
Sky Sports will broadcast more live tennis than anywhere else, bringing over 4,000 matches from more than 80 tournaments a year on the ATP and WTA Tours, as well as full coverage of the US Open, all exclusively live. For further access, fans will also be able to follow their favourite players and gain deeper insights from both Tours via Sky Sports News, the Sky Sports app, on SkySports.
В дождь и холод утром появился я, Забияка и драчун - мои имена В тростнике я вырос, меня там львица воспитала, Женщин нет на свете полюбить меня. Как увидишь, что иду я - убегай толпа, А кто не успел , то тому труба! Кулак как гиря, с ночи не допил, Расправляюсь походя с тем, кто мне не мил. They say from clay everyone created God, But the miner is a kickman there is flesh and blood.
Flesh and blood under the skin bone, The brains are weak, but forces forces. You give sixteen tons to the mountain!
16 тонн (Поль Робсон). Видео.
В его исполнении композиция достигла первой позиции в разделе кантри-музыки чарта Billboard , где провела 10 недель, ещё 8 недель песня лидировала в разделе поп-музыки того же чарта. Меньше двух месяцев потребовалось для продажи двух миллионов копий этой записи. В дальнейшем песня многократно переиздавалась различными исполнителями. Всего же было продано свыше двадцати миллионов копий.
В песне повествуется о времени действия в США системы, напоминающей долговую зависимость англ. Жильё также предоставлялось компанией и оплата за него вычиталась из заработка, таким образом рабочие не могли делать сбережений и были фактически «прикреплены» к работодателю. Широко известен и узнаваем припев композиции: You load sixteen tons, and what do you get?
Another day older and deeper in debt. Стал на день старше и глубже залез в долги. Святой Петр, не зови меня, я не приду: Я заложил свою душу в хозяйской лавке.
По одной из версий, авторство фразы «Another day older and deeper in debt» — «Ещё на день старше и глубже в долгах», Мерл Тревис приписывал своему отцу, работавшему шахтёром. Альтернативная версия авторства[ править править код ] Общепризнанным автором песни считается Мерл Тревис, зарегистрировавший её в 1947 году, однако позднее бывший шахтёр из Кентукки по имени Джордж Дэвис [en] утверждал, что песню написал он — ещё в 1930-х годах. Об авторстве Дэвиса упоминает Джон Коэн в буклете к альбому «George Davis: When Kentucky Had No Union Men»: Когда я впервые встретился с ним на радиостанции Хазарда в 1959 году, он весьма скептически отзывался о возможности каких-либо коммерческих записей, исходя из своего предыдущего неудачного опыта.
Напомним, что Пол Робсон — американский актер и музыкант, который получил юридическое образование, но, столкнувшись с расизмом, отказался от профессии. Он находился в черном списке Голливуда, поскольку имел связь с коммунистической партией, а также принимал участие в движении за гражданские права..
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Мне это имя знакомо с детства. В нашей коммунальной квартире в каждой комнате висела чёрная тарелка радио. Певец часто приезжал в СССР, и его концерты обязательно транслировались по радио.
Телевизоров не было и жильцы слушали гениального певца, представляя его именно таким - крупным, высоким чернокожим человеком! Его бас звучал неподражаемо бархатно, успокаивающе, красиво. Он любил нашу Родину, был настроен патриотично и пел знакомые нам песни на русском языке.
Скачать Поль Робсон – Sixteen Tones (16 тонн)
Поль Робсон, его бас только подчеркивают силу характера настоящих горняков. В 1958 году легендарный американский чернокожий певец и правозащитник Поль Робсон приехал с гастролями в СССР. 16 тонн (английский), Paul Robeson(Поль Робсон) - Sixteen Tons (16 тонн, от) и другие музыкальные треки в хорошем качестве (128-320kbps). Бывший нападающий «Спартака» Робсон признался, что мечтает встретиться с бывшими партнёрами по команде.
Робсон мечтает увидеть экс-партнёров, собраться за одним столом и вспомнить былое
Бывший нападающий «Спартака» Робсон признался, что мечтает встретиться с бывшими партнёрами по команде. 16 тонн п робсон скачать с видео в MP4, FLV Вы можете скачать M4A аудио формат. А ты шестнадцать тонн дай-ка на гора! Поль Робсон 16 тонн. валера комаров. 2:38.
Поль Робсон - 16 тонн
От Москвы до Нью-Йорка,полное видео с концерта 6 го декабря/клуб 16 Тонн. 16 тонн Сб 19 Май 2012, 20:13. Поль Робсон 16 тонн. валера комаров. 2:38. 16tonn Качественный перевод песни 16tonn. 4.7 голосов из 5 - 24 всего. 16 тонн. не поль робсон.
Поль Робсон_16 Тонн
В Колумбийском университете он отлично учился по всем предметам. Поль стал одним из трех первых студентов-негров в Америке, которым удалось добиться государственной стипендии. Видя талант Робсона-оратора, студенты избрали его председателем своего дискуссионного клуба. Но преуспевал Поль не только в науках, он стал одним из лучших бейсболистов страны и особенно отличался на ринге как боксер. Спортивные предприниматели сулили ему богатство, если он согласится стать профессиональным боксером. В 1919 году Робсон, окончив университет с дипломом бакалавра правоведения, пытается найти работу по специальности. Наконец с большим трудом ему удалось устроиться в одну из контор в Нью-Йорке. Увы, его вскоре просто выжили оттуда коллеги.
Робсон решает попробовать свои силы на сцене. Как пишет В. Зимянин «С помощью Лайта друзьям удалось договориться с владельцами небольшого зала в Гринвич-виллидж, которые определили удобную для них дату концерта — 19 апреля 1925 года. На подготовку программы у Робсона и Брауна оставалось всего три недели — срок немыслимо короткий даже для многоопытных музыкантов. Но жаждущим признания новичкам обычно неведома трезвая расчетливость профессионалов. Поль и Ларри репетировали, забыв обо всем на свете, прерываясь лишь на время, необходимое для еды и сна, за чем внимательно следила Эсси. К концу второй недели репетиций друзья составили программу будущего концерта.
В нее вошли шестнадцать песен, религиозных и светских, созданных во времена рабства и написанных современными негритянскими композиторами. Готовя программу, Поль и Ларри отбирали лишь те произведения, слова и музыка которых, по убеждению друзей, наиболее полно отражали помыслы и устремления темнокожего народа Америки. Уже в самих названиях песен угадывалось своеобразие национального характера американских негров, в котором, несмотря на горести и тяготы несправедливой судьбы, сохранялось неуемное жизнелюбие печальные, щемящие душу «Опозорь имя свое», «Плачущая Мэри», «Иногда я чувствую себя сиротой», «Прощай, прощай! Исполнением последнего спиричуэла начал Поль Робсон свой концерт. Уже около полуночи находчивый Джеймс Лайт догадался погасить свет в зале, и только тогда утомленные певец и пианист смогли покинуть сцену. Ранним утром следующего дня донельзя возбужденный Ларри ворвался в комнатушку Робсонов, победно размахивая пачкой свежих газет. Не обращая внимания на слегка опешивших от такого вторжения Эсси и Поля, он громко зачитывал выдержки из газетных рецензий — «Пение Поля Робсона не поддается описанию.
В его голосе слышатся удары гигантских колоколов». А здесь, кажется, и обо мне «Мистер Браун — мастер своего дела». Вынужден согласиться с музыкальным обозревателем «Нью-Йорк уорлд». Далее следует авторитетная «Нью-Йорк таймс». Не буду подвергать скромность Поля серьезному испытанию и опущу чрезмерные, на мой взгляд, похвалы в его адрес. Зачитываю только ключевую фразу «Пение одного человека выражает муки и чаяния целого народа». Каково А критик из «Нью-Йорк ивнинг пост» сравнивает тебя с великим Шаляпиным.
При этом перевод песни зачастую не делался, а составлялся новый текст, более соответствующий стране исполнителя. Мне понравилось исполнение бразильца Noriel Vilela, который пел на португальском и конечно же о самбе. Собственно я не уверен, что этот исполнитель бразилец, но он поет на португальском и о самбе. А что Бразилия родин самбы, известно почти всем. Не знает этого только известный венгерский композитор Edvin Marton тот, что писал музыку к выступлениям Плющенко, перепутав Бразилию с Аргентиной: в его «Rio Carneval» звучит знаменитое танго начала прошлого века El Choclo известное у нас по песне «На Дерибасовской открылася пивная». Впрочем — такова манера этого композитора я бы поставил кавычки — взять мелодию, ставшую за давностью лет всеобщим достоянием, то есть свободную от авторских прав, обработать в своей манере и выдать за собственное произведение.
Таковы его "Tosca Fantasy", где звучит музыка Пучинни, и многие другие. Но вернемся к песне 16 тонн. В СССР песня тоже пользовалась популярностью. Однако многие принимали и принимают до сих пор исполнение этой песни группой «The Platters» за исполнение ее Полем Робсоном. Я и сам не избежал этой ошибки.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
Промозглым утром в дождь я родился тут Нарвись-на-неприятность — так меня зовут Справиться со мною не нашлась девица Попадёшься навстречу — отвали, зашибу, Те, кто не понял — давно уж в гробу, Один кулак железный, второй — стальной, Одной рукой промажу — так достану другой. Даёшь шестнадцать тонн — и какой с того прок? Перевод Иван Шилко.
Paul robson sixteen tons
Помните, что Джо Хилл всегда с вами! После этого, в самом деле, становилось, остро жаль и Джо Хилла и американских рабочих, которых нещадно эксплуатируют. Ещё одна запомнившаяся песня была при Миссисипи и называлась она "16 тонн". Это была норма груза, который надо было перетаскать из баржи на берег на себе в те годы.
Певец подчеркивал, что великая река равнодушно катит свои волны, и она совершенно безразлична к страданиям людей на ее берегах. Робсон был замечательным певцом, был идеалистом, подчеркивал любовь к Советскому Союзу. Он часто приезжал к нам в конце 40-х, в начале 50-х годов, пел почти без акцента русские песни "От края и до края..
Его здесь очень хорошо принимали. Леонид Утесов его обычно сопровождал и пел его песни в переводе на русский. Голос Утесова, конечно, не шел ни в какое сравнение с голосом Робсона.
Особый интерес представляет запись его концерта в Москве в честь 150-летия со дня рождении Пушкина в июне 1949 года. Запись этого концерта можно найти в интернете.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Один из американских критиков. Имя критика не названо, но фраза из предисловия к роману Крайтона «Камероны» Издательство «Прогресс», Москва, 1975.
Я в полной мере оценил талант Крайтона-рассказчика, когда читал и не мог оторваться, чтобы уже лечь спать-то, наконец. И ещё много раз ловил себя на том, что в некоторых эпизодах у меня в ушах непроизвольно звучит песня «16 тонн» Мерла Трэвиса. Это я плавно перешёл к сути статьи, ибо она — об этой песне. Роман Крайтона о шахтёрах, и песня Трэвиса тоже. Хотя с его авторством не всё ясно. Согласно официальной версии он написал её в 1947-м году.
Однако популярный английский исполнитель Джордж Дэвис, известный под именем Поющий Шахтёр, утверждал, что эта песня — его, и написал он её ещё в 30-е годы, когда после тяжёлой травмы на шахте понял, что работать шахтёром больше не сможет, и переключился на написание песен. Трэвис поступил серьёзнее: он её зарегистрировал как свою, поэтому официальный автор — он. Ну, Трэвис — американский кантри-певец. Пел её, но без особого успеха: такое с песнями часто бывает.
Его бас звучал неподражаемо бархатно, успокаивающе, красиво. Он любил нашу Родину, был настроен патриотично и пел знакомые нам песни на русском языке. И мы, детвора, слушали его пение, и нам нравилось оно. Он пел более чем на 20 языках, его репертуар охватывал многие музыкальные стили: американу, традиционную поп-музыку, классическую музыку, европейские народные песни, политические песни. Он часто приезжал на гастроли в нашу страну. Газеты писали положительные отзывы о его концертах.
Шестнадцать тонн. Поль Робсон. песня
Tags: Поль Робсон 16 тонн. 16 тонн - скачать песню или слушать бесплатно в высоком HQ качестве. классика, как саммертайм Гершвина. Когда готовил альбом Поля Робсона с удивлением обнаружил, что сайт Grooveshark (который, к сожалению, сейчас закрылся) не включил в альбом «16 тонн» и добавил сам ее, взяв на Привете. Sixteen Tons (16 тонн) №49726247. шестнадцать тонн достались тебе, снова день воплотился в судьбе, твой ангел позвонил, но трубку не взять, ты должен идти на работу опять.
Слушаем 16 тонн Поля Робсона.
Бывший нападающий «Спартака» Робсон признался, что мечтает встретиться с бывшими партнёрами по команде. Оригинальный текст и слова песни Шестнадцать людей из грязи как-то Господь,но глину обратил в добротную плоть,добротная плоть им была. Поль Робсон 16 тонн. Рекомендуем скачать первую песню "Шестнадцать тонн" Поль Робсон размером 4.70 MB. Когда готовил альбом Поля Робсона с удивлением обнаружил, что сайт Grooveshark (который, к сожалению, сейчас закрылся) не включил в альбом «16 тонн» и добавил сам ее, взяв на Привете.