Торин Дубощит посетит «Ганнибала». Актёр Ричард Армитедж не просто так заглянет на площадку третьего сезона сериала «Ганнибал». символ внутренней борьбы и преодоления жизненных трудностей.
К подругам Оушена присоединился Торин Дубощит
Умер и в книге: Смерть Короля Под Горой На следующий день действительно подошло войско Даина, но они не успели помочь Торину, так как появились стало известно, что приближаются орки и варги. Актер Ричард Армитедж поведал американскому MTV о своей роли Торина Дубощита, о работе в "Хоббите" и об особенностях его гномьего грима. Армитидж, исполнитель роли Торина Дубощита, сказал, что он большой поклонник Толкиена находится в своей стихии, снимаясь в фильме Хоббит в Новой Зеландии. Актер Ричард Армитедж поведал американскому MTV о своей роли Торина Дубощита, о работе в "Хоббите" и об особенностях его гномьего грима. К ним присоединился британский актер Ричард Армитидж, получивший роль Торина Дубощита – легендарного короля народа Дурина.
Торин Дубощит и его неподражаемый образ: Ричард Армитидж воплощает идеал актерской гармонии
Гномы участвуют в фильме не для того, чтобы украсить комические сцены. Это ощутил на себе Ричард Армитидж, орудуя Оркристом, легендарным гоблинским мечом, принадлежащим Торину. Как признался Армитидж: «Он чертовски тяжёлый и такой красивый на вид. Каждый раз, когда нам приносят что-то новое из реквизита, у нас челюсти отвисают от удивления.
Королем Дубощит стал после смерти своего отца Траина. И наконец, Король-под-Горой или Подгорный Король — последнее имя, под которым известен этот персонаж. Характеристика и образ Основываясь на текстовом описании из "Хоббита", мы можем представить образ Торина Дубощита таким, каким его задумывал профессор Толкин. Герой предстает перед читателями в небесно-голубом капюшоне, который дополняет серебряная кисть. Помимо этого, нам сообщается, что Торин всегда носит золотую цепь, а еще умеет играть на арфе. Из оружия Дубощит предпочитает свой верный топор, гондолинский меч Оркрист, найденный им в логове троллей, и лук, к которому он прибегает во время охоты. Фото Торина Дубощита в исполнении актера Ричарда Армитиджа можно увидеть ниже.
Что касается морального облика героя, то его можно назвать амбивалентным. Очень часто Торин предстает в качестве смелого и решительного лидера, который справедлив к своим друзьям и верен своему слову. В то же время он проявляет склонность к алчности и гордыне — качествам, которые в финальном счете и привели к его погибели. Начало истории Торин появился на свет во время Третьей эпохи, в 2746 г. Также у Торина были родные брат и сестра — Фрерин и Дис. В 2770 г. Третьей эпохи Одинокая гора подверглась нападению дракона Смауга, привлеченного слухами о гномьих богатствах. Народ Трора потерял свой дом и отправился в долгие скитания. В 2793 г.
Армии гномов, эльфов и людей объединились чтобы противостоять армиям орков и варгов. Во время битвы Торин и его соратники вышли из ворот Эребора и атаковали гвардию предводителя гоблинов Больга, но из-за недостатка воинов гномы вынуждены были вскоре защищаться. Торин был смертельно ранен, а его племянники погибли, обороняя его.
Как вспоминал потом Армитидж, интернат этот дал ему немало полезного — прежде всего, в плане дисциплины и самоконтроля. К моменту окончания обучения Ричард не только отлично овладел музыкой и родным языком — он обр ел и совершенно бесценный опыт в актерской деятельности, сыграв в целом ряде любительских и профессиональных постановок. После окончания учебы в колледже Армитидж на полгода отправился в Будапешт Budapest , где заработал специальный документ, требовавшийся для всех профессиональных актеров Британии. Вернувшись в Англию, Ричард увлекся музыкальным театром; он работал помощником хореографа у Кенна Олдфилда Kenn Oldfield и участвовал в разного рода проектах местного масштаба. Параллельно он изучал и актерское мастерство более классического формата, участвуя в театральных постановках. К 1992-му Армитидж начал подозревать, что для мира музыкального театра, возможно, подходит слабо; это подозрение и сподвигло его на поступление в Лондонскую Академию Музыки и Драматических Искусств. В стенах академии Ричард планировал улучшить свои навыки актерского мастерства еще больше.
Мем мем торин дубощит уходит
Перформанс актера здорово смотрится в следующем фэн-видео с нарезкой сцен из фильма под бодрый индастриал от группы "Eisbrecher". Ричард Армитэдж (англ.) — английский актёр, играющий в кинотрилогии «Хоббит» роль Торина. 9: Дальнейшая Судьба Гномов Торина Дубощита, Что С Ними Стало После Событий Хоббита?
Торин Дубощит (Хоббит)
актер озвучки Всеволод Кузнецов, информация об актере: какие роли озвучивал, в каких фильмах принял участие, кто говорит голосом Всеволода Кузнецова. Британский актер Ричард Армитедж, известный по роли гнома Торина Дубощита в трилогии Питера Джексона «Хоббит», получил роль маньяка по прозвищу Зубная Фея в третьем сезоне сериала «Ганнибал». Отряд Торина Дубощита. Торин Второй, сын Траина, внук Трора, в юности получивший прозвище Дубощит, родился в Королевстве-под-Горой, Эреборе в роду старших наследников трона Дьюрина. Ричард Армитэдж (англ.) — английский актёр, играющий в кинотрилогии «Хоббит» роль Торина.
Ричард Армитидж рассказывает о своей роли Торина Дубощита
В Торине объединились сразу два образа — это скандинавский герой и шекспировский персонаж. Первая часть повести описывает его с положительной стороны, однако во второй части он представлен больше в негативном свете. Его перемены связаны с драконьим золотом и с жадностью, которая затмила разум Короля-под-Горой. Судьба Торина схожа с участью Боромира из "Властелина Колец". Последний кинопроект, в котором появился на экране Торин Дубощит, - "Хоббит". Актер, исполнивший эту роль, - британец Ричард Армитидж. Это имя можно встретить в древнескандинавской поэме под названием "Прорицание вельвы". Свое прозвище - Дубощит - герой получил после сражения за Азанулбизар, где ему пришлось обороняться обычной дубовой ветвью.
Примечательно, что некоторые переводчики используют транслитерацию, называя Торина не Дубощитом, а Оукеншильдом. Такое решение перевода, опять же, можно связь с поэмой "Порицания вельвы". Также в легендариуме персонажа часто называют Королем народа Дурина. Дурин — старейший из семи Гномов-Праотцов, из чьего рода и происходит Торин. Королем Дубощит стал после смерти своего отца Траина. И наконец, Король-под-Горой или Подгорный Король — последнее имя, под которым известен этот персонаж. Характеристика и образ Основываясь на текстовом описании из "Хоббита", мы можем представить образ Торина Дубощита таким, каким его задумывал профессор Толкин.
Герой предстает перед читателями в небесно-голубом капюшоне, который дополняет серебряная кисть.
Неожиданное появление Беорна принесло союзникам победу в Битве Пяти Армий: он убил Больга, обратил в бегство его армию, и затем вынес раненого Короля из боя. Перед смертью Торин примирился с Бильбо: Остальные ответы.
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге. Будем очень признательны за помощь. Ирбит Свердловской обл 30. После службы мы встречались не один раз.
More Что касается времени на съемочной площадке, у Ричарда остались особенно острые воспоминания с первого дня съемок. Они лежат на книжной полке! Поскольку сериал был продлен на второй сезон, естественно, нам пришлось спросить, будет ли Ричард заинтересован в какой-либо роли.
История о Торине, беспримерно стойком короле
Он отмечал, что сцена с Балином в Бэг Энде показывает внутреннюю чувствительность и страх перед поражением. Актёр описывает себя как "методичного". Он говорит, что нужно поверить в то, что ты и есть персонаж. Несмотря на это он признавал, что вполне может входить и выходить из роли, если потребуется, но предпочитает оставаться, даже "мариноваться", со своим персонажем как можно дольше. В частности, ему даже снилось, что он и есть Торин Дубощит. Родился 10 декабря 1969 года в Омске.
После армии поступил в Екатеринбургский государственный театральный институт на курс Натальи Мильченко. Окончив институт, он вернулся в Омск.
Также в легендариуме персонажа часто называют Королем народа Дурина. Дурин — старейший из семи Гномов-Праотцов, из чьего рода и происходит Торин. Королем Дубощит стал после смерти своего отца Траина. И наконец, Король-под-Горой или Подгорный Король — последнее имя, под которым известен этот персонаж.
Характеристика и образ Основываясь на текстовом описании из "Хоббита", мы можем представить образ Торина Дубощита таким, каким его задумывал профессор Толкин. Герой предстает перед читателями в небесно-голубом капюшоне, который дополняет серебряная кисть. Помимо этого, нам сообщается, что Торин всегда носит золотую цепь, а еще умеет играть на арфе. Из оружия Дубощит предпочитает свой верный топор, гондолинский меч Оркрист, найденный им в логове троллей, и лук, к которому он прибегает во время охоты. Фото Торина Дубощита в исполнении актера Ричарда Армитиджа можно увидеть ниже. Что касается морального облика героя, то его можно назвать амбивалентным.
Очень часто Торин предстает в качестве смелого и решительного лидера, который справедлив к своим друзьям и верен своему слову. В то же время он проявляет склонность к алчности и гордыне — качествам, которые в финальном счете и привели к его погибели. Начало истории Торин появился на свет во время Третьей эпохи, в 2746 г. Также у Торина были родные брат и сестра — Фрерин и Дис. В 2770 г. Третьей эпохи Одинокая гора подверглась нападению дракона Смауга, привлеченного слухами о гномьих богатствах.
Британский актер Ричард Армитедж , получивший широкую известность по роли предводителя гномов Торина Дубощита в фильмах Питера Джексона о Хоббите, сыграет в новом сезоне "Ганнибала" одного из центральных персонажей, серийного убийцу Фрэнсиса Доллархайда, более известного как Зубная Фея или Красный Дракон. Роман "Красный дракон" был первым из серии книг о Ганнибале, причем в этом произведении сам Лектер находился на вторых ролях, но именно взаимоотношения Лектера и Уилла Грэма из "Красного дракона" послужили, по сути, основой и источником вдохновения для создателей сериала. В центре сюжета - охота полиции и ФБР на маньяка, убивающего целые семьи. Пресса прозвала его Зубной Феей в одном из первых вариантов перевода на русский из-за созвучия было по ошибке использовано словосочетание "зубастый пария" , так как убийца являлся в дома жертв ночью, а на телах убитых женщин оставлял укусы.
Хоббиты маленькие и ходят тихо, а значит у них больше шансов остаться незамеченными. Это не совсем то, чего хочет Торин, но у гнома нет выбора.
Он должен считаться с Гэндальфом, ведь у мага есть карта и ключ. Это Гэндальф выбрал хоббита, и Торину приходится согласиться. Весь фильм между ними идет некое противостояние, соперничество за лидерство в группе. Расскажите про свой первый съемочный день. Что Вы почувствовали, когда оказались в Средиземье? Это совершенно невероятно!
Когда стоишь в Бэг Энде и смотришь в глаза Гэндальфа, то чувствуешь себя даже не в фильме, а во вселенной «Властелина Колец». Это очень помогло для понимания моего персонажа. Я смотрел на Иэна не как на актера, а как на персонажа. Он так же смотрел на меня, как на персонажа. И вот мы уже не актеры, а Гэндальф и Торин. Примерно так и проходили наши съемки.
На самом деле, нам не нужно было много работать. Питер прекрасно объяснял, что требуется от нас и что будет дорисовано компьютером. В каком-то роде, гномы представляются такими борцами за свободу, а не охотниками за сокровищами. Что скажете? Я соглашусь с этим. С моей точки зрения, Торин не зациклен на золоте.
Он больше думает о своем народе, о своем деде и отце, а также о мести своим кровным врагам — Азоге и Смоге. Предводитель орков Азог, когда-то давно убил его деда, а вот дракон Смог выгнал гномов из родных подземных замков. Думаю, что именно это послужило главной движущей силой для Торина. Какая атмосфера царит между гномами? Как они относятся к юмору? Да, юмора было много.
Гномы довольно странные маленькие существа. Они грубые и жадные. Я не так много могу сказать о юморе Торина, потому что в фильме его не так легко найти. Отношения между гномами можно назвать товарищескими. Единственным местом, где они по-настоящему расслабились, был Бэг Энд. Когда поход начался, у них уже не было много времени для отдыха, чтобы можно было расслабиться и посмеяться.
Правда, в некоторых напряженных моментах, зритель должен заметить искорки юмора. Двалин и Торин — лучшие друзья. У них особенные отношения между собой, построенные на доверии и товариществе. Они поддерживают друг друга на поле боя, не забывая при этом превратить драку в своеобразное соперничество. В фильме много юмора, но он мало связан с моим персонажем. Во «Властелине колец» есть некоторые моменты, после которых хочется сказать что-то вроде «Вот это да!
Например, когда Леголас в одиночку расправляется с Олифантом. Есть ли в «Хоббите» такие моменты, после которых зритель придет в полный восторг? Конечно, там будут такие моменты.
Личная жизнь актера Ричарда Армитиджа
Примечательно, что некоторые переводчики используют транслитерацию, называя Торина не Дубощитом, а Оукеншильдом. Такое решение перевода, опять же, можно связь с поэмой "Порицания вельвы". Также в легендариуме персонажа часто называют Королем народа Дурина. Дурин — старейший из семи Гномов-Праотцов, из чьего рода и происходит Торин. Королем Дубощит стал после смерти своего отца Траина. И наконец, Король-под-Горой или Подгорный Король — последнее имя, под которым известен этот персонаж. Характеристика и образ Основываясь на текстовом описании из "Хоббита", мы можем представить образ Торина Дубощита таким, каким его задумывал профессор Толкин. Герой предстает перед читателями в небесно-голубом капюшоне, который дополняет серебряная кисть. Помимо этого, нам сообщается, что Торин всегда носит золотую цепь, а еще умеет играть на арфе.
Из оружия Дубощит предпочитает свой верный топор, гондолинский меч Оркрист, найденный им в логове троллей, и лук, к которому он прибегает во время охоты. Фото Торина Дубощита в исполнении актера Ричарда Армитиджа можно увидеть ниже. Что касается морального облика героя, то его можно назвать амбивалентным. Очень часто Торин предстает в качестве смелого и решительного лидера, который справедлив к своим друзьям и верен своему слову. В то же время он проявляет склонность к алчности и гордыне — качествам, которые в финальном счете и привели к его погибели. Начало истории Торин появился на свет во время Третьей эпохи, в 2746 г. Также у Торина были родные брат и сестра — Фрерин и Дис.
Гномы участвуют в фильме не для того, чтобы украсить комические сцены.
Это ощутил на себе Ричард Армитидж, орудуя Оркристом, легендарным гоблинским мечом, принадлежащим Торину. Как признался Армитидж: «Он чертовски тяжёлый и такой красивый на вид. Каждый раз, когда нам приносят что-то новое из реквизита, у нас челюсти отвисают от удивления.
Армитидж в гриме угораздил краше выглядит и брутальнее гном Килли сексуален? Смешно 1 Janet Kurkova 09 Января 2015, 22:19 Про накладные носы в яблочко прям! Особенно кравчик Люк Эванс.
Это было огромной разницей. Сейчас же вот что совершенно странно: я не могу играть этого персонажа, если я не загримирован и не одет. Его очень сложно репетировать без костюма и пластического грима. Но когда все готово, я смотрю на себя в зеркало и не вижу этого.
Не вижу, где начинается грим, где он заканчивается. Я вижу только персонажа. До этого у меня такого никогда не было. Это уникальное ощущение. Это лицо, не принадлежащее мне. MTV: Каково на съемочной площадке среди стольких актеров, играющих гномов? Армитедж: Обожаю это. Абсолютно обожаю быть членом ансамбля, а мы ведь им и являемся. Между всеми ребятами очень крепкое товарищество, это такое разнообразие культур и происхождений. Мы работаем с многими новозеландцами, и еще у нас сборная солянка британских актеров из телевидения, театра и кино.
Прямо, как настоящие гномы. Когда Торин собирает гномов, чтобы отправиться в свой поход, он собирает их из самых разных мест. Это отражается и в том, кем мы являемся как актеры. Салливан Перевод на русский: TheHutt.
Торин Дубощит / Thorin Oakenshield
Смотрите новые видео в TikTok (тикток) на тему #торин_дубощит. Американская компания Marvel в сотрудничестве с порталом Stitcher выпустит десятисерийный игровой подкаст «Росомаха: Долгая ночь», в котором роль сурового героя озвучит Ричард Армитидж (Торин Дубощит из кинотрилогии «Хоббит»). Как на самом деле выглядит актёр, который сыграл гнома Торина Дубощита в\. Шотландский актер Кен Скотт исполнял роль гнома Балина, близкого советника Торина. Хоббит Торин Дубощит актер. Ричард Армитидж Торин. Мировую известность приобрёл в 2012 году благодаря роли короля гномов Торина Дубощита в кинотрилогии Питера Джексона «Хоббит».
Торин Дубощит
Ричард это многогранный актер, поэтому невероятно счастливы, что роль Торина ДубоЩита сыграет он. Перформанс актера здорово смотрится в следующем фэн-видео с нарезкой сцен из фильма под бодрый индастриал от группы "Eisbrecher". The Tatum source said the Cullman, Alabama-born actor 'just wants to move on' in his life and encourages Dewan 'to move on with her new life as well,' in an effort to reach a swift settlement at this point. Торин Дубощит (Thorin Oakenshield) — гном, король Народа Дурина с 2850 Т. Э. по 2940 Т. Э., сын Траина II (Thráin) и внук Трора (King Thrór). Marvel Entertainment объявила, что британский актёр Ричард Армитидж, известный по трилогии «Хоббит» (Торин Дубощит), станет вторым актёром после Хью Джекмана, сыгравшим Росомаху. Торин Второй, сын Траина, внук Трора, в юности получивший прозвище Дубощит, родился в Королевстве-под-Горой, Эреборе в роду старших наследников трона Дьюрина.
Торин II Дубощит (Thorin II Oakenshield)
Через несколько столетий ему удалось собрать небольшой отряд и отправиться в поход, чтобы вернуть утраченное золото и трон. Помимо самих гномов, в этом походе принимали участие Гендальф Серый и хоббит Бильбо Бэгинс. В Торине объединились сразу два образа — это скандинавский герой и шекспировский персонаж. Первая часть повести описывает его с положительной стороны, однако во второй части он представлен больше в негативном свете. Его перемены связаны с драконьим золотом и с жадностью, которая затмила разум Короля-под-Горой. Судьба Торина схожа с участью Боромира из "Властелина Колец".
Последний кинопроект, в котором появился на экране Торин Дубощит, - "Хоббит". Актер, исполнивший эту роль, - британец Ричард Армитидж. Это имя можно встретить в древнескандинавской поэме под названием "Прорицание вельвы". Свое прозвище - Дубощит - герой получил после сражения за Азанулбизар, где ему пришлось обороняться обычной дубовой ветвью. Примечательно, что некоторые переводчики используют транслитерацию, называя Торина не Дубощитом, а Оукеншильдом.
Такое решение перевода, опять же, можно связь с поэмой "Порицания вельвы". Также в легендариуме персонажа часто называют Королем народа Дурина. Дурин — старейший из семи Гномов-Праотцов, из чьего рода и происходит Торин. Королем Дубощит стал после смерти своего отца Траина. И наконец, Король-под-Горой или Подгорный Король — последнее имя, под которым известен этот персонаж.
Мне пришлось говорить со съемочной группой на языке маори, потому что они видели в моем персонаже короля гномов», — рассказал он HELLO! Это был действительно особенный момент». Завершив съемки в трилогии фильмом «Хоббит: Битва пяти воинств» 2014 , Ричард смог забрать домой ряд самых ценных для себя вещей со съемочной площадки, которыми он продолжает дорожить.
В 2941 г. Торин посетил Бри, где встретился с Гендальфом Серым.
Гендальф беспокоился о Темном Властелине и о том, что, возродившись, Саурон мог воспользоваться Смаугом для нападения на север Средиземья. Волшебник выслушал планы Торина и убедил его не вступать в открытую войну с драконом. Он предложил собрать небольшой отряд, куда вошли бы самые преданные спутники, в том числе и племянники Торина. Он также посоветовал взять взломщика и даже назвал конкретную кандидатуру на эту роль — хоббита Бильбо Бэгинса. Путь отряда до Эребора проходил через Чернолесье, где на Торина и его компанию напали сначала пауки, а затем лесные эльфы.
Эльфийский король Трандуил потребовал узнать цель гномьего похода, однако Дубощит отказался раскрывать свои планы. Из последующего заключения гномов вызволил Бильбо Бэгинс. Прибыв к Одинокой Горе, Торин и его спутники пробудили дракона. Когда Смауг отправился сеять разрушения в Озерном городе, гномы успели укрыться внутри Эребора. Дракон был повержен Бардом, который потребовал у Торина часть золота на восстановление разрушенного города, однако получил отказ.
Аркенстоун был передан Барду и Трандуилу Бильбо Бэгинсом, так как хоббит хотел разрешить конфликт мирными переговорами. Торин изгнал взломщика и пообещал заплатить за драгоценный камень. Вскоре у горы показались другие армии — как сторонников, так и противников. Сражение у Эребора получило название Битва Пяти Армий — она унесла жизни многих героев, в том числе и Торина.
О том, какое впечатление произвел на публику Джон Торнтон, можно судить по заголовку статьи в «The Sunday Times», посвящённой сериалу. Он гласил: «Подвинься, Дарси! Пока сайт был закрыт на ремонт, новоиспечённые поклонницы Ричарда перебрались на три специально созданных форума и объявили себя «Армией Армитиджа». Ни один из трёх ресурсов до сих пор не имеет статуса официального фансайта, что не мешает актёру публиковать там свои письма, адресованные поклонницам. Традиционно он пишет два послания в год, поздравляя своих «доброжелателей» well-wishers с праздниками, в обязательном порядке — с Рождеством. В 2005 году Армитедж играет пять ролей. Три из них эпизодические — Питер Макдафф в телефильме «Макбет. Шекспир на новый лад» , Филип Тёрнер в детективном сериале «Тайны инспектора Линли» и Уильям Чатфорд в «Malice Aforethought» , — а две заглавные: молодой Клод Моне в образовательном мини-сериале ВВС «Импрессионисты» и доктор скорой помощи Алек Трек в сериале «Золотой час» , который был закрыт из-за низких рейтингов после четвёртой серии. В этом же году актёр получает небольшую роль «со словами» в полнометражном фильме Джульет МакКоен «Frozen». Образ рыцаря-злодея ГаяГисборна становится второй после Торнтона «визитной карточкой» актёра. Сериал выходит на экраны с 2006 по 2009 год, в 2008 — 2009 годах его транслируют по общероссийскому телеканалу «Культура». Популярность актёра растет от сезона к сезону. И понятно почему,он там несказанно хорош В 2006 году, в перерыве между съёмками «Робина Гуда», Армитидж снимается в Рождественских сериях любимого британцами ситкома «Викарий из Дибли». Скромный бухгалтер Гарри Кеннеди, ставший для главной героини сначала мужчиной мечты, а потом и мужем, обеспечивает актёру любовь домохозяек — основной аудитории сериала — на многие годы вперёд. Королева мюзик-холла» и играет Филипа Дюрранта в адаптации детектива Агаты Кристи «Испытание невинностью». В 2009 году на экраны выходит третий, финальный сезон «Робина Гуда». В мае 2009 года, параллельно с работой в «Призраках», актёр снимается в мини-сериале «Двигаясь вперёд» в роли афериста Джона Маллигана. В августе 2009 года, после десяти недель усиленной физической подготовки, Армитидж вылетает в Йоханнесбург, чтобы приступить к работе над ролью сержанта Джона Портера в сериале «Ответный удар». Сюжет сериала базируется на одноименной книге Криса Райена , повествующей о непростой судьбе и военных подвигах сержанта SАS. В мае 2010 года, одновременно на британском и американском ТВ, проходит премьера первого сезона «Ответного удара» 6 эпизодов. Высокие рейтинги убеждают руководство канала Sky 1 в необходимости снимать продолжение. На момент принятия этого решения Армитедж уже снимается в Новой Зеландии в кинотрилогии сэра Питера Джексона «Хоббит», поэтому полюбившийся зрителям сержант Портер появляется во втором сезоне лишь на несколько минут. Армитедж-актер кино Дебют Армитеджа в кино состоялся в 1999 году. Будучи студентом, он сыграл в «Звёздных войнах» «безымянного пилота с Набу», но, по словам актёра, при финальном монтаже его «заменили компьютерной графикой». В том же году Ричард снялся в главной роли в короткометражном фильме Дэрила Ньюмана «Staged». По неизвестным причинам картина попала на полку, и только в 2014 году «Staged» был выпущен на DVD. В 2010 году Ричард впервые получил роль в Голливуде.