Что означает обращение «Ара, ара» на армянском. Что означает обращение «Ара, ара» на армянском. Французские армяне всегда были частыми гостями Армении, даже в советские годы, и возможно, стали причиной введения этого слова в лексикон своих соотечественников. Первым носителем этого имени считают еще древнего армянского царя Ара Прекрасного, некогда отказавшего жениться на самой могущественной царице того времени — вавилонской Семирамиде!
Почему армяне называют друг друга "ара"?
В армянском языке «ара» используется в значении «друг» или «брат», а когда к этому добавляют «джан», оно становится выражением искреннего и глубокого чувства дружбы и близости. В общем, значение слова «ара» в армянском языке зависит от контекста и интонации, в которой оно произносится. Также «ара» может означать черника, ягода, которая является символом армянской природы и богатства земли. Ара в армянском искусстве Слово «ара» на армянском языке означает орла. Изображение ара часто встречается в армянском искусстве и имеет глубокие символические значения. Перевод слова «ара» на армянский Слово «ара» на армянском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста.
Sorry, your request has been denied.
Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении. Термином Ара обозначают людей любой кавказской национальности включая грузина, армянина и др. Что значит Ара на армянском, и почему армяне так часто обращаются. Слово «ара» на армянском языке означает «комната» или «помещение». Ара в переводе с армянского означает «рабочий» или «действующий» и является одним из самых распространенных мужских имён в Армении.
Перевод арчи с армянского на русский
На армянском языка слово Ара означает: Ара паренёк; Ара армен, типа ты армен обращение к близкому другу ; Ара обращение людям мужского пола. Термином Ара обозначают людей любой кавказской национальности включая грузина, армянина и др. Статья раскрывает значение слова «ара», которое активно используется в армянском языке, но может вызывать недоумение у неродных говорящих. Кроме этого, "ара" означает обращение между армянами среднего и низшего класса. Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений и широко используется в различных контекстах.
Перевод слова «ара» с армянского на русский
Буквенное сочетание «АР» означает «творение», оно имеет широкое распространение в армянском языке. Имя Ара имеет армянское происхождение, и в переводе означает благородный. Различные значения слова «Ара» в армянской культуре Слово «Ара» имеет разнообразное значение в армянской культуре и может использоваться в различных контекстах. "Инч ара" на армянском языке переводится как "Что случилось?" или "Что произошло?". У армянского слова " Ара ", есть несколько значений.
Исторический аспект
- Ара на армянском как пишется - Портал по правильному написанию слов -
- Загадка слова "Ара": почему армяне радушно называют гостей настолько уважительно?
- Что значит ара при обращении?
- Как армяне говорят спасибо?
Что означает слово ара на армянском?
Статья рассказывает о значении слова «ара» на армянском языке и его использовании в различных сферах жизни. В этом значении оно означает обработку земли орудием, называемым аро или ары. На армянском «ара» означает обращение к собеседнику как правило к близким людям и друзьям,желательно не говорит это малознакомым армянам поэтому что это может посчитаться это еще и мужское имя.
Что значит по армянски аре
А заодно и выясним, как его правильно использовать. Есть у лингвистов несколько версий его появления. Первая и самая распространенная гласит, что Ара идет от частого армянского мужского имени. Первым обладателем которого был еще минимум три тысячи лет назад полулегендарный армянский царевич Ара Прекрасный. Не женившийся на грозной правительнице Вавилона Семирамиде с ее знаменитыми висячими садами. Из современных носителей имени Ара более всего известен, например, знаменитый бизнесмен, руководитель союза армян России Ара Саргсян. Имя «Ара» у армян используется ну как Вася у русских или же кавказцев. Эй, Ара - эй, Вася! Есть и версия о религиозных корнях этого самого Ары.
Слово это произошло от армянского слова Арарич Творец. Так именовался демиург, Бог-Солнце в древнеармянской мифологии.
Перевод слова «Ара» с армянского на русский Во-первых, «Ара» является мужским именем в армянской культуре. В русском языке это имя можно передать как «Арарат». Кроме того, «Ара» может быть сокращением от имени Аракс. Вариант перевода «Ара» в русском языке также может быть связан с именем Лариса, так как в армянском языке эти два имени звучат схоже и имеют сходное написание. Наконец, «Ара» может означать «слава» на армянском языке.
В этом контексте соответствующий перевод на русский — «слава». Таким образом, «Ара» имеет несколько значений и переводов на русский, которые зависят от контекста и использования.
На улице уже вечер и темно, часов девять.
Улочка довольно узкая, фонари стоят через раз. И вдруг сзади я слышу, что меня как будто кто-то окрикивает: «Ара-ара! Обернулся — метрах в тридцати стоял мужчина, который что-то говорил мне на армянском.
Говорите по-русски? Чем помочь вам? Мужчина просто хотел узнать, все ли у меня хорошо и не нужна ли какая-то помощь, но поначалу принял меня за местного.
Наверное подумал, чего это он тут бродит в такое время: надо уже дома быть с семьей, а он по подворотням каким-то таскается. Заблудился, может. Никакого гоп-стопа, просто желание помочь.
Буквально через пятнадцать минут после этой случайно встречи я уже был в отеле и мне стало интересно, почему тот мужчина обратился ко мне именно «ара». Вспомнил, как у нас в России армяне на рынках тоже друг к другу так обращаются. Значит, какое-то уважительное обращение должно быть, по крайней мере не ругательное.
Оказалось, что со словом «ара» у армян связана глубинная история страны, а такое обращение считается исключительно уважительным по отношению к собеседнику. Если присмотреться к армянским топонимам, то слово «ара» встречается в них с завидной частотой. Например, главная гора армян Арарат, находящаяся сейчас на территории Турции.
Или самая высокая гора Армении Арагац — тоже в названии есть слово «ара». Оказывается, раньше Ара был армянским богом солнца, примерно как Ярило у славян. Кстати, даже сами слова Ара и Ярило немного созвучны, не находите?
Было это очень давно, потому что уже в четвертом веке официальной религией в Армении было признано христианство. Но с тех пор слово «Ара» ассоциируется у армян с чем-то божественным и особо почитаемым. Есть и еще одна версия происхождения такого обращения, происходящая от армянского царя Ары Прекрасного, которого хотела заиметь себе в мужья сама ассирийская царица Семирамида.
Та самая, в честь которой были названы знаменитые висячие сады в Вавилоне, ныне утраченные.
Это выражение используется, чтобы описать сильные холода или чувство замирания от страха или ужаса. Оно является частью армянского фольклора и позволяет понять и чувствовать армянский менталитет и восприятие мира. Также, имя «Ара» имеет связь с армянским словом «ары» ари , что означает «армянский». Это связывает имя «Ара» с самой национальностью и языком армян. Первая часть «Ар» происходит от древнеармянского слова «ар», что означает «солнце». Солнце имеет особое значение в армянской культуре и традициях, поэтому имя Ара часто связывается с силой, энергией и богатством солнечного света. Вторая часть «а» является постфиксом мужского имени в армянском языке.
Он указывает на мужской род и употребляется в большинстве армянских мужских имен. Имя Ара имеет древние корни и сложную историю. В христианской традиции Ара ассоциируется с армянским героем Ара Куряци, который был великим воителем и правителем. Он считается символом мужества, справедливости и чести. Сегодня имя Ара является популярным выбором для новорожденных мальчиков в Армении и среди армянской диаспоры. Оно сохраняет свою историческую значимость и является свидетельством богатого культурного наследия армянского народа. Ара Место в современном армянском языке Значение.
Что такое Апрес по армянски. Армянский язык: особенности обращений и выражений
Есть также версия, что Бах идет от названия армянской местности Бахк. Еще тысячу лет назад здесь существовало армянское Сюникское Бахкское царство. Так что версия вполне может соответствовать действительности. Источник Кличка Арчи Archie Archie — одна из ярких собачьих кличек.
Короткая, красивая, запоминающаяся, она подходит как метисам, так и представителям самых разных пород. Это и имя «на вырост»: щенок будет Арчиком, молодая собака — Арчи, а взрослый пес — Арчибальдом. Типичный носитель имени: Перевод, происхождение Кличка образовалась от Archie.
Это слово английского, германского происхождения. Переводится как «смелый», «драгоценный». Еще варианты — «отважный вождь», «подлинная храбрость».
Это сокращение от скандинавского человеческого имени Арчибальд. В свою очередь, Archibald — производное от германского Archambault. В нем соединение двух слов: Что касается собак, тут несколько вариантов: По другой версии, Арчи — производное от «Арчер», что означает «лучник».
Еще один вариант происхождения — вымышленные персонажи: Арчибальд Алдертон — герой цикла произведений о юном волшебнике Гарри Поттере. Именно этот персонаж, готовя магический торт, «случайно» взорвал деревушку. Арчибальд Скайльс — герой «Аэлиты» Алексея Толстого.
Есть немало и прославившихся людей с таким именем: А. Гейки — геолог.
Ара в медиа В кинематографе ара может выполнять роль персонажа в фильмах, а его имя может использоваться в названиях киностудий, фестивалей и наименовании медиапроектов.
В телевидении ара может быть использован в качестве имени телешоу, телеканалов или популярных передач. В музыке ара может встречаться в песнях, названиях альбомов и групп, а также использоваться в текстах песен и сценических псевдонимах артистов. В медиа-индустрии ара также может использоваться как наименование журналов, газет и сетевых ресурсов, посвященных различным областям: новостям, спорту, моде, культуре и многим другим.
Ара может быть также использован в качестве логотипа или символа для медиакомпаний, армянских брендов и организаций, связанных со сферой медиа. В целом, ара является популярным символом, который присутствует в медиа на армянском языке и имеет значительное влияние на армянскую культуру и общество. Видео:Песков и Жириновский на юбилее Ара Абрамяна.
Полная версия Скачать Вопрос-ответ: Какое значение имеет слово «ара» на армянском языке? Слово «ара» на армянском языке имеет несколько значений. Одно из них — это «авось», «возможно».
Также «ара» может быть использовано как вопросительная или подтверждающая частица. В разных контекстах это слово может иметь разное значение, но в целом оно обозначает «возможно» Как использовать слово «ара» на армянском языке? Слово «ара» может быть использовано как самостоятельное слово или как часть предложения.
Как пример, его можно использовать в таких фразах: «Ара, не знаю» или «Ты придешь? Это слово помогает выразить некоторую неопределенность или возможность Что значит «ара» в контексте фразы «Ара, не знаю»?
Эта фраза означает "Добро пожаловать в Армению! Прямо здесь в обменном пункте можно обменять валюту на местные деньги - армянские драмы. Курс российского рубля по отношению к армянскому драму плавающий и за один рубль дают плюс-минус 7 драмов.
Барев дзез или "говорит Москва" на армянском 12 февраля 2016, 10:26 В обменном пункте можно сказать работнику: "Хндрумем манрек у драм твек" Xndrumem manrek u dram tvek , что означает "Прошу, разменяйте и дайте драмы". Чтобы добраться до центра города нужно спросить "Вонц хаснем кахаки кентрон? А можно сказать и так: "Вонц гнам....? Про армянский коньяк, наверное, говорить излишне. Одним словом, во время совершения покупок можно спросить про стоимость той или иной покупки - "Сколько стоит?
Слово "килограмм" в разговорном армянском "Кило" Kilo , так что предложение "Сколько стоит килограмм?
Алкогольный напиток «Ара» — это название традиционного спиртного напитка в королевстве Бутан. Его производят путем брожения кукурузы, пшеницы, риса и дальнейшей перегонки. Следует отметить, что его производство никак не контролируется, более того, напиток «ара» запрещено продавать. В отдельных регионах королевства этот алкоголь используется в различных религиозных ритуалах. Ара Прекрасный Также это имя, которое, например, носил армянский мифический царь, правящий в третьем веке. В книге историографа Мовсеса Хоренаци «История Армении» рассказывается об этом легендарном армянском царе. В дальнейшем описанный образ довольно сильно повлиял на развитие всей национальной культуры и искусства. Впоследствии было создано большое количество литературных произведений, посвященных Аре Прекрасному. В одном из них описывается, как легендарная царица Семирамида, прославившаяся своими «парящими садами», наслушавшись рассказов о необычайной красоте Ары Прекрасного, отправила к нему своих послов.
Она пожелала выйти замуж за царя и возвести его на трон в своем королевстве. Однако Семирамида получила отказ, после чего воспылала ненавистью к Аре Прекрасному.