Перевод слова news на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы.
Перевод "news" на русский
News of her pregnancy took her by surprise. Новость о беременности застала её врасплох. The news confirmed my suspicions. Новости подтвердили мои подозрения. I heard the news through the grapevine. Я услышал эту новость из случайного источника. Who did you hear this news from?
От кого вы услышали эту новость? Much confusion ensued following this news report. После этого репортажа последовало неслабое замешательство. I was surprised by the news this morning. Я был удивлён сегодняшними утренними известиями. Bad news travels fast.
Худые вести не сидят на месте. The news proved to be true.
Common crawl It was to be hoped that the Doha Round of multilateral trade negotiations would be brought to a successful conclusion, creating new opportunities for trade, reducing the trade barriers between countries, and directing the trading system towards the development goals. Можно надеяться на то, что начавшийся в Дохе раунд многосторонних торговых переговоров завершится успешно и что будут созданы новые возможности для торговли, снижены торговые барьеры между странами, а торговая система переориентируется на достижение целей в области развития. UN-2 He came to the office a few times when I was doing drawings for their new townhouse here in Port Royal. Он заходил несколько раз в контору, когда я делал чертежи их нового особняка. Literature Those requirements were offset by underexpenditure in respect of other services, supplies and equipment, mainly attributable to a delay in the implementation of the cost-sharing arrangement for the new administration of justice system; and lower actual expenditure for after-service health insurance owing to a lower than expected number of claims and a one-month premium holiday for one of the medical plans. Эти потребности были возмещены за счет неполного расходования средств на оплату других услуг, материалов и оборудования, вызванного главным образом задержкой выполнения соглашения о совместном участии в финансировании расходов на новую систему отправления правосудия, а также за счет более низких фактических расходов на медицинское страхование сотрудников, вышедших на пенсию, в связи с более низким, чем ожидалось, числом страховых претензий и отсрочкой на один месяц выплат страховых премий по одному из планов медицинского обслуживания. Представитель Кубы напомнил об убийстве кубинского дипломата, Феликса Гарсии Родригеса, 11 сентября 1980 года в городе Нью-Йорке, а также взрывах бомб в кубинском Представительстве в Нью-Йорке в 1968 году.
Придерживаясь этих принципов, virgin, на фоне успеха Майка Олдфилда, начала подписывать контракты с новыми коллективами.
Any more news on him? Есть ещё новости из мира смерти и несчастий? Я бы не сказала. Any more news of death and misery? Есть ещё новости про то дело в Мексике? So, uh, any more news on that thing in Mexico?
Скопировать Sooner or later, charles must surrender, and leave Italy altogether.
That is truly excellent news. Your excellence, allow me to introduce is this not mademoiselle anne? Рано или поздно Карл сдастся и оставит Италию в покое. Действительно отличные новости. А, ваше преосвященство, позвольте представить вам. Скопировать Never mind, look... Забей, посмотри... Этот парень - плохие новости.
Теперь я уже не могу помешать вам... Скопировать Good news is all the pilots are red meat men.
Перевод текстов
Новости/ News с переводом для всех классов школы. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Читайте последние новости на тему в ленте новостей на сайте РИА Новости. Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Имею опыт перевода новостей иностранных СМИ в течение шести лет.
Новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение. Перевод контекст "ещё новости" c русский на английский от Reverso Context: Если уж так произошло, посмотрим какие еще новости? Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. latter-day, newly-born. Панорама — редакция сми Новости перевода, Москва. Перевод слова news на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы. Панорама — редакция сми Новости перевода, Москва.
Онлайн-переводчик PROMT.One | Translate.Ru
Примеры перевода «latest news» в контексте. Перевод НОВОСТЬ с русского языка на разные языки. Russian новости: перевод на другие языки. Панорама — редакция сми Новости перевода, Москва.
Виды перевода
- Смотрите также
- Перевод "news" на русский
- : почта, поиск в интернете, новости, игры
- Пословный перевод
Лента новостей
Перевод с русского языка слова новость. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. и фоторепортажи.
Перевод "news" на русский
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. Незадолго до своего пятидесятого дня рождения она получила известие о рождении внука. This news is too good to be true. Эти новости слишком хороши, чтобы быть правдой.
When will the bad news end? Когда же плохие новости кончатся? The months slipped by and still there was no news of him.
Прошли месяцы, но известий от него по-прежнему не было. I watch the news every morning. Я каждое утро смотрю новости.
I listened to the news on the radio. Я слушал новости по радио. I was told the news by Hashimoto.
Эту новость мне сообщил Хасимото.
Он слушал новости по радио , пока кормил свою собаку. He listened to the news on the radio as he fed his dog. Тому нужно услышать плохие новости непосредственно от Мэри.
Tom needs to hear the bad news directly from Mary. Я все еще в шоке, узнав об этой печальной и разрушительной новости. I am still in shock after knowing this sad and devastating news. Сами вообще не хотел , чтобы Лейла смотрела новости.
Лейла звонила своим друзьям и просила их посмотреть новости. Layla was calling and telling her friends to watch the news. Я был, как вы думаете , Уотсон, в ужасе от этой неожиданной новости. I was, as you may think, Watson, horrified at this unexpected news.
Просто глядя на ваше лицо, я знаю, что у вас есть хорошие новости.
Следите за блогами участников команды, их фото и последними новостями. Common crawl It was to be hoped that the Doha Round of multilateral trade negotiations would be brought to a successful conclusion, creating new opportunities for trade, reducing the trade barriers between countries, and directing the trading system towards the development goals. Можно надеяться на то, что начавшийся в Дохе раунд многосторонних торговых переговоров завершится успешно и что будут созданы новые возможности для торговли, снижены торговые барьеры между странами, а торговая система переориентируется на достижение целей в области развития. UN-2 He came to the office a few times when I was doing drawings for their new townhouse here in Port Royal. Он заходил несколько раз в контору, когда я делал чертежи их нового особняка. Literature Those requirements were offset by underexpenditure in respect of other services, supplies and equipment, mainly attributable to a delay in the implementation of the cost-sharing arrangement for the new administration of justice system; and lower actual expenditure for after-service health insurance owing to a lower than expected number of claims and a one-month premium holiday for one of the medical plans. Эти потребности были возмещены за счет неполного расходования средств на оплату других услуг, материалов и оборудования, вызванного главным образом задержкой выполнения соглашения о совместном участии в финансировании расходов на новую систему отправления правосудия, а также за счет более низких фактических расходов на медицинское страхование сотрудников, вышедших на пенсию, в связи с более низким, чем ожидалось, числом страховых претензий и отсрочкой на один месяц выплат страховых премий по одному из планов медицинского обслуживания. Представитель Кубы напомнил об убийстве кубинского дипломата, Феликса Гарсии Родригеса, 11 сентября 1980 года в городе Нью-Йорке, а также взрывах бомб в кубинском Представительстве в Нью-Йорке в 1968 году.
На нем говорят более 1,3 миллиарда человек включая тех, для кого он является вторым языком. Другие направления переводов:.
НОВОСТЬ перевод
А, ваше преосвященство, позвольте представить вам. Скопировать Never mind, look... Забей, посмотри... Этот парень - плохие новости.
Теперь я уже не могу помешать вам... Скопировать Good news is all the pilots are red meat men. Although I was kind of looking forward to landing this puppy myself.
Держи, подержи во рту. Хорошая новость в том, что пилоты - приверженцы говядины. Хотя я надеялся, что у меня будет шанс попробовать посадить эту игрушку самому.
Скопировать Bad news is you have an illness.
О, ещё новости, был запрос, чтобы я попозировал для фотографии в следующий сеанс связи. Показать ещё примеры для «other news»... I have more news for you. Есть ещё новости о нём, сэр? Any more news on him?
Есть ещё новости из мира смерти и несчастий?
Эта новость нас очень удивила. The news soon spread all over the village. Новость быстро облетела деревню. The television show was interrupted by a special news report.
Телевизионное шоу было прервано экстренным выпуском новостей. Я обычно не смотрю новости по телевизору. Я пока не хочу, чтобы эта новость стала достоянием общественности. I have some great news for you! У меня для вас отличные новости!
Сейчас я смотрю новости. На канале 79 время новостей. The news depressed him very much. Новости сильно огорчили его. The news moved him deeply.
Вы должны были услышать реакцию семьи , когда я рассказал им хорошие новости. Хорошие новости: это был рыцарь со своим оруженосцем. Some good news: it was the knight with his squire. Что такое законная журналистика?
Это новости, которые были проверены независимой организацией, которая несет ответственность за информацию. What is legitimate journalism? It is news that has been verified by an independent organization that is accountable for the information. Сегодня информация движется вокруг нас во многих формах, каждый час каждого дня.
Даже если мы не ищем новости самостоятельно, мы часто получаем их в любом случае, мгновенно, на наших телефонах. Today, information moves around us in many forms, every hour of every day. Even if we do not seek out news on our own, we often receive it anyway, instantly, on our phones. Семья получила неутешительные новости от врача о здоровье Тома.