© Оригинальное издание на английском языке, Microsoft Corporation, 2002. Определить язык Русский Английский Немецкий Турецкий Латынь.
Поисковик Яндекс теперь ищет ответы на англоязычных сайтах и переводит их
Английский перевод недавний запрос – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Breaking News, Latest News and Current News from Breaking news and video. Latest Current News: U.S., World, Entertainment, Health, Business, Technology, Politics, Sports. Мы обсуждаем самые различные темы на английском. Напишите эти предложения на английском!!! Голосование за лучший ответ.
Запросы на английском языке или как не быть варваром?
I am looking forward to hearing from you. Regards, Перевод: Уважаемый г-н Джонс, Я пишу по поводу вашего объявления во вчерашней вечерней газете в разделе "Недвижимость на Продажу". Я понимаю, что Вы продаете коттеджный домик в деревне Тарасовка Смоленской области. Мне может быть интересен ваш дом и я хотел бы получить более подробную информацию о нем. Если ли у вас какие-либо фотографии Вашего дома, которые вы могли бы мне переслать?
По крайней мере, в этом уверены разработчики Новости Яндекс объявил об улучшении своего поисковика: теперь он отображает ответы на запросы ещё и с английских сайтов, переводя их на русский. Судя по всему, сейчас Яндекс взаимодействует не со всем англоязычным интернетом, а только с популярными сайтами про науку, кино, игры и знаменитостей, а также с английской «Википедией» в ней 6,5 млн статей против 1,7 млн материалов в русской версии и популярным сервисом вопросов-ответов Quora.
Показать ещё примеры для «heard the news»... I want an update from Warner. Не хочешь узнать новости? Do you want an update? Как раз пыталась дозвониться, чтобы узнать новости. I was just trying to call you to get an update. И я подумала, что ты захочешь узнать новости. So I thought that you would want an update. Хочет узнать новости. Показать ещё примеры для «update»... Неужели так тяжело узнать новости и рассказать мне? How hard is it for someone to tell me the news and bring it to me? Надо добраться туда раньше, чем все узнают новость. We have to get up-country before this news does.
Хоть эта просьба и выглядит чрезвычайно вежливой для человека, незнакомого со всеми нюансами, о которых я рассказывал выше — и, я согласен, звучит и правда вежливо — но, на самом деле, это выражение используется для предъявления требования. Особенно если человек имеет такое право в силу своей должности. Для обобщения и более легкого усвоения всего вышесказанного я оформил таблицу, которая, надеюсь, будет полезна вам: Оставайтесь вежливыми, и ваши запросы будут выполнены! Those who rush stumble and fall. Те, кто торопятся, спотыкаются и падают».
Запросы на английском языке или как не быть варваром?
Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Запрос следующего сообщения — request for new message. Наш коллега, Scott Boyce, EPAM Language Trainer, рассмотрел несколько способов написания запросов на английском и разобрал распространённые ошибки. is your online source for the latest world news stories and current events, ensuring our readers up to date with any breaking news developments. Основные варианты перевода слова «запрос» на английский. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "запрос находится на рассмотрении" из русский в английский.
Новости на английском языке для начинающих — подборка полезных сайтов
Примеры использования есть ли новости в предложениях и их переводы. Top stories in the U.S. and world news, politics, health, science, business, music, arts and culture. Nonprofit journalism with a mission. This is NPR. Английско-русский cловарь На данный момент в разработке. В этой статье мы расскажем вам, как писать письмо-запрос информации, ответ на него и письмо с предложениями решения проблемы на английском языке. Благодарим Вас за Ваш запрос, в ответ на который высылаем Вам в отдельном конверте наш иллюстрированный каталог.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
На английском языке нужно быть дипломатичным! Я не уверен. Завтра может быть немного сложно. Отлично, я тебе перезвоню. Bежливые просьбы с: Would you mind Таким образом, хотя и wouldсигнализировать о раздражении, вежливо выраженном стиснутыми зубами, обычно просьбы на английском языке с would просто вежливы. Особенно, если мы используем эту фразу Would you mind Bы не возражаете : Would you mind carrying these bags for me? Вы не могли бы забрать у меня сумки?
Would you mind bringing it back? Не могли бы вы принести его обратно? Would you mind watching our things for a moment? Мы также можем спрашивать в культурном плане, но не так вежливо: Do you mind… Do you mind if I open the window? Вы не возражаете, если я открою окно? Просто обратите внимание, что если мы «да», соглашаясь открыть окно, мы отвечаем «No», что означает «нет», потому что мы не возражаем против того, чтобы окно было открыто!
Что это значит? Например, если мы хотим, чтобы кто-нибудь одолжил нам книгу, мы попросим: Обычный вопрос: Could you lend me that book? Промежуточный вопрос: I was wondering if you could lend me that book. Как вы видите по жирным словам, мы возвращаем инверсию обратно к формированию утвердительного предложения: You could lend me a book. Ты можешь одолжить мне книгу. I wonder if you could give me some advice?
Интересно, не могли бы вы дать мне совет? I was thinking whether it would be OK with you if I left my car here? Я подумал, что если я оставлю свою машину здесь, то ты не против?
She asked whether the State party had responded to his request for information. Ее делегация запросила информацию об этой организации, но не получила ее. Her delegation had requested some information about the organization in question, and had received none. Речь в сообщении идет о следующих запросах информации об АЭС: 19. The communication refers to the following requests for information about the NPP: Повторяют экстренный запрос информации с данных компьютера корабля, касающихся любой информации об ЭСВ людей.
Я не мог запросить информацию, касающуюся сектора нашего пребывания. Даже если бы не существовало языковой проблемы, обычный алааг предполагал, что любой ответ зверя потребует запроса информации, которая может быть непонятной или ненадежной. Even if the language problem had not been there the average Aalaag would assume that any response one of the cattle might make to a request for information would be either not understandable or unreliable. Конечно, он мог бы запросить информацию через свой домашний терминал, но все запросы автоматически регистрируются в Центре, и он опасался, что запрос о таком редком животном вызовет любопытство властей. He could always work through his terminal back home, but requests for information were automatically monitored at Central, and he was afraid that a query for information on so rare a creature might trigger alarm on the part of curious authorities.
Личное письмо-благодарность на английском языке принято начинать своим адресом в верхней части письма. Достаточно указать свое имя и фамилию, город и государство. Далее пишется дата письма, а под ней адрес и имя получателя благодарности. My dear Mary, - Моя дорогая Мари! В первом же абзаце благодарственного письма на английском языке необходимо сказать спасибо за подарок, приглашение или гостеприимство. Во втором абзаце следует упомянуть о том, как вы рады, что получили подарок, приглашение или пользовались гостеприимством. Далее вы можете поделиться новостями своей жизни. В последнем абзаце английского письма-благодарности необходимо еще раз поблагодарить и упомянуть о том, что вы надеетесь на встречу с этим человеком в ближайшее время. Бесплатно для некоммерческих и платно для коммерческих проектов. Регистрация, тестовый период 14 дней. Условия и подробности в письме после регистрации. Распространенные фразы в личном письме-благодарности на английском языке Thank you so much for your kind congratulations and good wishes. Спасибо тебе большое за твои теплые поздравления и добрые пожелания. It is nice to note that you remember us. Приятно отметить, что ты помнишь нас. The presents are truly magnificent! Подарки просто восхитительны! I want to thank you dearly for all that you have done for me. Я хочу поблагодарить тебя за все то, что ты сделал для меня. My wife joins me in thanking you for the nice gift. Моя жена присоединяется ко мне поблагодарить тебя за приятный подарок. I am indeed grateful to all of you treating me as a member of your family.
Сэм: Я только что разговаривал со своим отцом. Он сказал, что они в порядке. Цунами не дошел до их многоквартирного дома. Однако, на материке много жертв и разрушений. Я сказал им, чтобы они возвращались по возможности быстрее. All the channels are talking about it now. Эндрю: О, ну это хорошая новость. Все каналы сейчас говорят об этом. Sam: Wait! Can you go two channels back? I think, I saw something. Сэм: Подожди! Ты мне мог бы вернуться на два канала назад. Кажется, я что-то увидел. Эндрю: Вот, это снова новости. Sam: They are talking about the university I wanted to enter. Сэм: Они говорят про университет, в который я хотел поступать. Он, по какой-то причине, закрывается. Давай послушаем почему. The government has recently led the annual inspection of universities throughout the country. Not all of them were in good shape. Some are closing for reconstruction, and some have simply failed to pass this revision. Эндрю: Я знаю, я читал об этом сегодня утром. Правительство недавно провело ежегодную инспекцию университетов по всей стране. Не все из них оказались в хорошем состоянии. Некоторые закрылись на ремонт, а некоторые просто не прошли эту проверку. Sam: What do you mean by failing to pass the revision? Сэм: Что ты имеешь в виду под «не прошли проверку»?
Типовые фразы при написании деловых писем на английском языке
При самостоятельном изучении языка периодика не менее полезна, поскольку позволяет достичь сразу нескольких целей: обогатить словарный запас актуальной, активно используемой носителями языка лексикой; изучить новые идиомы и речевые обороты, встречающиеся в «живом» языке; узнать и запомнить наиболее популярные для современной речи грамматические конструкции; усвоить характерную для аутентичной речи интонацию и произношение. Разумеется, язык публицистики довольно лаконичен и суховат. Однако и новости, и газеты на английском языке содержат огромное количество лексических единиц и грамматических структур, которые вы можете активно использовать в повседневной речи - и в первую очередь в разговорах и обсуждениях актуальных мировых событий, что повысит вашу уверенность в себе и позволит прослыть интересным собеседником. Для тех, кто хочет учить английский по новостям: полезные ресурсы Итак, если вы решили активно использовать новости для повышения уровня знаний, дело за малым — найти наиболее подходящие для вас специализированные сайты на английском языке. Предлагаем вам список наиболее популярных и востребованных ресурсов, созданных именно для тех, кто находится в поисках полезного и эффективного учебного материала. VOA Learning English Ресурс, созданный всемирно известной радиостанцией Voice of America, для изучения языка по публицистическим источникам. Именно здесь предлагается одна из старейших подобных методик: уже с 1959 года радиостанция вела специальные передачи для изучающих язык иностранцев. Все новости на портале сгруппированы по трем уровням сложности.
Level 1. Предлагаются новости, адаптированные для начинающих. Длина максимум 500 слов, диктор озвучивает содержание очень внятно и медленно. Level 2. Уровень для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate. Здесь тексты новостей уже более 500 слов, предложения более распространены и имеют достаточно сложную структуру. Диктор читает все также внятно и не торопясь.
Со своей стороны мы приложим максимум усилий, чтобы разместить у Вас крупные заказы. С нетерпением ждем Вашего быстрого ответа. С уважением, Менеджер по закупкам Личное письмо-благодарность на английском языке Письмо-благодарность является наиболее выразительным способом показать свою признательность людям, которые помогли вам в чем-то важном. Ваша благодарность помогает человеку понять, что его усилия были замечены и они достойны уважения. Личное письмо-благодарность на английском языке принято начинать своим адресом в верхней части письма. Достаточно указать свое имя и фамилию, город и государство. Далее пишется дата письма, а под ней адрес и имя получателя благодарности.
My dear Mary, - Моя дорогая Мари! В первом же абзаце благодарственного письма на английском языке необходимо сказать спасибо за подарок, приглашение или гостеприимство. Во втором абзаце следует упомянуть о том, как вы рады, что получили подарок, приглашение или пользовались гостеприимством. Далее вы можете поделиться новостями своей жизни. В последнем абзаце английского письма-благодарности необходимо еще раз поблагодарить и упомянуть о том, что вы надеетесь на встречу с этим человеком в ближайшее время. Бесплатно для некоммерческих и платно для коммерческих проектов. Регистрация, тестовый период 14 дней.
Условия и подробности в письме после регистрации. Распространенные фразы в личном письме-благодарности на английском языке Thank you so much for your kind congratulations and good wishes. Спасибо тебе большое за твои теплые поздравления и добрые пожелания. It is nice to note that you remember us. Приятно отметить, что ты помнишь нас. The presents are truly magnificent! Подарки просто восхитительны!
I want to thank you dearly for all that you have done for me.
Письмо может быть обращено, как к знакомым людям, так и к незнакомцам и такие нюансы необходимо учитывать при составлении делового письма, чтобы не показаться грубым или невоспитанным в деловой переписке на английском с зарубежными коллегами. В обращении к знакомому человеку. Dear Sirs, - Уважаемые господа если неизвестно имя адресата. Dear Sir or Madam — Уважаемые дамы и господа если вам не известно имя адресата. Dear Mr, Mrs, Miss or Ms... Вступление в деловом письме на английском В зависимости от ситуации деловое письмо на английском может начинаться по разному. Если вы отвечаете на чье-то письмо, необходимо, дать понять получателю с первых строк, что ваше письмо - это именно ответ на письмо, а не начало новой переписки.
Также не лишним будет указать ссылку на предыдущие письма например поставить дату , что позволит избежать путаницы в понимании того о чем идет речь в письме. Thank you for your e-mail of date … - Спасибо за ваше письмо от... Thank you for enquiring - Благодарим за ваш запрос. Если же ваше письмо не является ответом, а вы являетесь инициатором деловой переписки, то после обращения вступления не будет, и вы должны указать причины по которым пишете письмо. Укажите причину написания делового письма на английском После обращения и вступления указывается причина по которой вы пишете деловое письмо на английском. Причин по которым вы пишете письмо может быть много: от согласия до просьб и извинений, но в независимости от ситуации, каждая из причин должна быть выражена в адекватной и вежливой манере, чтобы не навредить своей репутации. Первый блок состоит из нейтральных фраз, с которых можно начать указание причины. I am writing to apologise for...
Просьба в деловой переписке на английском Причина по которой вы пишете деловое письмо на английском языке может содержать просьбу. С просьбы может начинаться основной текст делового письма, но она может содержаться в тексте письма, где это будет уместно по контексту. I would be grateful if you could… - Я был бы признателен Вам, если бы вы...
Dear Mr. Начало переписки Начало бизнес переписки на английском зависит от того, является ли ваше письмо первым контактом с данным человеком или нет. We would kindly request to provide us with… — Мы просим Вас предоставить нам… Жалобы Кроме просьбы, письмо может содержать жалобы. Несмотря на то, что вы собираетесь показать свое недовольство или отрицательное отношение к ситуации, в данной части письма также используйте вежливое обращение, стараясь избегать слов с лишним эмоциональным окрасом. Так, можно написать: I am writing to express my dissatisfaction with … — Я пишу, чтобы выразить свою неудовлетворенность по поводу… I am writing to complain about … — Я пишу, чтобы пожаловаться…. Хорошие новости Если вы желаете выразить признательность или радость по отношению к какому-либо событию, которое уже произошло или произойдет в ближайшее время, используйте следующие фразы: I take pleasure of… — Я с удовольствием…. I am pleased to send you a copy of… — Я рад выслать вам копию… I shall be happy to discuss with you… — Я был бы рад обсудить с Вами We were very pleased to hear that you have decided to undertake… — Мы были очень рады услышать, что вы решили предпринять… We are pleased to learn from your letter that you have decided to… — Мы рады узнать из Вашего письма, что Вы решили… We are most pleased that you want to buy… — Мы очень довольны, что вы решили приобрести… I was delighted to hear the news that… — Я был рад услышать новости о… It would be truly wonderful to… — Это было бы по-настоящему прекрасно… We are glad to say that we can reserve for you… — Мы рады сообщить Вам, что можем зарезервировать для Вас… We appreciate your attitude. We are pleased to announce that … — Мы рады сообщить, что… I am delighted to inform you that … — Я рад проинформировать Вас о… You will be pleased to learn that … — Вам будет приятно узнать, что… Плохие новости Если ваше письмо содержит нежелательные для адресата новости, лучше указать их во втором или третьем абзаце. В этом случае также лучше не использовать слова с ненужным эмоциональным окрасом.
Break the News, или Сайты новостей на английском языке
Оккупационные силы получили широкую поддержку со стороны местного населения, большинство из которого составляли чилийцы. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The occupying forces received widespread support from the local population, the majority of whom were Chilean. В этой работе перечислены различные лекарственные травы, такие как линчжи, которые были открыты Шенноном и получили оценки качества и редкости. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке This work lists the various medicinal herbs, such as lingzhi, that were discovered by Shennong and given grade and rarity ratings. В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса.
Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design.
Термины и определения оригинал документа: 3. Information retrieval процесс поиска неструктурированной документальной информации и наука об этом поиске.
Information retrieval процесс поиска неструктурированной документальной информации, удовлетворяющей информационные потребности англ.
Level One — новости на английском языке для начинающих. Длина текста не больше 500 слов, слова взяты из числа 1500 слов словарика VOA. Текст озвучен, диктор читает медленно и внятно. Некоторые трудные слова объяснены отдельно. Level Two — новости для «intermediate learners of American English». Тексты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки из обычных новостей. Более сложный словарный состав и структура предложений.
Трудные слова объясняются в конце. Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи. Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях. Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей.
На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе. Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке. Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово. Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово.
Саманта Джонс. There is literally a ringing in my ear. And the big news was about to go bicoastal. Samantha Jones.
Sky News Homepage
Читаем, смотрим и слушаем новости на английском языке. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. Основные варианты перевода слова «запрос» на английский. Здесь вы можете найти ссылки на сайты, где можно почитать, послушать или посмотреть новости на английском языке онлайн. Английские новости. Перевод УЗНАТЬ НОВОСТИ на английский: got the news, heard the news, update, news, get an update Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Английский язык, СУЗ, Английский язык, Правила написания письма на английском языке. Ниже представлен пример письма-запроса на английском языке с переводом.
Break the News, или Сайты новостей на английском языке
В этой статье мы расскажем, как писать письмо-запрос информации и ответ на него на английском языке. Английско-русский cловарь На данный момент в разработке. Читайте новости на английском. Список лучших новостных сайтов и мобильных приложений на английском языке для изучающих различных уровней. Latest news coverage, email, free stock quotes, live scores and video are just the beginning. Discover more every day at Yahoo!
Как писать письмо-запрос, ответ на него и письмо с предложениями на английском языке
На каком языке писать запрос? Если плохо знаете инглиш, то можно попробовать перевести ваш текст в каком-нибудь «онлайн переводчике», и сей перевод отправить в запросе. Однако, как правило, такие машинные переводы корявы и иногда могут перевирать. Хотя, основной смысл текста обычно доносят. Иногда некоторые русскоязычные пользователи каучсёрфинга пишут другим русскоязычным запрос на английском языке. Это не всем нравится. А иногда в дальнем Зарубежье живут русскоязычные каучсёрферы они могут там работать или даже вообще являться резидентами той страны.
Думаю, что им приятнее видеть письмо на русском от русскоязычных, нежели на инглиш. Если отказал один или двое-трое, то напишите ещё двум-трём людям. Таким образом, и людей меньше будете напрягать, и сами меньше будете напрягаться, ибо с большой вероятностью вас пригласят-таки, если запрос написан хорошо. И если вы не попадаете на какие-нибудь важные праздники, когда почти все местные жители разъезжаются по родственникам. В каждой стране эти праздники могут быть в разные даты. Но именно на праздники, как правило многие разъезжаются либо к ним наведываются их родня.
Кстати, отели-гостиницы в такие дни тоже, как правило, забиты либо цены на такие дни завышены. Простой пример — Новый год в европейских странах. Так что, на дни таких местных больших праздников шансы на приём обычно резко уменьшаются — порой в 3-10 раз… В мусульманских странах или отдельных провинциях — например, в мусульманских республиках российского северного Кавказа такими особыми днями почти всегда будет праздник Курбан Байрам даты коего смещаются каждый год на 11 дней — согласно Лунному мусульманскому календарю. В дальнейшем, если истекли сроки, поставленные в запросе, но через какое-то время вы с этим человеком ещё раз стали переписываться, то все последующие письма добавляются в одну переписку с оным человеком. Если кто-либо из вас отправил запрос или любое письмо по новой, то всё это будет присовокупляться в ту же общую переписку. Это стало после 2014-15 годов, а ранее каждый отдельный запрос и вся переписка внутри него и прочие отдельные «простые» письма message стоял отдельно, и можно было видеть сколько запросов и писем было послано конкретному человеку, или он послал вам.
По сему, нынче, если вы посылаете много запросов в одном городе, то можно запутаться, и послать дважды запрос одному человеку… Будьте аккуратны! Вот так один турецкий парень три дня принимал меня с пораненной ногой порвал связки на голеностопе , об этом инциденте написано в специальной статье. Если же он не состоит в этой секте каучсёрфинга, то прикладываете ссылку на какой-либо его аккаунт в соц сектах сетях. То же самое для троих попутчиков, пятерых, и т. Если вы часто путешествуете одним и тем же составом обычно это пара , то можно сделать «парный» профиль — такое периодически встречается. Чаще всего это муж и жена либо парень и девушка.
У них в заглавии может быть написано, например, так — «Иван да Марья Петровы». В случае отказа в ночлеге Даже если вам отказали в ночлеге нажав на «decline»-отклонить , следует поблагодарить человека за то, что он информировал вас а далеко не все отвечают , и написать ему можно, например, такие слова — «В любом случае, спасибо!
Favour Ещё один способ сделать запрос: Could you do me a big favour? Can you send me that before the end of the day? В случае использования этого оборота , за первым вопросом обычно следует более конкретный второй вопрос. Это довольно неформальное словосочетание — оно используется между коллегами, которые достаточно хорошо знают друг друга. Также покупатель или заказчик может использовать это выражение в какой-то заявке, запросе, при предъявлении требований, которые, он ожидает, будут удовлетворены. Wonder Это мой личный фаворит: I was wondering if you could send me that before the end of the day.
Как читаются слова на английском : sh - shop, ship, shell, fish, dish, wash, brush? Vladon13200 26 апр.
GerardGay 26 апр. Katyakuz0411 26 апр. Neasha 26 апр. The house was built of stone. Andreyshklov 26 апр. Какие действия человека могут повысить нашу Уязвимость перед лицом бедствий? Кеша223 26 апр. Innokishun 26 апр.
Some are closing for reconstruction, and some have simply failed to pass this revision. Эндрю: Я знаю, я читал об этом сегодня утром. Правительство недавно провело ежегодную инспекцию университетов по всей стране. Не все из них оказались в хорошем состоянии. Некоторые закрылись на ремонт, а некоторые просто не прошли эту проверку. Sam: What do you mean by failing to pass the revision? Сэм: Что ты имеешь в виду под «не прошли проверку»? They were far behind other successful educational institutions. So, you better choose another one. Эндрю: Я имею в виду, что университет, в который ты хотел подавать документы, не соответствовал требованиям. Он намного отставал от других успешных образовательных учреждений. Поэтому, лучше выбери другой. Sam: I see. What else is on the news? Сэм: Понятно. Это как-то неожиданно. Я всегда думал, что это хорошее заведение для получения степени. Что еще показывают по новостям? Andrew: There was one airplane crash in Japan. At the moment, experts are looking for the cause of this accident. Эндрю: В Японии разбился один самолет. На данный момент, эксперты заняты поиском причины этого несчастного случая. Sam: Any victims? Сэм: Есть ли жертвы? Andrew: Yes, there have been lots of victims, which is why the case is regarded by experts. Эндрю: Да, было много жертв, поэтому дело взяли на рассмотрение эксперты. Why would an airplane simply fall? Сэм: Это странно.