Анна Герман – знаменитая певица и композитор, чье проникновенное сопрано невозможно спутать ни с чьим другим. Чем Анна Герман отличалась от других советских певиц из Польши. Збышеку уже 27, он еще не женат, учится на факультете библиографии, - рассказал президент клуба Анны Герман Иван Ильичев, недавно гостивший в семье певицы. И пусть на Западе (кроме, пожалуй, Италии) о певице мало кто знал, зато в СССР Анна Герман стала настоящей звездой. Анна Герман скончалась от остеосаркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
Давайте обсудим ваш вопрос или заказ!
- По происхождению — наполовину голландка
- Анна Герман: биография, причина смерти
- Деликатный сервис
- Содержание
- Биография польской певицы Анны Герман
Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
Анна Герман - биография, новости, личная жизнь, фото, видео - | Анна Герман не смогла сделать карьеру оперной певицы из-за высокого роста. |
Анна Герман - биография, новости, личная жизнь | Находясь на гастролях в Италии, Анна Герман, попала в автокатастрофу, ехала со своим импрессарио. |
Анна Герман, на Первом канале стартовал показ сериала о биографии певицы, ФОТО | Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь: 85 лет со дня рождения знаменитой певицы. |
Друзья Анны Герман рассказали о ее жизни после страшного ДТП
Биография польской певицы Анны Герман. Причина cмepти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы. Анна Герман – Анна Виктория Герман (полное имя певицы). И пусть на Западе (кроме, пожалуй, Италии) о певице мало кто знал, зато в СССР Анна Герман стала настоящей звездой. Биография польской певицы Анны Герман: личная жизнь, съемки сериала о ней, сын, попала в аварию, национальность, передача Андрея Малахова.
Дочь врага народа
- Друзья Анны Герман рассказали о ее жизни после страшного ДТП - МК
- 6 неприглядных фактов об Анне Герман, о которых не знали ее поклонники
- Анна Герман: биография, жизнь, творчество и причина смерти. — 14.02.2024 — Статьи на РЕН ТВ
- Как выглядит 45-летний сын Анны Герман, который унаследовал ее музыкальный талант
- Анна Герман: что случилось с известной певицей СССР
- От чего умерла Анна Герман: дата и причина смерти известной певицы
Анна Герман: что случилось с известной певицей СССР
Биография польской певицы Анны Герман. В нашей памяти Анна Герман осталась той красивой, улыбчивой певицей с удивительным, ангельским голосом, которая даже став известной, стеснялась своего высокого роста и краснела, когда ей говорили комплименты. Роковая авария, проблемы со здоровьем и внезапная смерть: трагедия Анны Герман. Збышеку уже 27, он еще не женат, учится на факультете библиографии, - рассказал президент клуба Анны Герман Иван Ильичев, недавно гостивший в семье певицы. Друзья и коллеги знаменитой певицы Анны Герман в телеэфире вспомнили, как артистка сумела пережить один из самых сложных периодов своей жизни.
Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти
Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Tak mi z tym zle Генриха Клейне и Бронислава Брока, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне — за итальянскую песню «Ave Maria». Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. Tanczace Eurydyki Катажины Гертнер и Евы Жеменицкой: вторая премия в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе 24—28 мая , первое место в местном отборочном туре и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте. На III Фестивале польской песни в Ополе — первая премия в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов.
Инженер Збигнев Тухольский, с которым Анна познакомилась в 1960 г. Вернулась на эстраду в 1970 году: «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» польск. Czlowieczy los. Личная жизнь 23 марта 1972 года вышла замуж за Збигнева Тухольского.
В прямом эфире Анна спела «Когда цвели сады», и зрители не хотели отпускать ее, пришлось петь на бис. Никто ни до, ни после Герман не пел два раза на этом концерте одну и ту же композицию.
На пике своей славы, будучи на гастролях в Италии, Анна попала в чудовищную автомобильную аварию. Она выжила чудом, но осталась парализованной. Надежды на восстановление было очень мало, к тому же врачи предупредили родных, что даже если она сможет ходить, то уж петь точно не сможет: слишком велики повреждения грудной клетки. Буквально спас ее своей заботой жених Збигнев Тухольский. Он выхаживал Анну, заново учил ее ходить и давал ей надежду в самые тяжелые времена. А она отказывалась выйти за него замуж, считая себя обузой.
Но, когда поправилась, все же сказала заветное «да». Несмотря на запреты врачей, Анна забеременела и родила единственного сына Збышека. Именно после его рождения ей поставили страшный диагноз — рак. Считалось, что болезнь спровоцировали тяжелые травмы и беременность на их фоне. Часто просто падая от усталости за кулисами или буквально теряя сознание прямо на сцене. Но отказаться от выступлений она не могла и не хотела: любовь зрителей придавала ей сил.
Поэтому важно быть осторожным и критически оценивать информацию, которую можно найти в сети. Несмотря на то, что авария Анны Герман остается предметом дискуссий и спекуляций, ее талант и наследие продолжают жить в сердцах поклонников.
Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966 года Герман уехала в Италию.
Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью. Скажу только коротко, что долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Итальянцы принимали меня прекрасно.
Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» 27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. Певица вспоминала: «Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил. А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине.
А потом наступила темнота…» Полгода после этого Герман провела в гипсе, затем последовал долгий период восстановления. О сцене ей пришлось забыть на три года. В это время она написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?.. Они познакомились еще в 1960 году во Вроцлаве, Тухольский часто бывал на концертах Герман и даже сделал ей предложение, но она не согласилась.
После аварии Тухольский забрал Герман из больницы в Варшаву. Там Аня медленно, с помощью Збышека, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета. И так изо дня в день — неделями», — вспоминал режиссер Ян Ласковский.
Неустроенна, но здорова. А сейчас я колода в гипсе и неизвестно, что дальше. Только врачи правы — не торопи события. Я не успела спросить еще раз «зачем я тебе?
Я помогу. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» Через два года певица и инженер поженились.
Что за переломы были у анны герман
В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте плаутдич. Отец Ойген Хёрманн нем. Он родился во время поездки родителей в Лодзи Польша , которая в то время была частью Российской империи. В 1937 году отец был арестован по обвинению в «шпионаже» и «осуждён на 10 лет без права переписки» — расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Был посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу. В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственной академии города Вроцлава.
По окончании общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим.
Память у нее хорошая, профессиональная: всю жизнь была учительницей. Она рассказала, что ее предки были голландцами-меннонитами. Преследуемые католиками, меннониты покидали свою страну. Для многих в те годы новой родиной стала Россия, где их пригрели по указу Екатерины II.
И я хорошо помню нашу улицу Голландскую в поселке под Армавиром. Там всегда росли дивные тюльпаны. Семья была большой и дружной. Говорили в доме на трех языках - голландском, немецком и русском. Отец Ирмы Давид Петрович Мартынс служил курьером. Умер в 1922 году, когда старшей дочери Ирме исполнилось всего 12 лет. После окончания школы Ирма, еще совсем девчонка, поехала учить грамоте в далекую сибирскую деревню. В 1929 году поступила в Одесский педагогический институт на филологический факультет, а окончив его, отправилась работать в далекую Фергану, где тогда служил ее брат.
Там, в Узбекистане, Ирма познакомилась с милым приветливым человеком. Был он, как сказала она, бухгалтером по специальности, артистом по натуре. Евгений Герман - ее будущий муж - прекрасно играл на фортепиано и скрипке. У него был замечательный голос. Я, говорят, тоже неплохо пела, играла на гитаре. Поженившись, мы переехали в Ургенч. В феврале 1936 года у нас родилась девочка Анна-Виктория - белокурое существо, моя жизнь, мое счастье, моя Анечка... Пани Ирма показала мне старую фотографию.
На ней - счастливое семейство. Темноволосый симпатичный Евгений Герман, улыбающаяся Ирма на нее в будущем будет удивительно похожа дочь и маленькая девочка с льняными волосами. Но счастье продлилось недолго. Шел 1937 год. Мужа и брата арестовали почти одновременно. А это значит - расстрел. За что? Этого она не узнала до сих пор.
О брате Вильмаре стало известно, что его сослали в лагерь, в Кузбасс. Там он и умер. Репрессии отняли у Ирмы еще троих братьев и сестру. Вскоре свалилось новое горе - дети заболели скарлатиной. Аня выжила, а Фредерик умер. Когда началась война с гитлеровской Германией, Ирму с мамой и дочкой как родственников "врагов народа" и с подозрительными фамилиями погрузили в эшелон и отправили в неизвестном направлении. Состав остановился под Бухарой. Пассажиров переселили в землянки.
Заболела тифом Аня.
К списку других статей. Итак приступим. Мы не просто сервис для заказа уборки захоронений - мы Семейный Архив Захоронений с возможностью сохранения информации о местах захоронения ваших близких и заказа дистанционных услуг с проверенными исполнителями: Мы работаем по всей России и даже в СНГ! Удобно, Безопасно, Онлайн.
Поиск, Уборка либо Благоустройство захоронений. Мы также предлагаем возможность дистанционного заказа Поиска захоронений, либо их Уборки или Благоустройства. Стоимость уборки от 3. Также вы можете разместить заказ на любую сумму, указав пожелания по уборке в комментарии.
Скорая приехала только утром, Анну отвезли в больницу, где она семь дней была без сознания. Потом на протяжении шести месяцев находилась в гипсе без движения. После этого певице понадобилось несколько месяцев, чтобы по новой научиться самым элементарным вещам — сидеть, ходить, дышать на полную грудь. Память тоже пришлось восстанавливать. Вернуться в профессию Анна Герман смогла только в 1970-м. Слушайте Эхо любви — Анна Герман на Яндекс.
Музыке Вершиной популярности Герман стали песни, написанные Александрой Пахмутовой , Яном Френкелем и другими композиторами. В 70-х годах в каждом советском доме звучали ее «Эхо любви», «Надежда», «Нежность». Их постоянно крутили на радио и по телевизору, редко кто не знал слов полюбившихся песен — их пели все. Анна очень проникновенно пела «Катюшу» и «Колыбельную». В 1975-м Герман отправилась на гастроли, и там впервые представила новую песню под названием «А он мне нравится». В том же году на телевидении выпустили программу «Поет Анна Герман». После знакомства с Вячеславом Добрыниным появилась песня «Белая черемуха», которую он специально писал для Герман. Долго репетировать не пришлось — Анна сумела записать ее с первой попытки. Анна Герман вместе со Львом Лещенко в «Песне года» исполняют песню «Эхо любви» В 1977-м Герман получила приглашение от организаторов «Песни года», и вышла на сцену с композицией «Когда цвели сады». Зрителям так понравилось ее выступление, что они держали ее на сцене аплодисментами и никак не хотели отпускать.
Пришлось идти на компромисс, и с разрешения организаторов исполнить что-то на бис. Потом Анна вышла на сцену с известным певцом Львом Лещенко и они исполнили хит «Эхо любви». Прошло немного времени и эта композиция легла в основу музыкального клипа. За свой недолгий творческий путь Анна выпустила несколько десятков клипов. Ее песни просто дышали любовью, они были трогательными и одновременно сильными, они были написаны простыми словами, понятными для всех. Это и стало причиной всенародной любви к певице в СССР. Она была начинающей певицей, а он имел должность научного сотрудника и приехал в ее город в командировку. Збигнев обратился к Анне с просьбой посторожить его вещи, пока он будет купаться в реке.
Печальный уход уникальной певицы Анны Герман
От чего умерла Анна Герман? | А́нна Викто́рия Ге́рман (нем. Anna Hörmann, польск. Anna Wiktoria German; c 1972 года — польск. Anna Wiktoria German-Tucholska; 14 февраля 1936, Ургенч — 26 августа 1982. |
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека | Збышеку уже 27, он еще не женат, учится на факультете библиографии, - рассказал президент клуба Анны Герман Иван Ильичев, недавно гостивший в семье певицы. |
От чего умерла Анна Герман? - Генон | Анна Герман была сильной женщиной и талантливой, уникальной певицей, которая не жалела себя и до последнего выходила к зрителям. |
Когда Герман пела, оркестр плакал
Первоначально мать певицы Ирма Герман не разделяла энтузиазма Анны связать свою жизнь со сценой, но невероятная вера подруги Янечки в талант певицы помогли Герман быть зачисленной в штат эстрады Вроцлава. И все-таки Анна Герман вышла победительницей и из этой схватки со смертью. Роковая авария, проблемы со здоровьем и внезапная смерть: трагедия Анны Герман. Первоначально мать певицы Ирма Герман не разделяла энтузиазма Анны связать свою жизнь со сценой, но невероятная вера подруги Янечки в талант певицы помогли Герман быть зачисленной в штат эстрады Вроцлава. Анна Герман всегда была чисто лирической певицей – вне политики, выше ее. Певицу Анну Герман очень сильно полюбили слушатели в Советском Союзе за её проникновенный голос, нежность и доброту, искренность, с которой она передавала в своих песнях неподдельные чувства верности и любви.
Автокатастрофа, онкология, желание жить: как сложилась судьба легендарной певицы Анны Герман
Анна Герман искренне считала: если бог ей дал такое испытание в виде страшной аварии, второй раз он уже не будет над ней издеваться. Анна Герман всегда была чисто лирической певицей – вне политики, выше ее. В 2008 году сын Анны Герман защитил докторскую диссертацию, посвященную Польским железным дорогам.
История певицы Анны Герман: Семью знаменитости спас от гибели польский разведчик
Однако музыку Анна не бросила — та самая подружка и однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской филармонии. Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе", — писала Анна в книге "Вернись в Сорренто? Выступление начинающей артистки понравилось, и ее песни включили в концертную программу Вроцлавской филармонии. Вот как об этом прослушивании вспоминала Ханка Белицка, польская актриса и певица: "В кабинет зашла красивая высокая девушка. Она робела, но мы попросили ее не волноваться, подойти поближе. Наша комиссия отбирала артистов для Вроцлавской филармонии, Анна была последней в списке кандидатов в тот день.
Она встала посередине кабинета и, явно поборов волнение, запела. Спела одну песню, потом вторую — да как! Тонко, изысканно, с чувством! Мы, честно говорю, заслушались, и она продолжила петь — пока, наверное, не исчерпала заготовленный репертуар. Наконец, встал глава комиссии, Казимир Рудзкий, подошел к Анне, учтиво поцеловав руку, попросил у нее прощения от всех нас: "Так редко выпадает случай послушать прекрасный концерт — да еще и бесплатно...
В этом случае она должна была сдать квалификационный экзамен Министерства культуры и получить допуск к работе на эстраде. В 1961 году Анна его провалила, а через год справилась блестяще. Члены квалификационной комиссии вынесли вердикт: "Геология немного потеряла, а вот песня, может быть, нечто приобрела". Начало карьеры Анны Герман Карьера молодой певицы складывалась блестяще — в ее программах звучали и лиричные композиции о любви, и старинные романсы, и шуточные песни в народном стиле. Среди других исполнителей Анну особенно выделял ее хрустальный голос — высокое чистое сопрано, а также строгая манера исполнения, скупая мимика и сдержанность жестов.
Первым успехом Анны Герман стала премия на международном фестивале песни в Сопоте в 1963 году, которую она получила за исполнение песни "Так мне с этим плохо". Через год она покорила слушателей композицией "Танцующие Эвридики": "неземная мелодия и неземной голос" — говорили поклонники. Эта песня была отмечена премией Национального фестиваля польской песни в Ополе. А в 1965-м Анна получила премию этого фестиваля за песню "Цветущая роза". Ее первые гастроли в Советском Союзе состоялись в 1964-м, а через год фирма "Мелодия" выпустила пластинку с ее песнями на двух языках — польском и итальянском.
Это была самая первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966-го Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, снялась в нескольких телепрограммах, давала многочисленные интервью. В книге "Анна Герман. Жизнь, рассказанная ею самой" певица писала: "Долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью.
Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Итальянцы принимали меня прекрасно". Певица вспоминала: "Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил. А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине.
А потом наступила темнота…" Автомобиль врезался в бетонное ограждение, Анну выбросило через лобовое стекло в заросли, где ее не сразу нашли. Приехавшая к утру скорая сначала забрала только Ренато — он находился в машине и отделался переломом ноги и запястья. Положение Анны было гораздо хуже: у нее было зафиксировано 49 переломов, в том числе позвоночника, сильнейшее сотрясение мозга и многочисленные ушибы внутренних органов. Она не приходила в сознание 12 дней. Потом год провела лежа, половину этого срока — закованной в гипс от шеи до пальцев ног.
Позже она назовет гипс "фирменным итальянским нарядом". Они жили гражданским браком много лет, он ездил с ней на концерты, утешал в тяжелые минуты и даже просил ее руки, но Анна взяла время на размышления. Из больницы Анна уехала в его варшавскую квартиру, маленькую и неудобную для человека с ее травмами — передвигаться по ней было очень сложно. Там Аня медленно, с помощью Збышка, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета.
И так изо дня в день — неделями", — вспоминал режиссер Ян Класковский. Как вспоминал Збигнев Тухольский, Анну буквально "собрали по кусочкам": поврежденные кости скрепили металлическими штырями.
Однако в стремительно развивающуюся карьеру певицы вновь вмешался злой рок. В 1967 году произошла трагедия. После одного из выступлений красный спортивный «Фиат», за рулем которого находился итальянский продюсер Анны по другим сведениям — просто шофер, накануне вернувшийся с попойки у друзей , ночью на горной дороге свалился в кювет. Потом выяснилось, что водитель просто задремал за рулем. Анну, которая сидела на заднем сиденье, выбросило через лобовое стекло. Их обнаружили лишь утром. Когда ее доставили в миланскую больницу, врачи развели руками: 49 переломов, повреждения основания черепа, позвоночника и внутренних органов… Анна была в гипсе с головы до ног и 12 дней пробыла в коме, а после почти год — в больнице.
Позже свой гипс она шутливо назовет «фирменным итальянским нарядом», но в то время было не до шуток: Анна лишилась памяти и не только забыла практически все свои песни, но и долгое время совсем не разговаривала. Голос вернулся постепенно: долгое время Анна просто что-то напевала себе под нос, лежа на больничной койке, а после вспомнила и все слова своих песен. Снова на сцену Анна Герман вышла в 1970-м. Ведущие отечественные композиторы считали за честь предложить Анне свои новые сочинения. Творческой вершиной стала для певицы песня Пахмутовой и Добронравова «Надежда», для Анны она стала своего рода визитной карточкой. Позже сам Иосиф Кобзон вспоминал, что простить себе не мог, что в свое время отказался от «Надежды». А в репертуаре Герман было еще много хитов: «Когда цвели сады», «Эхо любви" и другие песни. В трудный период Анну поддерживала любовь. Она 12 лет встречалась с инженером политехнического института Збышеком Тихольским.
Правда, первое время они жили в разных городах и лишь созванивались: познакомившись в 1960 году на пляже, понравились друг другу, но торопиться не хотели. Так прошло 12 лет: влюбленные то виделись, то жили в разлуке.
Анна Герман. Но мало кто из поклонников знает, что ее жизнь оказалась не такой спокойной и позитивной, какой была сама Анна на сцене. Рассказываем, через что артистке пришлось пройти на пути к славе и уже будучи любимицей публики. Опозорилась во время первого выступления Анна Герман, которая блестяще держалась на сцене, вела себя не так уверенно во время своего первого выступления.
Это был 1960 год, тогда девушку попросили спеть на студенческом вечере в Кракове. Певица вышла на сцену и поняла, что от страха она забыла все слова. Анна расстроилась и убежала со сцены. Она дала себе слово больше никогда не выступать. Но уже через два года Анна успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей. Жадность продюсера чуть не погубила певицу В 1967 году во время гастролей в Италии Герман попала в автомобильную аварию , которая разделила ее жизнь на две части.
После концерта в Форли Анна упрашивала своего продюсера Ренато Серио, который был и ее водителем, остаться в городке и хоть немного передохнуть. Ренато же ответил, что денег на номер в гостинице им не выделили, поэтому нужно скорее возвращаться в Милан. Ночью уставший Ренато уснул за рулем, и их машина на полной скорости влетела в бетонное ограждение. Герман выбросило ударной волной через лобовое стекло на 20 метров от машины, прямо в заросли на груду камней. На теле Анны было более 40 переломов, она получила повреждения внутренних органов и позвоночника.
Не умела отказывать людям, особенно композиторам, которые заваливали ее своими песнями. Вместо нее это делала я. По инициативе Качалиной на "Мелодии" увидела свет первая пластинка Анны Герман. В Советском Союзе и, как ни странно, в Италии она стала своей - русские и неаполитанские песни, нежные и страстные, удавались ей лучше всего. Но, кроме голоса и яркой внешности, ничего звездного в жизни Герман не было: ни роскоши, ни огромных гонораров, ни бурной личной жизни. На фестивале в Сан-Ремо, среди в пух и прах разодетой публики, польская прима чувствовала себя золушкой. Пластинки, которые армия поклонников Анны доставала по великому блату, не сделали ее богатой. Нуждаясь в средствах, певица на кабальных условиях заключила контракт с итальянским импресарио. Колесила по стране, исполняя неаполитанские песни в сопровождении аккомпаниатора Ренато. В целях экономии он же был водителем. Чтобы не платить дорожный налог, гастролеры передвигались ночью. В одну из таких ночей Ренато уснул за рулем, и "Фиат" врезался в бетонное ограждение. После аварии Герман буквально собирали по частям - почти год она провела закованной в гипс от шеи до пяток. Вместо поврежденных суставов левой руки и ноги ей вставили металлические штыри. Рентген показал, что внутренние органы женщины сплющило в лепешку. А ведь Анне было всего 32. И все же судьба сжалилась над Герман, оставив ей голос и красоту. Это означало, что смысл жизни не потерян. Правда, Анне пришлось заново учить тексты своих песен - в памяти не осталось ни строчки. Вернувшись к работе, Герман впервые сочинила свою музыку, выбросила облегающие платья, потому что они напоминали ей гипс, а в 39 лет родила сына Збышека. И продолжала петь, хотя жизнь в ней едва теплилась. Будучи совершенно больной, певица записала в Москве одну из лучших своих песен - "Эхо любви", впервые прозвучавшую в фильме "Судьба". Убедил и Рождественского, и Птичкина сочинить песню специально для нее. Послали телеграмму в Варшаву, особо не надеясь получить ответ.