Русская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" (16+) вышла в феврале 2024 года.
"Все рушится": любовь и катастрофа в сериале "Постучись в мою дверь"
Отзывы реальных людей на Сериал Постучи в мою дверь 2020 Postyhi v moy dver' Мелодрама Зарубежный, плюсы и недостатки от покупателей. Русские сериалы. Режиссер: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская. В ролях: Никита Волков, Лиана Гриба, Александра Тулинова и др. Саша Гордеева, талантливая студентка, столкнулась с жестокой несправедливостью: ее именная стипендия была аннулирована в университете. После постучись в мою дверь кучу сериалов пересмотрела и ничего не цепляло.
Российский «Постучись в мою дверь» – разочарование. У сериала есть гигантские проблемы
И в то же время авторы немало вырезали из оригинального сценария. С самого начала история турецких героев была показана подробнее. В московской версии диалоги и монологи стали короче или предстали в измененном виде, при этом всё получилось растянуто и монотонно, а забавные моменты, которых так много в оригинале, русский сериал лишили. Казалось бы, немного юмора - и история заиграет красками, но нет... Всё идёт ровно, на серьезных щах и без поводов для смеха. В сравнении турецкий сериал оказался динамичнее и ярче. Это касается и сценария, и актёрского состава. Тётю Айфер сыграла Анна Невская.
Всеволод Аравин, Каролина Кубринская, 2024 год Зачем это надо было снимать? Конечно, пока рано делать глобальные выводы: всё-таки вышло всего несколько эпизодов, но с трудом верится, что откровенно нудное начало приведет нас к ошеломляюще интересной кульминации. После просмотра первых серий "Постучись в мою дверь в Москве" в голове остаётся один вопрос, а зачем, собственно, надо было это снимать… Точнее переснимать. Ни харизматичных героев, ни местного колорита, ни той самой русской души, о которой было заявлено создателями, не наблюдается. Проект просто пересняли, изменив локацию и актёров, причем даже это сделали неудачно. Наш вердикт: попытка адаптировать сценарий к российской реальности оказалась провальной.
Для создателей важно было до последнего скрыть личности главных героев, поэтому они выбирали не самые популярные локации Москвы — подальше от посторонних глаз.
Проект будет сниматься до середины осени и по планам должен выйти в 2024 году. Где снимают русскую версию сериала «Постучись в мою дверь» Съемки русской версии сериала «Постучись в мою дверь» проходят в столице России. Уже известно, что некоторые кадры отсняли в знаменитых небоскребах «Москва-Сити». Кроме того, часть работы была проведена в центре Москвы на Патриарших прудах. Актерский состав русского сериала «Постучись в мою дверь» Актерский состав русского сериала «Постучись в мою дверь» изобилует знаменитыми именами. Так, чтобы подогреть интерес к проекту, продюсеры пошли на хитрый ход — они раскрывали имена постепенно. Новая общага» , и Юлия Серина сериал «Ольга».
После к ним присоединился Максим Белбородов — он сыграет главного антигероя проекта изначально его планировали на роль русского Серкана Болата. Друзей главного героя сыграет певец и выпускник «Фабрики звезд» Влад Соколовский, а также Лео Канделаки — наследник знаменитой Тины Канделаки, которая является продюсером проекта, рассказал, что для попадания в сериал тайно пришел на кастинг и прошел его. Кстати, по мере поступления информации о съемках вскрылся интересный факт.
Мужик по имени Эдик, подчиненный Сергея и русская копия Эрдема, не такой карикатурный, поэтому и не столь забавный. А пухленькая подружка Саши как будто вылезла из комедии о деревенской девушке, приехавшей в Москву. Как и почему с ней общается главная героиня, решительно непонятно — это два разных полюса. Ну, и так далее. Адаптировать зарубежные хиты — неблагодарное дело: копию всегда будут сравнивать с оригиналом. Но этому ремейку, несмотря на старательность актеров, просто нечего предъявить подлиннику.
Помолвка Серкана и Эды состоялась в конце второй серии, то есть 15-22 июля. Поскольку она должна была длиться два месяца, ее завершения зрители ждали 15-22 сентября. Но в начале 10 серии, вышедшей 16 сентября 2020 года, Эда говорит: «Осталось 42 дня». Какие 42 дня? Как могло пройти всего две недели? Почему так странно течет время в период амнезии Серкана? Если Серкана собирали по кусочкам, то каким образом всего через два месяца он рубит дрова, как богатырь? Что за чудеса регенерации? Кроме того, пока Эда пытается вернуть Серкану память, проходит несколько месяцев.
«Постучись в мою дверь» стал самым популярным сериалом на IVI
Sen Çal Kapımı/Постучись в мою дверь – сериал, который называют лучшим не только в Турции, но и во всем мире, в сентябре стал самым обсуждаемым телесериалом Турции. Кадры из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» / Медиаслово, Okko. «Постучись в мою дверь»: разбираем российскую адаптацию нашумевшего турецкого сериала. Подводя итоги, можно сказать, что сериал «Постучи в мою дверь», несмотря на планы главной героини, наполнен нежностью и любовью. Смотреть турецкий сериал "Постучись в мою дверь" – значит проживать до боли знакомый сценарий человеческих отношений. И вот появился новый российский кинопроект в 60 серий, за которым хочется следить: «Постучись в мою дверь в Москве».
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Так что сериал «Постучись в мою дверь» нашу страну покорил тоже, как и весь остальной мир. Напишите отзыв к новости "«Постучись в мою дверь»: восторги и разочарования от дебюта. В сериале "Постучись в мою дверь", где главные роли играют Керем Бюрсин и Ханде Эрчел, уже появлялись новые персонажи. В отличие от других адаптированных в России сериалов, «Постучись в мою дверь» с успехом прошел в местном эфире и обзавелся немалой армией поклонников.
«Смотрится жалко». Честные отзывы об адаптации «Постучись в мою дверь»
Недавно стало известно, что отца главного героя сыграет Игорь Жижикин. Напомним, что "Постучись в мою дверь" - это романтическая комедия о том, как юная флористка и перспективный топ-менеджер изображают пару.
Самая главная претензия — «зачем было портить и без того хорошую вещь». Раздражение у зрителей вызвала визуальная составляющая: мнение, что Москва один из самых нефотогеничных городов на свете уже исторически сложилось в сознании, особенно на фоне более стилистически дружелюбной Турции. Актеров тоже ругают: кто-то просто привык к Ханде Эрчел и Керему Бюрсину хотя в Турции их зачастую неприкрыто называют «самыми переоцененными артистами» , кто-то считает выбор актеров полным мискастом, кого-то не устраивает недостаточно талантливая и эмоциональная игра Лианы Гриба и Никиты Волкова.
Доходит даже до обсуждений работы художника по костюмам: например, встречаются отзывы вроде «Мне все время хочется переодеть Сергея в нормальные брюки» и «Денег на хорошую одежду явно не осталось». Много негатива и по поводу реалистичности — особенно возмущаются по поводу дорогого жилья главной героини, которая, по мнению комментаторов, должна жить в условном Чертаново.
К такому выводу пришел режиссер Всеволод Аравин, который создает российскую адаптацию сериала "Постучись в мою дверь". Все рушится", — приводит слова мужчины Пятый канал. Публика наблюдает за столкновением двух эгоцентриков, которые не желают пренебрегать личными интересами. Любовь и катастрофа в сериале — это две стороны одной медали.
Все просто: у зрителей уже очень много вопросов. Главная героиня, которая потом и кровью должна была «выбивать» себе грант в университете, обладательница прекрасного бизнеса, новенькой машины и квартиры в новостройке с видом на Москва-реку. Это уже не вяжется с образом бедной студентки, ведь, если бы у Саши правда не хватало денег, то жила бы она где-то в Чертаново, а магазин цветов вообще находился бы за МКАДом.
Именно так пишут те, кто уже успел оценить серию. Отдельно критикуют ужасную актерскую игру, причем речь идет не только о главных героях, но и о второстепенных персонажах, которые напрочь растеряли харизму, которой и цепляли зрителей турецкой версии.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
| Пройти вместе долгий путь: смотреть ли сериал «Постучись в мою дверь в Москве» | Кадр из оригинального сериала «Постучись в мою дверь». |
| Сериал "Постучись в мою дверь" ответы на вопросы | Сериал «Постучись в мою дверь» закончился тем, что Энгин так и не стал поваром, но с удовольствием делился с мамочками на детской площадке своими рецептами. |
Когда у Серкана день рождения?
- «Постучись в мою дверь в Москве»: где смотреть?
- Рекомендуем
- Пройти вместе долгий путь: смотреть ли сериал «Постучись в мою дверь в Москве»
- Видео обзор «Постучись в мою дверь»
- «Адаптации опасны»: Почему сериал «Постучись в мою дверь в Москве» провалился
Сериал «Постучись в мою дверь» ответы на вопросы
«Постучись в мою дверь» — турецкий телесериал, который завоевал сердца миллионов девочек-подростков по всему миру: у него есть свои суперпопулярные хэштеги в соцсетях, про него делают мемы, по его мотивам снимают тиктоки, о нём бесконечно спорят в твиттере. "Постучись в мою дверь" я смотрела два раза и оба тоже для разгрузки мозга. В отличие от других адаптированных в России сериалов, «Постучись в мою дверь» с успехом прошел в местном эфире и обзавелся немалой армией поклонников. Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» проваливается в прокате из-за своего качества и инородной ментальности, которую пытаются навязать российскому зрителю, заявили НСН опрошенные эксперты.
«Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале
Русские сериалы. Режиссер: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская. В ролях: Никита Волков, Лиана Гриба, Александра Тулинова и др. Саша Гордеева, талантливая студентка, столкнулась с жестокой несправедливостью: ее именная стипендия была аннулирована в университете. это легкий и романтичный сериал, он отлично подойдет для знакомства с турецкими ромкомами. Кинокритик думает, что Ханде Эрчел и Керем Бурсин расслабились вместе со всей съемочной командой сериала Постучись в мою дверь. Русская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" (16+) вышла в феврале 2024 года. Но недавно мне появилась новость, что турецкий сериал «Постучись в мою дверь» попал в топы просмотров чуть ли не всех российских стриминговых сервисов. Русская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" (16+) вышла в феврале 2024 года.
Негодование зрителей сериала «Постучись в мою дверь»
Большой дорогой особняк, огромный сад и домик, в котором проживает главный герой, стараясь держаться на расстоянии от родителей. Офис, в котором работает Сергей, — современный и чуть менее помпезный, чем у его турецкого собрата. Он действительно похож на офис крупной российской фирмы, который можно найти в престижном бизнес-центре. Хочется в целом похвалить выбор мест действия — практически все они выглядят уместно и подобраны в соответствии с российскими реалиями. Картинка тоже радует глаз: все квартиры, дома, офисы и рестораны — модные, красивые и совершенно не китчевые. Поклонники оригинала да и просто глянцевых сериалов в духе «Содержанок» будут довольны.
Персонажи Тут, конечно, начинается самое интересное. В турецком сериале в сюжет вплетен десяток различных персонажей. Учитывая столь щедрый хронометраж, создателям «Постучись в мою дверь» хватало времени раскрывать их и уделять достаточное количество времени каждому. Зачастую при создании ремейков часть героев остается за бортом в угоду измененному сюжету, однако авторы «Постучись в мою дверь в Москве» умудрились оставить всех, кто был в оригинальной версии. Но было ли это нужно?
Саша, как и Эда, живет вместе с тетей, у нее есть три подруги — Света, Рита и Люся. Сергей, как и Серкан, поначалу страдает по бывшей девушке, которая собирается замуж за другого, управляет фирмой вместе с лучшими друзьями Олегом и Кирой прототипами этих персонажей были Энгин и Пырыл , и даже пес Сириус присутствует. Лиана Гриба и Ханде Эрчел, актрисы российского ремейка и турецкого оригинала, похожи внешне Немало разговоров вызвал кастинг актеров на главные роли. А могло ли быть иначе в случае ремейка любимого миллионами шоу? Сашу изначально должна была играть Дина Саева, но она выбыла из проекта, и ее заменила Лиана Гриба.
Это, пожалуй, самая большая удача сериала. Саша в ее исполнении получилась очень нежная, но при этом яркая, волевая и харизматичная. Не будет лишним упомянуть, что Лиана еще и красива. Если сравнивать ее с героиней Ханде Эрчел , то Саша кажется чуть более спокойной и мягкой, чем Эда, хотя обе героини — сильные и знающие себе цену девушки. Сергей Градский в исполнении Никиты Волкова вызывает некоторые вопросы, особенно поначалу.
Актер признавался, что не смотрел турецкий сериал, чтобы не портить себе впечатление о персонаже, и, кажется, зря. Сравнений с красавцем Керемом Бюрсином , у которого миллионы фанаток, избежать точно не получится, поэтому у Никиты задача была самая сложная.
Известный ажиотаж вокруг Керема Бюрсина едва ли перекинется на Никиту Волкова. Вошёл в роль холодного неприступного архитектора? Но ёкает ли что-то внутри? Едва ли. Саша и Сергей всё время злятся: она — за заносчивость и отмену гранта, а он — за эксцентричность и постоянные попытки испортить его жизнь. Пока будущие возлюбленные пытаются избавиться друг от друга, судьба продолжает сталкивать их. Всё как и в оригинале, однако между Серканом и Эдой сексуальное напряжение чувствовалось сразу, а тут — ничего.
Начиная от искусственных цветов в доме флористов! Детали вроде статичных волос девушки во время поездки на машине с открытым верхом или случайных оговорок актёров, сцены с которыми почему-то решили не переснимать, сильно бросаются в глаза.
И причина лежит на поверхности. Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" отражает схему романтической связи, которая свойственна многим парам. Когда сближаются два самодовольных человека, их условная любовь неизбежно приводит к катастрофе. Каждый в этом союзе привык ощущать себя центром Вселенной, а двух таких быть просто не может.
Сериал «Постучись в мою дверь в Москве»: где смотреть, сравнение с турецким сериалом, Серкан, Эда, Сергей, Саша «Постучись в мою дверь»: разбираем российскую адаптацию нашумевшего турецкого сериала 20 февраля 2024, 20:20 МСК Аудио-версия: Ваш браузер не поддерживает элемент audio. Поделиться Комментарии Сейчас ремейк «с русской душой» вчистую проигрывает оригиналу. Мы изучили материал и готовы поделиться своими впечатлениями, а также сравнить ремейк с ныне культовым оригиналом. Турецкий сериал очень полюбился зрителям. Он вышел в разгар пандемии в 2020 году, когда весь мир сидел на карантине по домам.
Яркая картинка, юмористический сценарий и очень красивые актёры. Чего стоит один Серкан Болат! Давайте разбираться, есть ли отличия от оригинала и будет ли такой же ажиотаж, как в случае с его турецким «братом». Сериал выходит в России в двух онлайн-киноеатрах — Okko и Premier. Видео доступно на YouTube-канале «Онлайн-кинотеатр Okko».
Права на видео принадлежат Okko, Premier.