Частью русского языка стали сразу три слова — все из сферы научно-технического прогресса. Как стало известно 47news, Институт русского языка имени В.В. Виноградова РАН добавил в орфографический словарь три новых слова.
40 устаревших слов русского языка, которые почти полностью вышли из употребления
Новые технологии, тенденции в бизнесе, культуре, политике требуют своего языкового выражения. Экспрессивно-стилистическая функция неологизмов заключается в том, что они передают яркие понятия, и их больше всего в подростковом сленге. Молодые люди стремятся выражаться ярко и активно заимствуют иностранные слова, создавая свои собственные формы. За последнее время в молодёжной среде появилось множество примеров, таких как: челлендж, лайкнуть, сфоткать. Фото: istockphoto. Например, из английского пришли такие слова, как стартап, дедлайн, блокчейн. Причём заимствованное слово может сохранить оригинальное написание и произношение, а может трансформироваться.
Например, «блогер» вместо «блоггер». Ещё один распространённый способ образования неологизмов — аббревиация, сокращение слов и словосочетаний. От информационных технологий мы получили краткое и ёмкое «IT», а водительское удостоверение превратилось в «права». Большинство новых слов со временем либо входит в словарь русского языка и становится привычным компьютер, роутер, принтер , либо устаревает и выходит из употребления например, СД-диск. Изучение новых слов позволяет отслеживать развитие языка и общества. Какие же неологизмы получили распространение за последние два года, но ещё не успели войти в орфографический словарь?
Разбираем список, улавливаем смыслы и учимся применять полученные знания в жизни. Кстати, возможно, благодаря этим словам вы чуть больше узнаете о современных реалиях и возможностях, которые даёт мир. Например, подсмотрите вариант новой, перспективной профессии. Или найдёте прогрессивную методику поддержания физической формы. Криптозима — долгосрочное снижение котировок криптовалют, когда они падают в течение нескольких лет. Пландемия — период после пандемии, когда её острота спадает.
Флексить — хвастаться, демонстрировать превосходство в чём-либо. Фемтех — технологии и устройства, ориентированные на женскую аудиторию.
Когда в транспорт заходил контролер, он совершал такое же действие с обычной бумажкой, а после проверял у всех пассажиров билеты на соответствие отверстий. Нужно это было для того, чтобы самые умные не пользовались одним и тем же билетом несколько раз. Фарцовщик Он же спекулянт. Если ты помнишь, как Иван Васильевич менял профессию, то вспомнишь и фарцовщика, который любезно распахивал пиджак перед Шуриком, предлагая ему товары из-за бугра. Подпольная покупка и перепродажа труднодоступных или совсем недоступных советскому обывателю импортных товаров была запрещена. Но все знали, где найти спекулирующего диковинными вещами человека. В 50-х и 60-х постоянными клиентами у фарцовщиков были «стиляги».
Чаще всего предметами предложения и спроса фарцовки были одежда, аксессуары, книги, виниловые пластинки и другие музыкальные носители. Стахановец Может, это слово и знакомо новому поколению, но вряд ли ему известно, откуда оно взялось. Стахановцами называли работников, которые добивались наивысшей производительности труда. Показатели стахановцев превышали установленную норму, что позволяло выполнять план раньше установленных сроков. Слово появилось вместе со стахановским движением, названным в честь забойщика шахты А. Стаханова, который перевыполнил норму выработки угля за рабочую смену сначала в 14, а позже в 32 раза в 1935 году. Так что, если тебе знакомо перевыполнение плана на работе, можешь смело считать себя стахановцем. Готовальня Нет, это не упитый в дрова приятель, которого тебе всё время приходится доводить до дома после гулянки. Это название набора чертежных инструментов, которые хранились в общем специализированном футляре.
В готовальне могло храниться от 8 и более инструментов.
К слову, недавно французские академики-филологи решили, какого рода слова Covid. Оказалось, женского, из-за того, что оно образовано от английского словосочетания "коронавирусная болезнь". По правилам французского языка его опорное слово "болезнь" — maladie. Между тем, сейчас в стране слово "ковид" употребляется с мужским артиклем "le" не только в СМИ, но и в правительственных коммюнике.
Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже очень давно перестали быть «живыми» — вышли из обихода за ненадобностью или были заменены синонимами. Однако некоторые из них звучат настолько сочно и интересно, что они могли бы запросто украсить речь современного человека, если бы мы их помнили.
16 непонятных слов из «Записок охотника», которые давно устарели
Вступай в группу СОВА Новости Самарской области в Одноклассниках. а, последняя - м). Но́вости — информация, которая представляет политический, социальный или экономический интерес для аудитории в своей свежести, то есть сообщения о событиях.
Антиваксер, решала и БПЛА: в орфографический словарь включили новые слова, отражающие нашу жизнь
О происхождении термина спорят до сих пор. Кто-то говорит, что он произошел от цыганского «дилабанте» — пойте. В литературном слоге его увековечил Андрей Вознесенский в стихотворении «Бой петухов». Сегодня такое обращение сочли бы унизительным. В наше время считается, что музыкант — это состояние души, и неважно в оркестре он играет или в переходе метро. Лабух — это сленговое слово, означает музыканта, который играл в СССР живагой живьем в кабаках. В советское время лабухи зарабатывали гораздо больше, чем тот же инженер, причем в разы. По рассказам старшего музыкального поколения лабух за вечер мог заработать до 40! При месячной зарплате инженера в 120.
Аскать — как раз одно из таких слов. Оно было образовано от английского «ask» — просить, спрашивать. Аскать означало просить деньги у прохожих на улице. Строго говоря, это было не профессиональное попрошайничество. Чаще выглядело как дружеская просьба о помощи: друг, на билет не хватает!
Ватарба — суматоха, тревога, суета. Выдень — будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня 5.
Ендовочник — охочий до пива, браги, попоек 6. Завеньгать — заплакать 8. Керь — деревушка, селенье, выселок, 9.
После нее российские авиакомпании смогли спокойно выполнять рейсы в дружественные страны на своих самолетах. Обсуждали люди и «прилеты». Последние раньше их называли обстрелами чаще всего фиксировали в Белгородской области и других приграничных регионах страны.
Дроны и другие беспилотные летательные аппараты стали называть птичками. А артиллерию в разговорах сократили до арты. Этот год ознаменуется и таким понятием, как попытки «отмены культуры». Коллективный Запад использовал культурную сферу, чтобы выразить недовольство спецоперацией на Украине. В итоге в Европе и США отменяли концерты российских артистов, снимали постановки спектаклей по книгам российских классиков и даже увольняли деятелей культуры, имеющих русские корни. Многие из новых слов не останутся в языке надолго, считают лингвисты.
Как ранее отмечал в беседе с «Известиями» проректор по науке Государственного института русского языка им. Пушкина Михаил Осадчий, нужно разделять сиюминутные и серьезные изменения в языковой системе — в области грамматики, фонетики, словообразования. Последнее происходит очень медленно, на это требуются столетия. При этом само появление неологизмов — явление положительное, оно способствует развитию языка, заключил эксперт.
И сегодня мы в 1Gai. Наверняка они вам знакомы — скорее всего, так говорили ваши бабушки и дедушки, особенно те, кто жил при Советской России. Возможно, вы даже захотите внести вклад в сохранение русского языка и станете употреблять некоторые из них.
Покерфейс, решала, клофелинщица: в словарь русского языка РАН добавили более 150 слов
Персты — пальцы. Пест — толкач для растирания чего-либо в ступе. Пестрец — род гриба; рыба. Пестун — лицо, заботящееся о ком-нибудь, опекающее кого-нибудь, заботливый воспитатель. Петр — христианский апостол, дни его отмечали 21 декабря и 16 января по ст. Петровки, Петров день, Петр и Павел — христианский праздник в честь апостолов Петра и Павла 29 июня по ст. Пищаль — старинное огневое оружие: пушка, длинное тяжелое ружье. Пласти — пластовые куски рыбы, вычищенные и высушенные. Платать одежду — чинить, латать, класть заплатки. Плоть — тело.
Плюсеное — грязное, заброшенное, всякая «дрянь». Повадка — поблажка, потачка, привычка к чему-либо. Повадно — привычно, легко, приятно. Повалушка — общая холодная летняя спальня. Поверстаться — сравняться, поровняться. Поветь — крыша над скотным двором, также настил над скотным двором, где хранили сено, крытый теплый двор. Повивальная бабушка — женщина, оказывающая акушерскую помощь при родах. Повивка — обмотка, обвивка. Повой — повойник, головной убор, шапочка из ткани замужних женщин; обряд повивания невесты во время которого на нее надевают повойник.
Погост — сельское кладбище, церковь с кладбищем, земельным участком и домами притча. Погребец — дорожный ларец с отдельным местом для посуды. Погутка — прибаутка, побаска. Подвох — злонамерное действие с целью подвести кого-то. Поджид — ожидание, от слова «поджидание». Подклеть — помещение в фундаменте дома, служившее для разных хозяйственных нужд. Подоплека — подбой у крестьянской рубахи, от плеч по спине и груди. Подреза — «сани с подрезами» — с окованным санным полозом. Поезд — поезжане на свадьбе седячие — также свидетели на свадьбе, но с другой стороны — жениха или невесты.
Пожитки — мелкое имущество, вещи. Пожня — луг, покос; нива, засеянная пашня. Позорище — зрелище, представление. Покров — христианский осенний праздник в честь Богородицы 1 октября по ст. Покуть — передний угол; почетное место за столом и на пиру.
Ранее сотрудники Уральского федерального университета создали «Алфавит эмоций: словарь-тезаурус эмотивной лексики». В нем собрали 11 210 слов, которые описывают базовые эмоции человека. Наибольшее количество слов — 740 — посвящено любви.
Скареда Не название кишечного паразита и не какой-то смертельный диагноз. Скареда — это просто жадина. Пипидастр Не является ругательством. Пипидастр — это либо метелка для смахивания пыли с хрупких вещей, либо помпон в руках девушки-чирлидера. Пюпитр Все, кто посещал музыкальную школу, сейчас надменно фыркнут: они-то знают, что пюпитр — это то, на что ставят ноты. Однако пюпитром называют и обычную подставку для книг, которую используют школьники. Фраппировать Не произносите это слово в кофейне! К холодному кофе этот глагол не имеет никакого отношения. Он означает «неприятно поразить». Как вас может фраппировать бариста? Плюнуть в кофе? Пертурбация В классической трактовке — это отклонение небесного тела от орбиты под влиянием силы притяжения других тел или сопротивления среды. Но чаще слово употребляют в значении «внезапное событие, резко изменившее ход вещей». А еще чаще в этом слове делают ошибку, вставляя лишнюю букву «Е». Запомните — нет слова «перЕтурбация» хотя гугл и дает на такой запрос более 6 тысяч страниц. Только «пертурбация» Тривиальный Ищете красивый синоним к словам «обычный» и «банальный»? Берите «тривиальный», не ошибетесь. Аутентичный Все используют, но иногда не к месту. Называя аутентичным новое кафе, вы наверняка имеете в виду самобытность или то, что оно стилизовано под какую-то эпоху или киновселенную. При этом слово означает подлинность и соответствие оригиналу, равнозначность.
А, защищая русское слово от нынешней скверны, автор многих блистательных романов, повестей и новелл о современных войнах, Н. Иванов, говорит: «Наш язык — это наш дом. И от нас зависит, каким он будет. То ли светелкой, горницей, то ли бомжатником. Хозяйка то ли зажжет лампадку над божничкой, то ли станет загонять грязь под половики в лучшем случае. Жалко ребят, порой талантливых, которые вдруг подумали, что их правда самая правдивая. Правда — это объем, а не плоскость. И главное мерило нравственности в языке лично для меня — дам ли я читать свой текст матери…» Действительно, прав наш современник, замечательный прозаик Н. В нынешнее время, когда многое порушено и осквернено, единственным пристанищем для нас становится родной язык. Это наш дом, который мы обязательно должны сберечь. Хочешь, чтобы твое слово было нравственно чистым — дай послушать его своей матери. Он был тем носителем языка, который творил слово, как бы сказали ученые, «генерировал» их, то есть порождал слова и различные соединения слов, ставших необходимой принадлежностью народной образности и устных поэтических выражений. Мы часто не задумываемся над происхождением тех или иных слов и сочетаний. И произносим, и читаем их машинально. А между тем каждое слово или оборот речи, когда их постигаешь, становятся для тебя родными, незаменимыми, и уже смотришь на современную словесную чепуху как на вредную и даже враждебную тебе чуждость, которую следует изживать, искоренять из речи, создавать вокруг лексического мусора дух неприятия. Чтобы каждое не к месту произнесенное чуждое слово вызывало отвращение и признавалось бы всеми нами как признак дурного тона. А для этого надо вникать в истоки русской речи, в глубинную суть и происхождение каждого русского слова, создателем которого был русский крестьянин. Вот для примера, навскидку, беру обыкновенные и всем известные слова «сердитый», «сердиться» или «осерчать». Употребляя эти слова, мы уже не обращаем внимание на их формальное сходство со словом «сердце». А ведь если покопаться в речи русской деревни, то и сейчас можно найти сочетание с этими словами. Можно услышать даже у бывшего сельского жителя фразу вроде «У него сердце на меня», то есть «он на меня сердится». Да и в художественной литературе писатели часто употребляют выражения: «сделать что-нибудь в сердцах», то есть в гневе, осерчав. В этимологических словарях, где ведется речь о происхождении слов, о слове «сердитый» сказано, что оно исконно русское и что известно оно с 11 века и что родственно оно слову «сердце». По представлению древних, сердце — не только центр любви и дружбы, но также вместилище гнева, ярости. Когда что нравится, то говорят: «Это мне по сердцу». Когда что-нибудь против воли, желания, то нередко у народа мы слышим фразу «Скрепя сердце». Бывает, проходит какой-нибудь страх, уйдет ненужная забота, и человек русский облегченно скажет: «Отлегло от сердца». Знаю человека, у которого вспыльчивый, но добрый нрав. О нём применимо народное выражение: «Сердце у него отходчивое, доброе». Повстречается крестьянину на жизненной дороге человек с бешеным разгаром своевольных страстей, он о нем скажет: «Неукротимое сердце у него». Или предупредит: «Сердце и душу бережёт, и душу мутит. Сердце делу не в помощь». Излишнего пессимиста, озлобленного человека иногда в сердцах укоряют: «Ожесточило неверие сердце твоё». Вот чтобы не ожесточиться, надо любить, надо верить. Задушевный человек, любящий и прямой — это всегда сердечный человек. Мягкое, доброе, теплое, любящее сердце человека всегда скажет, по ком оно болит. Пусть будет меньше всего людей с каменными сердцами — бесчувственных, жестокосердных, у которых только заёмное, грубое, чужое слово. Хочется надеяться, что каждый русский вернется к исконно русской речи, к русскому незамутненному слову и про себя скажет: «Это мне по сердцу, это мне любо! В начале 70-х годов прошлого века я жил и работал неподалеку от родных мест знаменитого русского писателя Н. Лескова в Кромском районе. Известно, что по его книгам даже иностранцы пытаются постичь тайны русского языка, русской души. Но мне судьба дала возможность воочию встретиться с носителями того «лесковского» языка, стариков и старух, которые родились в конце 19 века или в начале века 20-го. Многокрасочен, колоритен их язык. И жаль, что с их уходом ушло из активного словесного оборота и удивительное многоцветье русской речи. Был я на постое у старушки. Смутными осенними вечерами готовился к урокам, проверял ученические работы в тетрадях. Старушке было скучно. Она желала говорить о чем-либо. Ночь безглазая, дуже темная. А на дворе гукалка стонет. Сова, значит, — поясняет она мне, видя моё недоумение. Ты прости, что мешаю. Но я с докукой к тебе, с просьбою большой. Вот у меня три сына и дочь увечная. Старший сын, большак, значит, без высшего образованья, средний в ученые попал, а младший хоть и в высшем университете обучался, а какой-то глумной. Всё на гармонь променял. Всё выступает и страданья наигрывает. Втёхался в музыку да в разных баб. Правду сказать, добрый он душою, да на горсть жита три мешка мякины. То есть, никудышний для жизни человек. Вот как быть с ним? Что делать? Жил бы, как брательники его живут. Дак нет! Приехал надысь из Орла. Алкоголит каждый божий день. Замызганный, расхристанный. Что анчутка. Средний мой, что по ученой части, в Крыму какие-то опыты испытывает. Не пьет. Андел божий, а не сын. Но люблю и жалею младшего. Душа выгорает, когда гляжу на его беспутную жизнь. Плачу и жалею. Ведь не аспид я, а мать ему. У меня ажно в середке всё переболело. Не алман же он мне, не пасынок то есть, а дитёночек родненький, кровинушка моя. Давеча приехал он с новою женою.
45 самых необычных слов из словаря Даля.
Особенно хорошо это заметно по литературным произведениям — там можно встретить столько незнакомых слов, что не каждый взрослый поймет их значение, не говоря уже о современной молодежи, родившейся в 21 веке. Какие-то слова еще можно услышать в чьей-нибудь речи, но многие безвозвратно ушли из нашего лексикона. И сегодня мы в 1Gai.
Для первоначальной базы данных для сравнительного исследования специалисты «Яндекса» использовали текущие публикации и комментарии различных блогеров на «Яндекс. Дзене» и старинные дневниковые записи из собрания центра « Прожито » при Европейском Университете в Санкт-Петербурге, сделанные авторами с 1900 года по 1940 год. В результате сравнительного анализа текстов «Яндекс» сформировал два списка из тысячи слов в каждом. В первом списке собраны слова, частотность которых в употреблении снизилась по крайней мере в десять раз за последний век. Во втором списке перечислены новые слова в лексиконе, которые ни разу не встретились в дневниковых записях первых сорока лет прошлого века или которые изменили контекст своего употребления позже.
Самовар - прибор для кипячения воды, традиционно использовавшийся в России. Переплётчик - мастер по переплёту книг. Граммофон - устройство для проигрывания звукозаписей с виниловых пластинок. Киноаппарат - устройство для проецирования фильмов на экран. Галоши - резиновая обувь, надеваемая сверху на обычную для защиты от влаги. Пишущая машинка - устройство для печати текста на бумаге перед появлением компьютеров. Каланча - деревянная башня или вышка.
Оно означало сухую, безветренную и солнечную погоду. Позже его сменило уже забытое слово вёдро, которым называли ясную, хорошую погоду. Его можно увидеть даже в самых первых средневековых документах: «Во граде во Чернигове бысть в те четыре дни ведро и воздух благорастворенъ, и кротко, и тихо, и светлость вельна зъло». Часто употреблялись и производные от этого слова - глаголы «ведреть», «ведренеть». Так говорили о наступлении хорошей погоды. Слово «вёдро» было одним из первых, которые Владимир Даль включил в свой «Толковый словарь живого великорусского языка». Он писал: «Вёдро, ведрие, ведренье — краснопогодье; ясная, тихая, сухая и вообще хорошая погода; противоположное — ненастье». И ни одна Анастасия тут ни при чем. Москва, Большой Саввинский пер.
Словарь старорусских слов
Портал «» представляет специальный проект «Слово дня» — рассказываем о значении, происхождении и употреблении понятий в современном языке. Частью русского языка стали сразу три слова — все из сферы научно-технического прогресса. Как стало известно 47news, Институт русского языка имени В.В. Виноградова РАН добавил в орфографический словарь три новых слова. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью. совокупить что с чем, придавать, прибавлять, соединять; собирать. Институт русского языка имени Виноградова РАН впервые в 2023 году пополнил новыми словами орфографический ресурс «Академос». Большинство новых слов со временем либо входит в словарь русского языка и становится привычным (компьютер, роутер, принтер), либо устаревает и выходит из употребления (например, СД-диск). Изучение новых слов позволяет отслеживать развитие языка и общества.
ПРО ЗАПАС: Слова, вышедшие из обихода или поменявшие значение
В результате сравнительного анализа текстов «Яндекс» сформировал два списка из тысячи слов в каждом. В первом списке собраны слова, частотность которых в употреблении снизилась по крайней мере в десять раз за последний век. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью. совокупить что с чем, придавать, прибавлять, соединять; собирать. Слово, пришедшее к нам из французского, означает обмен колкостями и шутками, причем скорее злыми, чем добрыми. Лексическое значение слова "новости": простое объяснение. это уникальный и масштабный памятник словесности. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью. Таким образом, предварительно как минимум около 36 тыс. слов из знаменитого четырехтомника можно считать вышедшими из обихода. «Доля глаголов среди этих слов заметно больше, чем в словаре в целом, а доля существительных — меньше. Но сколько еще слов уже давно вышли из обихода! Устаревшие русские слова все так же часто встречаются нам в классических произведениях или мелькают на страницах словарей, так почему бы не включить их в свою речь или, по крайней мере, не узнать о значении, погружаясь.