Рената Фронци, конечно многогранная актриса, но Остап Бендер для меня должен оставаться мужчиной. Так Арчил Гомиашвили стал первым Остапом Бендером на советском экране. Новый молодой Бендер. На роль Остапа Задунайского пробовалось в общей сложности более трехсот актеров, в итоге сыграл его обаятельный, набирающий обороты молодой актер Арам Вардеванян. Арчил Гомиашвили в роли Остапа Бендера на съёмках фильма Леонида Гайдая "12 стульев". Он сыграл в тридцати фильмах, но запомнился только одной ролью – Остапа Бендера в «12 стульях» Леонида Гайдая.
Тюремные сроки, четыре брака и несыгранная роль Штирлица: бурная жизнь Арчила Гомиашвили
Наибольшую известность получил после фильма «Двенадцать стульев», где сыграл Остапа Бендера. Как Арчил Гомиашвили стал Остапом Бендером, в каких фильмах он еще снимался, кого играл в театре, за что он отбывал тюремное наказание, кого не смог сыграть, каким бизнесом занимался. А знаете ли вы, кто в нашей стране первым сыграл Остапа Бендера?
Павел Деревянко снялся в фильме про Остапа Бендера
Мы очень рады, что они согласились, несмотря на насыщенный съёмочный график, — рассказал генеральный продюсер фильма Олег Урушев. Съёмки фильма "12 стульев" на натурной декорации "Старая Москва — Санкт-Петербург". Экранизация станет дебютом Петра Зеленова в качестве режиссёра полнометражного кино.
Кадр из мини-сериала «12 стульев» реж. Марк Захаров, 1976 В 1976 году Марк Захаров снял свой первый фильм — самостоятельный, многосерийный, для малых экранов. Эти «12 стульев», конечно, очень театральные и телевизионные. Тут много условностей и формальностей, нет попыток превратить действие во что-то достоверное и осязаемое. Но Захаров придумал универсальное оправдание такой манере, как раз более чем достоверное.
К тому же не лишенный фрондерства: автором текстов песен значится некий Ю. Михайлов, но за этим псевдонимом скрывался бард и диссидент, близкий к Московской хельсинкской группе, Юлий Ким. Для такого формата лучшего исполнителя роли Остапа, чем Андрей Миронов, быть не могло. Других претендентов сложно придумать: ну а кто еще умеет с легкостью существовать в жанре мюзикла, оставаясь при этом первоклассным актером и создавая характер в каждой мелочи. Его Остап пел, плясал, кружился с незнакомками в ритме танго и тут же переходил к яростным комическим гэгам, а от них молниеносно перескакивал к трюкам в стилистике немой комедии. Такой Остап оказался едва ли не самым народным — легким, смешным, музыкальным, а потому навсегда вошел в массовую культуру. Ханс Мозер Кадр из фильма «13 стульев» реж.
Роман Ильфа и Петрова с его авантюрным сюжетом про стулья мадам Петуховой пришелся ко двору в европейском кино тридцатых годов и идеально соответствовал его представлениям о сюжете, обреченном на зрительский успех. В 1933 году на свет появилась первая лента по мотивам «12 стульев» — польско-чехословацкая.
Правда не в кино, а в театре. В 1956 году он сыграл его в постановке «Золотого телёнка» Эммануила Краснянского. А затем и в «12 стульях» Эраста Гарина. В общей сложности, по воспоминаниям самого Евгения Весника, он сыграл «великого комбинатора» шестьсот раз. Первым же экранным воплощением Остапа стал Игорь Горбачёв. Появился он в 1966 году в телеспектакле Ленинградского телевидения «12 стульев».
Примечательно, что на момент съёмок фильма возраст Юрского составлял 33 года, в полном соответствии с романом: «Мне тридцать три года — возраст Иисуса Христа. А что я сделал до сих пор?.. В 1970 году в американской экранизации «12 стульев» Бендера сыграл Фрэнк Ланджелла. Ну а в следующем, 1971 году на экраны вышли «12 стульев» Леонида Гайдая, где Остапом стал Арчил Гомиашвили.
Песни, звучавшие в картине, исполнял Валерий Золотухин. Гомиашвили считал, что не раскрыл характера героя, играя его словно на бегу, следуя ритмике картины. Тем не менее, его как актера узнала вся страна именно благодаря Остапу Бендеру. После ошеломительного успеха артист собирался продолжить играть эту роль в театре Ленинского комсомола, в труппу которого попал после переезда. Предложив Марку Захарову сценарий своего мюзикла, Арчил не знал, что в планах режиссера уже имеется собственный вариант о великом комбинаторе. Выход на экраны фильма «12 стульев» с Андреем Мироновым в главной роли больно ударил по самолюбию Гомиашвили.
Но телепремьера помирила его с Гайдаем, который назвал новый вариант комедии «уголовным преступлением». Сам Арчил до конца своих дней считал, что в его несостоявшейся театральной карьере виноват Марк Захаров. Тогда же он снялся в роли подлеца-соблазнителя из «Мимино» 1977 , Якова в «Золотом руне» 1981 и Паши Фокина в «Моем любимом клоуне» 1986. Пять раз Гомиашвили создавал в разных фильмах образ Иосифа Сталина «Государственная граница. Год сорок первый» 1980 , «Сталинград» 1989 , «Трагедия века» 1993 и «Война на западном направлении» 1990. Последняя работа актера в этой же роли — и в кинематографе и в принципе — состоялась в 1993 году в военной драме Юрия Озерова «Ангелы смерти». Арчил Гомиашвили в фильме «Мимино» Несостоявшийся Штирлиц Сложно представить кого-то кроме Вячеслава Тихонова в роли легендарного разведчика Максима Исаева, но, по словам Гомиашвили, на роль Штирлица в телефильме «Семнадцать мгновений весны» 1971 вначале был утвержден он. Однако, к его несчастью, работая над сценарием, Арчил влюбился в режиссера Татьяну Лиознову, и у них случился служебный роман. Арчил Гомиашвили и Татьяна Лиознова У Тихонова уже было имя в кинематографе, и ему удалось доказать руководству студии, что роль создана специально для него. Лиознова, на которую оказывали давление «сверху», самоустранилась от конкретного выбора, что было очень оскорбительным для Арчила.
Обидевшись, он бросил все и уехал в Грузию. Получив телеграмму с просьбой вернуться, он проигнорировал ее. По словам Гомиашвили, когда роль отдали Тихонову, ему предложили сыграть Мюллера, что показалось актеру еще более оскорбительным. Он отправился в Западный Берлин, чтобы обсудить идею с самим Майклом и договориться о финансировании проекта. После успеха в кино Арчил Гомиашвили стал бизнесменом Немецкий бизнесмен отказался связываться с кинобизнесом, но подарил Арчилу десять игральных залов казино. Кроме того, Гомиашвили выиграл более ста тысяч марок в казино.
Роль Остапа Бендера в «Двенадцати стульях» Леонида Гайдая хотели получить многие актеры.
В ролях: Сергей Безруков, Арам Вардеванян, Никита Кологривый и др. В итоге Остапа Бендера сыграл Олег Меньшиков, незадолго до этого отмеченный призом за творческое отличие на фестивале в Локарно. Недавно в СМИ появилась информация, что Сергей Безруков сыграет Остапа Бендера в сериале по мотивам романа «Двенадцать стульев». Он сыграл в тридцати фильмах, но запомнился только одной ролью – Остапа Бендера в «12 стульях» Леонида Гайдая.
Отказавшийся от роли Остапа Бендера актер принял ислам и ушел из кино
Сначала фильм покажут в кинотеатрах, а уже после расширенная версия будет представлена на телевидении и в платных онлайн-сервисах. Снятое по мотивам культовых произведений Ильфа и Петрова, телешоу расскажет о том, кем был Остап Бендер на заре своей авантюрной карьеры. В 1919 году его звали Остапом Задунайским, и он еще не знал 400 сравнительно честных способов отъема денег у населения. Именно тогда он познакомился с Ибрагимом Бендером — аферистом и мошенником, не лишенным благородства и яркой харизмы. Их соединило невероятное приключение — погоня за золотым жезлом, драгоценной реликвией царской России. У Остапа нет опыта, Ибрагим учит его всему: обаятельно обманывать, выстраивать комбинации и использовать любовь женщин.
Быкову с извинениями отказали, а Гердт поставил условие — его «великий слепой» может быть жалким типом, но не должен быть таким отвратительным, как в книге. Актёр уже был знаком и режиссёру, и Сергею Юрскому — они вместе снимались у Швейцера в его предыдущем фильме «Время, вперёд! Леонид Куравлёв разрывался между павильонами «Мосфильма» — параллельно он снимался в фильме « Вий » и не всегда успевал с одних съёмок на другие.
Швейцер Снимали фильм два года. Помимо работы в павильонах, киногруппа ездила во Владимирскую область снимать автопробег, в Одессу — она стала Черноморском, и в пустыню Каракумы. Там случился забавный эпизод с Евгением Евстигнеевым , который играл миллионера Корейко. Снимали поездку на верблюдах, и актёр перестал отзываться на просьбы режиссёра — просто игнорировал все обращения к нему.
Он просмотрел более 100 актеров, 23 из которых ему более-менее понравились. Режиссер решил снимать Владимира Высоцкого, но к началу съемок, которые были намечены на март, артист ушел в запой. Пришлось Гайдаю в срочном порядке менять исполнителя. На этот раз выбор пал на Александра Белявского будущего Фокса из «Место встречи изменить нельзя». Но Белявский и Филиппов не смотрелись вместе в кадре. Пришлось переносить съемки на середину апреля и в срочном порядке искать актера.
И тут кто-то рассказал Леониду Иовичу, что уже много лет на сцене успешно играет Бендера неизвестный грузинский актер. Гайдай в срочном порядке разыскал Арчила и вызвал его на пробы, которые прошли успешно. Однако худсовету не понравилось, что великий комбинатор стал грузином. Пришлось режиссеру убеждать, что отец Бендера был турецкоподданным, а мама могла быть кем угодно. После выхода картины на экраны Гомиашвили стал всесоюзной звездой. Для него открывались все двери, даже министерские. Он ездил с гастролями, был востребованным. Перебрался с семьей в Москву. Ему дали квартиру, в которой когда-то жила дочка Сталина Светлана Аллилуева, в знаменитом Доме на набережной. Казалось, впереди столько ролей и творческих замыслов.
Кадр из фильма В 1973 году Гомиашвили пришел в Театра имени Ленинского комсомола, но тогда же главным режиссером театра стал Марк Захаров, который принялся строить будущий «Ленком». По словам Гомиашвили, режиссер загубил его театральную карьеру. Они были непримиримыми оппонентами. И Арчил был вынужден уйти. Также он не мог забыть момента, когда принес Захарову сценарий мюзикла по «Золотому теленку». Режиссер сказал, что не интересуется творчеством Ильфа и Петрова. При этом сам уже снимал «12 стульев». Гомиашвили сыграл Бендера в картине «Комедия давно минувших дней». Кадр из фильма «Знойная женщина — мечта поэта» В 1971 году Татьяна Лиознова начала подготовку к съемкам многосерийного фильма «Семнадцать мгновений весны». На роль Штирлица режиссер планировала взять Арчила Гомиашвили.
У Татьяны Михайловны и Арчила Михайловича был в то время роман.
Это ещё одна адаптация по мотивам романа. В 1938 году был снят адаптированный под немецкие реалии фильм «Тринадцать стульев».
Ганс Мозер сыграл помощника охотящегося за наследством парикмахера. Вот только помощника парикмахера сделали дамой в исполнении Ренаты Фронци. Ещё один ремейк про парикмахера был снят в 1969 году.
В 1962 году вышел Кубинский фильм «12 стульев». Действие фильма происходит на Кубе, вскоре после Кубинской революции. Главных героев зовут Оскар и дон Иполито.
В этом фильме кубинского Великого Комбинатора сыграл Рейнальдо Миравальес. Первым отечественным Остапом Бендером стал Евгений Весник.
Дети турецкоподданного: Все экранные Остапы Бендеры
Сергей проживает сейчас в Стамбуле. Экс-актёр женился, у него родился ребенок.
Разрешение действительно было получено, и в 1967 году начались съёмки первого фильма про Остапа Бендера. Швейцер Режиссёр сразу хотел снимать в роли Бендера актёра Сергея Юрского , но Госкино требовало провести пробы. На роль великого комбинатора претендовали Владимир Басов , Александр Пороховщиков , Николай Губенко и многие другие известные актёры. Швейцер высылал приглашение на пробы Арчилу Гомиашвили , который репетировал «Золотого телёнка» на сцене тбилисского театра, но тогда актёр не смог приехать, а спустя три года сыграл Остапа в фильме « Двенадцать стульев » Леонида Гайдая. После проб худсовет одобрил кандидатуру Юрского. Швейцер На роль проходимца Паниковского пробовались Георгий Вицин и Ролан Быков , которого и утвердили по результатам проб. На просмотр снятых сцен режиссёр пригласил своего друга, актёра театра кукол Зиновия Гердта и попросил посоветовать, что можно привнести в этот образ.
Однако актер Театра кукол Зиновий Гердт, который дружил с режиссером, рассказал, каким он видит этого персонажа. Швейцеру так понравились его рассуждения, что роль Паниковского он отдал Гердту. Интересно, что актер согласился сняться в фильме только в том случае, если его герой не будет таким плохим и ужасным, как в романе. Зиновий Ефимович считал, что Паниковский — трагичная личность. У Ильфа и Петрова Паниковский смешон и гадок. Мне хотелось показать его иным — смешным и трогательным. Потому что это страшно не приспособленный к миру, одинокий во всей Вселенной человек. Его ранит буквально все, даже прикосновение воздуха. Зиновий Гердт "А хитрости его настолько наивны, явны и очевидны, что не могут никому принести серьезного вреда. Лучше всех о нем сказал Остап Бендер: "Вздорный старик! Неталантливый сумасшедший! Интересно, что до этого Юрский и Куравлев уже снимались вместе у Швейцера в картине "Время, вперед! От первого инженер взял двигатель, трансмиссию и раму, а от второго — задний мост. Руль был перенес с левой стороны на правую, так как именно такое расположение он занимал в машинах в начале века. Кстати, актеру Николаю Боярскому, дяде Михаила Боярского, который сыграл в картине автолюбителя Козлевича, ради съемок даже пришлось отучиться в автошколе и получить водительские права. Для этого же использовались элементы пантомимы и специальная музыка.
Ещё один ремейк про парикмахера был снят в 1969 году. В 1962 году вышел Кубинский фильм «12 стульев». Действие фильма происходит на Кубе, вскоре после Кубинской революции. Главных героев зовут Оскар и дон Иполито. В этом фильме кубинского Великого Комбинатора сыграл Рейнальдо Миравальес. Первым отечественным Остапом Бендером стал Евгений Весник. Правда не в кино, а в театре. В 1956 году он сыграл его в постановке «Золотого телёнка» Эммануила Краснянского. А затем и в «12 стульях» Эраста Гарина. В общей сложности, по воспоминаниям самого Евгения Весника, он сыграл «великого комбинатора» шестьсот раз.
Тюремные сроки, четыре брака и несыгранная роль Штирлица: бурная жизнь Арчила Гомиашвили
В главной роли снимался Ганс Мозер. Возможно он справился с поставленной задачей, но это абсолютно не сравнимо с образом настоящего Остапа. Фред Аллен Фред Аллен Когда за дело в 1945 году взялся Голливуд, то можно было надеяться на отличную игру. Понятно, что героя звали не так, как в оригинале, но сюжет отличный, юмор — на высоте, и Аллен вжился в роль основательно. Из названия уже понятно, что до оригинала ему не дотянуть. Рената Фронци, конечно многогранная актриса, но Остап Бендер для меня должен оставаться мужчиной. Кубинская версия весьма зажигательная, но преследовала одну цель — поддержать революцию.
Актер постоянно мотался между Берлином и Москвой, а Филд все тянул, находил причины отложить проект.
После очередного отказа Арчил понял, что финансирования не будет. В какой-то раз он летел на встречу с богатым партнером, понимая, что проект закроется. В отвратительном настроении актер зашел в казино. Он иногда играл в рулетку и всегда ставил на одно и то же число — день своего рождения — 23. И в этот раз поставил — и чудо! Раз за разом шарик попадал в ячейку под номером 23. В результате куш составил около 130 тысяч марок в 1990 году курс марки к доллару был 1 марка — 0,62 доллара.
Деньги Гомиашвили решил пустить на съемки фильма. Артист пришел на встречу к бизнесмену и уже был готов к отказу в финансировании. Так и случилось. Но Майкл Филд хотел сделать грузину подарок за потраченное время и проведенную работу. И Гомиашвили стал владельцем 10 игровых залов в Германии. Артист с головой окунулся в бизнес. А через несколько месяцев сложил в пакет 500 тысяч марок и отправился к своему щедрому другу.
Таким образом он хотел отблагодарить Филда. Тот был шокирован поступком Арчила и произнес: «Дороже денег твое внимание и благодарность. Сделаем вид, что деньги я взял». Актер сыграл Сталина в 5 фильмах. Кадр из фильма «Считаю вечер воспоминаний закрытым» В Германии Гомиашвили прожил недолго. Заработав денег, он вернулся в Москву, открыл ресторан «Золотой Остап», который славился своей щедростью и гостеприимством. По словам жены артиста, Татьяны Федоровны, в первое время заведение не приносило прибыли, так как Арчил не брал деньги с дорогих гостей.
А к нему приезжали артисты, спортсмены, политики и бизнесмены. Актер проводил в своем «Золотом Остапе» круглые сутки. Настолько увлекся новым делом, что отказывался от съемок и театральных проектов. При этом не забывал помогать тем, кто нуждался. Например, платил стипендию студентам ВГИКа.
Иллюстрации художника Е. Шукаева к роману «12 стульев» Идея столь необычной адаптации принадлежит компании «Среда», ответственной за суперуспешный проект «Гоголь» с Александром Петровым в главной роли. Главные роли в картине исполнят Сергей Безруков — вопреки появившейся информации, он сыграет не Остапа Бендера, а его учителя Ибрагима, и 23-летний Арам Вардеванян, которому предстоит воплотить на экране образ Остапа Задунайского в будущем — Бендера. Молодой актер только начинает свой путь в кинобизнесе — пока за его плечами участие в хорроре "Проигранное место» и съемки в короткометражке. Арам Вардеванян Приключенческая комедия должна увидеть свет в 2020 году.
Предполагается, что зрителям презентуют несколько полнометражных частей, после чего проект будет адаптирован под телеформат.
Роль сыграна бегом, в ритм фильму. К тому же озвучил меня другой актер. Я только потом узнал, что этого не имели права делать без моего согласия. Когда я увидел фильм, мне стало плохо. Дальше актер рассказывал, как общался с режиссером на непереводимом, но всем известном русском языке. Гайдай отвечал соответственно.
На том и расстались… А ведь свою главную роль в кино Гомиашвили буквально отрепетировал в театре, играя в родной Грузии «Похождения Остапа Бендера». Это был спектакль, в котором Арчил перевоплощался в Великого Комбинатора и в подпольного миллионера Корейко, в Паниковского и Балаганова. И даже в Зосю… Еще и пел! Много лет артист колесил по всему Союзу с оригинальным мюзиклом. Пока Гайдай не столкнулся с проблемой выбора исполнителя на роль Бендера. Муслим Магомаев отказался играть Остапа Леонид Иович попробовал весь цвет советского кинематографа. А Остапа так и не было.
В отчаянии Гайдай пригласил на пробы даже Муслима Магомаева. Но тот сам отказался, понимая, что он не актер. Режиссер уже остановился было на Александре Белявском. Но тот в паре с Сергеем Филипповым был не очень убедительным. И вдруг кто-то рассказал Гайдаю о грузине Арчиле Гомиашвили… Недолго думая режиссер решил посмотреть артиста на сцене, тот как раз гастролировал в Горьком. И остался им доволен. Даром что Гомиашвили был старше Бендера на 16 лет.
Отказавшийся от роли Остапа Бендера актер принял ислам и ушел из кино
| Где нашел свои миллионы первый советский Остап Бендер | Кстати Арчил Гомиашвили сыграл роль Остапа дважды: в "12 стульях" Леонида Гайдая и в фильме "Комедия давно минувших дней" Юрия Кушнерёва, вышедшем в 1980 году. |
| Остап Бендер: кто лучше сыграл любимого героя из «12 стульев» | — Мы не планировали никакого кастинга на роли Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова и сразу были намерены пригласить Дмитрия Нагиева и Дмитрия Назарова. |
Сергей Безруков сыграет Остапа Бендера в новом сериале по мотивам романа «Двенадцать стульев»
Актер признается: он мечтал сыграть Остапа, но рад, что так и не сделал этого. — Когда пошли первые новости про фильм «Бендер: Начало» все решили, что Остапа играете Вы. Юрский сыграл не просто Остапа — он исполнил его роль в первой экранизации «Золотого теленка».
«Я сыграл не Остапа, а его наставника»: Безруков раскритиковал ложь о «Бендере»
Режиссер: Игорь Зайцев. В ролях: Сергей Безруков, Арам Вардеванян, Никита Кологривый и др. Продюсер: Александр Цекало, Иван Самохвалов, Александра Ремизова и др. Арчил Гомиашвили в роли Остапа Бендера на съёмках фильма Леонида Гайдая "12 стульев". Обаятельный авантюрист Остап Бендер, едва не попавшись на очередном мошенничестве в городке Арбатов, знакомится с простодушным жуликом Шурой Балагановым. Олег Меньшиков в роли Остапа Бендера в фильме "Золотой телёнок" (2006). Евгений Весник стал первым в СССР исполнителем роли Остапа Бендера в театре.
Лучшие актеры, сыгравшие Остапа Бендера
Директор по контенту холдинга Rambler Group Софья Квашилава сообщила « Ведомостям », что компания стала инвестором и сопродюсером сериала «Бендер» о приключениях Остапа Бендера, а по стилю сериал будет смесью «Неуловимых мстителей» и приемов режиссера Гая Ричи. Зрители увидят сериал в двух форматах: сначала в кинотеатрах одна за другой выйдут все четыре части франшизы, а потом более расширенная версия проекта появится в интернете. Квашилава уточнила, что продюсеры проекта обсуждают с потенциальным прокатчиком график выхода трех остальных фильмов. У Okko не будет приоритета при показе «Бендера», однако онлайн-кинотеатр получит эксклюзивное окно для показа сериала — то есть сначала только в нем можно будет посмотреть ленту, а уже потом она станет общедоступной. Известно также, что бюджет «Бендера» значительно превышает бюджет сериала «Гоголь» каждая серия стоила 25 миллионов рублей , который также снимала «Среда». Сюжет Остап Бендер знал 400 относительно честных способов отъема денег, но кто его этому научил? Сериал именно это и попытается донести до зрителя.
Вскоре у него намечается выгодное дело, но чтобы оно выгорело, нужны пешки. Такой фигурой и стал Остап, но прежде чем идти на дело, нужно было парня поднатаскать.
Сегодняшний день принес две новости. Газета "Ведомости" опубликовала статью "Великий комбинатор "Рамблера", из которой стало известно, что: "Rambler Group стала инвестором и сопродюсером киносериала "Бендер".
Далее в издании было написано: "Бендер" снят по мотивам известного романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова "Двенадцать стульев". Главную роль играет Сергей Безруков". Что можно было подумать после таких слов - и в этом суть второй новости, которая тут же "разгулялась" по интернету и попала в другие СМИ? В самом деле - никто же не подумает после такого, что артист сыграет в новом сериале Илью Ильфа или Евгения Петрова.
На самом деле обе новости требуют дальнейшего прояснения. Начнем с творческой. Во-первых, речь идет не о сериале "Бендер", а о полнометражном проекте, состоящем из 4-х фильмов, который будет показан в кинотеатрах. Во-вторых, пока неизвестно, кто именно режиссер фильма "Бендер".
В компании "Среда" обозревателю "РГ" в ответ на этот вопрос сказали, что имя режиссера держится в тайне. Известно только, что его псевдоним Герхард Зимбель оценим юмор авторов. Что касается Сергея Безрукова - он действительно будет играть в новом фильме, но исполнит примерно такую же роль, как и Олег Меньшиков в фильме-сериале "Гоголь" - то есть старшего товарища и наставника главного героя. Самого Остапа Бендера сыграет молодой 23-летний актер Арам Вардеванян, в фильмографии которого всего несколько картин.
Съёмки фильма "12 стульев" на натурной декорации "Старая Москва — Санкт-Петербург". Экранизация станет дебютом Петра Зеленова в качестве режиссёра полнометражного кино.
Примечательно, что на момент съёмок фильма возраст Сергея Юрского 1935 года рождения составлял 33 года, в полном соответствии с романом: «- Мне тридцать три года — возраст Иисуса Христа. А что я сделал до сих пор?.. Единственный из исполнителей в экранизациях романа «Двенадцать стульев» , отвечающий авторской характеристике: «28 лет» то есть молодой, а не зрелый мужчина, как все остальные , «с военной выправкой». Арчил Гомиашвили сыграл роль Остапа дважды: в картине Леонида Гайдая «12 стульев» , а также в фильме «Комедия давно минувших дней» Юрия Кушнерёва, вышедшем в 1980 году. В фильме персонаж говорит голосом Юрия Саранцева, поскольку в речи Гомиашвили присутствовал грузинский акцент. Хотя возраст Арчила Гомиашвили не совсем соответствовал указанному в романе возрасту Бендера, многие [источник?